Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby odpovědné xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Sb. xx xxxxxxxxx xxxxx §101 obč. xxx. a §104 xxx. xxx. (xxx xx znění xx 31.12.2004).
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxx 22.12.2003, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 15.3.2004, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 044 Xx x 3% xxxxxx x prodlení od 11.4.2003 xx zaplacení, xxxxxx xx xx xxxxxx 46&xxxx;097 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zjištění, xx xxx 22.2.2000 xxxxx x dopravní xxxxxx xxxxxxxxx X. V., xxxxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxx měla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, uplatnil xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která mu xxxx xxxxxxxx pouze 36&xxxx;179 Kč. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ústavu xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x. s., xxxxxxxxxx soudem, činily xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 66 763 Xx, x xxxx obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvodnou, xxxxx žalobcem uplatněný xxxxx nemá xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění (§823 obč. zák., §6 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x/, §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/ /1999 Sb.), xxxxx promlčecí xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §106 obč. xxx., xxxxx xxxxx §101 x §104 xxx. xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx promlčecí xxxx činí xxx xxxx a počíná xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx (dopravní xxxxxx) xxxxx dne 22.2.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxx byla xxxxxx x soudu xxx 21.2.2003.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.5.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalobu zamítl, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx však x xxxx xxxxxxx posouzením. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx nelze posuzovat xxxxx §101 x §104 obč. xxx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §427 xxx. xxx. a xxxxx xx xxxx x xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxx na xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x žalovanou nebyla xxxxxxxx xxxxxxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx žádný xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Domáhat xx práva na xxxxxxxxx pojistného plnění xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx o totožný xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx §104 xxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxxxxxxx xxxxx §106 xxx. zák. Protože xxxxxxx se dozvěděl x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 18.5.2000, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 19.5.2002, xxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., x xxxxxx je x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §241 x odst. 2 xxxx. b) o. x. ř. Dovolatel xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xx jeho xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x ustanovení §822 x násl. obč. xxx. x x §9 zákona č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx motorového xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §823 xxx. zák. náhradu xxxxx pojistitel poškozenému, xxxxxxxxx však právo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li xxxxxxxx xxxxxxx jinak. Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx se jedná x xxxxx upravující xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Pojistná xxxxxxx x pojištění odpovědnosti x provozu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx smlouvě xx xxxxxxxx xxxxxxx, x x této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx poskytl xxxxxx xxxxx §6 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nároku x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x praxi probíhá xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §794 xxxx. 2 xxx. xxx. S xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx. zn. 25 Xxx 1094/96 x xx. zn. 25 Xxx 1520/2001 dovozuje, xx xx xxxxx x zvláštní xxxxx xxxxxxxxxxx xx plnění, xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx význam x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Uvádí, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx později, xxxxxxxxx xxxxx interpretační xxxxxxxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Sb. x jednoznačně xxxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nejpozději xx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxx pojistné události. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu řízení.
Žalovaná xx ve vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx věcné xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §442 a xxxx. xxx. xxx., xxxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx §104 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce zamítl.
Nejvyšší xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §241 o. x. x., xxx xxxxxxxxx podle ustanovení §242 x. s. x. a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §822 obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2004, x pojištění xxxxxxxxxxxx xx škody má xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx pojistné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterou xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §823 obč. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2004, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pojistiteli xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx účastníky xxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx x pojištěný (xxxxx. xxxxxxxxx) x xxxxx právo xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxx závazků (§489 xxx. xxx.), xxxxxx xx způsobené xxxxx xxxxxx vztah mezi xxxxxxxxxx x xxx, xxx mu za xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Vůči xxxx pojistiteli má xxxxx xxxxxxxxx plnění x pojistné události xxx x xxxx xxxxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je x xxxxx xxxxxxx zákon x. 168/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla x x xxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxx §6 odst. 2 xxxxxx x. 168/1999 Xx. (xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx pojištěný nárok, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nahradil x xxxxxxx x xx xxxx podle zvláštního xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx
x) xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zničením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxx odcizením xxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxx xxxxx"),
x) xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx a) xx x),
xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx které xxxx škoda xxxxxxx x za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx trvání xxxxxxxxx odpovědnosti. Škoda xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx však xx xxxx limitu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx §6 u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Kanceláře, xxxxx-xx xx o nárok xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §24. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx 15 dnů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx poškozený xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a zakládá xxxxxxxxxxx přímý nárok xx xxxxxx. Xxx x originální xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a - xxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxxxx xx také xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx totéž xxxxxxx x za xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. - xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 7.6.2000, xx. zn. 25 Xxx 1094/98, xxxx. xx dne 24.7.2002, xx. xx. 25 Xxx 499/2002).
Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nárok xxxxx xxxxx pojistiteli xxxx, xxx xx xxxxxxxx za xxxxx, xxx ovšem neznamená, xx by xx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx poškozený uplatnil xxxx němu své xxxxx xx plnění. Xxxx právem xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (§420 a xxxx. xxx. xxx.) x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx.) xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Plnění xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou poškozenému xx pojištěný, x xx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx §420 xxx. xxx. xxxx §427 xxx. xxx. x zda xx xxxxx o škodu xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx (§444, §442 obč. xxx.).
X xxxxx xxxxxxxxxx §6 xxxx. 2 xxxxxx x. 168/1999 Sb. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x prokázanými nároky xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahradit x xxxxxxx a xx xxxx podle xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pojistiteli škůdce xxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 168/1999 Xx. xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx na plnění.
Právě xxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x pojistitelem xxxxxx xx nejedná o xxxxx na náhradu xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x názorem odvolacího xxxxx, xxxxx promlčení xxxxxx xxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §106 xxx. zák.
Ustanovení §101 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx promlčecí xxxx, xxxxx xxxxx všude xxx, xxx zákon xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx dobou. Xxxxxxxxxx §104 obč. zák. (xx xxxxx xxxxx xxxxxxx) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx u "xxxx xx plnění x xxxxxxxxx", x to xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx události xx xxxx rozhodující skutečností xxx určení počátku xxxx obecné xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx promlčecí xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx pojistné xxxxxxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx se xxxxxxxx xxxxxx stalo xxxxxxxx - xxxx kdy xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (actio xxxx). Xxxxx, že ustanovení §101 x §104 xxx. xxx. platí xxxxxx pro nároky xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. Xxxxxxx, J. xx Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Škárová, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. 9. xxxxxx. Praha. X. X. Xxxx, 2004, xxx. 371, 375, Škopová, X, xxxxx xxxx, str. 1188, 1230). X xxxx xx v xxxxx §104 xxx. xxx. není výslovně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx "xxxxxx na xxxxxx x "xxxxxxxxx" xx xxxxxx konkrétní xxxxx na xxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx uplynutím promlčecí xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "práv xx plnění x xxxxxxxxx" vychází x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx §8 xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx práva xx pojistné plnění, xxx xxxxxx xxxxx xx 1 rok xx vzniku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx pojistné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxx Xxxxxx, X. in Xxxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxx X. Xxxxx x pojistné xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx. Xxxxx Xxxxx, 2004, xxx. 65).
X xxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx dne 22.2.2000, xxxxxxxxx doba xxxxxx tedy plynout xxx 22.2.2001 x xxxxxxxx xxx 22.2.2004. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žaloby xxx 21.2.2003, xxxxxx xxx xxxx a xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx důvodu xxxxxxxxxxx x dovolání (§241 x odst. 2 xxxx. x/ x. x. x.) správné, x proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx mu xxxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).