Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx převodem xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x rozvazovací xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx stává xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dal).
Zajišťovací xxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, xxxxx neobsahuje ujednání x xxx, jak xx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxxxx x včas xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx neplatná. Xxxxx platí, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx směru pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxx xxxxxxx (nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx věřitele) stane xxxxxxx vlastníkem převedeného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky.
Zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tím, že xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a řádně xxxxxxx (xxxx xx xxxxxx vlastnické právo xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxx, a x xxx, že xxxxxxx-xx k xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zajišťovanou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by se x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, aby x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx důsledek xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxx xxxx kupní xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx také xxxxxx ujednání, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpeněžení (xxx. xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx (xxx předpokládá, že xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxx x této xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X x případě, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, xxx zajištění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx vypořádáno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx), sepíše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předmět xxxxxxxxx xx konkursní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx §27 odst. 5 xxxxxx č. 328/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2007 nepřichází x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxx xx xxxxxxxx uspokojení z xxxxxxx zpeněžení xxxxxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx majetku konkursní xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2005 Xxxxxxx xxxx v Českých Xxxxxxxxxxxx zamítl xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx (X. L., x. x.) domáhala xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x. x. x. x xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxxx označeného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména x toho, že:
1) Xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (jako kupující) xxx 26.3.2002 xxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx kupujícím, xxxxxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx, uzavřeli účastníci xxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxxxxxx převodu práva.
2) Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx x pozdější xxxxxxxx (jako xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 smlouvu x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx práva, x xxx, xx (xxxxx xxxxxx X.) xx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, vyplývajících x xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx, které věřitelce xxxxxx v jakékoliv xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužnicí. Xxxxx xxxxxx II. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx I. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnické právo x xxxx (xxxxxxx), x tím, xx xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx trvá až xx okamžiku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva žalobkyni.
4) Xxxxxxxxx xx dne 24.8.2004 prohlásil Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
5) Xxxxxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věc xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
6) Žalobkyně xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávku x xxxxx smlouvy (přihlášenou xx konkursu a xxxxxxx správcem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxx) x xxxxxx nesplacené xxxxx ceny (417 990 Xx), xxxxxxxx úroků x prodlení (2925 Xx) x náhrady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (7000 Xx).
Xxxxxx xxxxxxxxxx §553 zákona x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, soud xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx smlouva i xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx prokázáno, xx vlastnické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx soudu xxx také zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx jinému, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx xxx obsahově x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx rysy zástavního xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx přihlásila xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx x ní xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx vozidla) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X odvolání žalobkyně Xxxxxx soud x Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxx 24.11.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud učinil xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x), xxx je xxxx xxxxxxxx dlužníka x plněním xxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx ujednání xx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor xx zákonem (§39 xxx. xxx.). K xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx obsažená x §553 obč. xxx. umožňuje věřiteli xxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx práva xxxxxxxxxxxx, s xxx, xx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxx dochází xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 2 obč. xxx., x xxx, xx x případě xxxxxxx xxxxx ztrácí xxxxxx účinnost x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxxxxxxx, zpět xx dlužníka. Xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx práva, xxxx být xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx na xxxxxxxx až xxxx, xx se dlužník xxxxxx x prodlení (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx o xxxxxxx zajištění xxxxxxx, xxxxx x ujednání x xxx. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx vyloučení vozidla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního xxxx, xxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, že je xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.) x požadujíc, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Dovolatelka xxxxxxx x dovolání polemizuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx soud xxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xx xxxxxxxx, jiné xxxxxx xxx soud xxxxxxx stupně, x xxxxxxxxx kritice xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxx práva xxx xxxxxxx s odkládací xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx rozvazovací.
Podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu zjevně xxxxxxxxxxx dosavadní judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx, např. xx xxxxxx xx. xx. 25 Xxx 915/98 (xxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 21.6.2000), 29 Cdo 1969/2000 (xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.11.2001) a 30 Cdo 2089/2002 (xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.11.2003). Xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xxxxxx charakterizující zajišťovací xxxxxx práva jako xxxxxxxxx převod xxxxx xxxxxxxx na věřitele x rozvazovací xxxxxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx závazkem xxxxxxxx xxxxxxx zpětný převod xxxxx na xxxxxxxx xx splnění xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (obsahovaly xxxxx xxxxxxxxx podmínku, xxx stanovila, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx věřitele xxxxx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxx dovolatelka xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vymezené Nejvyšším xxxxxx. K "xxxxxx" xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxx řadí: a) xxxxxxxx dlužníka, b) xxxxxxxxxxx charakter převodu (xxxxxxx převodu xxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) x x) respektování xxxx xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx, dlužníkovi). Xxxx "xxxxx" xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx: x) xxxx xxxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx xxx xxxx dána xxxxxxxxx věřitele xxxxxxx xxx xxxx po xxxxxxx xxxxx, x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx - chybí xxxxxxxxxxx xxxxx a x) úmysl "xxxxxxxxxx".
X xxxxxx V xxxx. 1 x 2 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x propadné zástavě x xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx strany sjednaly, xx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx senát č. 29, který měl xxxxx rozvrhu xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx předpokladů, xx xxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx, dospěl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od toho, xxxxx xxx xxxxxxxx x rozsudku Nejvyššího xxxxx xx xxx 5.12.2006, xx. xx. 33 Xxx 188/2005 (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 9, xxxxxxx 2007, xxx. 336 - 339) x x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 26.9.2005, xx. xx. 30 Xxx 1276/2005, a xx xxx 30.8.2005, xx. xx. 30 Xxx 294/2005.
Proto rozhodl x postoupení věci (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx a x změně některých xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Velký xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx projednal x xxxxxxx x ní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 x §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxx x bodům 2. x 3. xxxxxx XX. xxxxxx x. 59/2005 Sb., kterým xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodl x xxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.4.2005.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx přípustným podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx za to, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx přehodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx na xxxx xxxx), a xxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx založená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. s. x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx §553 xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jímž byla xxxxxxxx přípustnost dovolání, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxx x xxx xxx dalších úvahách xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx nesprávně aplikoval.
Z xxxxxxxx argumentace x x napadeného xxxxxxxxxx xx podává, že xxxx xx vede x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXX. smlouvy x zajišťovacím převodu xxxxx (xxx xxx xx xxxx smlouva x xxxxx xxxxxxxx xxxxx), z xxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, x xxxxx přesné xxxxx xx následující:
"1. Xxxxxxx strany xx x xxxxxxx s §133 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, že vlastnické xxxxx x xxxx (xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zavedené xx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxx vozidlo) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:
a/ xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx než 60 xxx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx xxxxx xxxxxxx), xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xx úroku x xxxxxxxx,
x/ dlužník xx xx xxxx delší xxx 60 dnů x prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle článku XX xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x/ dlužník xx po xxxx xxxxx než 60 xxx x prodlení xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku XX. xxxx. 13 xxxx xxxxxxx.
2. Dlužník xx povinen x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxx tohoto článku xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx věřitele. Xxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx se k xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx, dokladů x ostatních xxxxxxxxx xxxx xxxxx stranami xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx se věřitel xxxxx xxxxxxxx vlastníkem xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx spojenými podle §123 xxx. zák. x dlužník xxxx xxxxx pozbývá. Dlužník xx však až xx řádného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinen řádně xxxxx veškeré xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX této xxxxxxx. X po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx své závazky xxxxx xxxxxx XX. xxxx. 5 a 9 této xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx)."
Xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xxx xxxxx:
§553
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx převodem xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (zajišťovací xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §169 písm. x) obč. zák. xxx určuje, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv, xxxxx x vypořádání xxxxxxxx x samostatně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i tehdy, xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xx zástavní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx určenou cenu, xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx jinak.
V xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 zákona č. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a vyrovnání (xxxx též jen "XXX"), x xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úpadkyně, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx práva xxx §553 xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §554 obč. xxx. (xxxx xxx "xxxxxxxx věřitelé"), mají xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx. Xxxx xxxx ustanovení xx 31.12.2007, xxx xxx xxxxx o xxxxxxxx a vyrovnání xxxx xxxxx zrušen, xxxx xxxxxxxxx.
Xxx přesné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxx xxxx za xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx obšírněji x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxx xxxx xxxxxxxx projevily x xxxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, přejímá xxxxxx formulované x xxxxxxx právních norem Xxxxxxxx soudem xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx pořadovým xxxxxx 9. Xxx Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bezpodmínečně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxx vázanost xxxxxxx x účelem xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx doslovným xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým, xxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxxxxxxxx bariéru xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx práva. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx a xxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxxx x vůli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mezi xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx souhlas x xxxxxx xxxxxx) x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxx. Xxxxx x xxxx zákona xxx xxxx dovodit x xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx prvotně xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx podmínky jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x výlučnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx výkladem jazykovým.
Na xxxxx základě Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx poznamenává, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §553 xxx. zák. xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx normy. Již xxxxx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxx. Mezi xxxxxxxxxx xxxxxx tu xxxxx xxx 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx smluvního xxxx, xxxx 2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitostí xxxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx, 4) xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, 5) určení xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxx uhrazovací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x 6) xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxx převod práva xx uhrazovací xxxxxx.
X) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx je xxxx metoda výkladu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a zaměřeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx §553 xxx. zák.
Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx Xxxxxx, X., xx.: Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva xxxxxxxxxxx xxxxxxxx?, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx advokacie xxxxx 3, xxxxxx 1997, xxx. 11 - 16. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xx niž xxxxxxx xxxxxxxx kladně), xxx úpravou obsaženou x §553 obč. xxx. byla x xxxxxx právu obnovena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx římskému xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx převod práva xxx xxxxxxxxxxxx řečeno xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x věci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zpět xx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx převodem sledovaly. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavazoval, xxx x věcí naloží, xxxxxx-xx pohledávka xxxxxxx; x xxxxx připadalo, xx xx xx xxxxxxx, nebo xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. k xxxx x dílo Xxxxx, X. - Xxxxx, X: Xxxxxx xxxxx. 1. vydání. Xxxxxxxx. Praha 1990, xxx. 255 - 258, xx které x xxxxxx souvislostech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxx Sommer, X. xx: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx XX. Právo xxxxxxxxx. Praha, Xxxxxx 1946, xxx. 150, Xxxxxxx, uvádí, že: "X xxxxxxx nezaplacení xxxxx xxx daná xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x prodeji věci, xxx xxxxxxx to, xx výtěžek prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxxxxxx, L. xx: Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx fakulta Xxxxxxxxxx Komenského x Xxxxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxxxxxxx 1929, xxx. 276, k xxxx xxxxxx, xx: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) mohl xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) zadržovati xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxx dluhu. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mancipací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci x měl jako xxxxxx plnou xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx třetím xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx fiduciář xx byl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx fiduciární xxxx xxxx xxxxxxxx xx dřívějšího xxxxxxxxx. (...) Xxxxx uspokojiti xx z xxxxxxx xxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvami. Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx fiduciae xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx, xx věc xx propadnouti nadobro xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx dluh xxxxxx xxxx. (...) Xxxx vešlo xxx x xxxx x xxxxxx, že v xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx věc x x utržených peněz xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Úmluva xxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxxx věřitelovi právo xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxx si xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx. Konečně xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx zapověděn."
Všechna citovaná xxxx xx pak xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx práva vymizela x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x. 946/1811 Xx. x. s., xxxxx xx 28.10.1918 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obecný xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu práva xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx). X xxxx Xxxxxx, X., Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxx x československému xxxxxxxx xxxxxxxx občanskému, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nakladatelství X. Xxxxxxx, Xxxxx 1935 se xxxx x tomu xxxxxxxx xxxxx (x Dílu XX, x §424, xxx. 474), xx: "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx konkursního xxxx (§12) (...). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx vlastnictví. (...) Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx praxe (Xxxxx č. 3701, 4085 /xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudních Xx. xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xx. X. Vážný, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čísly/) xx stala xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx x. 5026, xxxxxxxx xxxx.) x že konečně xxxxx xx k xxxx, xx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vlastnické, xxxxx má xxx xxxxx xxxxxx, aby xx jí z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ostatními xxxxxxxx (Xxxxx x. 5553, 10.731), x xx xxxxxxxxxxx převod sluší xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx způsob xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k nemovitostem (Xxxxx x. 9929). Xxxxx xxxx ještě xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxx o (chybnou) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx zákoník (zákon x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx zákoník) upravoval xxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx §294 xxxx xxxxxxxxxx:
§294
Xxxxxxxxxx může xxx zajištěna xxxx xxxxxxxx pohledávek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (§201) xxxxx přiměřeně i xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx volebním xxxxxx 1948 - 1952 projednávalo Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x. 509, "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nově x xxx. xxxxxxxxxxx postup, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx styku vžit x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx, xxx xxxxxxxxx pohledávku x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx adresovat xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx xx nicméně xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §554 xxx. xxx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, že:
"I xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxx byla x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx věřitelství xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx důvěře xxxxxxxxxxx x postupníkovi xxxxxxxxx (fiduciární) dohodou, xx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky, xxx xxx xxxxxxxxx, xx účelem zajištění xxxx pohledávky. Xxxx xxxxxxx zavazuje postupníka, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpět, xxxx xx xxxxxxxxx stane xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x tomu, aby x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx věřitele xx možné, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx třetím xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx ten, xxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx vymáhání xxxxxxx xxxxx" (Xxxx, X : Xxxxxxxx občanského x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XX. /Závazkové xxxxx/. Xxxxx. Xxxxx 1954, xxx. 327).
Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ustanovení §201 xxxxxx x. 141/1950 Xx.), že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikdy vyplatit, xx zajišťovací xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx za xxxxxxxxxx nebo předem xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v té xxxx i xxxxxxxx xxxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx §579 xxxx. x) tehdy xxxxxxxx xxxxxx x. 142/1950 Xx., o xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx soudního řádu), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x práva xxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx do likvidační xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxx měsících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx k xxxxxx §595 xxxxxx x. 142/1950 Sb. se xxxxxx xxxxxxxxxxx x §579 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx posledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezanikly, uspokojovaly xxxx xxxxxx oddělených xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 104/1952 Sbírky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx i xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxx xxxxxx č. 141/1950 Xx.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx převod x xxxxxxx věcem, xxxxx - xxxxx xxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxx ke xxxxxx zástavního xxxxx - xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu.
A xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx účinnost xxx, xxx by xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zákona xxxxx sice xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastnictví x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jistoty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kdyby xxxx způsobeny xxxxxx xxxxxxx zřízení zástavního xxxxx, aniž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx patrné x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx zástavního práva).
Bezprostředním xxxxxxxxxxx institutu xxxxxxxxxx xxxx x §553 xxx. xxx. xxx xxxx úprava xxxxxxxx x xxxxx III, Xxxx XX., oddílu 6, xxxxxxxx "Zajištění xxxxxxx převodem xxxxx", x xxxxxxxxxxxx §207 xx 209 zákona x. 101/1963 Sb., x xxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx) - xxxx xxx jen "ZMO" .
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
§207
(1) Splnění závazku xxxx xxx zajištěno xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
§208
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xx povahu xxxxx xxxxxxxxxxx s rozvazovací xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
§209
Xxx xxxxxxx zajištěného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx umožnit xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx dlužníkovi xxx, co z xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x nahradit, co xxx xxxxxxx péči xxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vládnímu xxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jej xx xxxxxxxx xxxxxx 1960 - 1964 xxxxxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x. 149, "zajištění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
X xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxx, V, Xxxx, X.: Československé xxxxxxxx xxxxx. Svazek X. Xxxxx. Praha 1974. xxx. 527 - 528) xx x xxxx xxxxxx xxxxx, že: "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xx specifickým xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky x xxxxxxx v tom, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§207 xxxx. 1 XXX). (...) Xxxxxxxx zákoník xxxxx zajišťovací institut xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně xx xxxx vzniknout xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 x. (x xxxxxxxxxxxx x §51 obč. xxx.). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (§208 XXX). X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx-xx dlužníkem xxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínka xxxxxxx), xxxx xx věřitel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx (nastala-li xxxx xxxxxxxxxxx podmínka), xxxx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxx nabyté xxxxx xxxxxxx zpět na xxxxxxxx v xxxxxxx, xxxx mělo x xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx mu xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx (§209 XXX)."
X) Xxxxxx úprava xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxx xxxxxx x 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §772 xxx 2. xxxx. xxx.).
Xx xxxxxxxx xxxx xxxx xx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §553 xxx. zák. (xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 509/1991 Xx., xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx součást xxxx 109. xxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxx 1991 xxxx xxxx x. 685, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxx (x xxxxxxxxx xxxxxx) obsažen x §554 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx §544 až §558 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx: "X xxxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxx x povinností xxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx starších xxxxx xxxxxxxxxxx v občanském xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx nových ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxx x uznání xxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx v xxxxxxxxx formě), xxxxxx x srážkách xx xxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx."
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxx. Xxx x xxxxxx Xxxxx, J. - Xxxxxxx, X.: Nad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 6, ročník 2001, xxx. 249 - 254, se xxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. "doslova x do xxxxxxx" xxxxxx xxxx ustanovení §207 XXX, xx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx návazných xxxxxxxxxx §208 a 209 XXX.
Xxxx citované xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX počítá xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. června 1996, xx xxxxxx xxxxxxxxx zákonem x. 94/1996 Sb.
V xxxxxxxx xxxxxx k vládnímu xxxxxx xxxx novely, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1993 - 1996 xxxx xxxx x. 1976, xx x tomuto xxxxxxxxxx (v navrženém xxxxx, jež do xxxxxxx změn xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, že "xxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vázán i xx zajištění xxxxxxxx xxxxx (§553 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohledávky (§554 xxx. zák.)".
Vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx institutu xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx xxx (x §332 xxxx. 2), x xx s xxxxxxxxx od 1.1.2001, xx xxxxxx provedené xxxxxxx č. 30/2000 Xx., dále xxxxx x. 119/2001 Sb., xxxxxx xx 1.5.2001, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx případy xxxxxxxx probíhajících xxxxxx xxxxxxxxxx (v §12 xxxx. 2), xxxxx x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. jeho §8 xxxx. 1 xxxx. b/, §9 xxxx. 2, §10 xxxx. 1 písm. x/ a §25 xxxx. 4 x 5), xxxxx x. 586/1992 Sb., o xxxxxx z xxxxxx (x §26 xxxx. 7 xxxx. b/), xx xxxxx účinném x 26.3.2002, xxxxx x. 184/2006 Sb., x odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x pozemku nebo xx stavbě (zákon x vyvlastnění) - xxxx. xxxx §6 xxxx., x) xx xxxxxxx x §9 x xxxx §14, §24 odst. 2 xxxxx, x) a §26, xxxxx x. 50/1976 Xx., x xxxxxxx plánování x xxxxxxxxx xxxx (stavební xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006 (x §109 xxxx. 2 x §1 1 1x), xxxxx x. 69/2006 Sb., x provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, účinný od 1.4.2006 (x §13 xxxx. 5), obchodní xxxxxxx (v §323x), x xx x xxxxxxxxx od 1.3.2008, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 108/2007 Xx., x xxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx pozdějších předpisů (xxx, že x §2 xxxx. g/ xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěných věřitelů).
Jsou-li x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx až po 26.3.2002 (xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx), xxxx xx xxx xxx xx účelem xxxxxxxxx dokreslení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pro xxxxxx rozhodné xxx xxxx věc.
Pro xxxxx xxxxxxx výkladu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x. 586/1992 Sb., xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx splněním xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx převodem xxxxx, x xxxx ustanovení §25 xxxx. 5 xxxxxx č. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nemovitosti xx xxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkou, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, x) xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nemovitosti, x) jiné xxxxxxx, xxxxx byla po xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx x xxxx xxxxxx daň x xxxxxxx nemovitostí xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxxxx xxxxxx nemovitosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tří xxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti, která xxxx předmětem evidence x xxxxxxxx nemovitostí, x x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx ručitel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxx z podnětu xxxxxxxx, je příjemcem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 x. x. x., xxx xxxxxx, že pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx rozhodující xxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx. x tom, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx k prodávané xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx těchto xxxx; xxxxx xx xxxx xxxx, kdy xxxx xxx ve xxxxxxxx pohledávky xxxxxxx. Xxxx-xx téhož xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; nestačí-li xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úplnému uspokojení, xxxxxxxx se tyto xxxxxxxxxx poměrně.
Dovolatelce xxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx institutu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx není a xxxx nemůže (typicky xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xx xxxxx beze zbytku xxxxxxxx úkolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. za xxxxxx.
Xxxxxxxxxx vymezením xxxx, xx je (může xxx) xxxxxxxxxxxx převodem xxxxx, se Xxxxxxxx xxxx zevrubněji xxxxxxx xxxxx jen xx xxxx zmíněném xxxxxxxx xx. zn. 33 Xxx 188/2005. X xxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že:
"Smlouvou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxx xx proti xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx, xxx nešlo x xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxx x xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx motivovat xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx splněním závazku xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx možnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx uspokojení svého xxxxx x předmětu xxxxxxxxxxx práva. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx, xxx takto xxxxxxx x právo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Jelikož xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí zde xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterého xx xxxxxxx povinen xxxxxxxx plnit x xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx závazkového xxxxxx xxxxxx mezi věřitelem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxxxxxx věřiteli xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx podmínkou, xx xxxxxxxxx závazek xxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx podmínka xx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx tak, že xxxxxx xxxxx, jimiž xxxx právo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx účinnosti x xxxxx x rozsahu, x xxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx dlužníka. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxx. Místo rozvazovací xxxxxxxx lze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxx závazku.
(...) Úprava xxxxxxxx v §553 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obsah smlouvy. X xx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxx předmět x xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x převedeného xxxxxxxxxx práva. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, že xx jedná jen x zajišťovací xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx smlouvy mělo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx ocitne x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle §169 xxxx. e) obč. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx na základě xxxxxxxx x zástavní xxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xx podřizoval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx zástava v xxxxxxxx prodlení bez xxxxxxx propadá xxxxxxxx xxxx xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx xx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxx vlastnictví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx. Xx xxxxxx xx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx zástavě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxx právo xx přejít xx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx svůj xxxx xxxxx x xxxx nesplní. Xxxxx xxxxxx ujednání představuje xxxxx svého obsahu x smyslu tzv. xxxxxxxxx zástavu.
Z xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxx x podstatných xxxxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxx §553 obč. xxx. x (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x propadné zástavě xxxxx §169 písm. x) xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxx práva.
Zatímco x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §553 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx stává xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx následek obnovení xxxx xxxxx, x xxxxxxx propadné zástavy xxxxxxx právo x xx uzavření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má xxx dalšího xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx věřitele, je xxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazku."
Citované xxxxxxxxxx výslovně připouští xxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x rozvazovací podmínkou, xxxxx (namísto rozvazovací xxxxxxxx) x dohodu x zpětném xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxx tezi xx Nejvyšší soud xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ze xxx 26.9.2005, xx. xx. 30 Xxx 1276/2005, x xx dne 30.8.2005, xx. zn. 30 Cdo 294/2005, x nichž xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx ustanovením §132 xxxx. 1 xxx. xxx. a xx xxx x převod xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx tendenci (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx důsledcích xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva.
Úpravu xxxxxxxxxx institutu v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx účely xxxxxx xxxxx xxx příkras xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx dovoleným xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zajištění dle §553 xxx. xxx. xxxxxxx i xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx poté, xx v xxxxxxx xxxxx vymizel coby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (x x xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx obecného zákoníku xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx) xxxx právně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxx podmínkou xxxxxxxx vzniku zástavního xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zájem xx xxx, aby zástava xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2002 (xx novele xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx č. 317/2001 Xx.), x to x přihlédnutím k xxxxx §158 xxx. xxx. (aplikační xxxxxxxx, xxx s sebou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx popisuje xxxx. Xxxxxxx, V. x xxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx 9, xxxxxx 1997, xxx. 448 - 453).
Za daného xxxxx je Xxxxxxxx xxxx (xxx zachování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x xxxxxx xx xxx 3.1.2000, xx. zn. XX XX 387/99, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, xxxxxx 17, xxxxxxx 2000, xxxxx I., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxxxxx, že zákonný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanském xxxxxxxx xx v situaci, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx představu xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx být soudní xxxxx vykládán xxxxxxxxxxxx x neměly by xx mu přičítat xxxxxxxx, jež nejsou x právním xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení §24 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx č. 586/1992 Sb. x x xxxxxxxxxx §25 xxxx. 5 xxxxxx x. 357/1992 Xx. xx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx jinde, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx a xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx práva xxxxxxxx x §553 xxx. xxx. byl (x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx inspiračním xxxxxxx) xxxxxx (x bez xxxxxxxxxx zakotvení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx původní majitel (xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxx).
X výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx převod xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxx, xxx x sebou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhledů xx xxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx, xx řádným x včasným splněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx x xxx xxxx xxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxx věcným x xxx třetí xxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx ustanovení §553 xxx. zák. xx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedl x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakotveného xxxxxxxx xxxxxx jistoty x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx, xxxxx xx obdobných právních xxxxxx vstupují. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx přihlíží x x xxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xx konečnou podobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nedostatečně x §553 xxx. xxx. pak lze xxxxxxxx (a xxxxxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxxxxx xxxxxxx) xxx x přesného pojmenování xxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx (může xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (řádná x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem), xxxxx porušení povinnosti xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxx x xxxx.
Xxxxxx xxxxxx potud xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx-xx zajišťovacím xxxxxxxx práva převáděno xxxxxxxxxx právo x xxxx, "xxxxx by" xxxxxxxxx (věřitel) xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Tam, kde xx xxxxxxxxxxx stane "xxxxxxxxxxxx" (rozvazovací xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx realizovat xxxxxxxxxx xxxxx x věci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx xx být xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx. hyperocha.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx xxxx řečeného xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx (xxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, xxxxx xxxxxxxx se tak xx xxxx, ovšem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx vymezují xxxxxxxxx takto zajištěného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týkal xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 ZKV a x xxxxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 o. x. ř. a §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 119/2001 Xx., xxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx význam úpravy xxxxxxxx x §28 xxxx. 1 XXX xxxx posiluje i xx, xx -jak xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx - x x xxxxxxxxx xxxxxx kusá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xx (xxxx xxx) xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx projevuje, xxxxxxxxxxxx především xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezujících postavení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §28 odst. 1 XXX xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx zajišťovacím xxxxxxxx práva (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx splatnou až xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxxx). Xx přitom xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nabyl xxxxxxxxxxxx převodem (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" v xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx (xxxx neomezeným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxx na dlužníka) xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx zacházet s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, jejíž xxxxxxxxx je (xxxxx, xx není xxxxxxxx xx vlastníka) xxxxxxxxxxx x postavením xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx §28 odst. 1 XXX xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxx kterého xxxx xxxxx o jeho xxxxxxxx xxxxx uvažovat, xx, xx pohledávka xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx plní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §332 xxxx. 2 o. x. ř. a x §12 xxxx. 2 xxxxxx č. 119/2001 Xx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ni xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx o xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx vypořádají x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxxxxxxx řádně x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je smlouva x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx práva, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x případě, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx.). Vyvolává xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx svému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx nejistotu, xxxxx - xxxxxxxx x xxxx, xx x následcích takového xxxxxxxx smlouvy mlčí xxxxx smlouva, xxxxx x xxxxx - xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxx, xxx xx xxxxxxx ocitne x xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxx zodpovědět xxx xxxx xxxxxx vztah, xxx
1) xxxxxxx xxxx xxxxxx dluh (xxxxxxx xxxxxxxxxx) pohledávku x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastnického xxxxx) x kdykoli x xxxx svého xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2) xx, xx xx věřitel xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, má xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
3) xxxxxxx xxxx majetek xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
4) xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
5) věřitel xxxx xxxxxxx na něj xxxxxxxxx xxxx převést, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx měla za xxxxxxxx zánik zajištěné xxxxxxxxxx (xxxx. §524 x násl. obč. xxx. xx xxxxxxx x otázkou, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §524 odst. 2 xxx. xxx. ke xxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxx postupitel xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxx, která xx x těchto souvislostech xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx převod xxxxxxx x takto by xxx xxx pojímán x x rovině xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx x to, xxx xxx x xxxxxx za úplatu, xxxxx x vyjádření xxxxx, xx xxxxxxx xx /xxxxxxxx x xxxxxx převodu dočasně/ xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx /xxxxxxxxx/ xxxxxxxxxxx pohledávky).
Na xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatnosti (xxx §39 obč. xxx.) bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu vlastnického xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (pro xxxxxx řádného x xxxxxxxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxx x včasným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx se věřitel xxx xxxxxxx stane (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx vykazuje taková xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zástavě (srov., x tomu §169 xxxx. x/ obč. xxx. x x xxxxxxxxxx i xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 15/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (režimu §3 a 39 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx částečného xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky dlužníkem. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx, podle kterého xx xxx xxx xxxxxxxx přivodit (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx majetek xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx protihodnotu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx x xxx, xxx by xxxx xxxxxxx smlouva o xxxxxxxxxxxx převodu vlastnického xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx, xxxxxx nabízejí xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxx kupní xxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s tím, xx bude-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx (čímž xx obnoví xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, x x xxx, xx xxxxxxx-xx x xxxxx a xxxxxx xxxxxx zajištěné pohledávky, xxxxxxx se kupní xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx zřejmá.
I x xxxxxxx xxxxxxx xx ovšem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebě xxxxxx, zda xxxxxxx xx xxxxx xx xxx, stát xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxx; xxxxxxx xx se x takovém případě xxx smluvně xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pohledávky) nebyl xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx část kupní xxxx.
2) Xxxxxxxxxxx převod xxxxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx také formou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx případný xxxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx, že xx xx zpeněžení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx mají xxx v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx.
X xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx, že obsah xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (coby xxxxxxxxx) k xxxxxx xxxx xx x xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) prodlení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx svědčí x xxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §169 xxxx. e) xxx. xxx.
Xx tom xxx nemění xxxxx xxxxxxxxxxxx odkazovaného článku X. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx dohodu xxxxx x xxxxxxx zpeněžení xxxxx převedené xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxx, že se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx je xxxxx xxxxxxx x dovolací xxxxx dle §241 x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. xxx xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poukazem xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx svém výsledku xxxxxxx, xx byl xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxx rovině xx x xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx k movité xxxx ještě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx majetek. Platné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitele, xxxxx xxx sloužící k xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dosud xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx dohodnuté xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nestal xxxxxxx vlastníkem xxxx), xxxxx zakládá věřiteli (xxxxxxxxxxx) i v xxxxxxx případě (xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužnici xx konkursu xxxxxxxx xx její xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (s xxxxxx xx oddělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx sepsat xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vlastnictví úpadkyně. X xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 5 XXX (xxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §28 xxxx. 1 XXX/).
Xxxxxxx, xxxxx xx stal xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx zajišťovacího převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx zajištění xxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyloučení xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) postupem xxxxx §19 xxxx. 2 XXX; xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxx zamítl (§243x xxxx. 2 x. x. ř. ).