Právní xxxx
Xxxxxxxxx-xx cizí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx - cizí xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudů.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxx 29.11.2004 žalovaná xxxxxxx žalobci, xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poměru xxxxx ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx spatřovala xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx "svým xxxxxxxx porušil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uloženou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx", xxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx důležité informace xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx", a xxxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnavatel, xxx xx x xxxx xxxxxxxx "x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx záležitosti týkající xx xxxx xxxxxxxx xxxxx (občanství)".
Žalobce xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xxx, xx xx x xxxxxxxx "v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 16.11.1987", že "x xxxxxxx výpovědí xxxx celkem, ani x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx", že xxxxxxxx xxxxxx, i xxxxx xx xxxxxxx x porušení pracovní xxxxx, nedosahují xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že "neobdržel xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo oznámení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 10.7.2006 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx §47 xxxxxx x. 97/1963 Xx., x xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx "xxxx xxxx pravomoc soudu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podaném návrhu".
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.12.2006 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx věci xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §47 odst. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx x daném xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx "xx xxxx xxxxx xxxx jednat x xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudů Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx, protože Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovisko, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx republiky v Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 44/2001, xxxxxxx "Xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x svrchovanost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x x toho xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomoc xxx druhým xxx. Xxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx zakotvenými v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, konat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx XX."
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Namítal, xx v daném xxxxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ."Práva a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 65/1965 Xx., v xxxxxxx xx xx, xx. xxxxxx xxxxxxxxx práce", x x toho xxxxx xxxx názoru xxxxxxx, že "xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 21.2.2001"; protože xx xxxxxx státním xxxxxxx, xx v tomto xxxxx xxxxxxxx i xx, že xxxxxx x případě xxxx xxxxxxxx občanství xx x ohledem xx xxxxxxxxxx §33 odst. 1 xxxxxx č. 65/1965 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxx xx třeba xxxx xxxx x xxxxx, xx "x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx a xxxx být na xxx xxxxxxxxx jako xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx složkou". Xxxxx xxxx "x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pravomoci xxxxx X" "dovodit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů X x řízení xxxxxxxx". Xxxxx xxxx xxxxxx, že "se xx. 31 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztazích x §47 XXXX xx xxxx případ xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxx xxxxxxxxx", xxxxx "xxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx (§47 xxxx. 3 xxxx. x/ XXXX)"; x xx "xxxxxxxxxx žaloby xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxx", x xxx "xxx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx". Žalobce xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx" x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x věc vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.) a xx xxx x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. ř. bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx zaměstnán x xxxxxxxx Polské xxxxxxxxx v P xxxx xxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxx 16.11.1987 xx xxxxx xxxxxxx x 21.1.2002, xx xxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxx, že "xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxx. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxx xx dne 29.11.2004, xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxx dne 14.12.2004 (x xxxxx fakticky xxxxxxx "x xxxxxxxx xxxxx 2005"), žalovaná xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx x pracovního poměru "xxxxx xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx". X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru byl xxxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx", xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx občanství České xxxxxxxxx". Dne 9.3.2005 xxxxx žalobce x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x neplatnost xxxxxxxx xxxxx §64 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx ze xxx 4.5.2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxx republiky "xxxxxxxx informuje", xx "xxxxx čl. 31 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx jurisdikční xxxxxxx. Velvyslanectví Polské xxxxxxxxx využívá příslušné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x trvá xx xxxxxxxxxx, že xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx."
Xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx význam xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxxxxxxx žalobce - xxxxxxx xxxxxx - xxxx na území Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx -"cizí xxxx".
Xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou mu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xx xx věcné stránce xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x občanskoprávních, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx vztahů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vyjadřuje nejen xxxxx x pravomoci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, ale x x xxxxxx, xx. xxxxx českých xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vztahů ve xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/1989 Xx.), podle xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxx i xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xx dána xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx měl xxxxxxx xxxxx. Stejně xx xxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx xxxxx má xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx 45 odst. 3 Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx nedoznalo xxxxx - k xxxx xxxx. Sdělení xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx x. 2/2006 Xx. x. x.).
Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxx dvoustranná smlouva xx x xx xxxxxx xx XX xxxxxx", xxxxxxx xx xxxxx xx "i xxxxxx použít" xxx xx věcech, xx xxx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (ES) x. 44/2001 x xxxxxxxxxxxx x uznávání x xxxxxx X. 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx 70 xxxx. 1 Xxxxxxxx). Xxxxxx 19 Nařízení xxxx x "xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spory" xxxxxxx, xx zaměstnavatel, xxxxx má xxxxxxxx xx území některého xxxxxxxxx státu, může xxx xxxxxxx
1. u xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, xxxx
2. x xxxxx členském státě:
a) x xxxxx xxxxx, xxx zaměstnanec obvykle xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx vykonával xxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx svou xxxxx x jedné xxxx, x soudu xxxxx, xxx se xxxxxxx xxxx nacházela xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx, přestože xx dvoustranná xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Polskou republikou "xxxxxx xxxxxx", xxxx xxxxx xxxxxxxx "xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx)" x Xxxxxxxx xxxx (XX) 44/2001 (xxxx. xxxxxx 69 Xxxxxxxx xxxx /ES/ 44/2001 xx xxxxx Aktu x xxxxxxxxxx přistoupení Xxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx republiky, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Republiky Xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx).
X projednávané xxxx xxxx není xxxxxxxx (x x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx), xx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.11.2004 nespadá do xxxxxxxxx civilních soudů Xxxxx republiky, xxxxxxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxx vůbec xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx směru xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx není, xxxx xxxxxxx xxxxxxx žalované Xxxxxx republiky x xxxx pravomoci x xxxxxxxx toho, xx xx Polská xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxxx imunity.
S xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx ustanovení o Xxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 157/1964 Xx.), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) xxx postavení xxxxxxxxxxxxxx zástupce a xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx 31 Xxxxxx (xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx)
x. Diplomatický xxxxxxxx je vyňat x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xx xxxxxx xxxxx x xxxx jurisdikce civilní x xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx
x) x xxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx nemovitosti na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx pro xxxxx xxxx;
x) o xxxxxx xxxxxxxx xx dědictví, x němž je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vykonavatelem xxxxxxxx vůle, správcem xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) x žalobu xxxxxxxx xx jakéhokoliv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx zástupce vykonává x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
3. Diplomatický xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx x), x) x x) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx exekuce xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx neznamená xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx státu vysílajícího.
Je xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případ xxxxx v xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx x posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vystupoval xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxx 1 xxxx. x/ Xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxx. Úmluva se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xx-xx xxxxx cizí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx Xxxxxxxx xxxx (ES) 44/2001, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neřeší. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx rovnosti xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx civilní řízení xxxxxx xx území Xxxxx republiky xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x ustanovení §47 xxxxxx x. 97/1963 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx ustanovení §47 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx. xxxxxxxxx českých xxxxx xxxxxx podrobeny xxxx státy a xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx anebo zvláštních xxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx x České xxxxxxxxx imunity.
Podle ustanovení §47 xxxx. 2 xxxxxx x. 97/1963 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí x xxxxxxx doručování xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 xxxxxx č. 97/1963 Xx. xxxxxxxx českých xxxxx xx xxxx xxxx, jestliže:
a) předmětem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, nacházející xx x Xxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věcech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jakož x práva z xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx placení xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 vystupují xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) předmět xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxx rámec svých xxxxxxxx funkcí,
d) xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v odstavci 1 se xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich pravomoci,
e) xx xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x Xxxxxxxx unii.
Podle xxxxxxxxxx §47 odst. 4 zákona x. 97/1963 Xx. doručení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx, ustanoví xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx.
X projednávané xxxx xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx upravených x xxxxxxxxxx §47 xxxx. 3 zákona x. 97/1963 Xx.; xxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x České republice, xx xxxxx ve xxxxxx §47 xxxx. 1 zákona x. 97/1963 Xx. odvíjet xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x tomto xxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx x oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx. xx. 38 xxxx. 1 Xxxxxxx Mezinárodního soudního xxxxx publikovaného xxxxxxxxx x. 30/1947 Xx., x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx soudního dvora, xxxxxxxxxx dne 26.6.1945 xx konferenci Spojených xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, konané v Xxx Xxxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx státu dříve xxxxxxx xxxx absolutní, xxx jakákoliv xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx x xxxxxxxxxx xxxx x ním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, se x xxxxxxxxxx rozvojem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx vyvíjel xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poměru. Xx xxxx xxxxxxxxxx, xx stát xxxxxx xxx sebe a xxxx majetek jurisdikční xxxxxxx xxxx soudy xxxxxx státu (xxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx (xxx Report of xxx Xxxxxxx Xxxxx xx Jurisdictional Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx and Xxxxx Xxxxxxxx, xxxx XX Xxx. X/XX.4/X.576, xxxxx xx x. 58), xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx případů, xxx se xx xxxxxxxx zřekl - xxx tehdy, kdy xxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, vlastnictví, xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx účasti x xxxxxxxxxx společnostech, tedy x podstatě v xxxxxxxxx, xxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxx xxxx xxxxxxx). Působí-li xxxx xxxxx "xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx upravených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx" (Xxxxxxxxxx, X.: Xxxxxxxxxxx xxxxx veřejné, jeho xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x právu xxxxxxx, 4., opravené a xxxxxxxx vydání, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2004, xxx. 32), xx xxxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx reflexi xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x imunit xxxxx. Xxxxxxx vztaženo xx posuzovanou xxx xxxxxxx, že vystupuje-li xxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, odůvodňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx osoba - xxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx je x xxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc českých xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx není správné. Xxxxxxxx xxxx je xxxxx podle ustanovení §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. zrušil, x xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx diplomatických xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx postoupena Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxx č. 6/2002 Xx., x soudech x soudcích) xxxx xxxxx věcně příslušnému (§243x xxxx. 3, xxxx druhá, x. x. x. x. x.)