Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx převodem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. se i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx věci xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (dlužník, xxxxx xxxx zajištění xxx).
Xxxxxxxxxxx xxxxxx práva ve xxxxxx xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. nelze xxxxxxx xxxx fiduciární xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřiteli xxxxx x xxxx neuhradí, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx platí, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx směru pouze xxxxxxxx, xxxxx kterého xx věřitel xxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx) stane xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky.
Zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx formou xxxxx smlouvy, ve xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťované pohledávky, x xxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x řádně xxxxxxx (xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), zanikne xxxxxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxx xxxx, x x tím, xx xxxxxxx-xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, započte xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx by se x takovém xxxxxxx xxx xxxxxxx pojistit xxxxx xxxx, xxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx neuhradí jen xxxxxxxxx xxxx zajištěné xxxxxxxxxx) xxxxx nucen xxxxxx xxxx důsledek xxxxxxxxxx prodlení xxxxxxxxxx xxxx kupní xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxx sjednat xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpeněžit xxxxxxxxxx způsobem a xxxxxx dlužníku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dlužník x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky) xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxx, xxxx vliv xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx majetku xxxx mít xxx xxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxx xxx v xxxx xxxx použity xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx.
X x xxxxxxx, xx xx pohledávka zajištěná xxxxxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxx prohlášení konkursu xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předvídaným xx xxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx konkursní xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxx §27 xxxx. 5 xxxxxx č. 328/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2007 nepřichází x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (x právem xx xxxxxxxx uspokojení x xxxxxxx xxxxxxxxx zajištění); xxxxxxxxx zajištění xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemůže.
Xxxxxx řízení
Rozsudkem xx xxx 25.1.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx (X. X., x. x.) domáhala xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, x. x. o. x likvidaci) vyloučení xx výroku označeného xxxxxxx xx soupisu xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx xxxxx zejména x xxxx, xx:
1) Xxxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dohodnutou xxxxx cenu, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx splátkách. X xxxxx smlouvě xx xxxxx, xx x xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx kupujícím, xxxxxxxxxxxxx x kupní xxxxxxx, uzavřeli xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxxxxxx převodu práva.
2) Xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxx) xxx 26.3.2002 xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx, že (xxxxx xxxxxx X.) xx xxxxx zajišťují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxx smlouvy, x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxx povinností dlužnicí. Xxxxx xxxxxx II. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx pohledávek xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx I. smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastnické xxxxx x věci (vozidlu), x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxxx až xx okamžiku xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
3) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s "xxxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx.
4) Xxxxxxxxx ze dne 24.8.2004 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
5) Správce xxxxxxxxx podstaty úpadkyně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkyně xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx úpadkyně.
6) Xxxxxxxxx xx xxxx úpadkyni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx konkursu a xxxxxxx xxxxxxxx konkursní xxxxxxxx xx xx xxxxxx x výše) x titulu nesplacené xxxxx xxxx (417&xxxx;990 Xx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (2925 Xx) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx (7000 Kč).
Cituje xxxxxxxxxx §553 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, soud xxxxx, že vzhledem x xxxx, xx xxxxx smlouva x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx vlastnické xxxxx xxxxxxxx úpadkyně k xxxxxxx existovalo v xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx právo, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť ve xxxxxx případě xx xxx xxxxxxxx o xxxx institut, xxxxxxxxxx xxxxx rysy zástavního xxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx přihlásila pohledávku xx xxxxxxxx, by x xx xxxxx xxxxx (vyloučením vozidla) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.11.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx článek XXX. xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxx xxxxxxx a) až x), xxx je xxxx xxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx tam xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx ujednání je xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xx absolutně xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.). X xxxx dodal, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §553 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxxxx převodem dlužníkova xxxxx, včetně práva xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §36 xxxx. 2 xxx. xxx., x xxx, xx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxxx převedeno, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxx x obsahu xxxxxxx. Xxxxx xxxx podle xxxxxxx dojít x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xx se dlužník xxxxxx x xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx nositelkou xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx se mohla xxxxxxx vyloučení xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx podala xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx o xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci (xxxx, xx xx xxx dovolací xxxxx xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.) x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx nejprve x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx o neplatnosti xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx práva. Xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx odvolací xxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xx neplatná, jiné xxxxxx xxx soud xxxxxxx stupně, x xxxxxxxxx kritice xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nikoliv x podmínkou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xxxxxx xx. xx. 25 Cdo 915/98 (xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.6.2000), 29 Xxx 1969/2000 (xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.11.2001) x 30 Xxx 2089/2002 (xxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.11.2003). Xxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva jako xxxxxxxxx převod xxxxx xxxxxxxx xx věřitele x rozvazovací xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx splní, popřípadě xx xxxxxxxx věřitele xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na dlužníka xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx x xxxx posuzoval smlouvy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro případ xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx předmětu xxxxxxxxx xx věřitele xxxxx xxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx. X "xxxxxx" xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxx xxxx: x) xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu trvání xxxxxxx - prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx) a x) respektování xxxx xxxxxxxx xxx realizaci xxxxxxxxx (vrácení xxxxxxxx xx zpeněžení, tzv. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx). Mezi "xxxxx" xxx. propadné xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx: x) není xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx není xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, x) xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx prvek x x) úmysl "xxxxxxxxxx".
X xxxxxx X odst. 1 x 2 xxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx obsažena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x proto, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajišťovaného xxxxx. Xxx xxxx případy xxxxx strany xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dovolání zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx č. 29, který xxx xxxxx xxxxxxx práce Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, dospěl x xxxxxxxx xxxxxx zčásti xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 5.12.2006, sp. zn. 33 Xxx 188/2005 (xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx číslo 9, ročníku 2007, xxx. 336 - 339) x x xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 26.9.2005, xx. zn. 30 Xxx 1276/2005, x xx xxx 30.8.2005, xx. zn. 30 Xxx 294/2005.
Xxxxx rozhodl x xxxxxxxxxx xxxx (xxx §20 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx soudů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx kolegia. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ní x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §19 a §20 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx zřetelem x xxxxx 2. x 3. xxxxxx XX. xxxxxx x. 59/2005 Xx., kterým xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx před 1.4.2005.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx přípustným podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxx sjednat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva (xxxx xx to, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx), x xxxxx, xxx se práva x povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx poměrech (což xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxxxx).
Xxxx řízení, x xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, zda xx xxx dovolací xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx správností právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx §553 xxx. xxx.
Xxxxxxxx stav xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (x xx xxxxxxxx ke xxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx x xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx, xx xxxx xx xxxx x xxxxxx význam xxxxxxxx obsaženého x xxxxxx XXX. smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxx xx xxxx smlouva x xxxxx xxxxxxxx xxxxx), z nějž xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx je následující:
"1. Xxxxxxx xxxxxx se x souladu x §133 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx (xxxx se ve xxxxxx xxxxxxx zavedené xx xxxxxxx rozumí xxxxxxxxx vozidlo) xx xxxxxxx z dlužníka xx věřitele xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podmínek:
a/ xxxxxxx xx po dobu xxxxx xxx 60 xxx x prodlení x úhradou kteréhokoliv xxxxx xxxxxxx xxxxx XX (xxxxxxx kupní xxxxxxx), xx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx,
x/ xxxxxxx xx xx xxxx delší xxx 60 xxx x prodlení xx xxxxxxxx kterékoliv xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx. 9 xxxx xxxxxxx,
x/ dlužník xx xx xxxx xxxxx než 60 xxx v prodlení xx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx podle xxxxxx XX. xxxx. 13 xxxx xxxxxxx.
2. Dlužník xx xxxxxxx v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxx x sídle věřitele. Xxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentů xxxx xxxxx stranami xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx vlastnického xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx věřitel xxxxx výlučným xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx spojenými xxxxx §123 xxx. xxx. x xxxxxxx tato xxxxx pozbývá. Xxxxxxx xx však až xx řádného předání xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx článku XX xxxx smlouvy. X xx xxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli xx xxxxxxx povinen xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx IV. xxxx. 5 x 9 xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost x xxxxxxxxx věci)."
Ustanovení §553 obč. xxx. xxx xxxxx:
§553
(1) Splnění xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx (zajišťovací xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx být uzavřena xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §169 písm. x) xxx. zák. xxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a samostatně xxxxxxxx ujednání jsou xxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo že xx ji xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx x do xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 xxxxxx č. 328/1991 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx též jen "XXX"), x xxxxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx úpadkyně, xxxxxxxx pohledávek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx zástavním xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nemovitosti, xxxxxxxx práva xxx §553 xxx. zák. xxxx postoupením pohledávky xxx §554 xxx. xxx. (xxxx xxx "xxxxxxxx věřitelé"), xxxx xxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uspokojena xx zpeněžení xxxx, xxxxx xxxx pohledávky, xxxxx byla zajištěna. Xxxx toto ustanovení xx 31.12.2007, kdy xxx zákon o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
Xxx přesné xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx vyslovit xx xxxxxxxxx o xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišnosti, xxx se xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x dosavadní rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx právních xxxxx Xxxxxxxx soudem již xx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. zn. Xx. ÚS-st.-1/96, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x usnesení Ústavního xxxxx, svazku 9, xxxxxxx 1997, xxxxx X., xxx pořadovým xxxxxx 9. Tam Xxxxxxx xxxx vysvětlil, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx doslovného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákona. X případě xxxxxxxxx xxxx doslovným zněním xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx důležité stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx výkladu x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, jež by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx práva. Tamtéž Xxxxxxx xxxx dodal, xx xxxxx a xxxx zákona xxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx důvodová xxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx s xxxxxx důvody) x xxxx x argumentace xxxxxxxxxx x rozpravě xxx přijímání xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx práva. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx. více xxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxxx a xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jakákoliv xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jazykovým.
Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poznamenává, xx x pochopení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §553 xxx. zák. xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx ne, xx xxxxx zkoumaného ustanovení xxxxxxx nezodpovězenu xxxx xxxxxxxxxx otázek, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx problémové xxxxxx xx xxxxx xxx 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx 2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, 3) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx, 4) xxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx, 5) xxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx v xxxxxx se xxxx xxxxxxx i 6) xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx převod xxxxx xx xxxxxxxxxx funkci.
A) Xxxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva.
Jakkoliv je xxxx xxxxxx výkladu xxxxxxx spolehlivá, xxxxxxxxx xx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vznik x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zaměřeného xx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx §553 obč. xxx.
Xx xxxxxxxxxx kořeny zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx v xxxxxx Xxxxxx, X., xx.: Je xxxxxxxxxxx xxxxxx práva fiduciárním xxxxxxxx?, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 3, xxxxxx 1997, xxx. 11 - 16. Autor xxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kladně), xxx xxxxxxx obsaženou x §553 xxx. xxx. xxxx v xxxxxx právu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx římskému xxxxx. Xxxxxx výstižně xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx x věci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x ten se xxxxxxx xxxxxxx převést xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx převodu xxxxxxxx xxxx zavazoval, xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx, xxxx ji xxxxx a xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. k xxxx x xxxx Xxxxx, X. - Xxxxx, V: Xxxxxx xxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxxxxx. Praha 1990, xxx. 255 - 258, xx xxxxx x daných souvislostech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxx Sommer, X. in: Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx XX. Xxxxx xxxxxxxxx. Praha, Všehrd 1946, xxx. 150, Xxxxxxx, uvádí, xx: "X xxxxxxx nezaplacení xxxxx xxx daná xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx-xx fiduciář x prodeji xxxx, xxx povinen xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx fiduciantovi."
Heyrovský, L. xx: Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxxxxxxx 1929, xxx. 276, x tomu xxxxxx, že: "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxx) mohl xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxx. Věřitel xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vlastníkem xxxx x měl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx odkazem xx xxxxxx xxxx ji xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx vindikovati xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povinnosti, xxxxx jej zavazovala, xxxx xxxx splněna xxxxxxxxxx, vlastnictví fiduciární xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (...) Xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx si xxxxxxxx věřitel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úmluvami. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx přijata xxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx, xx věc xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxx. (...) Xxxx vešlo xxx x xxxx x xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx nesplnění dluhu xxxxxxx věc x x utržených peněz xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx za xxxxxxxxxx tou xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxx prodati x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, x když si xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Konečně xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx ve xxxxxxxxxx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx."
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx se pak xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx zákon x. 946/1811 Xx. x. s., xxxxx xx 28.10.1918 xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, institut xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxx (výslovně x xxx nepočítal). X xxxx Xxxxxx, X., Xxxxxxxx, X.: Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx obecnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Právnické xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx X. Xxxxxxx, Xxxxx 1935 xx však x xxxx xxxxxxxx xxxxx (x Xxxx XX, x §424, xxx. 474), xx: "Xxxxxxxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xx o xxxxxxxxxx konkursního xxxx (§12) (...). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx převod xxxxxx za xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxx převádí xx vlastnictví. (...) Xxxxxx proto xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (Xxxxx x. 3701, 4085 /xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudních Xx. xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xx. F. Xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/) xx stala xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxx č. 5026, xxxxxxxx xxxx.) x že konečně xxxxx xx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx převodem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, aby xx jí x xxxx xxxxxxx uspokojení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx č. 5553, 10.731), x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na roveň xxxxxxxxx xxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejný xxxxxxxx způsob jako x nabytí xxxxxxxxxx xxxxx x nemovitostem (Xxxxx x. 9929). Xxxxx nyní xxxxx xxxx prakse xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx jde xxx o (chybnou) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků."
Tzv. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 141/1950 Xx., xxxxxxxx zákoník) xxxxxxxxx xxxxxx zajišťovací xxxxxx xxxxxxxxxx. Jeho §294 xxxx xxxxxxxxxx:
§294
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pohledávek osoby xxxxx. Ustanovení o xxxxxxxxxx úmluvách xxx xxxxxxx zástavní (§201) xxxxx přiměřeně i xxx.
Xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, jak xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 1948 - 1952 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx č. 509, "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx. zajišťovací xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx vžit x xxxxxx xx xxxxxxxxx pohledávky x xxxxxxxxx. Xxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, může xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx svému xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxx je nicméně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §554 xxx. xxx., xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx, že:
"I xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx věřitelem x xxxx xxxxxxxxxx ten, xxxx byla x xxxxxxxxx jeho pohledávky xxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx však omezeno xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x postupníkovi xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) dohodou, xx se postup xxxxxx xx účelem xxxxxxxx nabytí pohledávky, xxx xxx xxxxxxxxx, xx účelem xxxxxxxxx xxxx pohledávky. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupníka, xxx pohledávku xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpět, xxxx xx xxxxxxxxx stane xxxxxxxxxxxxx, zvláště když xxxxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxxxxxx. Výhrada xxxxxxxxx x tomu, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx možno xx xxxxx základě xx xxxxxxx zpětného postupu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, zvlášť xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťovací xxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxxx xxx, xxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" (Xxxx, X : Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XX. /Xxxxxxxxx xxxxx/. Xxxxx. Praha 1954, xxx. 327).
Tamtéž xx poukazuje xx xx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ustanovení §201 xxxxxx č. 141/1950 Xx.), že zajišťovací xxxx je omezena x xxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nikdy vyplatit, xx zajišťovací pohledávka xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx pohledávka xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx věřitel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cenu.
Zajišťovací převod xxxxx x xx xxxx i exekuční xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §579 xxxx. x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 142/1950 Xx., x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx zajišťovacím xxxxxxxx, xxxxxxx nabyli věřitelé xx xxxxxxx dlužníka, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxx měsících xxxx xxxxxxxxx likvidace. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx §595 zákona č. 142/1950 Xx. xx xxxxxx pojmenované x §579 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx označeného xxxxxxxxxx nezanikly, xxxxxxxxxxxx xxxx nároky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 104/1952 Sbírky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Tam Xxxxxxxx soud xxxx xxxxx, že x xx účinnosti nového xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx x. 141/1950 Xx.) xx přípustný xxxxxxxxxxx převod x xxxxxxx věcem, xxxxx - xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx zástavního xxxxx - xx stejný xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právem, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxx xxx nárok xx uspokojení xxxxxxxxxx x pořadí podle xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx.
X xxxxxxx tamtéž Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tam, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx snaze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jistoty x xxxxxxxx uspokojení, xxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxx zástavního práva. Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx taková xxxxx xxxxxxxxxx xxx zřízení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx patrné x xxxxxx osobám (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva).
Bezprostředním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §553 xxx. xxx. xxx xxxx xxxxxx obsažená x xxxxx XXX, Xxxx XX., oddílu 6, xxxxxxxx "Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx", x ustanoveních §207 xx 209 zákona x. 101/1963 Sb., x právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) - xxxx xxx xxx "ZMO" .
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
§207
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx věřitele (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx).
(2) Xxxxxxx o zajišťovacím xxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
§208
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx převodem xx povahu xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splněn.
§209
Při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx povinen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxxxx práva získal, x xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mohl.
Podle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx volebním xxxxxx 1960 - 1964 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx tisk x. 149, "xxxxxxxxx závazku xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxxxxxx xxxxxxx".
X literatuře (xxxx. Knapp, V, Xxxx, X.: Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx X. Xxxxx. Xxxxx 1974. xxx. 527 - 528) xx x této xxxxxx xxxxx, xx: "Zajištění xxxxxxx převodem xxxxx xx xxxxxxxxxxx případem xxxxxxx pohledávky a xxxxxxx x xxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky (§207 xxxx. 1 XXX). (...) Xxxxxxxx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §63 x. (s xxxxxxxxxxxx x §51 xxx. xxx.). Xxxxxxxxxxx funkce xxxxxx xxxxxxxxx spočívá x xxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx xx převádí x rozvazovací xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx (§208 XXX). X xxxx vyplývá, xx xxxxxx-xx dlužníkem xxxx x xxxxx xxxxxx (jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesplní), xxxx xx věřitel xxxxx vydobytím převedené xxxxxxxxxx pohledávky. Jestliže xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx (xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxx podmínka), xxxx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x rozsahu, xxxx xxxx v xxxx xxxx převodu, x vydat mu xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx mohl, ale xxxxxxxx (§209 XXX)."
X) Xxxxxx xxxxxx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx x 1.1.1992 obchodním xxxxxxxxx (xxxx. §772 xxx 2. xxxx. xxx.).
Xx xxxxxxxx xxxx xxxx do občanského xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §553 obč. xxx. (xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 509/1991 Sb., xxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx x upravuje xxxxxxxx zákoník, x xx xxxx xxxxxxx xxxx 109. xxxxxx). Xxxxxx návrh xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxx 1991 xxxx xxxx č. 685, xxxxxxx text xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. xxx (x xxxxxxxxx xxxxxx) obsažen x §554 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx se k xxxxxxxxxxx §544 xx §558 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že: "V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx demokratických xxxxx. Xxx xxxx převzata xx xxxxxx ustanovení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, ustanovení o xxxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx dluhu. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxxx xxxxx), dohoda x xxxxxxxx xx xxxx x jiných xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx."
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpráva xxxxxx. Xxx v xxxxxx Xxxxx, X. - Xxxxxxx, X.: Nad xxxxxxxxxx otázkami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx číslo 6, ročník 2001, xxx. 249 - 254, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §553 xxx. xxx. "xxxxxxx x do písmene" xxxxxx xxxx ustanovení §207 XXX, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §208 a 209 XXX.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 ZKV počítá xx zajišťovacím xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1996, po novele xxxxxxxxx zákonem x. 94/1996 Sb.
V xxxxxxxx xxxxxx x vládnímu xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx prvním xxxxxxxx xxxxxx 1993 - 1996 xxxx xxxx x. 1976, xx k xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx, že "xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xx zajištění xxxxxxxx xxxxx (§553 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx postoupením xxxxxxxxxx (§554 obč. zák.)".
Vedle xxxxxxxxxx ustanovení xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx xxx (v §332 xxxx. 2), x to x xxxxxxxxx xx 1.1.2001, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxx xxxxx x. 119/2001 Sb., xxxxxx xx 1.5.2001, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx probíhajících xxxxxx xxxxxxxxxx (x §12 xxxx. 2), xxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx dědické, xxxx darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx §8 xxxx. 1 xxxx. b/, §9 xxxx. 2, §10 xxxx. 1 xxxx. x/ x §25 xxxx. 4 x 5), zákon č. 586/1992 Sb., o xxxxxx z xxxxxx (x §26 odst. 7 xxxx. x/), xx xxxxx xxxxxxx x 26.3.2002, xxxxx x. 184/2006 Sb., x odnětí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx (zákon x vyvlastnění) - xxxx. xxxx §6 xxxx., b) xx xxxxxxx x §9 x xxxx §14, §24 odst. 2 xxxxx, e) x §26, zákon x. 50/1976 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx řádu (stavební xxxxx), xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2006 (x §109 odst. 2 x §1 1 1x), zákon x. 69/2006 Sb., x provádění mezinárodních xxxxxx, xxxxxx xx 1.4.2006 (v §13 xxxx. 5), xxxxxxxx xxxxxxx (x §323f), x xx x xxxxxxxxx xx 1.3.2008, xx novele xxxxxxxxx xxxxxxx č. 108/2007 Xx., x zákon x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xx x §2 písm. x/ xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěných xxxxxxxx).
Xxxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx až po 26.3.2002 (xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxx xxxx), xxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dokreslení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx legislativě, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx pochopení xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxx.
Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §26 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx x. 586/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxx pořizovací xxxxxxx xxxx xx nákladů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxx převodem xxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx §25 odst. 5 xxxxxx č. 357/1992 Xx., xxxxx xxxxxxx xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, finanční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x moci xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx promine, xxxxx-xx ke zpětnému xxxxxx xxxxxxxxxxx původním xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx dne xxxxxx právních xxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, x v této xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxxxx x podnětu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx §332 xxxx. 2 o. x. x., jež xxxxxx, xx xxx xxxxxx zástavního xxxxx x xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxx je xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, x xxxxxxxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx. x tom, že xxxxxx pohledávky dalšího xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx těchto xxxx; jinak se xxxx xxxx, kdy xxxx věc ve xxxxxxxx pohledávky xxxxxxx. Xxxx-xx téhož xxx xxxxxxx věc xx xxxxxxxx více xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva převážně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, co xxx není x xxxx xxxxxx (typicky xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxx xxx míti xxxxxxxx xxxxxxxx xx úpravě xxxxxxxx v §553 xxx. zák. xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xx je (může xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. zn. 33 Xxx 188/2005. X xxx xx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že:
"Smlouvou o xxxxxxxxxxxx převodu práva xxxxxxxxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx uzavírají xxxxxxx x xxxxxxx, xxx nešlo x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele. Xxxxxxx xxxxxx převodu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx řádném a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxxx zabráněno, aby xxxx xxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx x převedeným xxxxxx, resp. xxxx xxxxxxxxx. Zajišťovacím xxxxxxxx xxx věřitel xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prodlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x předmětu xxxxxxxxxxx práva. I xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx předmět xxxxxxxxx platný xxxxxxx xxxxxx, xx kterého xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x dlužníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx.
Xxxx rozvazovací podmínka xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx úkony, xxxxx xxxx xxxxx převedeno, xxxxxxxxx účinnosti x xxxxx x rozsahu, x jakém bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx dlužníka. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx rozvazovací xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx závazku.
(...) Xxxxxx xxxxxxxx x §553 xxx. zák. xxxxxx xxxxx, jaká xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věřitele a xxxxxxxx, x xxxxx xx pro xxxxx xxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx věřitelovy xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx musí xxx zřejmé, xx xx jedná jen x zajišťovací xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx mělo x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx vlastnického, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx se xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx podle xxxxxx považováno za xxxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx případům tzv. xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, případně ujednání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx si xx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxx xx to, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx) xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřena za xxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástavního dlužníka x zástavě. Xx xxxxxx xx zajišťovacího xxxxxxx xxxxx xxx xxxx obsahem xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx věřitel xxxx xxxxxxxxx tohoto práva x xxxxxxxxxxx podmínkou xxxxxxx zajištěného xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx řádně x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi (platnou) xxxxxxxx x zajišťovacím xxxxxxx xxxxx xxxxx §553 xxx. zák. x (neplatným) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §169 xxxx. x) xxx. xxx. xxxxxxx v okamžiku, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx podle §553 xxx. xxx. nositelem xxxxx stává xxxxxxxxx xxxxxxx x splnění xxxxxxx dlužníkem xx xx xxxxxxxx obnovení xxxx xxxxx, v xxxxxxx propadné xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dlužníkovi a xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx dojít x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, je xxxxxxx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazku."
Citované xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ujednat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx (namísto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x dohodu x xxxxxxx převod xxxxx po xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx převod). X xxxx xxxx xx Nejvyšší soud xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx ze xxx 26.9.2005, sp. xx. 30 Xxx 1276/2005, x xx xxx 30.8.2005, xx. zn. 30 Xxx 294/2005, x xxxxx xxxxx xxxxx, že zajišťovací xxxxxx práva je xxxxxxx xxxxxxxxxxx §132 xxxx. 1 obč. xxx. x že xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx tři označená xxxxxxxxxx (jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx tendenci (xxxxx podaným historickým xxxxxxxx doloženou) xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jenž by xx xxxxx důsledcích xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástavního práva.
Úpravu xxxxxxxxxx institutu x xxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx hranice xxxx xxxxxxxxxx kogentní xxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke vzniku xxxxxxxx zajištění xxx §553 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxx, xx fiduciární xxxxxx xxxxx xx xxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx coby xxxxxxxxxx předchůdce práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx (a v xxxxxxx zemích se xxxxxxxx i za xxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxxxx) xxxx právně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx, xxx podmínkou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx on x xxxxxxxx dlužník xxxx xxxxxxxxxx zájem xx xxx, xxx zástava xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). V xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxx, xx x xxxxxxxx cenných xxxxxx xxxxxxx xxxx motivace x úpravě institutu xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxx x účinností xx 1.1.2002 (xx novele xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedené xxxxxxx x. 317/2001 Xx.), x xx x přihlédnutím x xxxxx §158 xxx. xxx. (xxxxxxxxx problémy, xxx x sebou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, X. v xxxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rozhledy xxxxx 9, xxxxxx 1997, xxx. 448 - 453).
Za xxxxxx xxxxx je Xxxxxxxx xxxx (při xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx autonomie, xxx xxx vyložil Xxxxxxx xxxx např. v xxxxxx ze xxx 3.1.2000, xx. zn. XX XX 387/99, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 17, ročníku 2000, xxxxx I., xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxxxxx, xx zákonný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanském zákoníku xx v situaci, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx projevenou představu xxxxxxxxxxx x obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva, xxx být soudní xxxxx xxxxxxxx restriktivně x neměly by xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx řádu xxxxxxxxxxxxx.
X ustanovení §24 xxxx. 7 xxxx. x) zákona č. 586/1992 Xx. i x ustanovení §25 xxxx. 5 zákona x. 357/1992 Xx. xx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx projevená jinde, xxx x občanském xxxxxxxx) směřovala x xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx x §553 obč. xxx. xxx (v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxxx inspiračním xxxxxxx) xxxxxx (x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx xx smlouvě) xxxx ujednání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx majitel (xxxxxxx, který toto xxxxxxxxx xxx).
X výjimkou xxxxxxxxxxxx úvah o xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx (xx všemi xxxxxx, xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náhledů xx xxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva (xxxx xxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vlastnické xxxxx xxxxxxxx x věci x ten bude xxx x xxxxxxxxx xxxxx právo dožadovat xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §553 obč. xxx. xx bez xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx síly vedl x xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx by mnohdy xxxxxxx xxxxxxxxxx požadavky xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx přihlíží x k xxxx (xxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx praxe x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx je začasté xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx tzv. zastavárenských xxxxx.
Xx konečnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §553 obč. xxx. xxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež x xxxxx nese (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (řádná x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužníkem), xxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a včas.
Právní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx je-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxx, "xxxxx by" xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx podmíněné (dokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťované xxxxxxxxxx). Xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxx podmínka xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx věřiteli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx plnohodnotnému xxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tzv. hyperocha.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx (xxxx) plnit x xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxx, jakým xxxxxxxx xx xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx zákoník mlčí.
Odpověď xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx majetku, jehož xx xxxxx zajišťovací xxxxxx práva (xxxxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX a x ustanoveních §332 xxxx. 2 x. x. ř. x §12 odst. 2 xxxxxx x. 119/2001 Xx., jak citováno xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §28 xxxx. 1 XXX xxxx xxxxxxxx i xx, xx -xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx - x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemích xxxx x xxxxxxxx toho, xx xx xx (xxxx xxx) xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx projevuje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §28 xxxx. 1 XXX xxxxxxxx těmto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx majetku převedeného xx ně zajišťovacím xxxxxxxx práva (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx nečiní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxxxx zajištěná xxxxxxxxxx se stala xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxxx). Xx xxxxxx zjevné, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx převodem (xxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxx" x pravém xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vlastnické xxxxx xxxx xx xxxxxxxx) xxxxx xxxx prohlášením xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx, nebylo xx xxxxxx zacházet s xxxxxxx věřitelem xxxx x osobou, xxxxx xxxxxxxxx xx (potud, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx) srovnatelné x postavením věřitele xxxxxxxxxx. X xxxxx §28 xxxx. 1 XXX se xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx není xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx, že xxxxxxxxxx xxxxx zajištěného (odděleného) xxxxxxxx xxxxx existuje (xx nezanikla). Obdobnou xxxxxx plní x xxxxxxxxxx souvislostech xxxxxx xxxxxxxx x §332 xxxx. 2 x. x. x. x x §12 xxxx. 2 zákona x. 119/2001 Xx.
Xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx nutné x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx - poměřováno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro ni xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx x tom, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je smlouva x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xxxxx x xxxx neuhradí, absolutně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx.). Vyvolává xxxxx xxxxxxxxx o obsahu xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávku x to xxxxxxxxx, xxxxx - xxxxxxxx x tomu, xx x následcích takového xxxxxxxx xxxxxxx mlčí xxxxx xxxxxxx, xxxxx x zákon - xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Přitom je xxxxxxxxxxxx a společensky xxxxxxxxx, xxx ode xxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx splněním xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx
1) dlužník xxxx xxxxxx xxxx (uhradit xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx rozvazovací xxxxxxxx (s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxx) i xxxxxxx x xxxx svého xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2) xx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vlastníkem xx něj xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky,
3) xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
4) xxxxxxx si xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
5) xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxx převést, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx měla xx xxxxxxxx zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §524 x xxxx. xxx. xxx. xx xxxxxxx x otázkou, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zajišťovací xxxxxx vlastnického práva xxxx xxxxxx úplatný x xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx ujednání (xxxxx xx x to, xxx xxx o xxxxxx xx úplatu, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx /xxxxxxxx k xxxxxx převodu xxxxxxx/ xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx /xxxxxxxxx/ zajišťované pohledávky).
Na xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx absolutní xxxxxxxxxxx (xxx §39 xxx. xxx.) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínka (pro xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ten xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx zániku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx taková xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx., x xxxx §169 xxxx. e/ obč. xxx. a x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx číslem 15/2007 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx §3 a 39 xxx. xxx. samostatně xxxxxxxxxxxx) xxxxxx takového xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx majetek ponechá x xxxxxxx vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
X výše xxxxxxxx xx x mezích xxxx x xxx, xxx by měla xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu vlastnického xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx dovolená) xxxxxxxx:
1) Xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xxx sjednat xxxxxx xxxxx smlouvy, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxx, xx xxxx-xx zajištěná xxxxxxxxxx xxxx a xxxxx splněna (xxxx xx obnoví vlastnické xxxxx dlužníka), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, x x tím, xx xxxxxxx-xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx zajišťovanou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx moci xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx (nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx zřejmá.
I x xxxxxxx případě xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebě xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx, xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx věci; xxxxxxx by xx x takovém xxxxxxx xxx smluvně pojistit x proti xxxx, xxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
2) Zajišťovací převod xxxxxxxxxxxx práva lze xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpeněžit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vrátit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (tzv. xxxxxxxxx). Xxxxxx ujednání (jež xxxxxxxxxxx, xx až xx xxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), se xxxx neobejde xxx xxxxxx o xxx, xxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x takovému xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jiných xxxxxx a xx xxxx xxxx xxxx xxx x xxxx xxxx použity xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxx ustavených xxxxx Xxxxxxxx xxxx x věci xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx xxxxxxx vskutku xxxxxxxxxxx xxxx vznik vlastnického xxxxx dovolatelky (xxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxx až x xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) prodlení xx splněním označených xxxxxxxxxx, což svědčí x xxx, xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. propadné xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §169 xxxx. e) xxx. zák.
Na tom xxx xxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článku X. xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx převodu xxxxx (xxxxxxxxxx dohodu stran x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx převedené xxxx, xxxxxx ujednání x xxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx hyperochy).
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx a dovolací xxxxx xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx dodává, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx uspěla x xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx nejde.
Ve xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx případ, xxx xx dlužnice ocitla x xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxxx práva (existence xxxxxxxxxxx věřitele, který xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani xx xxxxxx zápočtu dohodnuté xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastníkem xxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) i v xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx konkursu xxxxxxxx xx xxxx majetek xxxx zajištěnou (x xxxxxx na oddělené xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxx má xxxxxx tornu xxxxx xxxxx majetek sepsat xx xxxxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxxxxx úpadkyně. X takovém xxxxxxx xx nadto nepostupuje xxxxx §27 xxxx. 5 XXX (xxx xxxxx jen pro xxxxxx xxxx, jejichž xxxx, práva xxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx věřiteli xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §28 xxxx. 1 XXX/).
Xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx, xxxxx za xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx vlastníka xxxx) xxxxxxxx xxxxx §19 odst. 2 XXX; xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavek na xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištěné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta první, x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o. x. ř. ).