Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx pohledávku xxx xxxx xxxxxx "xx účet" někoho xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxx xx prospěch xxxx xxxx xxxxx, xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxx od xxxxxxxx xxx přijímá, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dluh.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx ze xxx 25.1.2005, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 16.6.2005, xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Xx x 18% xxxxxx x prodlení x xxxxxx 1&xxxx;236&xxxx;284&xxxx;000 Xx za dobu xx 6.3.1997 xx 11.9.1998 x 18% xxxxxx x xxxxxxxx x částky 1 114 275 017 Xx za dobu xx 12.9.1998 do xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx X. xxxxx, x. s. - v likvidaci, xxxxxxxxxxx X., x. x. x., x xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxx osob xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost žalované Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx JUDr. X. X. sepsal xxx 3.3.1997 notářský xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx V. X. xx xxxxxx xxxxxxxx představenstva CSF., x. x., xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx postupitel uzavřela xxx 12.3.2004 xx xxxxxxxxxxx X. jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxxxxxx P. bance, x. s. - x likvidaci, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně zavázaným xxxxxxxxx xx výši 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017 Kč s xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx 650&xxxx;000&xxxx;000 Xx, x xxxxxx xxxxxxx xx též xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxxx xx xxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx může xxx xxxxx solidárním xxxxxxxxx xxxxx x XX xxxxxx s xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx celé xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx. Xxx 30.11.2004 xxxxxxxxxx X. písemně xxxxxxxx, xx požádala xxxxxxxxx xxxxx §530 xxxx. 1 obč. xxx., xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx její xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx zákona x. 58/1969 Sb., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxxxx xxxxxx porušil ustanovení xxxxxxxxxx řádu. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx postupem Ministerstva xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 22.11.2005, xx xxxxx xxxxxxxxx usnesení xx xxx 14.12.2005, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx postupitelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx za dlužníkem X. xxxxx, x. x. - v xxxxxxxxx, xxxxx vznikla x titulu náhrady xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxx 1&xxxx;114&xxxx;275&xxxx;017,70 Xx x příslušenstvím xxx xxxxxxxxx přiznán xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 10.3.2003 x xxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxx x X. xxxxxx, x. x. Xxxxxxxx xxxx na rozdíl xx soudu xxxxxxx xxxxxx neshledal xxxxxx xxxxxxxxxx na straně xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "pro xxxx", xxxxx postoupenou xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pouze "xx xxxx xxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx, ale xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aniž xx zabýval opodstatněností xxxxxxxxxxx nároku, xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. x xxxxxx xx x důvodů xxxxx ustanovení §241 x xxxx. 2 xxxx. x), b) x xxxx. 3 x. x. x. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx sporu, xxxxx xx-xx xxxxxxxxxx postupníkem xxxxxxx xxx §530 xxxx. 1 obč. xxx., xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svým xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx žaloby a x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx žádat, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plnit přímo xxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění mezi xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx pohledávku vymáhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §530 odst. 1 xxx. xxx., x xx na xxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx, xxxxx poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebylo xx xxxxxx §526 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx legitimace x xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx neodpovídají §530 xxxx. 1 xxx. zák., xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx §118x odst. 1, 2 o. x. x. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutková xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vadu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x odst. 3 x. s. ř. (xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxx x xxxxxxx se xxxxxx smlouvy odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxx neobsahuje xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx nezabýval xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx, zda xxxxx xxxxxxx x zda xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x věc xx byla xxxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx plně xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx xxxxxxxxxx §241 x. x. x., xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §242 o. x. x. a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vychází ze xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx; s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řeší, xxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxx práva nositelem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx, o xxxx x xxxxxx xxx.
Xxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxx. Xxxxx §526 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxx pohledávky je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx postoupení xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx postoupení pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx postupiteli. Podle §530 odst. 1 xxx. xxx. na xxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pouze x případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x postupitel prokáže xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx smlouvou xxxxx §524 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxx xxxx pohledávku xxxxxx (xxxxxxxxxxxx) a toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xxxxxx xxxxxxxxx vymáhat xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okamžiku xx xxxxxxx povinen xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. postupiteli). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx - xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - dává xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku "xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx", xxxxxxxx xx x to postupník xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, xx pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxx postupník x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx postupníka x xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §530 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx postupiteli xxxxxxx xxxxxxx pohledávku xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení, xxx němž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxx žalobu, x xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx; xx přijetí xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx předat xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx ujednáno xxxxx. Jedná xx x dva rozdílné xxxxxxxxx vztahy, x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx: vztah postupitele x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. též xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2004, xx. xx. 32 Xxx 635/2003).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx "na xxxx xxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxx v §530 odst. 1 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx "na xxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx, xxxxx xx xxxxx vymáhajícího, xxxxx xxxx plnění od xxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx pohledávka a xxxx dlužníka. Na xxxxxx od smlouvy xx xxxxxxxx třetího (§50 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (jakožto xxxxxx xxxxxxxx) vymáhat xx dlužníka xxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx), v případě xxx §530 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxx "xx xxxx xxxxxxxxxx" nezakládá xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ale xxx x xxxx, xxx dlužník xxx xxxxxxx plnit xxxxx xxxx (x xxxx xxxxx). Xxxxxx dle §530 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx přiznána xxxxx xxxx, a xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Znamená xx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx práva náleží xxxxx xxxxxxx od xxxx, kdo xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vymáhaného xxxxx.
Xxxxxxxxxx §530 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxx legitimaci xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. §526 xxx. zák.). Xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. potupníkovi.
Odvolací xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §530 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxx xx xxxxxxx xxxxx předpoklady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxx xxxx", rozhodl xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x odst. 2, xxxx za středníkem, x. x. x.) x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3, věta druhá, x. x. x.).