Xxxxxx věta
Jestliže se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (§525 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x xxxxx, s xxxxx xxxxxxx je dlužník x xxxxxxxx, neplatná xxx proto, že xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 19.4.2005 xxxxxxxx rozsudek xx dne 27.2.2003, xxxx Okresní soud x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 xx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (druhý xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutková xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx smlouva x xxxxx xx xxx 24.1.1994 (xxxx xxx "xxxxxxx o úvěru") xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx, x. s. (xxxx xxx xxx "xxxxx"), x společností X., spol. s x. o. (xxxx xxx "dlužník"), kterou xxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 15&xxxx;000&xxxx;000 Kč, xx xxxxxxx xxxxxxxx, mající xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xx xxx 24.1.1994 xxxxxxxxx starostkou xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §303 xxxx. xxx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx o xxxxx xx výše 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx starostkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 17.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2004 xxxxxxxxx, aby na xxxxx dosavadní xxxxxxxxx X. banky, x. x. v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.8.2000 x s xxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §323 odst. 3 xxxx. zák. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx §407 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxx xxx xxxx promlčecí xxxx. Z ustanovení §310 xxxx. zák. xxxxxxx, že právo xxxxxxxx xxxx ručiteli xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx výhradu nesprávného xxxxxxxxxx o úrocích x xxxxxxxx s xxx, že byl-li xxx 12.12.2000 prohlášen xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, pak xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemohla xxx žádný význam, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx ani xx xx xx závazek xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2004, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx jiné xxx xxxxx právo. Z xxxx ani x xxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx xxxxx zákaz xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx vyvodit xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal žalovaný xxxxxxxx, odkazuje co xx xxxx přípustnosti xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xx. uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř.
Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dovolatel xxxxxxxx v závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x právních xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxx článku XX. - nevyplývá xxxxx xxxxxxxxx pohledávku xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx jiným "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx platnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx zakotveno v §38 xxxxxx x. 21/1992 Xx., o xxxxxxx (dále xxx "xxxxx x xxxxxxx"), x xx xx xxxxxxxx neplatnost smlouvy xxxxx §39 obč. xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x x xxxxxxx s xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek banky, xxxxx xxxxx klient, xx. dlužník, nesouhlasil x poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x finanční situaci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlužníkem x jde xxx x xxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. Xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx pohledávkou předat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx z §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxx má xx to, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx řešena xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx s právem Xxxxxxxxxx společenství porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx banky xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx správné x xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §38 odst. 1 xxxxxx o bankách x souvislosti x xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 zákona x xxxxxxx (xx xxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx) xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx, včetně xxxxx xx účtech a xxxxxxx, xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §524 obč. xxx. xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx souhlasu xxxxxxxx postoupit písemnou xxxxxxxx xxxxxx (odstavec 1). S postoupenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xx spojená (odstavec 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxx. zák., postoupit xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxx změnil. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx (odstavec 2).
Určuje-li xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx tajemství xx xxxxxxxx - xxxx xxxx - na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x bankách xx xxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxx ze základních xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx podáváním xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx ovšem xxxxxxx (x xxxxxxxxx xx xxxx, usuzuje-li xxxxx), xx institut xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sám x sobě vyložitelný (x posuzované xxxx xx xxxxx na xxxxxx XX. xxxx 1 úvěrových xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) s xxxxxxxxx (dovolatelem) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obecně xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx případné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) postoupení xxxxxxxxxx xxx proto, xx důsledkem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx zvažovat (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx absolutizují) x x přihlédnutím x xxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx má xxx xxxxx institutem chráněna, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bankovního xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xxxxx).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx bance xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx porušuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx splácet, xxx xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxx dlužníka.
V xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx úvah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x neplatnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Plně xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx postupních smluv, xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx věcí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x mezích xxxxxxxxxx obchodu sjednají xxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx xxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx slučitelné x xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postoupením pohledávky xxxxx xx klientem, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.1.2006, ve xxxx X-302/04 Xxxx. X xxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxxxx státu k Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx sám xxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozpor x právem Evropské xxxx neshledává.
Jelikož xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. ř. xxxxxx.