Právní věta
Správce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxxxx (§14 xxxx. 3 zákona x. 328/1991 Sb., o xxxxxxxx x vyrovnání, xx xxxxx účinném od 1.5.2000) x smlouvu x nájmu honitby, xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx chovu x xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx žadatel, jemuž xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepříslušelo.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xx měla vzniknout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x X., a xx xxx, xx úřad xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx předloženého xxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2001, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 686&xxxx;200 Xx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2005 xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx smlouvou xx xxx 1.7.1997 xx xxxxxxx xx X. X. xxxxxxxx xxxxx S. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x celkové výměře 78,04 xx. Usnesením Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 13.11.1998 xxx xx xxxxxxx X. Š. xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx konkursní xxxxxxxx XXXx. P. X. xxx 26.5.2000 xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2000. Žalobci xxx xxxx předběžným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 27.4.2001 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx zákona Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx), xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx od 1.7.2000 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §2 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 23/1962 Xx., x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx zajišťovat xxxx xxxxxxx (§24 xxxx. 1 x §25 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxx xxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.12.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx námitkám uvedl, xx podle §14 xxxx. 3 zákona x. 328/1991 Sb., x konkursu x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx toto ustanovení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x §16 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx způsoby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx majetkové xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, proto prohlášením xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s majetkem xxxxxx i xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. X pokud xx xxxx tak xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem x xxxxxxx škody xxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; nelze xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxx x honitbě by xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podobě x xxxxx odtud xxxxxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr x xxxxxxxxx správce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nájmu xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx §14 xxxx. 3 ZKV xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxx, které x xxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; k xxxxxx xxxxx myslivosti xxxxxx xxxx dojít xxx x xxxxxxx taxativně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a s xxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx oprávněn vypovědět xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx obchodněprávního xxxxxxxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx samostatně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nesouhlasí xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti x argumentací, xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx provedený výpočet xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porušila xx. 133 x xx. 308 Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxxxx x. 1 x úmluvě x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vrátil věc xxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzen, xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 3 ZKV xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
Podle §2 xxxx. 2 zákona x. 23/1962 Xx., x xxxxxxxxxx, xx xxxxx zákonů x. 146/1971 Xx., x. 96/1977 Xx., x. 143/1991 Sb., x. 270/1992 Sb., č. 289/1995 Xx., x. 166/1999 Xx. a x. 238/1999 Xx., xx. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx přenechání xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx československou xxxxxxxx xxxx československou xxxxxxxxxx xxxxxx, xx nájmu x právo xxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx myslivosti xx zakázán.
Podle §5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx myslivosti xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx honebních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx honitbu, xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §11 xxxx. 1 xxxxxx právo xxxxxxxxxx x uznané xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "honitba") xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právnické xxxxx, xxxxx byla xx xxxx návrh xxxxxxx uznána, xxxx xxxxxxxxxx honebních xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §6 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §6 xxxx. 4 (dále jen "xxxxxxxx honitby"). Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx honitby xxxxx okresní xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x dodatku xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx honební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následně xx uznání honitby (§6 xxxx. 4).
Xxxxx §14 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zákona xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx honitbě xxxxxxxxx xxxxx myslivosti xxx xxxx ji xxxx xxxxxxxx pronajmout xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx československé xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxx x nájmu honitby xxxxxx: x) xxxxxxxxx xxxx, x) zánikem xxxxxxx, x) xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, d) xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxx nedodržení xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx těchto stran xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hrubě nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx mysliveckého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nepředloží xxxxx xx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §20 xxxx. 3 písm. x) rozhodnutím x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle §18 xxxx. 1.
X xxxx xxxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxx myslivosti xx spojuje s xxxxxxxx územními xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx (uznaná xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx způsobem (xxxxxxx xx strany okresního xxxxx) xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Právo xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uznaných x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx honitbu, xxxxxxxx xx nájemce xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vytvořené xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx honitbě xxxxxxxxx xxxxx myslivosti xxx xxxx může xxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxx fyzické xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx, xxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tedy xxx o osobu xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx bylo právo xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx (§2 xxxx. 2 x §14 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx) - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx dne 24.2.2005, xx. xx. 25 Xxx 1390/2003, publikovaný xxx X 3285 x Souboru civilních xxxxxxxxxx XX, X.X. Xxxx).
Xxx posouzení xxxx xxxx xx pak xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxx honitby (xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx takovou xxxxxxx smlouvou, kterou xx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty vypovědět.
Podle §14 xxxx. 3 XXX, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.5.2000 (xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx č. 105/2000 Xx., tj. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je pro xxx rozhodné), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podnájemní xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx uzavřenou xxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, a to x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx; xxxxxxxxx lhůta však xxxxx xxx xxxxx xxx 3 xxxxxx; xxxxxxxxxx §711 občanského xxxxxxxx tím xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx podle §20 XXX.
Xxxx xxxxxxxxxx upravuje xxxxxxx účinky prohlášení xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx účinků xx x oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxxx k tomu, xx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Zákon xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xxxxx proto xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx typově xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty k xxxxxxxxx natolik široká xxxxxxxxx k nakládání x majetkem xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxx z xxx. Xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx převádí xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotou, xx xxxxxxx zahrnout smlouvu x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 3, xxxx xxxxx xxxx středníkem, XXX. Jiný xxxxx xx byl x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že oprávnění xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xx xxxxx něj xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx námitka xxxxxxxxxx, xx xxxxx-xx zákon x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k honitbě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx. Xxxxx způsobů ukončení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx v ustanovení §14 odst. 3 xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx posteriori) x xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) x xxxxxx výčtu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxx xxxxxxxxx podmínek) správcem xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx přitom pro xxxxxxx vztahy v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx netkví x xxx, xx výpověď x nájmu xxxx (xxxx pronajímatel) správce xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxx xxxxxx xx prohlášení konkursu xx xxxxxxx pronajímatele (xxx X. X.) xxxxx plyne přímo x ustanovení §14 xxxx. 1 písm. x) XXX (xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přechod oprávnění xxxxxxxx x majetkem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx obsažené x §14 odst. 3 XXX xxxxxxx xxxxx v možnosti xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xx-xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) výpovědí i xxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxxxxxx úpadcem xx xxxx xxxxxxx (ač xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx na xxxx neurčitou).
Judikatorně xxxxxxxx xx xxxxxx i xxxxx, xx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 3 XXX xx uplatnitelné - ve xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxx 1., xxxxxx II., xxxxxx x. 105/2000 Xx. - x xxx xxxxxxxx prohlášené xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů (tj. xxxx 1.5.2000), xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx tohoto zákona (xxxx až xx 1.5.2000), xxx xxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ze xxx 26.5.2000 (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze dne 30.9.2005, xx. zn. 29 Xxx 908/2003, xxxxxxxxxxx pod č. 35 ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2006).
Xx xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dovolatele x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hospodaření x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x tedy x x nedůvodnosti xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx toho, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabývat se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Smlouvy x xxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx otázky xx nemohlo xxx xxxx na xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx uplatněného xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX xx xxx 28.5.1998, xx. xx. 2 Xxxx 119/97, uveřejněný xxx č. 55 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 1999). Jestliže xxxx xxxxxxxx důvod xxxxx §241 a xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxxx naplněn, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §243b xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx.