Xxxxxx xxxx
Xxxxx usnesení, xxxx český xxxx xx základě návrhu, xxx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx i ten, xxx podal návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxxx.
Xxxxx soud, xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xx x jiném členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy), xxxx xxxxxxxxx konkurs na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpadkové řízení xx smyslu xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, že dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu článku 2 xxxx. x/ xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx jako jednatel xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx český xxxx xxxxxxxxxx konkurs na xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Učiní xxx xxxx. xxxxxxx, podle xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx není xx smyslu §121 x. x. ř. xxxxxx xxxxxx skutečností.
Možnost xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx samé xxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou zřejmé x xxxx, xx xx obsahem spisu; xxxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx určité xxxxxxxxxxx xx osvědčeny xxx xx základě xxxx důkazů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2005 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx X., x. x. o., konkurs xx majetek xxxxxxxx Xxx. X. X. (xxx X. výroku) x správcem jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovil XXXx. X. X. (xxx II. xxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx bylo zahájeno 11.2.2005 a zabýval xx tím, jaký xxxx xx xxxx xxxxx průběh xx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Hamburku xxxxxxxxx xx dne 16.3.2005 xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx xxx "nařízení").
Cituje xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxx uzavřel, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení konkursního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x této věci xxxx usnesení xx xxx 16.2.2005, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx návrhu xx prohlášení xxxxxxxx, x xxxxxx (xxx xxxxxx konkursu již xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx 8.3.2005, xxxxxx xxx ustanoven xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, ač xxxxx, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx obrátil xx xxxx jiného členského xxxxx Evropské unie x xxx, xxx xxx xxxxxxxxxx platební xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Obvodního xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx překážku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx, xxxxxxx, xx řízení xxxxxxxx xxxx Obvodním soudem x Hamburku může xxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx tu xx xxxxxx bydliště, xx společníkem xxxxxxxxxxx X., s. x. x., X. X., x. x. x., x V. X., x. x. o., x x tisku xx soudu xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx aktivity x oblasti cestovního xxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1, §4 xxxx. 2 x §12x xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (dále též xxx "XXX"), uváděje, xx x posuzované xxxx musel xxxx x xxxxx skutečnost, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx zahájeném vedlejším xxxxxxxxx řízení; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx proto dlužník xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx označených x xxxxxxxx "xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlužníkovou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť není xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx závazky.
II. X xxxxxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx odvolací xxxx xx nejprve zabýval xxx, jak na xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Obvodního xxxxx v Hamburku.
Uvedl, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx části (xxxx xxx xxx "xxxxxxxxx"), x vyslovil přesvědčení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx právě v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysly.
To x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - především xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx při uznávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), jež mimo xxxx vyústila x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx xx okamžiku, kdy xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úpadkovým xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx používá-li xxxxxxxx termín "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xx tím xxxxxxxx x xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobné xxx, xxxxx x sebou xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx §12x xxxx. 1 a 2 XXX. Xxxxx odvolací xxxx "xxxxxxxxx" odkázal xx odstavce 22, 23, 29 x 30 xxxxxxxxx x xx články 2 xxxx. f) x 17 xxxx. 1 xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přijmout xxxxxxx xxxxx. To, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx zahájeno x xxxxx 2005 (xx xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11.2.2005), xxxxx xxx odvolacího xxxxx nepředstavuje překážku, xxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxx prohlášení konkursu xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 16.3.2005 xxxxxxxxx předběžného xxxxxxx podle §9x XXX, xxxxxxxxxx, že xxxxx xx (xxx x účinky omezujícími xxxxxxxx xx smyslu §9x odst. 1 XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx xxxxxx xxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx konkursu).
Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "uznal", xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byl 16.3.2005 prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxxxx majetek xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx na xxxxxx 17 odst. 2 xxxxxxxx doplnil, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx být x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxx xxxxxxx xxx článku 26 nařízení xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 3 x xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x likvidačním vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx III. xxxxxxxx (jehož xxxxxx xxxx omezeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx x článkem 26 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx německému xxxxx xxxx známo, že x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx konkursní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx přesto xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, že jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nařízení xxxxxxxxxx, x xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud zjevný xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx odvolací xxxx zabýval xxx, xxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §12x xxxx. 2 XXX, přičemž dospěl x závěru, xx xxxxxxxxxx věřitelka svou xxxxxxxxxx xxxx dlužníku xxxxxxxx xx smyslu §4 xxxx. 2 XXX, podotýkaje rovněž, xx xxxxxxx sám xx x německého xxxxx označil xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx podotkl, že (x xxxxxxxxx xxxxxx 27 nařízení) xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxx x dlužníkovou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx uvedl, xx xxx xxxx prvního xxxxxx ani odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxx není xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx článku 37 xxxxxxxx), nese xx x xxxxx x xxxxx, xx xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx soustředěny hlavní xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kapitoly XX. nařízení tak xxxx dojít (ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu, xxx ji definuje xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx x tom, xx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx "provozovna" xx nutno - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx x xx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxx o tom, xx jeho (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx činnost "xxxxxxxxx x xxxxx i xxxxxxx x podnikání x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možné x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovnu x xxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx (např. x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx podnikání) x xxxxxx podnikání xxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx, xxx dlužník xx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx v Xxxxx, xxx konkursní xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka x x xxxxx xxx dlužník x xxxx xxxxxxxxxx konkursu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx dlužník je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X., s. r. x., xx podle xxxxxxxxxx xxxxx splněna xxxxxxxx stanovená x xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx byl v xxxxxx rozporu s xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx v odstavci 4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx podnětům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx státu do xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prohlášen xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla by xxxx pravomoc českých xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dlužníkův xxxxxxx (dlužník xx xxxxxxx Xxxxx republiky x bydlištěm v Xxxxx x jeho "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxx), xxxx x xxxxx xxxxxx zahájeného xxxxx než xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx stavu xxxx nemůže xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - fyzické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx konkursu ve xxxxxx článku 27 x násl. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx odvolacího soudu x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx v odvolání xxxxxxx především formální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že soud xxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx blíže xxxxxxxxxxxxxxxxx okolnostech "známých x tisku".
I když xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěr x xxx, xx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nevyvíjel xxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cestováním, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájezdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx zde xxxxxxx Xxxxxxxx agentury X. X. je uvedena xxxxxx v X. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx tamtéž, jejímž xxx xxxxxxx (xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx došlo 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nařízení jednání, x tím, xx (xxx plyne xx xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx hmotného práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dlužníkův xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx této xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx to, že xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázkami.
III. X xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, namítaje, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) x xx vychází ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podstatné xxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování (odstavec 3) a xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, zrušil x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 písm. x) nařízení, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "obchodních xxxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbraní.
Ke "skutkovým x procesním otázkám" xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opřel xxxxxx x xxxx "pokračujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxxx xxxxx a x skutečnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx "xxxxx z xxxxx", xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, učinit, jen xxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx novum (x rozporu s §211x x. s. x.). Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tvrzeného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx . X napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že by xxxxxxx xxxxxx stránek xxxxxxxx xxxxx, ani xx xx považuje xx notorietu; xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x 22.8.2005, x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zaslat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx takových důkazů xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x nimi xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx poukázal x xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx určitý xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx nahlížet (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, 1995, §41), a xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx důkaz xx xxxxxxxxxxx (Niderdst-Huber xxxxx Xxxxxxxxx, 1997, §29). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx označenými xxxxxxxxxxxxx stránkami, xxx xxxx xxxxxx porušil.
Odvolacímu xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zmínku, že xxxx xxxxxxxxx X., x. x. x., xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rejstříku xx 1.1.2005, xxx současném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v podání x 29.3.2005, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx došlo již 5.1.2004. Na tomto xxxxxxx dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx rozhodnutí v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx pochybení xxxxxx podle dovolatele xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ("toliko xxx úplnost"), xxxxx xxxx-xx x odůvodnění xxxxxxxxxx uvedeny, byly xxx odvolací soud xxxxxxxxxx významné.
K "xxxxxxx xxxxxxx" dovolatel - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 písm. x), xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 27 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx §2, §7 xxxx. 3 obch. xxx. x ustanovení §17 xxxxxx č. 455/199 Xx., x živnostenském xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx x 30.3.2005 xxxxxx xxxxxxx Zemského soudu xx Xxxxx x 9.11.2004, 28 X 225/04x, dle kterého xxxx xxx provozovna xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, s xxx, xx jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx dovolatel xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx stávající judikatury Xxxxxxxxxx soudního dvora xxxxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách relevantních xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sporného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. acte xxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxxx aplikace evropského xxxxxxxx tak zřejmá, xx neponechává prostor xxx žádné důvodné xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x případu 283/81 CILFIT x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "XXXXXX"), xxxxxxxx, xx Evropský xxxxxx xxxx v tomto xxxxxxxxxx nicméně uvedl, xx dříve, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxx x acte xxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx-xx xxxx podmínky xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx acte clair, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, že jeho xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx alternativ xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx protichůdný xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx lze považovat xx rozhodnutí o xxxxxxxxxx konkursu.
Také xxxxx "xxxxxxxxxx" nepochybně xxx - xxx xxxxxxxxxx - vyložit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předložení xxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxx. Xxx takového výkladu xxxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx místo" (place xx xxxxxxxxxx) a xxxx xxx být xxxxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost", xx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (human xxxxx and goods).
S xxxxxxxxx textem - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx, která xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx x vynakládání dlužníkova xxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx CILFIT xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx soudy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx pak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikatele, xxxxxxx xxx pojmy "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx prvkem těchto xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "vlastním xxxxxx" x xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 odst. 3 obch. zák. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (která xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od provozovatele xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx předložení věci Xxxxxxxxxx soudnímu dvoru x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxx xxxxxxxxx soustavnou činnost xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx zákona xxxx mít příslušné xxxxxxxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, eventuálně xxxxxx xxxxxxxx stav, xx jediným xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud se xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx odlišné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a x napadeného xxxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxx xx podnikání xxxxxxxxxxx x dovolatelově xxxx xxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob.
Ani jedna x těchto činností xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. xxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx to, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. xxx.
Xxxxxx-xx odvolací xxxx o tom, xx xxxxxxxxxxx xxx xx provozovnou, xxxxxxx xx pro xxxxx xxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pak xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 xxxx. xxx.) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx neprovozující xxxxxxxxxxxxxx činnost (které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xx straně xxxxx xxxxx "provozovna" (§7 xxxx. 3 xxxx. xxx.), kde xx vykonávají xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X doporučování xxxxxxxx třetích osob xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx (obecně) xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxx podnikatelskou xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx reklamní xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Takový xxxxx by se xxxxx musel xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx než xxx o spekulace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu xx zásadou rovnosti xxxxxx, když xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx majetkového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x soustavného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx soudy xxx nepokusily skutkové xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx "doporučování" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx známých xxxx, xxxx. herců, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výklad xxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, provedený xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx zčásti v xxxxxx rozporu (absence xxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx výklad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx soud neztotožní x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně) xxxxxxx, dovolatel žádá, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předběžných otázek, xxxxxxx podobu (xxx xxxxx 1/ xx 8/) x závěru xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.x/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx x průběhu xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx X., x. x. x.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnout.
K xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx přípustné jen xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxx především xxxxxxxx dovolací xxxxx xxx §241 a xxxx. 3 o. x. x.
Xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §121 x. x. x. a pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx úpadková xxxxxx xxx zřetele x xxxx, xxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xx právnická osoba, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X další části xxxxxxxxx pak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Mimo xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (F., x. r. o., X. A., x. x. x., X. X., s. x. x., x CK X.) x xx xxxxx roku 2004 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx společník xx xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX X. X. a x xxx xxxx xxxx úkolem soustavně xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxx dlužník xxxxxxxxxxxx xx společností X. X., s. x. x., xxxx xxx xxxxxx CA V. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníků
Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx dlužník xxxxxxx xxxx pochybným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx úpadkové řízení xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx najisto, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Definice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obsažená x §7 xxxx. 3 xxxx. zák. (x xxxxxxxx verzi xxxxxxxx jde x "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxx soustředěny xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx x xxxxxxx hospodářskou činnost (xxxxxxxxxx aktivity) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dlužník xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx prostor x s pomocí xxxx, xxx xxxx x xxxx v xxxxxxxxxxxxxx poměru. Xxxxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kancelářských xxxxxxx xx Z. xx. x P x zřejmě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. o. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx obchodní místo XX X. XX x v xxxxxxxxxxx xxx také o xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dlužník xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x Xxxx, Ostravě, Xxxxxxx x Pardubicích), xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x.; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, nikoliv názvem xxxxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxx nezbytně musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx x zaměstnaneckém poměru x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx sídlo xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx Z. l. x P. x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx nemůže xxx změnit xxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx xxx, xx CA X. XX xx xxxxx xxxxxxx provozovanou x rámci společnosti X. X., x. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x. Xxxxxxx xx xxx pokouší xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x němuž nemá xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx vedlejšímu xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx XX X. X. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx T. X., x. r. o., xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx T. T., x. r. o., x souladu x xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx inzerce a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX V. X. xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. o., xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx, tak jak xxxx xxxxxxxxxx x §2 xxxx. xxx., x když xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxxxx, pod xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx odpovědnost za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tvrzení, xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx věřitelky xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx skutečností xxxxxx xxxxxxx nepochybně vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby xxxxxx subjektů působících xxxx xxxxxxxx kanceláře xxxx agentury. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx činil xxxxx, co jiné xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx věřitelka za xxxxxxxxxxx, uvádějíc, že xxxxxxxxxx xxxxxxx víceméně xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx navrhující věřitelka xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení xxxx xxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podnikatelem, x xxx, xx hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, připomíná xxxxxxxxxx věřitelka, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx to, xxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Dovodit x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx k legalizaci xxx. xxxxx shopping.
Na xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za obecně xxxxx, s xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxx prováděnou dlužníkem xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vyvracející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx.
X xxxxxx rovnosti xxxxxx xxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.8.1998, xx. xx. IV. XX 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "to, xxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxx významným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze posuzovat xx jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx případě xxxx té xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikátům Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (Xxxxxx x xxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.6.2000, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx dne 19.7.1995 a Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 18.2.1997) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x těch je xxxxxx problematika xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx problematika xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx posléze xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx X.87 xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obrátit xx na Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxxxxx x rozhodnutí x předběžných otázkách. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. xxxx xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil rozhodnutí xxxxx obou xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Přípustnost xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx, xxxxxxx xxx na xxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezbytným xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zmiňovaného nařízení Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx XX (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004.
Při xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx tam, xxx xxxxx xxxxx verze xxxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí Evropského xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdůrazňuje, že xxx výkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxx si byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudním xxxxxx v xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x článkem 234 (bývalým xxxxxxx 177) SES. Xxxxxx 234 XXX xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx týká xxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx orgány Společenství x XXX a xxxxx vyvstala xxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx v označené xxxx xxxxxxx (rozsudkem xx 6.10.1982), že xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx nemají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx komunitárního práva xxxx významná xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
("Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx and xxxxx xxxxxxxxxx xx Article 177 xxxx xxx xxxxxx xx tribunals xxxxxxxx xx xx xxx third xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx as any xxxxx national court xx xxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx a xxxxxxxx xx Community xxx xx xxxxxxxxx xx enable them xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx courts xx xxxxxxxxx xxx xxx obliged xx xxxxx xx xxx Xxxxx of Xxxxxxx x question xxxxxxxxxx xxx interpretation xx Xxxxxxxxx law xxxxxx xxxxxx them if xxxx xxxxxxxx xx xxx relevant, that xx xx xxx, xx xxx xxxxxx xx that xxxxxxxx, xxxxxxxxxx of what xx xxx be, xxx xx xx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 10)
2) Existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx identické xxxxxx (xxx. xxxx éclairé).
("It xxxx xx remembered xx this connection xxxx xx xxx xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62/(Xx Xxxxx x Xxxxxxxxxxx Belastingadministratie [1963] XXX 31) xxx Xxxxx ruled xxxx: "Although xxx xxxxx paragraph xx Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx or xxxxxxxxx of x Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx judicial xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ... xx xxxxx xx xxx Xxxxx xxxxx question xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx of xx xxxxxxxxxxxxxx under Article 177 xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxxx xxx deprive xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx thus xxxxx it xx xxx xxxxxxxxx. Such xx xxx case xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx with x xxxxxxxx which xxx already xxxx xxx xxxxxxx of x preliminary xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx."
Xxx xxxx xxxxxx, xx regards xxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx the xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177, may xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx decisions xx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx dealt xxxx xxx xxxxx xx xxx xx question, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx those xxxxxxxxx, xxxx though xxx xxxxxxxxx at xxxxx xxx not xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 a 14)
3) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. acte xxxxx). Xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zjevný, xxxx:
x/ xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx,
x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,
d/ xxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx soudům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
("Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Community xxx xxx be xx xxxxxxx xx to xxxxx no xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxx in xxxxx the xxxxxxxx xxxxxx is xx xx xxxxxxxx. Before xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx or xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx the xxxxxx xx equally obvious xx the courts xx xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxx xx the Xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxx of Justice xxx take xxxx xxxxxx xxx responsibility xxx resolving xx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx characteristic xxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx to xxxxx its xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rise.
To xxxxx xxxx, it must xx xxxxx in xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx languages xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx versions xxx all xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx law xxxx involves x xxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxx xx xxxxx in mind, xxxx where the xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx entirely xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx Community xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx it. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx that xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx have xxx xxxx meaning in Xxxxxxxxx xxx and xx the xxx xx xxx various Xxxxxx States.
Finally, xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx must be xxxxxx in xxx xxxxxxx xxx interpreted xx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xx x whole, xxxxxx xxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx and xx xxx state xx evolution xx xxx xxxx on xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xx xxxxxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, xxxxxxxx 16 xx 20)
Xxxxx xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 zahájit xxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx soustředěny xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem ochrany xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souběžně x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxx. Potřeba jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízením.
Dle xxxxxx 2 nařízení, nazvaného "Xxxxxxxx", xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxx X;
x/ "správcem xxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, který byl xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx záležitostí. Xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx obsažen x xxxxxxx X; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x/ "okamžikem xxxxxxxx xxxxxx" okamžik, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx místo, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X dalších xxxxxxxxxx verzích xxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx následovně:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx BCftKO XXXXX Xx jteHHOCT, X XXxXX xxXXXxXXXX7X X3Xx UIBa Xxxxxx XXXxxXXXx xxxXxXXXX, XXXXX XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX H XxXxxXxXXXX pecypcx. (bulharština)
h/ "xxxxxxxxxxxxxxx': todo lugar xx xxxxxxxxxxx en xx que xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx actividad xxxxxxxxx xxx medios xxxxxxx x bienes. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxx sted, xxxxxxx skyldneren udřver xx ikke-forbiglende xxxxxxxxx xxxxx erhvervsmčssig xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx af xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xxx Xxxxxxxxx einer xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx nicht xxxxxxxxxxxxxxx Art xxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx und Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (němčina)
h/ Xxxxxxxxxxx - tegevuskoht, xxx toimub volgniku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx toojoudu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", xxxxXxx x Xxxxx xxxx x xxxxxXxXxxx xxxxx xxxXxxXx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SpaaTrlptóTrjTa, aTriv x7xxx xxxx6xxxxxxXx Tov xxXxx7xxx xxxxxxxxxx ai X Xxx i xxxxxxxxxx oTotxsía. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx economic activity xxxx xxxxx means xxx xxxxx. (angličtina)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx xxxx x'xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx de xxxxx xxx transitoire xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx moyens xxxxxxx et xxx xxxxx. (francouzština)
h/ "Dipendenza", xxxxxxxxx xxxxx di xxxxxxxxxx in cui xx debitore esercita xx xxxxxxx non xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx economica xxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" ir xxxxx xxxxxxx vietas, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (lotyšština)
h/ "Xxxxx" - xxx bet xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx skolininkas vykdo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žmoniu xx xxxxxxxxxx resursus. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx jellegú xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx folytat xxxxxx xxxxxxxxxxxx és xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Stabbiliment" xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx' xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mhux xxxxxxxxxxxx b'meaeaei umani xxx oggetti. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx": xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx waar xx xxxxxxxxxxx met xxxxxx xxx xxxxxx xx goederen een xxxxxxxxxxx activiteit xxxxxxxxx xxx xxxx van xxxxxxxxxx xxxx xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Oddzial" oznacza xxxxx xxxxxxx wykonywania xxxxxxxxxśxx, w xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, przy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. (polština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xx xxxxxxxxx xx que x devedor xxxxxx xx xxxxxxx estável xxx actividade xxxxxxxxx xxx recurso a xxxxx xxxxxxx e x xxxx materiais. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" xxxxxxxx xx loc xx xxxxxxxx de operatiuni xxxx debitorul xxxxxxxx xx mod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx mijloace xxxxx Xx bunuri. (rumunština)
h/ "Xxxxxx" znamená xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, v ktorej xxxxxx xxxxxxxx nie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosť x xxxxxxxx ĺudských xxxxxxx x tovarov. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Poslovalnica" pomeni xxxxxxxxxx kraj poslovanja, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stalno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. (slovinština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ Driftstalle: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx annat xx xxxxxxxxxxx idkar ekonomisk xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Článek 3 xxxxxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx stanoví, xx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xx za xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx opak.
2. Xxxxx xxxx hlavní zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx členského státu. Xxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxxx následná xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou xxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x/ pokud xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nemůže xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní zájmy xxxxxxxx, nebo
b/ pokud xxxx x územní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx má bydliště, xxxxxxx místo pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jehož xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 odst. 1 nařízení, pokud xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 nařízení xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x čl. 3 xxxx. 1 soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx soud xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx státě xxxxxxxx. U xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxxx xx omezují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo podat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x/ xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx;
x/ xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx musí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx některým z xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vymezení xxxxxx xxxxxxxx úpadkového řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx odst. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx 22 preambule x xxxxx xxxx zejména (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 xxxx. 1 x xxxxxx 28 xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx (co xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx) xxx x acte xxxxxxx, když x Xxxxxxxx soudní dvůr x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx senátu ze xxx 2.5.2006 xxxxxxx, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx zahájené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx řízení", xxxxxxxxx xxx obecné účinky, xxxxx xx týká xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatní. Může-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, považované xx "řízení xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx nachází xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx státu." (případ X-341/04 Eurofood IFSC Xxx. (2006), Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx (xx xx xxxxxx výroku) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, posuzováno xxxxx obsahu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 52/1999 Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx konkursu xx majetek xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx řízením (xxxxxxx zahájeným xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), kdežto xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx prohlásit xxxxxxx xx dán xxxxxx x rovině xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyvolalo xxxxxxxx x hmotněprávní xxxxxx odlišné xx xxxx, xxx by xxxxx mělo formálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věřitelka x této otázce xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx) xx potvrzující, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podle §238x odst. 1 xxxx. a) ve xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxx mezí dovolacího xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241a odst. 3 x. x. x. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
XXX.x) Dovolací xxxxxx.
X xxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxx pouze xxxxxx způsobem) k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x., x jehož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x něj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx, jelikož xxxx x české xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx u dovolatele xxxxxxx podmínky pro xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (že místem xxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx xx Xxxxx republika).
Nejvyšší xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx otázkou, zda xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxx vymezení (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx dovolací námitky xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx podává x judikatury Evropského xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx místa, xxx jsou soustředěny (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti soudu xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx samostatný xxxxxx x xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nezávisle xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 30 a 31). Xxxxxx xx xxxxxxx x toho, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v dané xxxxx xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxx úpadkové xxxxxx) spadají do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxx xx xxxx od xxxxx xxxx, přičemž (?) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52).
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu to xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx prvkem (x xxx xxxxxx, xx xx mohlo dojít xx xxxxxx úpadkových xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx 1.1.2008 (xxxx. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xx v xxxxxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx zájmy dlužníka, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx, že xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx dlužnického xxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx (§12x xxxx. 1. XXX xx xxxxx účinném xxxx x. xxxxxx 2008), x bylo-li xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx konkursu, xxxx xx xxxxx němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xx xx xxxxx vliv xx xxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxx xx koncipováno xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx III. nařízení xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxx xxxxxx probíhá) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že:
1) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) soudu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. xxxxxxxx, xxx znamená, xx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (xxxx. xxxx i xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28),
2) xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo orgánu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ nařízení), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 29 písm. a/ xxxxxxxx),
3) se nezkoumá xxxxxxxxxx xxxxxxxx neschopnost xx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx (článek 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxx xxxxxxx, x jehož návrhu xx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpadkovém xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnosti xxxxx odvolání proti xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §12a XXX (xx xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008), xxxx xxxxx úpravě xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nemá xxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelce, xxxxx xx x řízení xxxxxxxx (x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zahájení vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx argumentace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx uznává, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze; xxx xxxx to xxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx obsaženou xxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx formuloval x:
1) xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx",
2) principu xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve smyslu xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení zahájeného xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (x potud xxx xxxx x xxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx soudní xxxx xx dané xxxx xxxxxxx, že:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxxxx xxx za tímto xxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx nakládat x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx správu xxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 58).
2/ Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájené xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (případ C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Sbírka rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tom smyslu, xx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx uznat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, jestliže bylo xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízením (xxxxxx C-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Závěr xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úvah, xx xxxxxxx základě xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxx xxxxxxx článku 26 xxxxxxxx použitelnou xxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x xxxxxx 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx (případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavce 62 xx 64).
Ve xxxxxx xxxxxx judikatorních xxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, správně nepřisvědčil.
Zbývá xxxxxxxxx xx s xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxx přisuzovaném xxxxxx xxxxxxx nařízením).
Soud xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení.
Odvolací xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx o xxx, že jeho (xxxxxxxxxx) ekonomická xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx x spočívá v xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu", xx xxx navázal úvahou, xxxxx xxxxx xx xxxxx chápat jako xxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xx (xxxx. s xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx) k xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jediným xxx xxxxx osoby xxxxxx identifikovatelným místem, xx kterého svůj xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx významné), xx:
1) xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x X.,
2) xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrů xxxxxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmení xxxxxxxx x x xxxxx xxx dlužník x datu prohlášení xxxxxxxx minoritním xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V X., x. x. x.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx opačný xxxxxx byl x xxxxxx rozporu x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx. forum xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxx prohlášen xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx úvahám Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" obsaženou x xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (definice xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx věc xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx.
Xx, že dlužník xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x X., xxxxxxx (xxx vědomí xxxx, xx xxxxxxx něj xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) jen xx, xx xxx x xxx x xxxxxxxxxxxx prvkem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx výklad xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx). Stejně xxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x České xxxxxxxxx vedeno konkursní xxxxxx. Xx zjištění, xx dlužník xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., závěr, xx xx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx nepřípustnosti tzv. xxxxx shopping xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Evropský xxxxxx dvůr xxxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx senátu xx 17.1.2006 (xxxxxx C-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Xxxxxxx úvahy, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x textu xxxxxxxx x xxxx s xxx naopak v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx i x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx v xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx soustředěny xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy x xxxx xxxxx jeden xxxx příslušný zahájit xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx soudy xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), x xxx xxxxxx úpadkové xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení, přičemž x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx), xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
X tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx již xxx, xx dlužník xx občanem xxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x v xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vede x xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx (xxx zřetele k xxxx, xxx xxx xxxx zahájeno) xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xxxxx způsobuje účinky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, srov. xxxx xxxxxx C-341/04 Eurofood XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 a 52.
X poukazu xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X., s. x. x., Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx po xxxxxxxx jazykových verzí xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (jak xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nevede x xxxxxx, že xxxxxxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá x xxxxxxxxxx xxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxx. Srov. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Rakouska xx xxx 13.3.2005, sp. xx. 8Xx 135/04t, xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xx zřetelně xxxxxxxxxx xxxxxxx nařízení), xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx uvádí, xx nedostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx je x xxxxxxxx činný xxxx xxxxx tuzemské společnosti. (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Nejvyšší xxxx Xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, xx. zn. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ x rozhodnutí xx xxx 30.11.2006, xx. zn. 8Xx 12/06x, taktéž xxxxxxx, xx samotná xxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxxxxx znaku provozovny xx xxxxxx článku 2 xxxx. x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx může být x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx o xxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx provozovnou ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx je (xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx naplněny další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx, xx. xxxxx "xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxx bydlišti /xxxxx odvolacího soudu/ xxxxxxxx x xxxx xxxx /podle xxxxxxxxxx xxxxx/ "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx "pomoci" xxx xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx závěr o xxx, že by xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x cestováním, xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx XX X. XX je uvedena xxxxxx ve X. xx. v P.), xxxxxxxx vysvětlení, na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx naplnění xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (než xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx nevyslovuje xxxxx. Xxxx z xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx vyšel x předpokladu, xx xxxxxxx xxxx (xxx xx sám) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (a xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, x xxxx formě xx xxx děje) nebo xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx bydlišti "xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx" xxx (že xx sám sobě "xxxxxxx zdrojem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx směru xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx dlužník xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xx dovolání xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námitku, že xxxx porušeno xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "X 64/2006"), xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxx xx xxxxxx ustanovení §66x odst. 2, xxxx xxxxx, X.87 XXX xx znění xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx), xx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx xx xxx 5.7.2005 xx xxxx XXXX xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (stížnost x. 49962/92) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx označený xxxxxxxx xxxxx při xxxxx x potřebě nařídit xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx platným xxxxxxxxx plynoucím x X 64/2006 xx, xx x návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxxxxx, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výjimek x xxxxxx pravidla se xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx nařízeno, xxxx-xx skutkový stav xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx nesporný.
Odvolací xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neshledal xxxxxx xxx xxxxxxxx jednání, xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx přehlédl, že xxx, xx xx xxxx zkoumal x (xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx nikoliv xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxxx má xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx mezi účastníky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx spornou xxxxxx, xxx dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx důkazy x xxxxxxx xxxxxx zachycený xx XX XXX xxx soudu prvního xxxxxx (v podání x 18.4.2005, x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), až do xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxx součástí xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx x řízení xx počátku xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx situace xxxxxxx x podaném odvolání xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxxxx, pak zatížil xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenou v §229 xxxx. 3 x. x. x., xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 o. x. x.). K xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, srov. xxxxxxx xxxx xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 x 66.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xx, xx soudy vyšly (xxx xxxxx navrhující xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (kterou xx xxxxxx §121 o. x. ř. není xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xx určitých xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx) může xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fyzická xxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xx své xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx může xxx - x xx xxxxx i xx - xxxxxxxxxx x xxxx). Obsah xxxxxxxxx xxxxxx citovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx být (xxxxx) xxxxxx známou xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx soud xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx ustanovení §121 x. x. ř. xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx dále souvisí xxxxx námitek, jež xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodu dle §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, co xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx soud xxxxx xxxxxxxx zjištění xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X řečeného plyne, xx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx xxxxxx/ v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx osvědčeny) xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků (§120 xxxx. 4 x. x. x.) x xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx listinných), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx dlužníkových webových xxxxxxx nebyl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx je xx takovou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx ovšem xxxxx xx položit xxxxxx, xxxxx způsobem si xxxxxxxx soud příslušné xxxxxxxx xxxxxxx opatřil. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zobrazující xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx (nebo xxxx ním xxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx spise xxxxx). I xxxxx xxxx xxxxxxxx soud xxxx x xxxx xxxxxxxxxx bez nařízení xxxxxxxxxx jednání, nemohl xx své rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx není skutkovou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx listin, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 4 x. s. x.) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož x důvodů xxxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxx xxx rozhodnutí soudu xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx soud x xx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 x. x. ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx), xx v další xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx postaveny xxxx xxxxxx, zda výkladu xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení ve xxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxxx, xx-xx za "xxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx označeného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dlužník, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případu 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxx dvoru.
V situaci, xxx xxxxxxxx závěry, x xxxxx právní xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxx ke všem xxxxxxxxx znakům xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" obsažené v xxxxxx 2 písm. x) nařízení, a xxx xxxx (nadto) xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý proces, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 36 x 71/80 Xxxxx Creamery Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxx [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).
Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxx. 2 nařízeno xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení, xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx) požadavky na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V souladu x xxxx řečeným xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu jako xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx XX za xxxxxxxx úpadkové řízení."