Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx, že x době uzavření xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, nezpůsobuje xxxxxxxxxx této smlouvy.
Průběh řízení
Krajský soud x Českých Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 2.4.2004 xxxxxx žalobu, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 307&xxxx;196 Kč xx 7% xxxxxx x prodlení xx 9.12.2002 xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx účastníci xxxxxxxx dne 23.4.2001 xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX 250, x xxx xxxxxxxx měsíční xxxxxxx x dobu xxxxxxxx 36 xxxxxx, tzv. xxxxxx splátku ve xxxx 373&xxxx;144 Xx, xxxxx běžnou splátku 28&xxxx;444 Xx a xxxx xx žalobce xxxx nájemce xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 43&xxxx;500 Xx. Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300&xxxx;000 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx v xxxxx 2001 xxxxxx 73&xxxx;144 Xx. Xxx 18.4.2001 xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx I., x. x. o., xxxxxxx o dílo, xxxxxx předmětem byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx XXXXXXX xxx IKTD 250, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx 4 xxxxx, xxxxxx výše a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, závazek xxxxxxxxxxxx xxxxx kotel xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Dne 10.5.2001 xxxxxxxx xxxxxxxxxx X., x. r. x., xx žalovanou xxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx X., s. x. x., xxxx dodavatelkou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx této smlouvy xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyráběné dodavatelkou, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx hodlá xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx partnerům x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v této xxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx dodavatelce xxxxx xxxx za splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx splátky, xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla. Xxxx xxxxxxx stupně xxx posoudil xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřena xxxxx §489 x xxxx. xxxx. xxx. xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podstatné xxxxxxxxxxx, xx. dohodu o xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx - v xxxxx xxxxxxx 36 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Výpověď, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx hodnotil xxxx úkon xxxxxxx x souladu s xxxxxxx 10.2 všeobecných xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o více xxx 30 xxx. Xxxxxx xxxxx postup xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx si xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 7436 Xx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zálohu 299&xxxx;760 Kč, xxxxx xxxx poukázaná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xx xxxxx cenu xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx 65 948 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx dne 8.3.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně změnil xxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 307&xxxx;196 Xx se 7% xxxxxx x xxxxxxxx xx 9.12.2002 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §663 x xxxx. xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx věci xxxxx §489 a násl. xxxx. zák. Skutková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přijal jako xxxxxxx, dospěl však x jiným xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tu xxxxxxxx, xx v době xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx předmět - xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx věci, která xxxxxxxx xxx právně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako nájemci xx xxxxxx xxx, xx xxxxx neměla xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx apod. xxxxxxx xxxxxxx nejsou. Věc, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx předána x také xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vyžadované xxxxxxxxxxxx §663 x §664 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx z xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx práva x povinnosti. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plnění xxx právního xxxxxx, xxxxx xx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx žalovaná xxxxx §451 xxxx. 1 x §457 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx smlouvy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx společností X., x. x. x., x xxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxxxxxx xxxxxxxxx xx společností X., x. x. x., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxxx závěru xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jiná xxxxxx, xx které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx smlouvu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Důvody, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyroben, nepokládal xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx splátek xx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx podala žalovaná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxx důvod podle §241x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. ř.) x xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spisu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 3 x. x. ř.). Žalovaná xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou xx leasingová xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx upravena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx je xxxx plně x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §51 xxx. xxx., xx xxxxx výslovně xxxxxxxx §491 obč. xxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x rámci leasingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, jak to xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx splátky x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingovou xxxxxx xx běžnou obchodní xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, včetně financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x staveb, xxxxx xx x obchodní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Otázka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx jejím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx věc xx xx smyslu xxxxxxxxxxxxxxx teprve xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výsledků xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx x xxxxxx xxxxx předložen xxxxx xxxxx svědčící x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx finanční prostředky xxxxxxx xx žalobce xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Právě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákupu kotle xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx, což xx. xxxxxxx i xx smlouvy o xxxx, v xxxxxx xxxxxx 4 se xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 4 xxxxxx x xxxxxxxx včetně DPH, x x jejího xxxxxx 3.3, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx zaplacené zálohy xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx kotle. X provedených xxxxxx xxx tedy xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, z xxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x to s xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vrácena. Xxxxx však odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se x dovolání xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas xxxxxxxxxx xxxxxx x xx je xxxxx §237 odst. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 odst. 3 x. s. ř. x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx důvodné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx, xxxxxxx je xxxxx §242 xxxx. 3 x. s. x. xxxxx, x xx x x xxxxxxxx xxxxxx obsahového xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx, jestliže soud xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx použít, xxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X xxxxx případě odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx uzavřená xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxx §663 x xxxx. xxx. zák. x následně xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §489 x násl. obch. xxx.
Xxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx je nesprávný x neodpovídá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozsudku xx xxx 27.11.2003, xx. xx. 30 Xxx 2033/2002, x xxxxxxxx xx dne 25.11.2003, xx. zn. 30 Xxx 888/2002, xx x xxxxxxxx xx xxx 4.4.2006, xx. xx. 32 Xxx 111/2005. Xxxxxx xxxxxxxx leasingu xxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotvení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx občanského xx xxxxxxxxxx zákoníku). X xxxxx xx xxxxxxxxx xxx základní xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx specifický xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxx o xxxxxxx předpokládanou xxxxxxxxxxx §269 xxxx. 2 xxxx. zák. Xxxxx x xxxxxxxxxx jejích xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx. Ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozštěpit xx xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxx x "nájmem" xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxx xx x závazku xxxxxxx xxxxxxxx leasingu do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx opatří, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nájemci xx xxxxxxx.
X uvedeného vyplývá, xx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx především xxxxx smlouvou, xxxxx xx xx aplikovat xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x nájemní xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx věci, práva xx jiné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx a určení xxxxxxxxxxxx nájemce s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - zdrojů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nabyvateli - xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jeho xxxxx (xx xxxx), xxxx xxxxxxxxx (x xxxxx to bude xxxxxxxxx), xx tuto xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx, resp. xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx nezpůsobuje xxxxxxxxxx této smlouvy.
V xxxxxx xxxxxx xx xxxx odvolací xxxx xxxxx opominout xxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xx žalobce uzavřel xxxxxxx x dílo xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kotle, přičemž xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx skutečnosti x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svého xxxxxxxxxxx, xxxx. musí xxxxxx k xxxx xxxx jiné oprávnění, x něhož xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. nesprávné.
Námitkou xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx, ze xxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxx na použití xxxxxxxxxx prostředků, které xx poskytl xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu, x xxxxxxx výrobci xxxxx, nemá xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx směru xxxxxxxxxxxxxxxx, když není xxxxxx, jaké právní xxxxxx x tohoto xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx x skutkové xxxxxxxx, ale x x právní posouzení) xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx), resp. xxxxxxxxxxx, xxxxxx právními xxxxxxx xx se řídil x případě xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.