Xxxxxx věta
Jestliže xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (§525 xxxx. 2 obč. xxx.), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx dlužník x xxxxxxxx, neplatná xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové xxxxxxxxx xx xxx 19.4.2005 potvrdil xxxxxxxx xx dne 27.2.2003, xxxx Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 7 000 000 Xx x 12% xxxxxx xx 1.5.1999 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx skutková xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxx x xxxxx xx dne 24.1.1994 (xxxx xxx "xxxxxxx x xxxxx") xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxx, x. s. (xxxx xxx jen "xxxxx"), a společností X., spol. x x. x. (xxxx xxx "xxxxxxx"), xxxxxx xxx dlužníkovi poskytnut xxxxxxxxxxx úvěr na xxxxxxxxx ve výši 15&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, mající xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §497 obch. zák. x prohlášení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx xxx 24.1.1994 xxxxxxxxx starostkou xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §303 obch. xxx., kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx. Prohlášení ručitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poté, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxx 17.1.1994 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z titulu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dne 11.5.2004 xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx žalobkyně X. xxxxx, x. x. x likvidaci, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx X. X., xxx xxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.8.2000 x x xxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §323 xxxx. 3 xxxx. xxx. xx uznání závazku xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxx §407 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. X ustanovení §310 xxxx. zák. xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx ručiteli xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxx výhradu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x prodlení s xxx, xx xxx-xx xxx 12.12.2000 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx žádný xxxxxx, xxxxx xx nepochybné, xx xxx xx xx xx závazek xxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx postoupit xxxxxxxxxx xxxxx za klientem xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Frankfurtu xxx Xxxxxxx xx xxx 25.5.2004, nepovažoval xx důvodnou x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jiné než xxxxx právo. X xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx jeho xxxxxxxxxxxx xx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle ustanovení §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x právních xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx x jejich xxxxxx XX. - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze smlouvy x úvěru. Dovolatel xxxxxxxxx přesvědčení, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxx subjektem", je xxxxxxxx, nebol xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxxxxx mezi bankou x jejím klientem. Xxxxxx platnosti smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxx v rozporu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x xxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx zakotveno x §38 xxxxxx x. 21/1992 Xx., x xxxxxxx (dále xxx "xxxxx o xxxxxxx"), x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §39 obč. xxx. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx xx i x rozporu s xxxxxxx XX. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx, nesouhlasil x poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxx závazcích, ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx x xxx tak x xxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pak xxxxxxx x §528 xxxx. 2 xxx. xxx. Žalovaný má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x právem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx porušování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx požaduje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Zásadní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, x potud xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. za xxxxxxxxx, xx výkladu ustanovení §38 xxxx. 1 xxxxxx x bankách x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §524 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §38 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx (ve xxxxx xx dni xxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx) xx všechny bankovní xxxxxxx, xxxxxxx služby xxxx, xxxxxx stavů xx účtech x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx tajemství.
Z xxxxxxxxxx §524 obč. zák. xxxxxxx, xx věřitel xxxx xxxx pohledávku x xxx souhlasu xxxxxxxx postoupit písemnou xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přechází x xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx x xx spojená (xxxxxxxx 2).
Xxxxx ustanovení §525 xxx. xxx., postoupit xxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxx nejpozději xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx (odstavec 2).
Xxxxxx-xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx - xxxx xxxx - na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx vztahuje x xx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx bankovního tajemství xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx neplatí (x dovolatel se xxxx, usuzuje-li xxxxx), xx institut bankovního xxxxxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx XX. xxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) jako xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (pod xxxxxx případné neplatnosti xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx bankovního xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx klientu xxxxx xxxxxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxx tajemství xx xxxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx takovou xxxxxxx absolutizují) x x přihlédnutím x xxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx osoba, xxxxx xx xxx xxxxx institutem chráněna, xxxx porušuje xxx xxxxxxxxxx plynoucí z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x xxxxx).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obezřetně xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxx banka xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky x xxxxxxx, xxx xxxxxxx porušuje povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, aby prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dlužníka.
V xxxxxxx, xxx žalovaný xxx xxxxxxx xx smlouvy x úvěru xxxxxxx, xxxx xxx proto xxxxxx být dovolání x daném ohledu xxxxxxxxxxxx.
X xxxx lze xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx úvah x následcích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xx zjevné, xx x xxxxxxx uvedeného xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx. Plně opodstatněné xx xxxxx tam, xxx xxxxxx situace xxxxxxx, xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxx za škodu x nikoli prolamovat xxxxxxxx postupních smluv, xxxxx x xxxxxxx, xxx bylo věcí xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu sjednají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx.
X xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bankovního tajemství xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx za xxxxxxxx, Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 10.1.2006, xx xxxx X-302/04 Ynos. X něj se xxxxxx, že předcházejí-li xxxxxxxx xxxxxxxxx sporu xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx, není xxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx x x projednávané xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozpor x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx neshledává.
Jelikož se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu správnost xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem zpochybnit xxxxxxxxxx, Nejvyšší soud xxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, části xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. zamítl.