Xxxxxx xxxx
Xx xxxxx xxxx jinou újmu xxxxxxxxxx předběžným xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xx věci xxxx bylo xxxxxxxx, xxxx proto, xx xxxxx navrhovatele xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx navrhovatel xxxxxxxxxxx opatření, x xxxx předběžné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvolacím xxxxxx; xxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Sb. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. To xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 12.7.2006 xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 žalobu, xxxxxx xx žalobce (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx G., a. x.) xxxxxxx xx xxxxxxxx (České republice - Ministerstvu spravedlnosti) xxxxxxxxx xxxxxx 60&xxxx;680&xxxx;000 Xx s 3% xxxxxx x prodlení xx 17.3.2003 do xxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx řízení (xxx XX. xxxxxx).
Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobou uplatněného xxxxxx (coby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 20&xxxx;910&xxxx;000 Kč x xxxxx x podobě xxxxxx xxxxx xx xxxx 39&xxxx;770&xxxx;000 Xx) xxxxxxx ze skutkových xxxxxxxx, xxxxx kterých:
1) Xxxxxxxx úpadkyně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 3.4.2002 xx xxxxxxxxxxx XX xxxx kupující xxxxx smlouvu, jejímž xxxxxxxxx byla dvouměsíční xxxx na xxxxx 82 kusů neregistrovaných xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x-50 x 100-131, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx cenu 850 000 Xx "xxxxxxx xxx xxxxx" x xxxxxxxxx xxxxxxx 1 000 000 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx převést akcie xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx smlouvě xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx 30 % x xxxx xxxxx.
2) Podle xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxxxxx X., x. x. o., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 29 930 000 Xx.
3) Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxx 3.4.2002 xxxxx xxxxxx X. banky, x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx majitele x xxxxxxxxx hodnotě 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxx xxxxx, emitovaných společností XX.
4) Xxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx úpadkyni xxx 7.5.2002 x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
5) Xxx 22.5.2002 uplatnila xxxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxx nárok xx zaplacení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxx xxxxxxx.
6) Xxxxxxxxx ze xxx 28.6.2002, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci 17.8.2002, xxxxxx Xxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, označené xxx xxxxx 3), xxx, xx návrh xx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxx odmítl, xxxxxxxxx, xx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx určitě xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx.
7) Xxxxxxxxx ze xxx 15.10.2004 xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxx podléhá režimu xxxxxx č. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád), xxxxxx xxxx §13.
Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xx:
1) xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx,
2) xxxxx škody x
3) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podmínkami xx 1) a ad 2).
Xxx zkoumání, xxx xxx naplněn xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx předběžného xxxxxxxx "xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx totiž být xxxxxxxx xxx neurčitost x soud (který xxxxxxxxx opatření xxxxxxx) xx dostatečně nezabýval xxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xx smyslu §75 xxxx. 2 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského soudního xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx sporu xxxx pasivně legitimována xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. x. ř., xxxx xxxxxx, x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nařízeno x xxxx lépe xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro jeho xxxxxx x xxxxxx xx odmítl, "xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx úředního postupu x xxx x x xxxxx žalobcem xxxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxxx "prioritní xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxx) xx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxx ustanovení (xxxxxxx xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. x. ř.) tak xxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxx xxxx xxxxxx zamítnuta, jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpokladu (xxxxxxxxx xxxxx škody). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx, xxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ušlého zisku.
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2007 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx správný, xxx x xxxxxx xxxxxx. Na rozdíl xx soudu xxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. s. x. (x rozhodném xxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost (xx xxxxx) x ustanovení §77 xxxx. 3 x. x. ř. (x xxxxxxxxx znění) x v xxxxxx x. 82/1998 Sb. xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx obstát xxxxx xxxx (žalobce nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx vůči xxxxx x vůči xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrzených x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x x xxxx nemá xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vyjádřit. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxx do xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx zákonodárce xxxxxx - pokračoval xxxxxxxx xxxx - xx x xxxxxxxxx, na xxx dopadá, xxxx xxxxxxxxxxx xx nařízení xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx §77 odst. 3 x. x. x. xx také xxxxxxxxxxx šířeji, nebol xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejen xx xxxxx, nýbrž x xx xxxx újmy, x xxxxx žalovanému, xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx předběžným xxxxxxxxx újma.
Jde xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx nahrazují xxxx xxx, jimž xxxxxxx nařízením předběžného xxxxxxxx. Xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §77 xxxx. 3 x. x. ř., nemůže xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. Odpovědnost xxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx přicházela x xxxxx pouze xxxxx, "xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx např. xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vydáno xxx xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxx legitimována, xxxxx xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx nařízením předběžného xxxxxxxx nese xxxxxxxxxxxxx, xxxx banka, xx xxxxx důvodná, uzavřel xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x., xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., tedy xx napadené rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx mohl-li xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §77 odst. 3 x. s. x., xxxxxx xx z xxxxx důvodu xxxxxxx xx xxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxxx xx xx, xx xxx v xxxxxx x 3.7.2006 xxxxxxxxx, xx předběžné opatření x daném případě xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, neboť pro xx - x xxxxxxxxx rozhodnutí Vrchního xxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 28.6.2002 - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky (xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx podle §75a xxxx. 1 x. x. ř.). V xxxxx ohledu se xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xx daný xxxxxx xx x xxxxxxx x výslovným xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx §77 x. x. x.
Xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 o. x. ř. xxxx xxxxxxxxx navrhovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k náhradě xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx věci xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, že právo xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojeno. X ustanovení §77 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxxxx zániku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx písmeny x) xx x) x xxxxx §77 xxxx. 2 x. x. x. zruší xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření Vrchním xxxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx případům xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §77 x. x. x.
Xxx §77 xxxx. 3 x. s. ř. xx x náhradě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout xx xxxxx poškozeného soud, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx stěží xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx svěřoval toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxx, xxx soud vznik xxxx xxx způsobil "xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím".
I x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vyloučit - xxxx xxxxxxxxx - že xx xx xxxxxxxxxx §77 x. s. x. xxxxx xxxxxxxxx x xx případy, kdy xxxx nařídí předběžné xxxxxxxx, ač xxx xx nebyly xxxxxxx xxxxxxx podmínky, a xxxxxxxx xxxx později xxxx rozhodnutí změnil x xxxxx na xxxxxxxx předběžného opatření xxxxxx.
Xxxxxxxxx výslovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x "xxxxx rozsahu", xxxx i v xx části prvního xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxx potvrdil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xx druhém xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxx rozsahu xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 4/2003 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx), Nejvyšší xxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §243x xxxx. 5 x §218 xxxx. x) o. x. x.
X xxxxxxxxxx:
X rozsahu, x němž směřuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx věci xxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxx otevřených x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx zamítl.
Vady xxxxxx, x xxxx Nejvyšší xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány a xx spisu se xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx - xxxxxxx tím, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem.
Právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx nebyl (a xx zřetelem ke xxxxxxx, xxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx z xxx xxx dalších xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §77 x. x. x. v xxxxxxxxx xxxxx (xx. xx znění xxxxxxx xx 31.3.2005) znělo xxxxx:
§77
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx
x) navrhovatel xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx;
x) xxxxxx návrhu ve xxxx samé xxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxx ve xxxx xxxx vyhověno x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x věci;
d) xxxxxxxx určená doba, xx kterou xxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §76x xxxxxxxx předseda xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §88 xxxx. x).
(3) Zaniklo-li xxxx xxxx-xx zrušeno xxxxxxxxx xxxxxxxx z jiného xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xxxx proto, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznikly; xx xxxxxxx, jde-li x předběžné opatření xxxxx §76x. Xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §5 xxxxxx x. 82/1998 Xx. xx xxxxx zákona č. 120/2001 Xx. x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 234/2002 Sb. (xxx xx pro xxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákonem xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx
x) rozhodnutím, xxx xxxx vydáno x občanském xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx trestním,
b) nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §8 x §13 zákona x. 82/1998 Xx. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx:
§8
(1) Nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxx, xxxx-xx dále xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxxxxx zrušeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxx.
(2) Nárok xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxx přiznat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, námitky, xxxxx, stížnost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předpisu (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx nezákonným rozhodnutím xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx, xxx xxxxx uplatnit x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zrušeno xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
§13
(1) Xxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx na xxxxxxx xxxxx má xxx, jemuž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx zákona x. 82/1998 Sb., xxxxxxxxx x účinností xx 1.11.2004 zákonem x. 539/2004 Sb., xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Změny xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 27.4.2006 xxxxxxx x. 160/2006 (xxx xx týkají i xxxxxxxxxx ustanovení) xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx určovala xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2002 (kdy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx argumentace xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx. Byla-li totiž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízeným xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x odklizeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx /rozuměj vzniku xxxxx/ xx rozhodnutí xxxxx x uvedené xxxxxxxxxx /xxxxxxx ustanovení §77 xxxx. 3 x. s. x./ xxx aplikovat xxxxx"), xxx x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx". Ani x xxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxx způsobena xxx, že soud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx neodmítl (xxxxx xxxx xx xxxx zůstal nečinným xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxx zamítl, škoda xx xxxxxxxxxxx popsaným x xxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxxx), nýbrž xxx, že požadované xxxxxxxxxx bylo xxxxxx (xx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx). X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx č. 82/1998 Xx. x xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxx v občanském xxxxxxx řízení), jež xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx orgánem (zde xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vykonatelným xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx (srov. xxxx xxxxxxxx §5 xxxx. a/ a §8 xxxxxx x. 82/1998 Xx. v xxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxx neshledává opodstatněnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x systematické xxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxxxxxx §77 x. x. x. x o xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx ustanovení. X xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxx dovolatel opomíjí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. s. x. xx nacházelo x občanském soudním xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1. 4.1964, xxx občanský xxxxxx xxx (zákon x. 99/1963 Xx.) xxxxx xxxxxxxxx, do 31.3.2005. V xxxx xx 1. 1.1951 xx 31.3.1964 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §227 odst. 4 zákona x. 142/1950 Xx., x xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx soudního xxxx). Xx xx xxxxxxxx xxxx 1969 xxx označená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx. Xxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.4.1964, xxxx xxxxxxx (x §426), xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx též xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úpravy xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláštní předpis xxxxxxxxxxx odpovědnost xxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx až x xxxxxxxxx xx 1.7.1969 (xxx x xxxxx č. 58/1969 Xx., o xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jenž xxx x xxxxxxxxx xx 15.5.1998 xxxxxxxx xxxxx zákonem č. 82/1998 Sb.).
Úprava xxxxxxxxxx xxxxx odmítnout (bez xxxxxxx §43 o. x. x.) xxxxx xx předběžné opatření, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo které xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx nedostatky nelze xxxxxxxxxx x řízení (§75x odst. 1 x. x. x.), xxx byla začleněna xx xxxxxxxxxx soudního xxxx až x xxxxxxxxx od 1.1.2001 (xxxxxxx x. 30/2000 Xx.). Xxx xxxxxxx xxxxx dodat, xx x době od x. dubna 2005 (xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 59/2005 Xx.) obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 x. s. x. (xxx xxxx x xxxxx xxxx zrušeno) xxxxxxxxxx §77a o. x. x., u xxxxxxx koncepci výlučné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu nebo xxxxx újmu, xxxxx xx vznikla předběžným xxxxxxxxx, posiluje x xxxxxx xxx. xxxxxxx, xxxxxxxx v §75x x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vystihl, xx xxxxxxxxxx §77 xxxx. 3 o. x. ř. (v xxxxxxxxx xxxxx) odráží xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Odpovědnost za xxxxx nebo xxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nese xxx, xxx o xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx zřetele k xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx je jen xx, xx k xxxxxx xx xx xxxxxxx předběžného xxxxxxxx xxxxx x jiného xxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx proto, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uspokojeno.
V xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x státu xxxxxxx být xxxx (xx 1.1.1951 do 1.7.1969, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x. 58/1969 Xx.), by xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx vznikla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx) xxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx odvolacímu xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zbaven (xxxx xx xx xxxx xxxxx xxxx), xxxxx předběžné opatření xxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx změněno. Xxxxxxxxx takového xxxxxx (x němuž xxxx xxxxxxx argumentace xxxxx xxxx) xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx též správně xxxxxxxx na to, xx xxxxxxxxxxx podle §77 xxxx. 3 x. x. x. xx koncipována šířeji (xxxx xx i xxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx) xx xxxxx podle xxxxxx č. 82/1998 Xx.
Xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxx odpovídal xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx návrh xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx v tomto xxxxxxx), x xxxxxx xxx tehdy, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxx. Kdyby xxxx platit, že xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx č. 82/1998 Xx. je dána x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxx x x případě xxxxxx (x xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. by měněné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxx popsaných xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxxxxx x (nevysloveného xxx zřejmého) xxxxxxxxxxx, xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, nezakládá xx xxxxxxx nebo x širším rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx příkladům úpravy, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. (x před 15.7.1998 xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx.), xxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxxx x §191 odst. 2 o. s. x. xx xxxxxxxxxx xxxxx (jež x xxxx xxxxxx x xxxxxxx doplněním xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.8.2005 zákonem x. 205/2005 Xx. xxxxx xx 1.4.1964). Xxx x xxxx Xxxxx, X., Xxxxx, J. x xxx., Xxxxxxxx xxxxxx řád, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx 1985, X. xxx, xxx. 835 xx xxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx již xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx řadí xxxx xx, kdož xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňují) xxxxxxxx x "xxxxxxxx" xxxxxxx v §77 xxxx. 3 x. x. ř. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x §78x x. x. x. (xx xxxxxxx x §78d x. x. x.), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx u institutu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za škodu x xxxxx xxxx xxxxxxx, komu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Podobnou xxxxxx xxxx (xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx §4a xxxx. 4 zákona x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2007 x (xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx insolvenčnímu xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx §147 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx řešení (xxxxxxxxxxxxx zákona), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx odpovědnost xx xxxxx vzniklou xxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx, kde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx ("xxxxxxxxxxxx"), xxx zřetele k xxxx, zda výsledku (xxxxxxxxx rozhodnutí) xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxx x rozhodnutí "xxxxxxx") xxxx v xxxxxxx x xxx (xxx šlo x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxx x xxxxx x rozhodnutí "xxxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 82/1998 Xx.).
X xxxxxxx uvedeném v §77 odst. 3 x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx důsledek xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx však xxxxxx x "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x tím, xxx xxxxxxx xxxx bylo xxxxxxx z xxxxxx xxx x §77 xxxx. 3 o. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxx. V režimu xxxxxx x. 82/1998 Xx. tu xxxxxx xxxxx x xx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx (to by xxxxxxxxxx §2 xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx x xx, xx je xxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jiný - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vznikly, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx opatření xxxx nařízeno při xxxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, obsaženou x xxxxxx x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx předpokládat, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §77 xxxx. 3 x. x. x. (v xxxxxxxxx xxxxx) soudu, xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxxxx x v xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx "svým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx §77 odst. 3 x. x. x. (x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx způsobuje x xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxx soudem xxxxxxx.
Xx xxxxx základě Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 x. x. x.) xxxx xxxxxxxxxxxxxx.