Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Sb. se xxxxxxxxx xxxxx §101 obč. xxx. a §104 xxx. zák. (xxx xx xxxxx xx 31.12.2004).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx dne 22.12.2003, xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.3.2004, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx 30 044 Xx x 3% xxxxxx x xxxxxxxx od 11.4.2003 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx 46&xxxx;097 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 22.2.2000 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxx Mégane Coupe, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx pojišťovnou xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx při dopravní xxxxxx xxxxxxxxx, uplatnil xxxxx xx výplatu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx 36&xxxx;179 Xx. Xxxxx xxxxxxxxxx posudku xxxxxx xxxxxxxx x městské xxxxxxx, x. s., xxxxxxxxxx xxxxxx, činily xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poškozeného vozidla xxxxxx 66&xxxx;763 Xx, x xxxx xxx xxxxxx sporu souhlasily. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx, xxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxx nemá xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (§823 xxx. zák., §6 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x/, §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/ /1999 Xx.), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx., xxxxx xxxxx §101 a §104 xxx. zák. x xxxxx platném xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx rok xx xxxxxxxx události. Xxxxxxxx k tomu, xx x pojistné xxxxxxxx (xxxxxxxx nehodě) xxxxx dne 22.2.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dojít, xxxxx xxxxxx xxxx podána x soudu xxx 21.2.2003.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx zjištěného soudem xxxxxxx stupně, neztotožnil xx xxxx x xxxx právním xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §101 a §104 obč. xxx., xxxxx právo poškozeného xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxxxx x §427 obč. xxx. x xxxxx xx xxxx o xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, nikoliv xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx žalobcem x žalovanou nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vztah, týkající xx pojištění. Xxxxxxx xx práva na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Žalobce se xxxx domáhat xxxxxxx xxxxx vedle pojistitele x xxxx provozovateli xxxxxxx, jehož provozem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxx x totožný xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §104 xxx. zák. se xxxx xxxxxxxxx jen xxxxxx xx pojistné xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x škodě x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 18.5.2000, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx 19.5.2002, xxxxx jeho xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř., x xxxxxx xx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx na xxxxxxx škody. Dovozuje, xx xxxx xxxxx xx plnění xxxxxxx x xxxxxxxxxx §822 x xxxx. obč. xxx. a x §9 xxxxxx x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx motorového xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §823 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx jinak. Xxxxx předpisem xx xxxxx x. 168/1999 Xx., x jehož xxxxxxxxx názvu xxxxxxx, xx se xxxxx x zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxxxxxx xx xxxxx, x rovněž z xxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx a nikoliv xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, a x této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx pojistitel xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxxxx xxxxxx, čemuž xxxxxxxxx uplatnění xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx plnění, což x praxi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x dodatečně xx xxxxxx xxxxxxxxxx §794 xxxx. 2 xxx. xxx. X xxxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu XX xx. xx. 25 Xxx 1094/96 x xx. xx. 25 Xxx 1520/2001 dovozuje, xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění, xxxxxxx x nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxx má význam x pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 zákona x. 168/1999 Xx. x jednoznačně xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx nároku na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tři xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxx za xxxxx xxx po xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx dovolací xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu řízení.
Žalovaná xx ve vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěry odvolacího xxxxx. Podle jejího xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádný pojistný xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx škoda xxxxxxxxx. Xxxxx žalobce uplatněný xx xxxxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu ustanovení §442 a xxxx. xxx. xxx., proto xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx §104 obč. xxx. Žalovaná navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce zamítl.
Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx, zastoupeným xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 o. x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §242 x. x. x. x dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §822 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2004, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nahradil xxxxx xxxxxxxxxx podmínek škodu, xx kterou pojištěný xxxxxxxx.
Xxxxx §823 obč. xxx. ve znění xxxxxxx xx 31.12.2004, xxxxxxx xxxxx pojistitel xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx však xxxxx xx xxxxxx xxxxx pojistiteli xxxx, xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx.
X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx účastníky xxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištěný (xxxxx. pojistník) x xxxxx právo xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx právním xxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx je jedním x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§489 xxx. xxx.), xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx a xxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Poškozený xxx má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pojistné xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpis, xxxx je v xxxxx xxxxxxx zákon x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla a x změně některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx).
Xxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx č. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nestanoví-li xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxxx nahradil x xxxxxxx x xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu
a) xxxxx xx zdraví xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx věci, xxxxx x škody xxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxx "věcná xxxxx"),
x) xxxxx, xxxxx xx povahu xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx zastoupením xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a) až x),
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xx kterou xxxxxxxxx odpovídá, došlo x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx xxxx limitu xxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě.
Podle §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. poškozený xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Kanceláře, xxxxx-xx xx x xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu xxxxx §24. Plnění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx do 15 xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx skončil xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx x §9 odst. 1 xxxxxxxx výjimky z xxxxxx platné xxxxxx, xx poškozený xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx x - xxx xx odvozeno xx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx totéž xxxxxxx x xx xxxxxxxxx vyhlášky x. 492/1991 Sb. - xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xx xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98, popř. xx xxx 24.7.2002, xx. xx. 25 Xxx 499/2002).
Ustanovení §9 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx ovšem neznamená, xx xx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx namísto škůdce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx vzniklou xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xx pojištěného, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx němu xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxx poškozeného xx náhradu vzniklé xxxxx vůči xxxxxx (§420 a násl. xxx. zák.) a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx výplatu xxxxxx xx pojištěného xxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx.) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho odpovědnosti xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx odpovědnost xx xxxx xxx §420 xxx. xxx. xxxx §427 xxx. xxx. x xxx se xxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxx xx majetku (§444, §442 obč. xxx.).
X xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x prokázanými xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx výši xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu. Xx vztahu poškozeného xxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx, xx ve xxxxxx mezi poškozeným x xxxxxxxxxxxx škůdce xx nejedná x xxxxx xx náhradu xxxxx, nelze souhlasit x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §106 xxx. xxx.
Xxxxxxxxxx §101 upravuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx platí xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobou. Ustanovení §104 xxx. zák. (xx znění xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x "xxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxx", x to xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx skutečností xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obecné xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a její xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx pojistné xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx pojistná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx pojistné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - tedy xxx xxxxx ke vzniku xxxxxx (xxxxx xxxx). Xxxxx, xx ustanovení §101 x §104 xxx. xxx. xxxxx xxxxxx xxx nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx literatura (xxxx. xxxx. Xxxxxxx, J. xx Jehlička, X., Xxxxxxx, J., Xxxxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx. X. X. Xxxx, 2004, str. 371, 375, Xxxxxxx, X, xxxxx dílo, xxx. 1188, 1230). I xxxx xx x xxxxx §104 xxx. xxx. není xxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx z xxxx, xx "xxxxxx na xxxxxx x "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx plnění x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx uplynutím xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "práv xx xxxxxx z xxxxxxxxx" xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx §8 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx tříletá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx 1 xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, platí i xxx přímé nároky xxxxxxxxxxx na pojistné xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx Bohman, X. in Xxxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxx X. Xxxxx x xxxxxxxx smlouvě. Xxxxxxxx. Xxxxx. Xxxxx Xxxxx, 2004, xxx. 65).
X xxxx věci x xxxxxxxx (škodné) xxxxxxxx xxxxx xxx 22.2.2000, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx tedy xxxxxxx xxx 22.2.2001 a xxxxxxxx dne 22.2.2004. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podáním xxxxxx xxx 21.2.2003, xxxxxx xxx xxxx a xxxx xxxxx není xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx není z xxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§241 x odst. 2 xxxx. x/ o. x. x.) xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudek odvolacího xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).