Xxxxxx věta
Vymáhat xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "xx xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx o xxxxxxxx ve prospěch xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx zaniká xxxxxxxxxx a xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 25.1.2005, ve xxxxxxx x doplňujícím xxxxxxxxx xx dne 16.6.2005, xxxxxx žalované zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx x 18% xxxxxx z xxxxxxxx x částky 1 236 284 000 Xx xx xxxx xx 6.3.1997 xx 11.9.1998 x 18% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx xx xxxx xx 12.9.1998 xx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx X. xxxxx, a. x. - v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx U., x. x. x., a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky; zároveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zjištění, xx xxxxx JUDr. R. X. xxxxxx xxx 3.3.1997 notářský xxxxx, xxxxx neobsahoval xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zvolení V. X. xx funkce xxxxxxxx představenstva XXX., x. x., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x následně x xxxx xxxxxxx značně xxxxxx peněžní xxxxxx xx zahraničí. Xxxxxxxxx xxxx postupitel xxxxxxxx xxx 12.3.2004 se xxxxxxxxxxx N. jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky vůči xxxxxxxxxx P. xxxxx, x. s. - x likvidaci, x xxxxxxxxx xxxxxx společně x xxxxxxxxxx zavázaným xxxxxxxxx xx výši 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx s xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 650 000 000 Xx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx jménem x xx xxx xxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxx xxxxx, který xxxx xxx uznán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x XX bankou x xxx, xx v xxxxxxx úspěchu xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celé xxxxxxxxxx a vymožené xxxxxx, a to x xxx rámec xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx. Dne 30.11.2004 xxxxxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., aby xxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxx x na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dovodil, že xxxx xxxxx zákona x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxx, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx notářského xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, žalobě xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.11.2005, xx xxxxx opravného xxxxxxxx xx xxx 14.12.2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalobu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X. xxxxx, x. x. - v xxxxxxxxx, která xxxxxxx x titulu náhrady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků z xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017,70 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx ze xxx 10.3.2003 i xxxx společnosti X., x. r. o., xxxxx je povinna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x X. xxxxxx, x. s. Xxxxxxxx xxxx xx rozdíl xx xxxxx prvního xxxxxx neshledal věcnou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx podle §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxx sebe", xxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku xxxx sice postupitel xx xxxxxx postupníka xxxxxxx svým xxxxxx, xxxxx xxxxx "xx xxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požadovat, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxx opodstatněností xxxxxxxxxxx xxxxxx, změnil xxx, xx žalobu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. a xxxxxx xx x důvodů xxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x), x) x xxxx. 3 x. s. ř. Xxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx legitimována xx sporu, neboť xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx žaloby x x vymáhání nároku x může xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003. Vypořádání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx pak xxxx xxxxxx xxxxxx. Uvádí, xx xxxx doloženo, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x odkazem xx §530 xxxx. 1 obč. xxx., x xx na xxxx xxxxxxxxxx, tedy x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §526 xxxx. 1 xxx. xxx. postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx xxxx povinností žalobkyni xxxxx §118x xxxx. 1, 2 o. x. x. poučit, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadovaného xxxxxx. X xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vadu xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxxxxx důvod xxxxx §241x xxxx. 3 x. x. x. (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy x rozporu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxxx. Dovolatelka zdůrazňuje, xx odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx, xxx škoda xxxxxxx x zda xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx a xxx xx xxxx vrácena x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 x. x. ř., xxx projednal xxxxx xxxxxxxxxx §242 o. x. x. x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., xx xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti v xxxxx sporu; s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tedy xxx xx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx x xxxxxx xxx.
Xxxxx §524 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx postoupit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §526 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neprokáže, xxxxxxx xx dlužník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. zák. na xxxxxx postupníka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postoupený xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxx oznámeno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx nevymáhá postupník x postupitel xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx smlouvou podle §524 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jinému (xxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx dlužníkovi xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlužníkovi. Xx xxxxxx okamžiku xx dlužník xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. postupiteli). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 obč. xxx., které - xx xxxxxxx předepsaných xxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx xxxxxx xx účet xxxxxxxxxx", xxxxxxxx xx x to xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxx x xxxxxxx, xx pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx dlužníkovi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx postoupené xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x níž xxxxxxxx, xxx xxxxxxx plnil xxxxx xxxx, a xx oprávněn plnění xx xxxxxxxx přijmout; xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx. Jedná xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx: vztah xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003).
Xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx pojmu "xx xxxx xxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxx v §530 odst. 1 xxx. xxx. Vymáhat xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "xx xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxx x xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxx vymáhajícího, který xxxx plnění od xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x tímto xxxxxxx xxxxxx pohledávka a xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx (§50 xxx. xxx.), xxxxx zakládá oprávnění xxxxx xxxxx (jakožto xxxxxx xxxxxxxx) vymáhat xx dlužníka pohledávku (xx xxxxxxxx, xxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxxxxx), x xxxxxxx xxx §530 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx "xx xxxx xxxxxxxxxx" nezakládá xxxxxx xxxxxxxx (postupníkovi) oprávnění x xxxxxxxx pohledávky xxxx jménem, xxx xxx k xxxx, xxx dlužník xxx xxxxxxx plnit přímo xxxx (x jeho xxxxx). Xxxxxx xxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. znamená xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, a xxxxxx pak xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Znamená xx, xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx x hmotněprávního xxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhaného práva.
Ustanovení §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky poté, xx xxxx postoupení xxxxxxxxxx oznámeno xx xxxxxxxxx (xxxx. §526 xxx. xxx.). Xx xxxxxxxx xx prokázání xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxx povinen xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xxxxx posuzoval xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx ustanovení §530 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx xx zabýval xxxxx xxxxxxxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx postupitele nemůže xxxxxxx postoupenou xxxxxxxxxx "xxx xxxx", rozhodl xx věci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx.
Xx tedy zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním posouzení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241 x odst. 2 písm. x) x. s. x. xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x.) x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, věta druhá, x. x. x.).