Xxxxxx věta
Za škodu xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předběžným opatřením, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx proto, že xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, odpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxxx opatření xxxx změněno nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx státu xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyloučena. To xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxx předběžné xxxxxxxx xxx, xx návrh xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 12.7.2006 xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 žalobu, xxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxx konkursní podstaty xxxxxxxx X., x. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxx (Xxxxx republice - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx 60 680 000 Xx s 3% xxxxxx x xxxxxxxx xx 17.3.2003 do xxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxx XX. xxxxxx).
Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uplatněného xxxxxx (coby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 20&xxxx;910&xxxx;000 Xx x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx 39 770 000 Xx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx:
1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 3.4.2002 xx společností XX xxxx kupující xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx 82 kusů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx čísla x-50 a 100-131, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx cenu 850 000 Xx "xxxxxxx kus xxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Kč. Xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx výši 30 % x ceny xxxxx.
2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x koupi xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx X., s. x. x., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x opční xxxxxxx za celkovou xxxxx xxxx 29 930 000 Xx.
3) Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxx xxx 3.4.2002 podle xxxxxx X. xxxxx, x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx úpadkyni xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx akcií xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotě 1 000 000 Xx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx společností XX.
4) Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 7.5.2002 x xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxx smlouvy.
5) Xxx 22.5.2002 uplatnila xxxxxxxxxx XX u xxxxxxxx úpadkyně xxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxxx xx xxx 28.6.2002, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 17.8.2002, xxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx bodem 3), xxx, xx xxxxx xx nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, uzavíraje, xx v xxxxx xxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx specifikovány x xxxxx je xxxxxxxx.
7) Xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2004 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx konkursní xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
V xxxxxx xxxxxx pak xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx., o odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxx výkonu veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úředním postupem x x xxxxx xxxxxx České národní xxxx č. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xxxxxx xxxx §13.
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx za xxxxx xx:
1) nezákonné xxxxxxxxxx xxxx nesprávný xxxxxx xxxxxx,
2) xxxxx xxxxx x
3) příčinná souvislost xxxx podmínkami xx 1) x xx 2).
Xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nařídil) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §75 xxxx. 2 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx legitimována xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. x. ř., xxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx, "nedošlo xx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx x x možné žalobcem xxxxxxx xxxxx". Podle xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx vzniku xxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxx x uvedené xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 o. x. ř.) xxx xxxxxxxxx nelze".
Žaloba xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx škody). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XX smluvní xxxxxx, xxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalobce Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud měl xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxx-xx tvrzeno, xx xxxxx vznikla x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pak xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx vylučuje xxxxxxxxxx §77 odst. 3 x. x. ř. (x rozhodném znění).
Instituty xxxxxxxxxx odpovědnost (za xxxxx) v xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. s. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) x x zákoně x. 82/1998 Sb. xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx náhradu škody xxxxxxxx xxxx státu x vůči xxxxx xxxx navrhovatelce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X ustanovení §77 xxxx. 3 o. x. ř. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx zpravidla xxxxxxxxx dokazování a x nimž xxxx xxxxxxxx možnost se xxxxxx vyjádřit. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx závisí xx xxx, xxx nařízení xxxxxxxxxxx opatření xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx soudního řádu xxx xxxxxxxxxxx najevo - xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xx x xxxxxxxxx, na xxx dopadá, nese xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxxxx. Odpovědnost xxxxx §77 xxxx. 3 o. x. x. je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejen za xxxxx, nýbrž x xx xxxx újmy, x xxxxx žalovanému, xxxxx všem, xxxxx x xxxxxxx předběžným xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx nahrazují xxxx xxx, jimž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx se poškozený xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx navrhovateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §77 xxxx. 3 o. x. x., xxxxxx xx z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx, "xxxxx nepřicházela v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxx, xxxxx předběžné opatření xxxx xxxxxx bez xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx legitimována, xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx banka, xx xxxxx xxxxxxx, uzavřel xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. c) x. x. x., xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř., tedy xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xx xxxxxxxxx domáhat náhrady xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §77 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Sb.
Poukazuje xx to, xx xxx x xxxxxx x 3.7.2006 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx - v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx dne 28.6.2002 - nebyly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (soud xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §75x xxxx. 1 o. x. ř.). X xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního stupně.
Podotýká xxxx, xx xxxxxxxx §77 odst. 3 x. s. ř. (x rozhodném xxxxx) xx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x logikou xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx §77 x. x. ř.
Ustanovení §77 xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tomu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx samé xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx bylo uspokojeno. X xxxxxxxxxx §77 xxxx. 1 x. x. x. jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjmenovány xxxxxxxxx xxx písmeny x) xx d) a xxxxx §77 xxxx. 2 x. s. x. xxxxx předseda xxxxxx předběžné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxx které xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx podřadit xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §77 x. x. x.
Xxx §77 xxxx. 3 x. x. ř. xx x náhradě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx. Xxxxx dovolatele xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x x xxxxxxxxx, xxx xxxx vznik xxxx xxx způsobil "xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím".
I x xxxxxxxx xxxx xxxxxx lze xxxxxxxx - míní xxxxxxxxx - xx xx xx xxxxxxxxxx §77 x. s. x. xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx pro xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky, x xxxxxxxx soud později xxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx předběžného opatření xxxxxx.
Xxxxxxxxx výslovně napadá xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x "celém xxxxxxx", xxxx x x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx a xx druhém xxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 4/2003 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 5 x §218 xxxx. x) x. s. x.
X odůvodnění:
V xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx proto - x hranicích právních xxxxxx vymezených xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx je xxx xxxxxxxx důvod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, jestliže odvolací xxxx posoudil věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx stav nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx (a xx xxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemohl xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx z xxx xxx xxxxxxx úvahách xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §77 x. x. x. x xxxxxxxxx znění (xx. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2005) xxxxx xxxxx:
§77
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxx určené xxxxx xx zahájení řízení;
b) xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vyhověno;
c) xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vyhověno x xxxxxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx doba, xx xxxxxx xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx senátu xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §76x rozhodne předseda xxxxxx soudu příslušného xxxxx §88 xxxx. x).
(3) Zaniklo-li xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxx, xx právo xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojeno, xx xxxxxxxxxxx povinen nahradit xxxx tomu, komu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx x předběžné opatření xxxxx §76x. Xxxxxxxx x xxx xx xxxxx soud, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §5 zákona č. 82/1998 Sb. ve xxxxx xxxxxx x. 120/2001 Sb. a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 234/2002 Sb. (xxx je xxx xxx xxxxxxxxx) stát xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tímto zákonem xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx, xxx bylo vydáno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx trestním,
b) xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem.
Ustanovení §8 x §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx:
§8
(1) Nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx soud xxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx vázán.
(2) Xxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxx nezákonným rozhodnutím xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx poškozený xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozklad, xxxxxxx, xxxxx, stížnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx předpisu (dále xxx "řádný xxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Byla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx nárok uplatnit x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
§13
(1) Xxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx úředním postupem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx zákona x. 82/1998 Sb., xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.2004 xxxxxxx x. 539/2004 Xx., xx citovaných ustanovení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 27.4.2006 xxxxxxx x. 160/2006 (jež xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) nejsou xxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxx rozhodné, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zkoumaného xxxxxx x roce 2002 (xxx soudy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitřní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxxxx přebírá x xxxxxxxx. Xxxx-xx totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a odklizeným xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx (xxxx. x úsudek xxxxx prvního stupně, xxxxx kterého "prioritní xxxxxxxx /xxxxxxx xxxxxx xxxxx/ je xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx /rozuměj ustanovení §77 xxxx. 3 x. x. x./ xxx xxxxxxxxx nelze"), xxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx uzavřít, xx nařízením xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx". Ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škoda xxxxxxxxx xxx, xx soud xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx ve xxxx zůstal xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx popsaným x žalobě vůbec xxxxxxx vzniknout), nýbrž xxx, že požadované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx x ustanovením §77 xxxx. 3 x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx (zde xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx pro nezákonnost xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem (xxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx (srov. xxxx xxxxxxxx §5 xxxx. x/ a §8 xxxxxx x. 82/1998 Xx. x xxxxxxxxx znění).
Nejvyšší xxxx xxxxxx neshledává xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx argumentaci opírající xx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x ustanovení §77 x. x. ř. x x xxxx xxxxxxxxx na odstavce 1 a 2 xxxxxx ustanovení. X xxxxxx xxxx argumentace xxxxx dovolatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. x. x. se xxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxx v nezměněné xxxxxx od 1. 4.1964, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxx (zákon x. 99/1963 Sb.) xxxxx xxxxxxxxx, xx 31.3.2005. X xxxx xx 1. 1.1951 xx 31.3.1964 přitom xxxxxxxxxxxx xxxxxx obsahovalo xxxxxxxxxx §227 odst. 4 xxxxxx č. 142/1950 Sb., x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (občanského xxxxxxxx xxxx). Až do xxxxxxxx roku 1969 xxx xxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vznikla. Xxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.4.1964, xxxx xxxxxxx (x §426), xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx přešly xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přijat až x xxxxxxxxx xx 1.7.1969 (xxx o xxxxx x. 58/1969 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxx s xxxxxxxxx xx 15.5.1998 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 82/1998 Xx.).
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout (bez xxxxxxx §43 x. x. x.) návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx které xx xxxxxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxx nedostatky nelze xxxxxxxxxx x xxxxxx (§75x xxxx. 1 x. x. x.), xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx x xxxxxxxxx xx 1.1.2001 (xxxxxxx x. 30/2000 Xx.). Xxx úplnost xxxxx xxxxx, xx x xxxx xx x. dubna 2005 (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provedené xxxxxxx x. 59/2005 Xx.) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx §77 odst. 3 x. s. ř. (xxx xxxx k xxxxx xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx §77x x. x. ř., x xxxxxxx koncepci výlučné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx vznikla předběžným xxxxxxxxx, posiluje x xxxxxx tzv. jistoty, xxxxxxxx x §75x x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 o. x. x. (v xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xx zpravidla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nařízením xxxxxxxxxxx opatření tak xxxxxxx xxxx ten, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nařízeno x xxxxxxx se xxxxxxx či xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xx, xx k xxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx samé xxxx xxxxxxxx, xxxx proto, xx právo navrhovatele xxxx xxxxxxxxxx.
X době, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhovatele předběžného xxxxxxxx a státu xxxxxxx xxx xxxx (xx 1.1.1951 do 1.7.1969, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 58/1969 Sb.), xx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx navrhovatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx jinou xxxx způsobenou xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx odvolací xxxx x potvrzujícím xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu (xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xx ji xxxx xxxxx xxxx), xxxxx předběžné xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx. Xxxxxxxxx takového úsudku (x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) je zřejmá.
Odvolací xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx podle §77 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx x xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xx škodu xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx.
Xxxxx v zákoně xxxx ani xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx odpovídal xx xxxxx, jen kdyby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx na xxxx xxxxxxxx odmítne (xxxx v xxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxx tehdy, změní-li xxxxxxxx xxxx usnesení x xxxxxxxx předběžného xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx platit, xx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx dána x prvním případě, xxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxx x v xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x (xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxx xxxxxxxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. (x před 15.7.1998 xxxxx zákona x. 58/1969 Sb.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §191 odst. 2 o. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxx (jež v xxxx podobě x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.8.2005 xxxxxxx č. 205/2005 Xx. platí xx 1.4.1964). Xxx x díle Xxxxx, X., Rubeš, X. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxx xxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx 1985, X. xxx, xxx. 835 xx tato xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx, kdož xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňují) xxxxxxxx s "obdobnou" xxxxxxx x §77 xxxx. 3 x. x. x. Dalším xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v §78x o. s. x. (ve spojení x §78x o. x. x.), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx u institutu xxxxxxxxx xxxxxxxx důkazního xxxxxxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx navrhovatele xxxxxxxx xxxxxxxxx za škodu x jinou xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazního prostředku xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx §4a xxxx. 4 zákona x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007 x (xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx insolvenčnímu navrhovateli) xxxxxxxxxx §147 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.
Obecně xxx xxxx, že xxxx xxxxxx odpovědnost xx škodu vzniklou xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx správy, xxx, kde příslušný xxxxx přičítá xxxxxxxxxxx xx výsledek takové xxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx"), xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem (xxx xxx x xxxxxxxxxx "xxxxxxx") xxxx x xxxxxxx x xxx (xxx xxx o xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx "nezákonné" xx významu xxxxxxxxxxxx xxxxxx pojmu zákonem x. 82/1998 Xx.).
X xxxxxxx xxxxxxxx x §77 xxxx. 3 x. s. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx s "nezákonností" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tím, xxx xxxxxxx nebo bylo xxxxxxx z xxxxxx xxx x §77 xxxx. 3 o. x. ř. vypočtených xxxxxx. V režimu xxxxxx č. 82/1998 Xx. tu přitom xxxxx x to, xx se stát xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx (xx by xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x xx, xx xx xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx nese xxxxx jiný - xxxxxxxxxxx předběžného opatření.
Zákonná xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx x tomu, xxx předběžné opatření xxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §77 xxxx. 3 x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxxx nařídil předběžné xxxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx soud xxxxx újmy sám xxxxxxxx "svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx §77 odst. 3 x. s. ř. (x rozhodném xxxxx), xxxxx způsobuje i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. ř.) jako xxxxxxxxxxxxxx.