Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazky související x xxxxxxxx xx xxxxxx §476 xxxx. 1 obch. xxx. xx týká xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x závazky vyplývající x pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnancům xxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §480 obch. xxx. a §249 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Sb. (nyní x §338 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Sb.).
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.11.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 20.10.2006, xxxxxx byla zamítnuta xxxxxx xx xxxxxxxxx 200&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx X. Xx. x xxxxxxxx, xxxxxx X. Ch. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §39 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přechod xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxx xx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce nevstoupil xx xxxx x xxxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx vzniklého xxxxxxx xxxx B. Xx. x žalovanou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx xxxx vzniknout xxx, xx prodávající (xxxxxxxx) xx základě xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.1998 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamovaného xxxxxxxx xxxxxx. Uvedený xxxxxx závěr dále xxxxxxxxx odvolací xxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxx xxxxxxx dohodou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x §480 xxxx. zák. x xxxxxxxxxx na §477 xxxx. 1 obch. xxx., x pokud xxx učinily, je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx ujednání, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx předmětu smlouvy xxxxxxx přechodu práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Odmítl x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxx případě xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx názorem soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxx možno xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §757 xxxx. zák. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §373 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxx nebyla xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx žalobci, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vadným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným x xxxxxx xxxxxxxx žalobci.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř. x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xx, že xxxxxxxx soud, stejně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, rozhodl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx §480 obch. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 obch. xxx., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx vztahuje. Xxxxxxxxx přitom na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 21 Cdo 187/2006, xxxxx něhož xx přechod práva xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxx, vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. Zdůrazňuje, že xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení aktivní xxxxxxxxxx žalobce, která xx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. xx. 2 Xxxx 1495/96, xxxxx xxxxxxx, stejně xxxx u předešlého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx x těch xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah x xxxxxxxxxxxx trval xxxxxxx x den, xxxxxx se xxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx zrušen a xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xx xx xx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §476 x xxxx. xxxxxxxx xxx smlouvu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx podle §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §263 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x závazky, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx stran xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x čl. XX. xxxx. 2 x vyloučení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx absolutní xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx odvolacího soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 o. x. x. x xxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxx) řádně zastoupenou xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, 4 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxx x dané věci xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §236 x. s. ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx připouští.
Proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) x. x. x.
Xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. ř. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X takový xxxxxx xx x xxxx xxxx nejedná. Přichází xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. Ta xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxx ustanovení x dovolací xxxx xxxxxxx k závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nikoli, xxxx xxxxxxxxxx jen xx právní otázky, xx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx spočívá, xxxxx xxxx obecný xxxxxx x xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx soudem dovolatel xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx ohledně xx xxxxx rozhodnutí) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěrem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x ustanovení §476 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxxx něhož xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se prodávající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x převést xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx převzít xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 obch. xxx., xxxxxxxxxxx, xx xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, na které xx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx 480 xxxx. xxx., xxxxxxxxxx, že práva x povinnosti xxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx závazky xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx závazků xxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikatele xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §480 xxxx. zák.
Dovolatel správně xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx ustanovení §480 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxx x obecnému xxxxxxxxxx §477 obch. xxx. (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2006, sp. xx. 21 Xxx 187/2006). Dovolací soud xxxx důvod xx xxxxxxxxx ustálené xxxxxxxxxx x tomto xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dne 1.1.1998 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx je absolutně xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx byla x xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx bylo v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - viz §263 odst. 1 xxxx. xxx. x §480 xxxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx s §480 xxxx. xxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxx ustanovením xx xxxxxx x §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, jak učinil xxxxxxxxx odvolací soud, xx ujednání, xxxxx xx xxxx přechodu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxx xx ostatního xxxxxx xxxxxxx o prodeji xxxxxxx a způsobuje xxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxx o prodeji xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx názor x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku již xxx xxxxxxxxx platností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. XX. bodu 2., xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §480 obch. xxx., xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku přecházejí x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinnosti xxxxxxx x xx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na kupujícího xxxxxxxxxxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxxx, xx se xxx xxxxxxx, xxx xx kupujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poměr s xxxxxxxxxxxx trval v xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx - xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.9.1997, sp. xx. 2 Cdon 1495/96. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx §480 xxxx. zák. xx xxxxxxxxxxx podává, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx prodávajícímu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) vůči xxx zaměstnancům, jejichž xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx alespoň x den, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx skončil-li xxxxxxxxxxxxxx vztah před xxxxx dnem, zůstávají xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx zaměstnancům xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx výše uvedený xxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx xx xxxxxxx či pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xx. XXXX. předmětné xxxxxxx o prodeji xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx x přechodu xxxxxxx xx kupujícího závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činnosti převáděného xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posuzované xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x absolutní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji podniku xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXXX. xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx smyslu §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§477, §480 xxxx. xxx.) a xxxxxxxxx soudem nebyla xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx, kdy xxx skutkový stav xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3 x. x. x.).