Právní věta
Mají-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a shodný xxxx obchodní xxxxx x nachází-li xx xxxxxxxxxx první xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společnosti, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tehdy, xx-xx xxxx obchodní xxxxx xxxxx společnosti doplněn x označení xxxx x x příjmení xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx firmu. Xxxx xxxxx odůvodňovala xxx, xx xxxxxxxx, obchodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx bývalým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx. X. X.) xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx naplňuje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §44 xxxx. 1 obch. xxx. x xxxx xxxxx speciálních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x parazitování xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nekalé xxxxxxx xxxx žalobkyni, x xx xxxxx §44 xxxx. 1 xx spojení x §47 x §48 xxxx. xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 1.6.2005 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx žalované povinnost xx 30 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx změnit obchodní xxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxxx slovo Recycling, x x téže xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rejstříkového xxxxx (výrok I.), x dále xxx xxxxxxxx zaplatila žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx dne 27.2.2006 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx X. xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx X.) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx stupňů (xxxxx XX.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx x řízení, které xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §212 x xxxx. o. x. x., x xxxx, xx doplnil xxxxxxxxxx xxxxxxx dokladem x. 7751384 x xxxxxxxxx xxx fakturaci x. 90005194, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx učinil xxxx xxxxxxx stupně, xxx však xx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pak bylo xxxxxx vyhověno. K xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x v xxx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, odvolací soud xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezaměnitelnosti x nepůsobí klamavě xxx proto, že xxx xxxxx obsahují xxxxx xxxxxx xxxxx, x to xxxxx "Xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxx X. H., s. x. x. - xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx dotčena xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §12 xxxx. zák.
Odvolací soud xxxxxx dále x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx jednání xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx) xxxx - xxx xxxx absenci xxxx zásadních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 obch. xxx. x xxxxx xx xxxx podřadit xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx záměny xx xxxxxxxxxxxx xx pověsti. Xxxxx odvolacího soudu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalované, xxxxx xxxxxxxx zákazník xx při xxxx xxxxxxxxxxx ovlivněn jinými xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podmínkami xxx výkup xxxxxxxx xxxxxx; xxxxx tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tvrdí, xx žalovaná xxxxx xxxxxx výrazu x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy, xxxxx xx jí xxxxxx xxxx xxxxxxx x její xxxxxxxxx xx prokázala. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §154 xxxx. 1 o. s. x.) xxxxxxx xxx xxxxxxx slova Recycling xx firmě xxxxxxxx xxxxxxx stav, a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx změně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §220 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x odvolání žalované x xxxxxxxxxx výrocích X. x II. xxxxxx xxx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxx xxxxx xxx, xxx neobsahovala xxxxx Xxxxxxxxx, x podat xxxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X ohledem xx změnu xxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §224 xxxx. 2 x §142 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxx přiznal xxxxxxx žalované.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx §241x odst. 3 x. s. x., xx. xx odvolací xxxx xxxxx své xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dokazování, a xxxx o xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x., xx., xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanovením §213 x. x. x., xxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištění xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx odvolacímu xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, avšak xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx závěrům, x xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx k xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx dokazování, xx xxxxxxx žalované není xxxxxxx soutěží. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx tímto svým xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx prvního xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx čeho xx xxxxxxxxx zákazník, xx xxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxxxx záměna xxxxxxxxxx x xx xxxx míry xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx právním. Xxxxx xx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, třebaže xx samozřejmě xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx daný xxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.2001, xx. xx. 29 Xxx 1093/2000, x xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hodnotící xxxxx xxxxx x učiněných xxxxxxxxxx zjištěních, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hmotněprávního xxxxxxxxxx). Xxx xxxxxx dovolatelky xxxxx x xxx, xx určité chování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a intenzity, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinému xxxxxxxxxxx x xx je xx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro právní xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx spekulativní xxxxx, xx průměrného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovny x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalované nespočívá x tom, že xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sběrnu xxxxxxx, kam průměrný xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx vozíku, xxx xxxxxx, že xxx účastníci xxxxxxxx xxx zákazníky, xxxxxxxxxx xx provozoven xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odpad z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kam xx xxxxx vozí, podle xxxxxx dovolatelky, xxxxxx xxxxxx nemá, xxx xxxx x xxxx xxxx učinit xxx xxxxxxx závěr.
Dovolatelka xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx se vůbec xxxxxxxx x nezkoumaly xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o nekalé xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Dle tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx důležité, xxxxx xxxxxxxx se soutěžitel xxxxxxx x xxxx, xxx vůbec xxx xxxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx si xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vstup xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx srovnatelné xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx označila xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx x žalované.
Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, přestože xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx závěry xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x rozporu x ustanovením §213 xxxx. 2 x. x. x. bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Vyjádření žalované x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx podáno.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x. oprávněnou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx to xxxxx (x xxxxxxxxxxxx §237 xx 239 o. x. ř.) xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx x dané xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř., neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xx xxxx xxxx, x je i xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nejprve xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx uvedenými x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 odst. 3 x. s. x. (xxx. xxxxxxxxxxx), jakož x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §213 x. x. x., když xxxxxx skutková xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 3 x. s. x., xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxx oporu x provedeném xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. dovolací xxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx dovolatelky xxxxx xxxxx xxxxxxxx závěru xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx skutkový stav xxxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx od xxxx nezařadil pod xxxxxxxxx xxxxxxxx §44 xxxx. 1 obch. xxx., xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx, spočívající x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx podstatu) xxxxxxxxx xxxxxx normy, xxx vede x xxxxxxx xxxxxx, xxx x komu xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx či nikoliv.
Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx obecně xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný skutkový xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval (x xxxxx xxxxx obsahově xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přezkoumal x napadeném rozsahu (xxxx. §242 odst. 1 x. s. x.), xxx vázán xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3, větu xxxxx, x. x. x.).
Xx rozdíl xx xxxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění, xxx xxxxxxxx odvolací soud xx správná, ovšem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxx x nesprávným xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spatřuje v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx také xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx soutěžiteli (zde xxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klauzule xxxxx jednání žalované xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §10 odst. 1 xxxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nepůsobí xxxxxxx xxx proto, xx xxx xxxxx xxxxxxxx jeden xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx "Xxxxxxxxx".
Xxx posuzování, xxxxxx xxxxxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx nejprve x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§44 xxxx. 1 xxxx. xxx.), xxx xxxxxx dále xxxxxxx, xxx xxxxx toto xxxxxxx naplňovat xxxxxxxx xxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§47 xxxx. zák.) x parazitování na xxxxxxx (§48 xxxx. xxx.).
Xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx x hospodářské xxxxxxx - xx xxxxx nesporné, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stejný předmět xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxx má xxxx zejména okolnost, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x dlouhotrvajícím xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umístěné v X. na xxxxxx X. xx. 951, xxx xxxxxxx xxxxx x provozovnu žalovaná xxxxxxxxxx poté, xx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyni xxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx provozovny xxxxxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxx xxxx 2003.
Xxx zkoumání, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxx mravy xxxxxxx - (nikoliv xxxxxx x dobrými xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx konkrétním xxxxxxx přihlédnout ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, proto xx xxxx soudy xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, zákonům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx znalci (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x. 10.521). X xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx mnoho xxx (xx xxxx 1997 do xxxx xxxx 2003 x X.), xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx byla x xx xxxxxx známa xxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx - x. x.". Xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx podnikání xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx prosince roku 2003 v H.), x xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxx. X. D.) dříve xxxxxxx xxxx vedoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jejím jménem, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx shledat xxxxxxx xxxxxxx směřující xx xxxxxxx zákazníků x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalované a xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx převzetím xxxxxxxx pojmu "Xxxxxxxxx" xx kmene xxx xxxxx, xxx právě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x společníka xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxx xxxxx, s xxxxx xx xxxxxxxxx běžně xxxxxxxxx již dříve xxx jednání x xxxxxxxxx, xx. x xxxxxx "X." x x pojmem "H.", xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx o xxxx převzetí xxxxxxxx xxxxx "Xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxx soutěžitele, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrazy, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx soutěže.
U xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - způsobilosti xxxxxxxx xxxx xxxxx soutěžitelům xxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxx třeba současně xxxxxxx snahu soutěžitele xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníka xxxx tím nejdůležitějším xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Jednání xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxx, a xx xxx újmu xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxx.) tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx označením xxxxxxxx "Recycling X. X.", které xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v souvislosti x umístěním xxxxxxxxxx x X., xxx xxxxxxx xxxxx žalobkyně, xxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxxx s xxxxxx Xxx. X., xxxxx xxxxxxx x xxxx provozovně xxxxx xxxx vedoucí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jako xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebyl x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx firmy xxxxxxxx a zákazníci xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx společnosti x xxxxxxx, že xxx x žalobkyni, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxxxxxxxxx xxxxxxxx generální xxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx. x xxxxxxxx soutěžnímu jednání xxxxxxxx.
X xxxxxxxx nebezpečí xxxxxx podle xxxxxxxxxx §47 xxxx. zák., xxxx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podstaty, rovněž x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dojít, xxxx xxxxxxxx xxxxx firmu xxxxxxxx xxx po xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx. x/ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxxxx záměny nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podnikem, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků. Za xxxxxx "xxxxxx", xxxxx xx xxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx považovat xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx dobu xxxxxxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (X.), xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (D.) žalované xxxxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (X.). X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx odpadu xxxx xxxxx xxxx společností xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xx právě xxxxx "Recycling" (xxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 1 Xxxx 108/97, dále 3 Xxx 52/98 a 1 Xxxx 5/97). Xx zaměnitelnou xx xxxxx pokládat xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx shoduje (xx xxx xxxxxxxx odlišuje) x určité xxxxxxx - xxxxxxxxxx části x obchodní xxxxxx xxxxxx podnikatele; je xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx 3 Cmo 52/98). X posuzovaném xxxxxxx xxxxx žalovaná xxxxxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx naopak, xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx "Xxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "D." a xxxxxxxx "X.", mohla xxxxx vytvořená xxxxx x průměrného xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzbuzovat xxxxx, xx xx daném xxxx působí jediný xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxxxxx - k. x.", xxxxx má xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x X., x xx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxx. D.
K xxxxxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §48 obch. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx dojít, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pověsti xxxxxxx, výrobků xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cizího podnikání xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx "Xxxxxxxxx D. H." x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx provozovně, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx žalobkyně (X.), x xxx, xx xxxx xxxxxxxx (D.) xxxxx působil xxxx xxxxxxx provozovny xxxxxxxxx x jednal xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx získat xxx xxxx prospěch x xxxxxxxxx tak z xxxx pověsti, tj. x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx ze xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx v právním xxxxxxxxx nároku odvolatele xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x. s. x.) a věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. s. x.).