Xxxxxx xxxx
Xxxxx usnesení, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx dlužníka jako xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx i xxx, xxx xxxxx návrh xx zahájení xxxxxx xxxx k němu xxxxxxxxxx.
Xxxxx soud, xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx řízení na xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx soustředěny xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy), může xxxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx úpadkové řízení xx smyslu článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je-li xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jednatel xxxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxxxxx konkurs na xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, vyjádří xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve výroku xxxxxxxx. Učiní xxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §121 x. s. ř. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé x xxxx, xx xx xxxxxxx spisu; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za osvědčeny xxx xx xxxxxxx xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Průběh řízení
I. X xxxxxx před soudem xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2005 Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X., s. x. x., konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx. V. F. (xxx X. xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty ustanovil XXXx. X. X. (xxx XX. výroku).
Soud xxxxxxx poukázal xx xx, xx konkursní xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 x xxxxxxx xx xxx, jaký xxxx na xxxx xxxxx průběh má xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Hamburku xxxxxxxxx xx dne 16.3.2005 zahájil xxxxxx xxxxxxxxx řízení na xxxxxxx dlužníka. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (dále xxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxx uzavřel, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxx věci xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.2.2005, jímž xxx dlužník vyzván, xxx xx vyjádřil x podanému xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx (pro xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx 8.3.2005, kterým xxx ustanoven xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jednoho členského xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx řízení, xx xxx xxxxxxx xx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx, xxx xxx dlužníkovu platební xxxxxxxxxxx zahájil hlavní xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dlužníkem xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxx možnost požádat xxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxx konkursního xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku xxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení v xxxx věci, xxxxxxx, xx řízení zahájené xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Hamburku xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx 3 odst. 3 nařízení xxxxx xxxxxxx následným.
Dále xxxx xxxxxxxxxxx, xx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx trvalé xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., X. X., x. x. x., x V. H., x. r. o., x x tisku xx soudu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx aktivity x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1, §4 xxxx. 2 a §12x xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Sb., x konkursu x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx též xxx "XXX"), xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx musel vzít x úvahu xxxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodl 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X této xxxxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zahájeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx stavu úpadku (xxxxx xxxx xxxxxxx xx článek 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx "bez xxxxxx xx výše uvedené" xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx je v xxxxxx pro platební xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx závazky.
II. X xxxxxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze usnesením xx dne 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysly.
To v xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx odvolacího xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (odstavec 22 xxxxxxxxx), xxx mimo xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx příslušným podle xxxxxx 3 nařízení xx okamžiku, kdy xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který řízení xxxxxxx, přičemž řízení xxxxxxxx později xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení", xxxx xx tím xxxxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx tohoto pramenu xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provázanosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx, které v xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx §12a xxxx. 1 a 2 XXX. Potud xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xx odstavce 22, 23, 29 x 30 preambule x xx články 2 xxxx. x) a 17 odst. 1 xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx, jež by xxxxxxxxxx xxxxxxxx odlišný xxxxx. To, xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxx zahájeno x xxxxx 2005 (na xxxxxxx xxxxxx navrhující xxxxxxxxx z 11.2.2005), xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 16.3.2005 xxxxxxxxx předběžného xxxxxxx xxxxx §9x XXX, konstatuje, xx xxxxx xx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §9x odst. 1 XXX x nakládání x jeho majetkem) xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkursu).
Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx "uznal", že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxx 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx. K tomu x odkazem xx xxxxxx 17 odst. 2 nařízení xxxxxxx, xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx být x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx napadány.
Odtud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx dle článku 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx být xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 x xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx (jehož xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx, že x soudu prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; jestliže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nařízení umožňovalo, x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx i za xxxxx popsaného xxxxx xxxx xxxx splněny xxxxxxxx pro prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxx §12x xxxx. 2 XXX, xxxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 2 XXX, podotýkaje xxxxxx, xx dlužník xxx xx x německého xxxxx označil xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze řízení xxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx (x xxxxxxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx dlužníkovu platební xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx soud neztotožnil xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxx, že xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a stojí-li x xxxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměna xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), xxxx xx x sebou x xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx vedlejšího úpadkového xxxxxx xxxxx kapitoly XX. xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx (xx xxxxxx článku 3 xxxx. 3 nařízení) xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu, xxx xx definuje xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxx, co xxx lze zahrnout xxx xxxxx "provozovna" xx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx nařízení xxxxxx (xxx xxxxxxxx 9 preambule) xxx xx fyzické xxxxx, xxxx x na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx jeho (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx činnost "spočívala x xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx chápat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xx (např. x ohledem xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx) x tomuto podnikání xxx xxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x okolnostem, za xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx je xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx je vedeno xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx závazky x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmení dlužníka x v nichž xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení.
Opačný xxxxxx xx xxx v xxxxxx rozporu x xxxxxx nařízení, xxx x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx x xxxxxxxx 4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xx nutnost xxxxxxx xx podnětům, xxxxx motivují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx, byla xx xxxx pravomoc českých xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx na prohlášení xxxxxxxx na dlužníkův xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx republiky x bydlištěm v Xxxxx a xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx s xxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxx), xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx než xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx takového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že prohlášení xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 27 x xxxx. nařízení.
Toliko xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x odvolání xxxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxx skutková xxxxxxxx xxxxxxxx xx blíže xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "známých x xxxxx".
X xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx výkladem xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx tu x Xxxxx republice xxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx přijmout xxxxx x tom, že xx xxxxxxx x Xxxxx republice nevyvíjel xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx. Již x xxxxxxxxxxx adresy, jejíž xxxxxxx je opatřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu plyne, xx xxxxxxx pokračuje, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx agentury V. X. je xxxxxxx xxxxxx v X. Xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxx, jejímž xxx dlužník (xxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx) xxxxx společníkem (x výmazu došlo 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x tím, že (xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx) z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxx úpadek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x konečnou platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx soud xx xx, xx xx xx své xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. X xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §238a xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x ustanovením §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxx dány xxxxxxxx důvody xxxxxxx x §241x odst. 2 x 3 x. x. x., xxxx, že řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), že napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. b/) a xx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dokazování (odstavec 3) x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice.
Oporu v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "obchodních aktivitách".
Vady xxxxxx, které xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x částečné xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu především xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" o xxxxxxxxxxxx xxxxx x x skutečnosti, které xxxxxx podklad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poukazuje xx to, že xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx "xxxxx x tisku", xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx lze skutkové xxxxxx, které nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxx-xx x notorietu, x xxxxxxxxxx xxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx nepřípustné xxxxx (x rozporu s §211x x. x. x.). Odvolací soud - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx www.vaclavfischer.cz . X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ani xx xx považuje xx xxxxxxxxx; pak xxxxx xxxxxx x xxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxx xxx závěry.
K xxxxxxxxx dokazování x xxxxxx, v xxxx xx nekonají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jenž xxxxxxx v xxxxxx x 22.8.2005, x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx byli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x vyjádřit se x nim. Dovolatel xxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx práva, xxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx významu, xx důkaz xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx nahlížet (Xxxxxxxxxx xxxxx Finsku, 1995, §41), a xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx irelevantní (Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Švýcarsku, 1997, §29). Xxxxxxx-xx odvolací xxxx xxxxx označenými xxxxxxxxxxxxx stránkami, xxx xxxx xxxxxx porušil.
Odvolacímu xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx X., x. r. x., xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2005, při xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho sdělení xxxxxxxxxx x xxxxxx x 29.3.2005, xx x převodu obchodního xxxxxx xxxxx xxx 5.1.2004. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxx podle dovolatele xxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxx ("toliko xxx xxxxxxx"), neboť xxxx-xx x odůvodnění xxxxxxxxxx uvedeny, xxxx xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x), xxxxxx 3 odst. 2 a xxxxxx 27 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx §2, §7 xxxx. 3 xxxx. zák. x ustanovení §17 xxxxxx č. 455/199 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - nejprve uvádí, xx x xxxxxx x 30.3.2005 zmínil xxxxxxx Zemského xxxxx xx Xxxxx z 9.11.2004, 28 X 225/04x, xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x dlouhodobým xxxxxxx, xxxx xx v xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dlužníka x xx její xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx.
Xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vykládat xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejasnosti nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (dále xxx jen "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje xx to, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxxx soud není xxxxxxx xxxxxxx se xx Xxxxxxxx soudní xxxx se žádostí x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora x xxxxxxx sporného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřejmá, xx neponechává xxxxxxx xxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx zejména na xxxxxxxxxx v xxxxxxx 283/81 CILFIT x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXXXXX"), dodávaje, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx nicméně xxxxx, xx dříve, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx dospěje x závěru, že xxx o xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru a xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx acte xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx x aplikovaný xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx zásadou, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx lze - xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropskému soudnímu xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení x x vnímáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" (xxxxx xx xxxxxxxxxx) x xxxx zde být xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost", xx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (human xxxxx xxx xxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx dovolatel - xx pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx x vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxx XXXXXX není xxxxx acte clair, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odlišně).
S xxxxxx článku 2 xxxx. x) nařízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozoven x dovolatelem citovaných xxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx pojmy "xxxxxxxxx" x "podnikatel" xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2 obch. xxx. Xxxxxxxxxx prvkem xxxxxx xxxxxxx je, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx podnikatel "xxxxxxxx xxxxxx" x xx "xxxxxxx odpovědnost". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxx, xxx definice xxxxxxxx x §7 odst. 3 obch. xxx. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx rozdíl xx xxxxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxx od provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx shrnuje, xx předložení xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výklad podle xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jménem a xx xxxx účet xxxxxxxxx soustavnou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xx xxxx xx dle xxxxxx xxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx další fyzické xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx x na xxxxxx podnikatelské činnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx jediným xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx dány xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provozovně xxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nevyjadřuje a x napadeného rozhodnutí xxxx zřejmé, zda xx xxxxxxxxx provozované x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
1) podnikání xxxxxxxxxxx, x nichž byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxxxxxx podílů xxxx
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx jedna x xxxxxx xxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. xxx. a xxxxxxxxx nesplňuje podmínky xxx xx, aby xxx považován xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. zák.
Hovoří-li xxxxxxxx xxxx o xxx, xx dovolatelův xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, pak xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx pojmy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 obch. xxx.) xxxx xxxxx pobytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" (§7 xxxx. 3 xxxx. xxx.), kde xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zdrojů.
U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetích osob xx podle xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxx podnikatelskou např. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx jiná xxxxxxxx zjištění než xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou rovnosti xxxxxx, xxxx xx xxxxx dovozováno xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se soudy xxx nepokusily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pak xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podnikatelů, xxxx. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x cestovních xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, aniž xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xx xxxxxx zisku.
Dovolatel xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, s nímž xx xxxxxx v xxxxxx rozporu (absence xxxxxxxx zdrojů) a x němuž xx xxxxxx značně xxxxxxxxxx (xxxxx nikoliv přechodné xxxxxxxxxxx činnosti), x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx se Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x napadené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, dovolatel xxxx, xxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, xxxxxxx xxxxxx (pod xxxxx 1/ až 8/) v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.x/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na X., x. r. x.) xx vyjádření xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X přípustnosti xxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 3 o. x. ř.
Věc xxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxx §121 o. x. x. a xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které se xxxxxxxx na úpadková xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx je fyzická xx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pak navrhující xxxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx dlužník xxx až xx xxxxxx 2005 společníkem xxxx xxxxxxxxxxx (F., x. x. o., X. A., x. x. x., X. X., s. x. x., x CK X.) a xx xxxxx roku 2004 xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx M., x. x. x., xx xxxxxx provozoval CA X. X. x x xxx xxxx xxxx xxxxxx soustavně xxxxxxx vyvíjet xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., xxxx xxx xxxxxx XX V. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx dlužník xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednáním xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx u xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky oprávněně, xxxxx ten xxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx definice obsažená x §7 odst. 3 obch. zák. (x anglické verzi xxxxxxxx xxx o "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxx soustředěny na xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxx vyvíjí x xxxxxxx hospodářskou činnost (xxxxxxxxxx aktivity) nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářskou (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostor x x xxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve X. xx. x X x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., s. x. x. X xxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, nachází xx xxx xxxxxxxx xxxxx XX X. FE x x současnosti xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xx dlužník xxxxxx identifikovatelný pro xxxxxxxx, neboť xx xxxxx i xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x Xxxx, Xxxxxxx, Mělníku x Xxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx T. T., x. r. x.; xxxx místa xxxx xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx služby xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx anebo xx základě mandátních xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx Z. x. x X. i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stránkách. Na xxxx uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx xxx, xx XX X. XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx společnosti X. T., s. x. o., popřípadě xxxxxxxxxxx X., x. x. o. Xxxxxxx xx xxx pokouší xxxxxxx své xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Kdyby XX X. F. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx T. T., x. x. o., xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx X. T., x. x. x., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §8 obch. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx inzerce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX X. X. xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxx xxxx samostatný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxxx kooperuje.
Hospodářská činnost xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx, tak xxx xxxx definovány x §2 xxxx. xxx., x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pod vlastním xxxxxx a xx xxxxxxx odpovědnost xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x jí xxxxxxxxxxxx důkazů x xx skutečností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx činnosti nabízel x propagoval služby xxxxxx xxxxxxxx působících xxxx cestovní kanceláře xxxx xxxxxxxx. Dlužníkův xxxxxxxx, že činil xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx věřitelka xx xxxxxxxxxxx, uvádějíc, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx není.
S odkazem xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx vznikly pochybnosti x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x odvoláním xx xxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xxxx xx podle xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx. forem xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx dlužníka xxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlužníkových xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxx, xx za obecně xxxxxx pokládal soud xxxxxxx stupně již xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů x xxxx liknavost x xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx k tíži xxxxxxxxx ani xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.8.1998, xx. xx. IV. XX 420/97, pasáž xxxxx xxxxx "to, zda xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx významným způsobem xxxxxxxxxx princip xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxx, x konkrétním xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx (Xxxxxx a xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 3.6.2000, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx xx dne 19.7.1995 x Niderdst-Huber xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 18.2.1997) navrhující xxxxxxxxx uvádí, xx x těch xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností.
Navrhující xxxxxxxxx posléze uzavírá, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých X.87 xx xxxxxxxxxxxx xxxx povinen obrátit xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách. Xxxxx xx xx xxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. xxxx clair, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx prostor xxx odůvodněnou pochybnost.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx přípustností dovolání, xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zmiňovaného nařízení Xxxx (ES) č. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx (xxx xx xxxx citována) xxxx xxxxxxxxxx xx Zvláštním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx tam, xxx xxxxx xxxxx verze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx verzi xxxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxx dvora.
Nejvyšší xxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, ve xxxxxxx x xxxxxxx 234 (bývalým xxxxxxx 177) XXX. Xxxxxx 234 SES mu xxxxx (xxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týká xxxxxxxxx x výkladu aktů xxxxxxxxx orgány Společenství x XXX a xxxxx vyvstala při xxxx jednání, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (rozsudkem xx 6.10.1982), že xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx.
("Xx xxxxxxx xxxx the xxxxxxxxxxxx xxxxxxx the xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 that xxx xxxxxx or tribunals xxxxxxxx xx in xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx as xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx on x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, those xxxxxx xx tribunals xxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxx Xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx concerning xxx interpretation xx Xxxxxxxxx law xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx is xxx xxxxxxxx, xxxx xx to xxx, xx xxx answer xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx what xx may xx, xxx in xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx of xxx xxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 10)
2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx x dané xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx identické xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx).
("Xx xxxx xx xxxxxxxxxx xx this xxxxxxxxxx xxxx in its xxxxxxxx of 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62/(Xx Xxxxx x Nederlandse Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [1963] XXX 31) xxx Xxxxx ruled xxxx: "Xxxxxxxx xxx xxxxx paragraph xx Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx courts or xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxx against xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx no judicial xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ... xx xxxxx xx xxx Xxxxx every xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx raised xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx under Xxxxxxx 177 already xxxxx xx the Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx case xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx identical xxxx x xxxxxxxx which xxx xxxxxxx xxxx xxx subject xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx."
Xxx same xxxxxx, xx xxxxxxx the xxxxxx set to xxx obligation xxxx xxxx xx xxx xxxxx paragraph of Xxxxxxx 177, xxx xx produced xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx of xxx Court xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx at xxxxx xxx not xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 x 14)
3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx naprosto xxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx:
x/ porovnat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx,
x/ xxxx xxxxxx xx odlišnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxx xxxxxxxxxx, že jeho xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
("Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx be xx xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx as to xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx is to xx resolved. Xxxxxx xx xxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx is xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx or xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx and xx the Court xx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx satisfied, xxx xxx national court xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx to xxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx the xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx it.
However, xxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx the xxxxx xx the xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx and xxx xxxxxxxxxx difficulties xx xxxxx xxx interpretation xxxxx rise.
To xxxxx xxxx, it xxxx xx borne xx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tkat xxx xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. An interpretation xx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx involves x xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx language xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxx xx xxxxx in xxxx, xxxx xxxxx the xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx with one xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxx uses xxxxxxxxxxx xxxxx is xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx meaning xx Xxxxxxxxx law xxx xx xxx xxx xx xxx various Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, every xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxx and interpreted xx the xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx x whole, xxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx of xxx xx xxx state xx evolution xx xxx date on xxxxx the provision xx xxxxxxxx is xx xx xxxxxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, xxxxxxxx 16 xx 20)
Xxxxx odstavce 22 xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx státě, xx xxxxxx jsou soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx majetek dlužníka. Xx xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx umožňuje xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vedlejších řízeni xx omezují xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Xxxxxxx jednotnosti xx Společenství xx xxxxxxxx závaznými pravidly x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx 2 nařízení, nazvaného "Xxxxxxxx", xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx řízení xx xxxxxxx x xxxxxxx X;
x/ "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo prodat xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx osob x xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx podstaty;
f/ "xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; (...)
x/ "provozovnou" xxxxxxxxx provozní místo, xxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za pomoci xxxxxxxx x materiálních xxxxxx. X dalších xxxxxxxxxx verzích xxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení následovně:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx XXxxXX XXXXX Xx xxxXXXXX, X KOeTO xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Xxxxxx XXXxxXXXx xxxXxXXXX, XXXXX XXXXXXXXXx LIOBeIIIKH H XxXxxXxXXXX xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "xxxxxxxxxxxxxxx': todo lugar xx operaciones xx xx xxx xx xxxxxx ejerza xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx económica xxx medios xxxxxxx x xxxxxx. (španělština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxx sted, xxxxxxx skyldneren udřver xx xxxx-xxxxxxxxxxx řkonomisk xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx midler xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" jeden Xxxxxxxxxxxxx, xx xxx der Xxxxxxxxx einer xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx nicht xxxxxxxxxxxxxxx Xxx nachgeht, xxx xxx Xxxxxxx xxx Personal xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx - tegevuskoht, xxx toimub xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx ja xxxxxxxxxxxxx vahendeid. (estonština)
η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", xxxxXxx x Xxxxx xxxx x xxxxxXxXxxx aaxsí xxxXxxXx grl irpoawptvrl xxxxxxxxxxx SpaaTrlptóTrjTa, xXxxx x7xxx xxxx6xxxxxxXx Xxx xxXxx7xxx xxxxxxxxxx ai X Xxx i xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx debtor xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxxx economic activity xxxx human means xxx goods. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx lieu x'xxxxxxxxxx oů le xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx non transitoire xxx activité xxxxxxxxxx xxxx xxx moyens xxxxxxx et xxx xxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx luogo di xxxxxxxxxx xx cui xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxx beni. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" ir xxxxx xxxxxxx vietas, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (lotyšština)
h/ "Xxxxx" - xxx bet xxxx xxxxxxx vieta, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukine xxxxxx xxxxxxxxxx žmoniu xx xxxxxxxxxx resursus. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, ahol xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx és xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Stabbiliment" xxxxxx xxxxxxx xi xxxx xx' xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx b'meaeaei xxxxx xxx xxxxxxx. (maltština)
h/ "Xxxxxxxxx": xxxx plaats xxx xxxxxxxxx xxxx xx schuldenaar xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uitoefent xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx aard xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxśxx, x którym xxxxxxx xxxxxxxx dzialalność xxxxxxxxxxx niemajaca charakteru xxxxxxxxxxxx, xxxx wykorzystaniu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. (polština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx económica xxx recurso x xxxxx humanos x x xxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx de operatiuni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mijloace umane Xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxx" znamená xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, v ktorej xxxxxx vykonáva xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x použitím ĺxxxxxxx xxxxxxx x tovarov. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx kraj poslovanja, x katerem xxxxxxx xxxxxxxx stalno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ki predpostavlja xxxxxxxx xxxxx in xxxxxxxxxx. (slovinština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx toiminnan xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kuin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (finština)
h/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dár xxxxxxxxxx xxxxx án xxxxxxxxxxx idkar ekonomisk xxxxxxxxxx xxx personella xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Článek 3 xxxxxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx, xx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opak.
2. Pokud xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx soustředěny xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, který se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1, stávají xx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 vedlejšími xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x/ pokud xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, nebo
b/ pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 odst. 1 nařízení, xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx právem xxxxxxxxx xxx úpadkové xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 soudem xxxxxxxxx státu, pokud xx toto xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), umožňuje x xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxx dlužníkova xxxxxxxx neschopnost x xxxxx xxxxx státě xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx účinky xx omezují na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx byla zahájena.
Článek 29 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxx, že xxxxxx xxxxx může podat:
a/ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x/ xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xx xxxxx musí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx zahájeného xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxx odlišnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx x xxxxx dále xxxxxxx (xxxxx však) x xxxxxx 4 odst. 1 x xxxxxx 28 xxxxxxxx.
X dotčeném xxxxxx (xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxx x acte xxxxxxx, xxxx i Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x rozsudku svého xxxxxxx senátu xx xxx 2.5.2006 xxxxxxx, xx "Článek 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Úpadkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx příslušným soudem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, považované za "xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xxx obecné účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx uplatní. Xxxx-xx xxx xxxx zahájeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx dlužník xxxxxxxxxx, xxxx řízení, xxxxxxxxxx xx "řízení xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu." (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. (2006), Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx do xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx uveřejněné xxx xxxxxx 52/1999 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prohlášení konkursu xx majetek xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zahájeným podle xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx prohlásit xxxxxxx xx xxx toliko x xxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hmotněprávní xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovolání xx proto (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx §238x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx navrhující xxxxxxxxx x xxxx otázce xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, připustil xx dovolání podle §238x odst. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosud xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx xx dovolatel xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241x xxxx. 3 x. s. x. (dovoláním rovněž xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx k xxxxxxxxxx důvodu xxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx namítá, xx x něj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oponuje této xxxxxxx xxxxxx tvrzením, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx tomto místě xxxxxxx otázkou, xxx xxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx vymezení (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx neopodstatněnost xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx je xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx řízením, případně xxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx usnesení xx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx řízením xx xxxxxx nařízení.
Jak xx opět podává x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx existuje xxxxxxxx xxxxxx příslušnost (xxxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) hlavní zájmy (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hlavního úpadkového xxxxxx), xx specifickým xxxxxx nařízení. Xx xxxx samostatný xxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 30 x 31). Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx náležitosti vyžadované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x dané xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vazbě xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxx xxxx xx xxxx od xxxxx liší, přičemž (?) může být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx účinky ve xxxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 x 52).
X poměrech českého xxxxxxxx řádu to xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem (v xxx pojetí, že xx xxxxx dojít xx střetu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx) zahájeném xxxx 1.1.2008 (srov. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, xx xxxxx pozdějších předpisů) xx x případě, xx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, xxxxxxxx obecné předpoklady xxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozhodném xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx-xx vydáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx (§12a xxxx. 1. XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxx l. xxxxxx 2008), x bylo-li xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx proti xxxx xxxxxxx xxxxx dlužník, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (§4 xxxx. 4 ZKV). Xxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. s. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx III. nařízení xx kromě již xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (omezených xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řízení xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxx, xx:
1) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx dlužník musí xxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení (srov. xxxx x případ X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),
2) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx legitimaci x podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx podstaty x xxxxxxx řízení (xxxxxx 29 xxxx. a/ xxxxxxxx),
3) se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxx dlužník, x xxxxx návrhu xx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxxx konkurs ve xxxxxxxxx úpadkovém řízení, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kladeným možnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovením §12a XXX (xx znění xxxxxxx před 1.1.2008), xxxx xxxxx úpravě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx podat xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx (x u xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy nic xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahájení vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx (jenž xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx x zpochybňuje xxxxxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxx nemělo xxx o hlavní xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze; tím xxxx to xxxxx (x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nicméně xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx formuloval x:
1) xxxxxxx xxxxx "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx",
2) xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeného xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx své xxxxxxxxxx xxxxxx již vyslovil Xxxxxxxx xxxxxx dvůr (x potud xxx xxxx x xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx soudní xxxx xx dané xxxx xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx kterému xxx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z úpadku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx majetkem, x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx uvedeného v xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Toto zbavení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 58).
2/ Xxxxxx 16 odst. 1 xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského státu xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx xxxxxx zahájené x jiném xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx přijato při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyslechnut, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 67). Xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx výkladu xxxxxx 26 nařízení použitelnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavce 62 xx 64).
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx ve xxxxx aspektech popsaných x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxx přihlížet k xxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxxx, správně nepřisvědčil.
Zbývá xxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx obstojí xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx "zahájení" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx termínu xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxx úpadkové řízení.
Odvolací xxxx xxx xxxxx xx dané xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx", na xxx xxxxxxx úvahou, xxxxx xxxxx je xxxxx chápat jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx x bydliště xxxxxxx xxxxx, xxxxx ta (xxxx. x xxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx xxxx prostory fakticky xxxxxxxxxxx a pokud xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx vznikly, xxxxxxx xxx xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxxxxxx), že:
1) xxxxxxx je xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v X.,
2) xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx vznikly xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V H., x. x. o.
K xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nařízení (podporoval xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebyl prohlášen xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx českých xxxxx rozhodnout o xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx.
X xxxxx úvahám Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (slovní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx definicí pojmu "xxxxxxxxxx" obsaženou x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni v xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x živnostenském zákoně xxxx xxx věc xxxxxxxxxxx) a okolnostmi, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x X., xxxxxxx (xxx vědomí toho, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) jen xx, že xxx x xxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "provozovna" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxx x xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx dlužník xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., xxxxx, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx se Evropský xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 17.1.2006 (xxxxxx C-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Nicméně xxxxx, xxx odvolací xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nemají xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxx xxxxxx x xxxxxx rozporu, xxx xxxxx x z xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx.
Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx x čase xxxx existovat pouze xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx podán xxxxx xx xxxxxxxx řízení x členském státě, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovy hlavní xxxxx (jehož soudy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení), x xxx hlavní úpadkové xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx dovoluje (xx xxx xxxxxxxxxxx předpokladů) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx, xxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx jedné straně xxxxx (xx xxxxx xx rozhodnutí Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx), xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice.
K xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx konkursní xxxxxx, x x obou xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) zakládající působnost xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx, xxx již xxxx zahájeno) pouze xxxxxx hlavní řízení, xxxxx způsobuje xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, srov. xxxx xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 x 52.
X poukazu odvolacího xxxxx na to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx xx xxxxxxxx jazykových verzí xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (jak xxxxxxxx výše) nemá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx tato xxxxxxxxxx nevede k xxxxxx, xx xxxxxxx xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Rakouska xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení), xx xxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je v xxxxxxxx činný jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, sp. zn. 8Xx 135/04x, tak /xxxxxxx/ x xxxxxxxxxx xx dne 30.11.2006, xx. zn. 8Xx 12/06x, xxxxxx xxxxxxx, xx samotná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx provozovny xx smyslu článku 2 písm. x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx problematickým závěr xxxxxxxxxx soudu, xx "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x sobě xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx definice xxxx xx (xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx, tj. xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx svém xxxxxxxx /xxxxx odvolacího xxxxx/ xxxxxxxx x jaké xxxx /xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/ "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, za xxxxxxx "pomoci" xxx xxxx).
Xxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx by xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx třeba xx xxxxxxxxx rozsahu, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx CA V. XX xx uvedena xxxxxx ve X. xx. x X.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx kterého xx xxxxx xxxxxxxx definice xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx před dovolacím xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxxxxxxx požadavek, aby xxx xxxxx xx xxxxxx jiných (než xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud vyšel x předpokladu, xx xxxxxxx xxxx (xxx xx xxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, x xxxx formě xx xxx xxxx) nebo xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx x naplnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení postačí, xx xxxxxxx - xxxxxxx osoba xxxxxxxx xx xxxx bydlišti "xxxxxxx přechodnou hospodářskou xxxxxxx" xxx (že xx sám xxxx "xxxxxxx zdrojem" ve xxxxxx xxxxxxxx definice).
Absenci xxxxxxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxx xxxxx nenahrazuje xxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx internetových xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. je xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námitku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxxxx uveřejněném xxx xxxxxx 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "X 64/2006"), xx xxx x xxxxxxxxxxxxx odkazuje, Xxxxxxxx xxxx podrobně xxxxxxxxx, jaký vliv xx výklad ustanovení §66x xxxx. 2, xxxx xxxxx, C.87 XXX xx znění xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva ze xxx 5.7.2005 ve xxxx EXEL proti Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 49962/92) x xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx konkursní soudy xxxx v xxxxxxxxxx xx označený rozsudek xxxxx při xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x X 64/2006 je, xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednání, xxxxxxx x xxxxx tamtéž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že jednání xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x napadeném rozhodnutí xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx odvolacích xxxxxxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxxx jednání, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx práva byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx úpadek a xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx přehlédl, xx xxx, že xx xxxx xxxxxxx x (xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx otevřela (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxxx má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx účastníky xxxxxxx ve skutkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízela x xxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx záznam zachycený xx XX ROM xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (v podání x 18.4.2005, x xxx, že xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx xx xxxxxx napadeného usnesení xx však xxxx xxxxxx součástí xxxxx xxxxxxx. Dlužník xxx xxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zpochybňoval.
Jestliže xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zmatečnostní xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 3 x. s. x., xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, srov. xxxxxxx opět případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 x 66.
Závěr x naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xx soudy xxxxx (xxx xxxxx navrhující xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx obecně xxxxxx (kterou xx xxxxxx §121 x. x. x. xxxx xxxxx dokazovat) xxxx xx xxxxxxxx okolností (xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxx o obsahu xxxxxx stránek (xxxx xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxx xxxx xxx - a xx xxxxx x xx - proměnlivý x xxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek dlužníka xxxxx xxxxxx být (xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. x. x. xxx neaplikoval.
S xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 a odst. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x toho, xx xx obsahem xxxxx; xxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx z xxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx xxxxxx/ x xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx náležitě xxxxxxxxx) xx xxxxxxx nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 o. x. x.) x xx základě xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dlužníkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xx takovou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Pak xx ovšem třeba xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx vydání napadeného xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx, xxx xx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx (nebo xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx spise xxxxx). X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x věci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx netvořily xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud (xxxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxx xx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka, zapovídá xxxxxxxxxx §241x xxxx. 4 o. s. x.) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx soud x xx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 a 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jakkoliv nelze xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x přihlédnutím x xxxxxx dovolání x xxxxxxxxx k němu), xx x další xxxx řízení xxxxx xxxxx nižšího xxxxxx xxxxx postaveny xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx ve xxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxxx, je-li xx "xxxxxx zdroje" xx xxxxxx xxxxxxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X situaci, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jelikož se xxxxxx xx všem xxxxxxxxx znakům xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" obsažené v xxxxxx 2 písm. x) nařízení, x xxx xxxx (nadto) xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx vedlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxx pro takový xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx spolehlivě zjištěny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 36 a 71/80 Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxx [1981], XXX 748, odstavec 6).
Xxxxx xxxxx, že xxxxx hlavního úpadkového xxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx specifický a xxxxxx účinky (jak xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx článku 3 xxxx. 1 nařízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soudního rozhodnutí xx vyžaduje specifické (xxxxx) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x výše xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX za xxxxxxxx xxxxxxxx řízení."