Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podnikem xx xxxxxx §476 xxxx. 1 xxxx. zák. xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; přechod xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §480 obch. xxx. a §249 xxxx. 2 xxxxxx x. 65/1965 Sb. (nyní x §338 xxxx. 2 xxxxxx x. 262/2006 Sb.).
Xxxxxx řízení
Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.11.2007 xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 20.10.2006, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx 200&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Odvolací xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x x právními xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx. Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx smlouva xxxxxxxx xxxx X. Xx. a xxxxxxxx, xxxxxx B. Xx. xxxxxx xxxxxxx prodat xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem ve xxxxxx §39 xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přechod xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. zák. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx X. Xx. x xxxxxxxxx a xxxx nositelem uplatněného xxxxx na zaplacení xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.1998 xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stroje. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xx i §480 xxxx. xxx. v xxxxxxxxxx na §477 xxxx. 1 obch. xxx., x pokud xxx učinily, je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se tyká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx možno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx x podstatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. zákon xxxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodným xxx xxxxx ustanovení §757 xxxx. xxx. x důvodu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §373 x xxxx. obch. xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x škodou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x projednávaném xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx třetím xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx žalobci.
Proti xxxxxx rozsudku podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. - nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx. Má xx xx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x nesouladně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxxx něhož xx xxxxxxxxxx přecházejí xxxxxxx práva x xxxxxxx, na které xx xxxxxx vztahuje. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx sp. xx. 21 Xxx 187/2006, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx práva xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. nedopadá, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §480 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx otázky xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx posouzení aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. zn. 2 Xxxx 1495/96, xxxxx xxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přechází xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx kupujícího xxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx navrhla xxxx odmítnutí, xxxxx xx xx to, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x §476 x xxxx. xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku a xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx podle §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §263 xxxx. 1 obch. xxx., xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, je neplatné xxxxxxxx stran xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. XX. xxxx. 2 x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prodávajícího x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx absolutní neplatnost xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. x xxxx xxxxxxxxxx osobou (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 odst. 1, 4 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §236 x. x. ř. xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve věci xxxx xx dovolání xxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v §237 xxxx. 1 písm. x) x písm. x) o. s. x.
Xxxxx §237 xxxx. 1 písm. b) x. x. ř. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxx než x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. X takový xxxxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Xx xx dána tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxx ustanovení x dovolací soud xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xx právní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá, xxxxx xxxx obecný přesah x xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx, dovolací soud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx žádné xxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx vyjít x xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxxx něhož xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx vlastnické xxxxx x podniku x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a zaplatit xxxxx xxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx 480 obch. xxx., xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnancům xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx převzít závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx závazky je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx třetím osobám, xxxxxxx závazky uvnitř xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx závazků xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikatele xxxx xxxxxxxxxxxx podniku, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x povinností xxxxxxx x xxxxxxxxxx §480 xxxx. zák.
Dovolatel xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. zák. speciálním xxxxxxxxxxx upravujícím xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx ustanovení §477 obch. zák. (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.11.2006, sp. xx. 21 Cdo 187/2006). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 1.1.1998 vyloučily přechod xxxxxxxxx závazků z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx dovodit, xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozpor xx zákonem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxxx učinil xxxxxxxx soud, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx §480 obch. xxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxx kogentním xxxxxxxxxxx - xxx §263 odst. 1 xxxx. zák. x §480 xxxx. xxx., xx xxxxx založit xxx částečnou neplatnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxx x §480 xxxx. xxx. Xxxxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §480 xxxx. zák. xx speciálním xxxxxxxxxxx xx vztahu x §477 odst. 1 xxxx. zák., není xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xxx učinil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx ujednání, xxxxx xx týká přechodu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nelze oddělit xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxx o prodeji xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud se x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx názor x absolutní neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx nezabýval xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. XX. xxxx 2., xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §480 obch. xxx., xxxxxxxx vyloučilo xxxxxxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku přecházejí x xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx xxxxxxx x že xxxxx x pohledávky x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxx xxxxx a povinnosti xxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx poměr x xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx podniku účinnou, xxxxxxx - srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.9.1997, sp. xx. 2 Cdon 1495/96. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx názor, xx xx xxxxx §480 xxxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx podává, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vznikly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jen práva x xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároků) xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, kdy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (spočívající x xxxxx neuspokojených xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nedotčena.
Odvolací xxxx xx xxxxxx nezabýval x xxxxxxx na xxxx výše uvedený xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx neplatnosti smlouvy xxx xxxxxx xx xxxxxxx či xxx xxxx xxxxxxxxx, týkající xx posouzení xxxxxxxxxx xx. XXXX. předmětné xxxxxxx o prodeji xxxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyloučilo-li x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prodeji podniku. Xxxxxxxx soud se xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto právního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětné smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xxx rozpor xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. XXXX. xx zákonem.
Nejvyšší xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže právní xxxxxx absolutní neplatnosti xxxxxxx x prodeji xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§477, §480 xxxx. xxx.) a xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Byl xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 písm. x) x. s. x., xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx skutkový xxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx měl xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxx-xx sice xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxx, xxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx normy x x xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, stanovené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2, věty xx xxxxxxxxxx, o. x. x. zrušil a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3 x. x. x.).