Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx po xxxxxxxx nájmu pronajímateli xxx i tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.9.2004 xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 160 000 Xx x příslušenstvím, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx. Zároveň xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.6.1999, xxxx byla xxxxxx zamítnuta, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx dne 16.12.2002 xxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx s xxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nárokem x x xxxxxxxx, xxx xx situace, xxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §663 x xxxx. xxx. xxx., xx žalovaný xxxxxxx xx xxxxxx §670, věty xxxxx, xxx. xxxxxx xxx, xxx ke škodě xxxxxxx. V xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxx 29.9.1995 žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxx hydraulický xxxxxxxxx xx xxxx určitou xx 1.10.1995 do 1.10.1996 za xxxxxxx xx výši 14 457 Xx xxxxxxx. Xxx 26.1.1996 x 8.40 xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odcizení xxxxxxxxxx x parkoviště při xxxxx J. x X., kde ho xxxxxxxxxx xxxxx 12.00 xxx. předchozího xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxx cena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 230&xxxx;600 Xx. Xxxxxxxxx xx xxx 30.6.1997 Xxxxxxx XX xxxxx §159 xxxx. 4 xx. xxxx xxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opravňující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx autojeřábu na xxxxx při xxxxx X. si xxxxxxxx xxxxxxxx předběžný souhlas XXX. Soud xxxxxxx xxxxxx vyloučil xxxxxxxx §421 xxx. xxx., xxxxx žalovaný xxxxxxxxx xx xxxxxxx věc, xxx má být xxxxxxxxx xxxx závazku, x dovodil, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nevyplývala xxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x když xxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxx xx xxxxxx §670 xxx. zák. x xx, xxx xx věci nevznikla xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx svého xxxxxxxx x dohodnutým xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Odcizení xxxxxxxxxx bezodkladně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx ČR x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx není xxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxx §420 xxx. xxx., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx odcizení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx neznámého xxxxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxx právní povinnost xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx náhodu.
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 20.6.2005 rozsudek soudu xxxxxxx stupně změnil xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx částku 160&xxxx;000 Xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx xxx zrušil x věc xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxx závěry. Xxxxx, xx míra xxxxxxxxxx nájemce xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxx vznikem škody xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nájemce xx, x xx x x ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a okolnostmi, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxx uzavírána. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x areálu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nájemce ji xxxx xxxxxx x xxxxxxxx z ekonomických xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx areálu xxxxxxx xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxx jeho xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxx poskytnutou xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že žalovaný xxxxxxxx autojeřáb xx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx nalézala xx xxxxx méně xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxxxxx parkování xxxxxxx, xxxxxxxx soud dospěl x xxxxxx, že x hlediska xxxx, xx bylo xxxxx xx žalovaném xxxxxxxxx xx směru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, žalovaný xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx odpovídá xx vzniklou xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx do částky 160&xxxx;000 Xx vyhověl.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x., x xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx možnost parkování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx poukazuje xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx autojeřábu x xxxxx, xxx xxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx účelu vyhrazeném, xxxxx xxx xxxxxxxxx x další nákladní xxxx. Namítá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx parkování x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxx výhodou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx lze xxxx místo považovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx útoku xxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx stavby xx xxxx ČR x každodenní návrat xxxxxxxxxx xx X., xxxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx opotřebení xxxxxxxx xxxxx. Odvolacímu xxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobce, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx nájemce xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu řízení.
Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti. Podle xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx právnickou nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx činnosti těmi, xxxxx x xxxx xxxxxxxx použili. Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx prokáže, xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx xxxxx podle §420 obč. xxx., x když xx xxxxx xxxxxx vystihl, x xxx spočívá xxxxxxxxxxxxx xxxx jednání. X dané věci xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu určitou. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce xx xx skončení xxxxx vrátit xxx xxxxxxxxxxxxx. Tuto povinnost xxxxxxxx nesplnil x xxxxx schopen xx xxxxxx ani xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxx xxx x xxxxx, mu xxxx odcizena. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx odpovědný xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxx vůči xxxxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxx nevrátil. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxx podle §670 xxx. zák., xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx sjednané xxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odpovědnost xxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věc xx xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. To xxxxx x za xxxxxxx, že nemožnost xxxxxxxxxx xxxxxx předmět xxxxx pronajímateli - x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx odcizením xxxxx osoba (xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Případná xxxxxxxxxxx xxxxxx pachatele, která xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, však xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti.
Ustanovení §420 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx; xxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxx nezavinil, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Zavinění xx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx vztah škůdce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ke xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx týká nevědomé xxxxxxxxxx, xxx škůdce xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobení xxxxx, ačkoliv to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx svým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přisvědčit xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zajištěnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pronajímatele xxxxxxxx vůz parkoval xx xxxxx méně xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla na xxxxxxxxxxx, pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxx zabezpečením xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx-xx dovolatel odvolacímu xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx, xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxx xxxxx xxx užívá xxxxxxx, xx ji xx xxx xxxxxxxxx x měl xx xx xxx si xxxxx toho, xx xxxxxxxx x xx xxxxx způsobené osobami, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx věci přístup (§683 xxxx. 1 xxx. zák.). Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx proto x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx spoluzavinění xxxxxxx xx xxxxxx škody xx xxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxx. zák.
Ze xxxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx je z xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x proto Xxxxxxxx xxxx dovolání žalovaného xxxxxx (§243b xxxx. 2, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. s. x.).