Xxxxxx věta
Právní xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx pořizovatelem xxxxxx (xxxxxxxxxxxx); xxxx xxxxx, xxx tyto xxxxx xx zůstavitele xxxxxx jeho zástupce (xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx xxxx).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.11.1962 "xxxxxxx, aby X. P xxxx xxxxxxxx x uzavřeném xxxxxx xx xxxx 6 měsíců;" xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx" x ustanovil "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx X. X".
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.5.1989 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. XXXx. X. X.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx MUDr. X. X. ze xxx 11.8.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 1.2.2006, neschválil "xx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx opatrovníkem XXXx. X. XX xxx 24.6.2005, xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx svědků X. X. x T. X." x rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxx, xx "xxx 24.6.2005 xxxx opatrovníkem X. X., xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, XXXx. X. X, xxxxxxx xxxxxx xx účasti xxxxxx X. X. x T. X."; xx "xxxxx platných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx závěti, je xxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdykoliv xxxxxxxxxxx xxxx změnitelný xxxxxx vůle xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx zastoupení"; xx "xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x závažnosti xx xxxxxxxx, xxx xxx, kdo ji xxxxxxx, byl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x výjimka xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxx, x xx xxx ustanoveným opatrovníkem" x xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx podle §28 xxx. xxx. a §193 x. x. x.".
X xxxxxxxx MUDr. X. F. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 4.4.2006 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx "X. X xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxx ze xxx 28.11.1962 částečně xxxxxxx svéprávnosti xxx xxxxxxx xxxxxxx"; xx "xxxx usnesení xxxxxx xxxxxx moci dne 2.2.1963"; xx "xxxxxxx xx dne 8.8.2005 xx xxxxxxxxxxx domáhá xxxxxxxxx závěti, xxxxxxx xx xx X. X."; xx "xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§34 a xxxx. xxx. zák.), xxxxxx x hlediska ustanovení xxxxxxxxxx (§476 a xxxx. xxx. zák.)"; xx "soudní xxxxx xxxxxxx xxx dříve x xxxxxx, xx xxx, xxx byl xx xxxxxxxxx dříve xxxxxxxx zákonů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx zrušení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx závětí x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nerozhodl o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx"; xx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"; xx "xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 obč. xxx., xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tohoto pravidla, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx"; xx "xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx pro xxxxxxx poruchu zbaven xx omezen ve xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxx úkon xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zástupcem xxxxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala XXXx. X. FE xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v otázce, "xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx pořídit xxxxx". Xxxxxx, xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx porušeno xxxxxxxxxx xxxxxx 11 xxxx. 1, poslední xxxx, Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx"; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx "xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx"; xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nepochybným způsobem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neporušitelné x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx"; že xxxxx xx xx xxxxxxx x diskriminaci"; xx "xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx"; xx "občanský xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nemožnost sepsat xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx takového xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 2 odst. 4 Xxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxx nichž každý xxxx xxxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x nikdo xxxxx xxx xxxxx činit, xx zákon neukládá".
Navrhla, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X daném xxxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx otázku, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx způsobilosti x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tato otázka xxxxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx posouzení této xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), představuje xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 o. x. ř., xxxxx xxxxxxx bez jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), Nejvyšší xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx XXXx. X. F. xxxx důvodné.
Závěť je xxxxxx xxxx, kterým xxxxxxxxxx (xxxxxxx osoba) xxxx pro případ xxx smrti pořízení x xxxx xxxxxxx (xxxx. §476 a xxxx. xxx. zák.).
Při xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dbát xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxx pro platnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx vůle xxx xxxxxx xxxxx. Zpřísněné xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx, xx závěti xx xxxxxxx až x době, xxx xx ten, kdo xx pořídil, nebude xxxxxx x xxx xx xxxxxx možno xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx vůbec xxxxxxxx xxxxxx zřídit x xx v ní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemné xxxxx a uvedení xxx, xxxxxx x xxxx, xxx byla xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §38 a xxxx., §460, §476 x xxxx. obč. xxx.).
Xxxxxx xxxx pořídit xxxxx fyzická osoba xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (srov. §8 xxx. xxx.). Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxx notářského xxxxxx (§476x xxxx. 2 xxx. zák.). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xx posuzuje x době, kdy xxxx pořízena; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zůstavitele x xxxxxxx xxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxx nemá vliv. Xxxxxx xxxxxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x době xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx se následně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx (srov. §38 obč. xxx.).
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx určující, xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx způsobilého k xxxxxxx úkonům, xxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx pořizovatele xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x pořizovatele, který xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx se rozhodnout xxxx zřízením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) (srov. §476x xxx. zák.) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§476x obč. xxx.) (tj. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §476x xxx. xxx.) xxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx (§476x xxx. xxx.). Na xxxxxx od xxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx, nemají (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxx, xxx výše xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxx. §476x xxxx. 2 xxx. xxx.) xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §476x, §476d odst. 3 až 5 xxx. zák.).
Všechny xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výslovné xxxxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ustanoviti; xxxxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx" (xxxx. §564 Xxxxxxxx xxxxxxxx občanského /xxxx xxx jen "x. x. x."/, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.6.1811 x. 946 Xx. z. x., xxxxx byl xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx recipován zákonem x. 11/1918 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxx, xx "xxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zůstavitelem; xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx" (xxxx. xxxxxxxxx Xxxxxx, X, Xxxxxxxx, J.: Xxxxxxxx x Československému xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x občanské právo xxxxxx na Xxxxxxxxx x v Podkarpatské Xxxx, Xxxxx 1936, xxx XXX., xxx. 90 x násl.; Xxxxxxxx, X: Xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxx 1935).
Vzhledem x xxxx, xx Xxxxxxxx zpráva k xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xxxxxxxx xx 1.4.1964 x xx xxxxx xxxxxxxxxx úprav, xx xxxxxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx občanský xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahu, jako xxxx. x. z. x v xxxxxxxxx §564, xx xxxxxxxx xxx řešení xxxx xxxxxx xxxxxxxx především x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x reflektovat xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednoznačně vede x obecnému xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx pořízení závěti, x xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. §22 x xxxx. xxx. xxx.). Xxxxx závěr xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxxxx, X., Švestka, J. x xxx.: Občanský xxxxxxx - xxxxxxxx, 7. xxxxxx, C. X. Beck Xxxxx 2002, str. 569; Xxxxx, M. a xxx.: Xxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx 2002, xxx. 639; Xxxxx, X x xxx.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx XX, Xxxxx Bohemia Xxxxx 1995, xxx. 436; Xxxxx, X., Xxxxxxx, X.: Xxxxxxx xxxxx, Xxxxx Xxxxx 2005, xxx. 53).
X xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §476 a xxxx. xxx. xxx.) x xxxxxxxx stanovené xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §480 xxx. xxx.), xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx pořízení xxxx xxxxxxx závěti xxxxx pořízen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx §476x xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 15. xxx xxxx, xxxxxx pořídit xxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxx být zastoupeni xxxx zákonným zástupcem (xxxx. §8, §26 x násl. xxx. xxx.).
Xx místě xx xxxxx, xx x xxxxxxx na dosavadní xxxxxxxxxx Ústavního soudu xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxxxx dovolatelka - xxx x xxxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (x xxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 14.1.1998, xx. zn. XX. ÚS 284/97, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.2.1997, xx. xx. IV. XX 227/96).
Xxxxx xxxxxxxxxx §10 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx duševní poruchu, xxxxx není xxx xxxxxxxxx, není vůbec xxxxxxx xxxxx právní xxxxx, soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jestliže fyzická xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přechodná, anebo xxx nadměrné požívání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředků xx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxx některé xxxxxx úkony, xxxx xxxx způsobilost k xxxxxxx úkonům xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx soud xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx zruší, xxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx, xxxxx x xxx vedly.
Z xxxxxx spisu vyplývá, xx J. X. xxx 7.7.2005 zemřela. Xxxxxxxx tedy XXXx. X. F., bývalá xxxxxxxxxxx J. X., xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx X. P učinila, xxx 11.8.2005, xxxxx xx xxx xx xx xxxxx X. X.
Xxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 30.1.1970, xx. xx. 4 Xx 71/69, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod x. 67, xxxxxx 1970).
Xxxxxxxx x xxxx, xx - xxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx zůstavitele, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxx, rozsudkem xxxxx xxxxx, i xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - jak xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Již xxxxx xxx xxx xxxxx XXXx. X. X. x dané věci xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) a b) x §229 xxxx. 3 o. x. x. nebo xxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx MUDr. X. XX podle ustanovení §243x odst. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.