Xxxxxx xxxx
Xxxxx usnesení, xxxx český xxxx xx základě xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako hlavní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx i xxx, xxx podal xxxxx xx zahájení řízení xxxx k xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, jenž xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dlužníka bylo xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx soustředěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), může xxxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, jen je-li xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx území Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx. h/ xxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení nestačí, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dlužník xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx jednatel xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx český xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 ze xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, vyjádří xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx úpadkové xxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx. xxxxxxx, podle xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx XX jako xxxxxxxx úpadkové xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx §121 x. s. x. xxxxxx známou xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx spisu; xxxxx může xxxx xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxx mít určité xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx na základě xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny xxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 26.4.2005 Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx X., x. x. o., xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka Xxx. X. X. (xxx I. xxxxxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx XXXx. X. M. (xxx XX. xxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 x xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xx jeho xxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx, xx Obvodní xxxx x Hamburku xxxxxxxxx ze xxx 16.3.2005 xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx států Evropské Xxxx xxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (dále xxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx soudy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxxx, xx xxxxxx rozhodnutím xxxxx x xxxx věci xxxx xxxxxxxx xx xxx 16.2.2005, jímž xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx vyjádřil x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu, x xxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxx 8.3.2005, xxxxxx xxx xxxxxxxxx předběžný xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx, xx xxxxx, xx ohledně jeho xxxxxxx probíhá xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x xxx, aby xxx dlužníkovu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dlužníkem zvolený xxxxxx není v xxxxxxx x nařízením x xx dlužník xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxxx xxxxxxx požádat xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hamburku xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx zahájené xxxx Obvodním soudem x Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 3 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky; dlužník xxxxxxx, xx xx xx trvalé xxxxxxxx, xx společníkem společnosti X., x. r. x., X. X., x. r. o., x V. X., x. x. o., x x xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxx doporučuje xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovení §1, §4 odst. 2 x §12a xxxx. 2 zákona x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "ZKV"), xxxxxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzít x úvahu skutečnost, xx o xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16.3.2005 Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxx platební xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx rozhodováno v xxxxxxx xxxxxxxxx vedlejším xxxxxxxxx řízení; nejpozději xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx "xxx xxxxxx xx výše uvedené" xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlužníkovou xxxxxxxxxx a že xxxxxxx xx x xxxxxx pro platební xxxxxxxxxxx, neboť není xxxxxxx plnit xxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2005 xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, jak xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Obvodního xxxxx x Hamburku.
Uvedl, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "preambule"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx právě v xxxxxxx x takto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx x xxxxxxxxxxxx věci - xxxxx odvolacího soudu - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při uznávání xxxxxxxxxx xxxxx členských xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), jež xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx účinku xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx později xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx "zahájení xxxxxxxxxx řízení", míní xx xxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxx provázanosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxx usnesení o xxxxxxxxxx konkursu na xxxxxxx dlužníka. Xxxxxxx xxxxx totiž předpokládá xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx x xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx §12x xxxx. 1 x 2 XXX. Xxxxx odvolací xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx 22, 23, 29 x 30 xxxxxxxxx x xx články 2 xxxx. f) a 17 xxxx. 1 xxxxxxxx, x tím, xx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. To, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx 2005 (xx xxxxxxx xxxxxx navrhující xxxxxxxxx z 11.2.2005), xxxxx dle odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bránila xxxxx xx smyslu xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Německo.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx před 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9a XXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §9x xxxx. 1 XXX x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kdy xx soud zabývá xxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx výše xxxxxxxx základě odvolací xxxx "uznal", xx xxxxxxx účinky soudního xxxxxxxxxx, xxxx xxx 16.3.2005 prohlášen xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x odkazem xx xxxxxx 17 xxxx. 2 xxxxxxxx doplnil, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx nemohou být x jiných členských xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx výhrady xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 26 nařízení nepřichází x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx usnesení xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 x xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxx x likvidačním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx (xxxxx účinky xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nacházející xx xx území České xxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx německému xxxxx xxxx známo, xx x xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx přesto xxxxxxxxx konkurs, x xxx, že jde x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x ani v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xx odvolací xxxx xxxxxxx xxx, xxx i xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx xx smyslu §12x xxxx. 2 XXX, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx věřitelka xxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníku xxxxxxxx xx smyslu §4 xxxx. 2 XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx věřitelku. Vzhledem x povaze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx pak xxxxxxxx xxxx podotkl, že (x xxxxxxxxx xxxxxx 27 nařízení) xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxx x dlužníkovou xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx a vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxx, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x stojí-li x xxxxxxxxxxx věc xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vedené xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx (xxx xxxx vyloučena xxxx následná přeměna xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), nese to x xxxxx x xxxxx, xx na xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. xxxxxxxx xxx xxxx dojít (xx xxxxxx článku 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, má-li xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení.
Podle odvolacího xxxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxx lze zahrnout xxx xxxxx "provozovna" xx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx nařízení xxxxxx (xxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx) též xx xxxxxxx osoby, xxxx x xx xxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx o xxx, xx xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x dosud i xxxxxxx x xxxxxxxxx x oblasti cestovního xxxxx".
Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx fyzické osoby, xxxxx ta (např. x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepotřebuje x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzhledem x xxxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxx.
X xxxxxxx věci, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx x bydlištěm x Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx je vedeno xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmení dlužníka x x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx prohlášení konkursu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx dlužník je xxxxxxxxxx společnosti V. X., x. x. x., je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx splněna xxxxxxxx stanovená v xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení.
Opačný xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx x xxxxxxxx 4) xxxxxxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx motivují xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx (xxx. forum xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxx prohlášen xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxx), tedy x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx republice Německo. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemůže xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Hamburku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx článku 27 x xxxx. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx úplnost xx xxxxx odvolacího soudu x této souvislosti xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx x tisku".
I když xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xx x Xxxxx republice xxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěr x xxx, že xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx třeba xx xxxxxxxxx rozsahu, ve xxxxx aktivitách při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cestováním, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxx uváděné Xxxxxxxx xxxxxxxx V. X. xx uvedena xxxxxx x X. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx M., s. x. x., xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx (dle xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) dříve společníkem (x výmazu došlo 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx neshledal xxxxxx xxx nařízení jednání, x xxx, že (xxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Obvodního xxxxx v Xxxxxxxx. Xx této situace xxx xxxxxxxx xxxx xx xx, že xx xx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx otázkami.
III. X xxxxxxxxxx řízení.
III.a) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x ustanovením §237 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, namítaje, xx xxxx dány xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §241a xxxx. 2 a 3 x. x. x., xxxx, xx xxxxxx xx postiženo xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) a xx vychází xx xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (odstavec 3) x xxxxxxxx, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx spatřuje xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 a xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x splnění podmínek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx "podnikatelské činnosti" x "obchodních xxxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, xxxx podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zbraní.
Ke "skutkovým x xxxxxxxxx otázkám" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx soud prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" o xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, že xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být "xxxxx x xxxxx", xxxxxxxxxx se k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx lze xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx ani xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx nepřípustné novum (x rozporu x §211x o. s. x.). Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx dospěl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx . V napadeném xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ani xx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxx xxxxx nemůže x xxxxxx skutkové okolnosti xxxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx dokazování x xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jenž xxxxxxx v xxxxxx x 22.8.2005, s xxx, že není xxxxxxxxxx soudu zaslat xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důkazů, xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx takových důkazů xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x nimi xxxxxxxx x vyjádřit xx x nim. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx strany mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Krčmář x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx bez významu, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Finsku, 1995, §41), x xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx považuje podání xxxx xxxxxxxxx důkaz xx xxxxxxxxxxx (Niderdst-Huber xxxxx Švýcarsku, 1997, §29). Xxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxx označenými xxxxxxxxxxxxx stránkami, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx X., x. x. x., xxx vymazán z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2005, xxx současném xxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx x podání x 29.3.2005, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx již 5.1.2004. Xx tomto xxxxxxx dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx rozhodnutí x xxxx části nepřezkoumatelné.
Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňuje ("toliko xxx úplnost"), neboť xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx významné.
K "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x), xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 27 xxxxxxxx, ustanovení §2, §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxx §17 xxxxxx č. 455/199 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxx x 30.3.2005 xxxxxx xxxxxxx Zemského soudu xx Vídni x 9.11.2004, 28 R 225/04x, dle kterého xxxx xxx provozovna xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx záměrem, xxxx xx x xx xxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx její xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právo Xxxxxxxx xxxx, x xxx, že jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "SES") xxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se žádostí x rozhodnutí o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx případech. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx tzv. xxxx xxxxx, xxxx, je-li xxxxxxx xxxxxxxx evropského xxxxxxxx xxx zřejmá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žádné důvodné xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 283/81 XXXXXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX v. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXXXXX"), xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx xxx o xxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx zřejmá xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru a xxxxxxx ji xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx acte clair, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx v xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxxx zněním xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, proč xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx protichůdný ani xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx nepochybně xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, jestliže xxx uzavřel na xxxxxxx dostatečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkursu.
Také pojem "xxxxxxxxxx" nepochybně lze - xxx dovolatele - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předložení xxxx Evropskému soudnímu xxxxx, neboť se xxxxx s jazykovým xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" (place xx operations) x xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx "nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost", xx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů" (xxxxx xxxxx xxx goods).
S xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxx nepochybně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx x vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxx acte clair, xxxxxxxxx-xx ji soudy xxxxxxxxx xxxxx odlišně).
S xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx xxx souladné x xxxxxxxx provozoven x xxxxxxxxxxx citovaných xxxxxxx právních předpisech xxxx prostor, x xxxxx je provozována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikatele, xxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx" x "podnikatel" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §2 obch. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podnikatel "xxxxxxxx xxxxxx" x na "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení je xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 xxxx. zák. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx shrnuje, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výklad podle xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx osoby xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx prostor, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xx účelem xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx zákona xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx další fyzické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a na xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx skutkový stav, xx jediným možným xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 odst. 2 nařízení xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x provozovně xxxx xxxxxxxx další xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nevyjadřuje a x napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zda xx podnikání xxxxxxxxxxx x dovolatelově xxxx xxxxxxxx:
1) podnikání xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx minoritním společníkem,
2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx
3) doporučování xxxxxxxx xxxxxxx osob.
Ani xxxxx x xxxxxx činností xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. xxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxx považován xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. zák.
Hovoří-li xxxxxxxx xxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx byt xx provozovnou, xxxxxxx xx pro třetí xxxxx xxxxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zaměňuje xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxxx místo pobytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx xx snadné xxxxxxxxxxxx x komunikaci) x xx xxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" (§7 odst. 3 xxxx. xxx.), xxx xx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx zdrojů.
U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osob xx podle xxxxxxxxxx xxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx podnikatelskou xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx by xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx zjištění xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou rovnosti xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxx přínosu xxx osobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předestřít. Xxx xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx známých osob, xxxx. herců, xxxxxxx xxxx sportovců, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, autobazarů xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxx, xxxx by xxxxxx "doporučování" xxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx výklad xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx, xx proto xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx zčásti x xxxxxx rozporu (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a x němuž xx xxxxxx značně xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx xxxx neztotožní x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, dovolatel xxxx, xxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek, xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx 1/ xx 8/) v xxxxxx xxxxxxxx formuluje.
III.b/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelka (xxx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na X., x. x. x.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání odmítnout, xxxxxxxx zamítnout.
K přípustnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx není rozhodnutím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241 x xxxx. 3 x. x. ř.
Věc xxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx obsažené na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránkách xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §121 o. s. x. x xxxxx "xxxxxxxxxx" vyložily soudy x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx je fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxx části xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx argumenty xx podporu xxxxxx, xx místem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx republika. Mimo xxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx 2005 společníkem xxxx společností (X., x. x. x., X. A., x. x. o., X. X., x. r. x., x XX X.) x do xxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx M., x. x. x., xx xxxxxx provozoval XX X. F. x x xxx bylo xxxx úkolem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spolupracuje xx xxxxxxxxxxx T. X., x. x. x., když pod xxxxxx CA X. X. taktéž vyvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x získání zákazníků
Dále xxxxxxxxxx věřitelka konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pochybným xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx x dlužníka xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ten zde xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Definice xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx definice obsažená x §7 odst. 3 xxxx. xxx. (x xxxxxxxx verzi xxxxxxxx jde o "xxxxxxxxxxxxx", což xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx podnik xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx řízeny ekonomické /xxxxxxxxxxx/ zájmy xxxxxxxx).
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx poukazuje xx to, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx České republiky x spočívají především x xxx, xx xxx vyvíjí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx aktivity) nikoliv xxxxx přechodného xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxx, že xx xxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx činnost ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, jež xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx X. xx. x X x zřejmě xxxxxxx x personální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, nachází xx xxx xxxxxxxx xxxxx XX X. FE x x xxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xx xxx webové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x Xxxx, Xxxxxxx, Mělníku x Xxxxxxxxxxx), xxx xxxx uvedena xx xxxx internetových stránkách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx T. X., x. x. x.; xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx služby xxxxxxxxxxx. Xxx xxx něj xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať už x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x němu nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx základě mandátních xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx xxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx X. x. x X. i xxxxxxx xxxx zmíněná xxxxxxxxxx obchodní xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx změnit ani xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx dlužníkova xxxxxxx xxxxxxxx zastírána xxx, xx CA X. FE xx xxxxx xxxxxxx provozovanou x rámci společnosti X. T., x. x. x., popřípadě xxxxxxxxxxx X., s. x. x. Dlužník xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podnikání, x němuž xxxx xxxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxx dojem, xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx vedlejšímu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XX V. F. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X. X., x. r. x., xxxx xx xxx xxxxxx inzerovány xxx xxxxxx T. T., x. r. x., x souladu x xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx inzerce x xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb XX V. F. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx některé znaky xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v §2 obch. xxx., x xxxx ten xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx tvrzení, že xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, co xxxx xxxxx osobnosti, má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx smyslu nařízení xxxx xxx i xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxx podnikatelem, x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nikoliv přechodného xxxxxxxxxx nemusí xxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx definici xxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxx případ, xx xx vznikly xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení. Dovodit x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx x legalizaci xxx. xxxxx shopping.
Na xxxxxx xx dlužníka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem x xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, s xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx neomezenou xxxxxxx nahlížet xx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx.
X xxxxxx rovnosti xxxxxx xxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxx x usnesení Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.8.1998, sp. xx. XX. XX 420/97, xxxxx podle xxxxx "to, xxx xx či xxxx xxxxxx spravedlivý, xxxx xxx významným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxx, x konkrétním xxxxxxx xxxx xx části xxxxxx, xxxxx předchází xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikátům Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (Xxxxxx a xxxxx proti České xxxxxxxxx xx xxx 3.6.2000, Kerojárovi xxxxx Xxxxxx xx xxx 19.7.1995 x Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 18.2.1997) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prováděných xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností.
Navrhující xxxxxxxxx posléze uzavírá, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých X.87 xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obrátit xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x rozhodnutí x předběžných otázkách. Xxxxx xx se xxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxx jedná o xxx. xxxx xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zřejmý, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx odůvodněnou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Přípustnost xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se nejprve xxxxxxx přípustností xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004.
Xxx xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, odkazováno xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora.
Nejvyšší xxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxx výkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx byl xxxxx omezení xxxxxxxxx xx něj závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x xxxxxxx 234 (xxxxxxx xxxxxxx 177) SES. Článek 234 XXX mu xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x XXX a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, Evropskému xxxxxxxx dvoru.
Evropský soudní xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx 6.10.1982), že xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx případu.
("It xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx the xxxxxx and xxxxx xxxxxxxxxx of Xxxxxxx 177 that xxx xxxxxx or xxxxxxxxx xxxxxxxx xx in xxx xxxxx paragraph xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx national xxxxx xx xxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx enable xxxx xx xxxx judgment. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx obliged xx xxxxx to the Xxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx of Xxxxxxxxx law raised xxxxxx them xx xxxx xxxxxxxx is xxx xxxxxxxx, that xx xx xxx, xx xxx xxxxxx xx xxxx question, xxxxxxxxxx xx xxxx xx may xx, xxx in no xxx affect xxx xxxxxxx xx xxx xxxx." - případ 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 10)
2) Existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx identické otázky (xxx. xxxx xxxxxxx).
("Xx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx its xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx cases 28 xx 30/62/(Xx Costa x Xxxxxxxxxxx Belastingadministratie [1963] XXX 31) xxx Xxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx a Xxxxxx State xxxxxxx xxxxx decisions xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx under xxxxxxxx xxx ... xx xxxxx xx xxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx interpretation xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx of an xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Article 177 xxxxxxx xxxxx xx the Xxxxx xxx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx thus xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx when xxx xxxxxxxx xxxxxx is xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x question which xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx of x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx a xxxxxxx xxxx."
Xxx xxxx effect, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx laid xxxx xx xxx xxxxx paragraph xx Xxxxxxx 177, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx decisions of xxx Xxxxx have xxxxxxx xxxxx with xxx point xx xxx in xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx led xx those decisions, xxxx xxxxxx the xxxxxxxxx xx issue xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, odstavce 13 a 14)
3) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx komunitárního práva xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. acte clair). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx konstatovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je zjevný, xxxx:
x/ xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx verze xxxxx,
x/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx,
x/ xxxx xxxxxx xx odlišnosti interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
("Xxxxxxx, xxx correct xxxxxxxxxxx xx Community law xxx be so xxxxxxx xx to xxxxx no xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx as xx xxx manner xx xxxxx the question xxxxxx is xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx comes xx xxx xxxxxxxxxx that xxxx is xxx xxxx, the xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx be xxxxxxxxx xxxx the matter xx equally obvious xx xxx xxxxxx xx the other Xxxxxx Xxxxxx xxx xx xxx Xxxxx xx Justice. Only xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx satisfied, may xxx xxxxxxxx court xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx submitting xxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx resolving xx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx the basis xx the xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx interpretation xxxxx xxxx.
Xx begin xxxx, xx xxxx xx xxxxx in xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx several xxxxxxxxx xxx xxxx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx equally xxxxxxxxx. An xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx law xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxx be xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx entirely in xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, that Community xxx xxxx terminology xxxxx xx peculiar xx xx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx that legal xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xxx xx xxx xxx xx xxx various Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxx be xxxxxx in its xxxxxxx and xxxxxxxxxxx xx xxx light xx xxx provisions xx Xxxxxxxxx law xx x xxxxx, xxxxxx being had xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx its state xx xxxxxxxxx at xxx date xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xx applied." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, odstavce 16 xx 20)
Xxxxx odstavce 22 xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, ve xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx nařízení zahájit xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízením. Vedlejší xxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Potřeba jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx článku 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx "Xxxxxxxx", xx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx řízení je xxxxxxx v příloze X;
x/ "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx funkcí je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx zabaven, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx x příloze X; (...)
x/ "rozhodnutím" xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx podstaty;
f/ "xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení" okamžik, xxx rozhodnuti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx to, zda xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx verzích xxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxxxxxxxxx:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx XXxxXX XXXXX Xx xxxXXXXX, X KOeTO xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Tpaňua XXXxxXXXx jteIuHOCT, XXXXX XXXXXXXXXx LIOBeIIIKH X XxXxxXxXXXX xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "xxxxxxxxxxxxxxx': todo xxxxx xx xxxxxxxxxxx en xx xxx xx xxxxxx xxxxxx de xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx medios humanos x bienes. (španělština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": ethvert sted, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx-xxxxxxxxxxx řkonomisk xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitet xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx og xxxxxx produktionsfaktorer. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx Tátigkeitsort, xx dem der Xxxxxxxxx einer wirtschaftlichen Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Art nachgeht, xxx xxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx voraussetzt. (xxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxx toimub xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, mis xxxxxx toojoudu ja xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (estonština)
η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", xxxxXxx x Xxxxx ónov x ocpstXéTrls xxxxx xxxXxxXx grl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XxxxXxxxxxXxxXx, xXxxx x7xxx xxxx6xxxxxxXx Xxx xxXxx7xxx xxxxxxxxxx xx X Kat x xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx mean any xxxxx of operations xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx out x xxxxxxxxxxxxx economic xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx xxxx x'xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx activité xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. (francouzština)
h/ "Xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx luogo xx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx esercita xx xxxxxxx non xxxxxxxxxxx un'attivití xxxxxxxxx xxx xxxxx umani x xxx xxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" ir xxxxx xxxxxxx vietas, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (lotyšština)
h/ "Xxxxx" - xxx bet xxxx veiklos vieta, xxx skolininkas xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ir xxxxxxxxxx resursus. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx" bármely olyan xxxxxxxx xxxx, ahol xx adós xxx xxxxxxxx jellegú xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx termékekkel. (xxxxxxxxxx)
x/ "Stabbiliment" ghandu xxxxxxx xx xxxx xx' operazzjonijiet xxxx xx-xxxxxxx iwettaq x-xxxxxxxx xxxxxxxxx tieghu xxxx xxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx": xxxx plaats xxx xxxxxxxxx xxxx xx schuldenaar xxx xxxxxx xxx xxxxxx xx goederen een xxxxxxxxxxx activiteit uitoefent xxx niet van xxxxxxxxxx xxxx xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxx" oznacza xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxśxx, x którym xxxxxxx wykonuje xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx, xxxx wykorzystaniu xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xx maneira estável xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x bens materiais. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Sediu" xxxxxxxx xx loc xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx debitorul xxxxxxxx xx mod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx economicá xx xxxxxxxx xxxxx Xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxx" xxxxxxx akúkoĺvek xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ĺxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx dolžnik xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx in xxxxxxxxxx. (slovinština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx taloudellisen toiminnan xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx muuten xxxx xxxxxxxxxxxx taloudellista xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dár xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx med xxxxxxxxxx xxx materiella resurser. (xxxxxxxxx) Xxxxxx 3 xxxxxxxx, xxxxxxx "Mezinárodní xxxxxxxxxxx", pak stanoví, xx:
1. Xxxxx členského xxxxx, na jehož xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opak.
2. Xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx jakákoliv následná xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx likvidačními xxxxxxxx.
4. Xxxxxx úpadková xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x/ xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo
b/ xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx věřitel, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx pobytu xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx pohledávka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozovny.
Podle xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx právem xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 soudem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx řízení xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx v xxxxx xxxxx členském xxxxx, jehož xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 2, zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx státě xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx x řízení xxxxxxx v xxxxxxx X. Jejich xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx xxxx podat:
a/ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
x/ xxxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxx oprávněný xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx členského státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vymezení xxxxxx xxxxxxxx úpadkového řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x odstavci 22 xxxxxxxxx x xxxxx dále xxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 odst. 1 a článku 28 xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx (co xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozdílů xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxx o xxxx xxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx xxxxxx dvůr x xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.5.2006 uzavřel, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx za "xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx xxx xxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 uvedeného článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx dlužník xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx "řízení xxxxxxxx" xxxxxxxxx účinky, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxx." (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. (2006), Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx (xx xx xxxxxx xxxxxx) rozhodnutím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx obsahu, xxx x xxxxxxxxxx měnící (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx uveřejněné xxx číslem 52/1999 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízením (xxxxxxx zahájeným xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx prohlásit konkurs xx xxx xxxxxx x rovině vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx (řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, jež xx xxxxx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx stupně. Dovolání xx xxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx dle §238x xxxx. 1 xxxx. x) ve xxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) o. s. x.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx navrhující xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxx důvod xxxxxxx xxxxxxxx usnesení (xxx xxxxxxxxx učinil xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovolání xxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx otázkami xxxxxxxxx s výkladem xxxxxxxx xx dosud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, že xxxxxxxx usnesení xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx ve věci xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241a xxxx. 3 o. x. x. (dovoláním rovněž xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxx xx (xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., x jehož xxxxx xxxxxxxxx namítá, xx x něj xxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxx, jelikož xxxx x xxxxx republice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zčásti tvrzením, xx ve skutečnosti xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (že místem xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx se tudíž xx xxxxx místě xxxxxxx otázkou, zda xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx argumentu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx dovolací xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení.
Jak xx xxxx xxxxxx x judikatury Evropského xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx určování xxxxxxxxxxxx xxxxx členských států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxx xxx xxxxxxxx jednotně x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 30 x 31). Xxxxxx xx xxxxxxx z xxxx, xx podmínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxx odkazovaného xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx úpadkové xxxxxx) xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx značné xxxx xx xxxx od xxxxx xxxx, xxxxxxx (?) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinky xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 a 52).
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx pojetí, xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx před 1.1.2008 (srov. §432 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx jeho xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx) xx x xxxxxxx, xx Xxxxx republika xx xxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy dlužníka, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x rozhodném znění.
Pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx vydáno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx prohlášení xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx odvolat (§12x xxxx. 1. ZKV xx znění xxxxxxx xxxx x. xxxxxx 2008), x bylo-li xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dlužník, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx řízení (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx má xxxxx vliv na xxxxxxx podat dovolání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx pravomocnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx to zákon xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx III. xxxxxxxx xx kromě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx majetek, xxxxx xx nachází v xxxxxxxx státě, xxx xxxxxx řízení xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
1) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx dlužník xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxxx. xxxx i xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28),
2) xxxxxxxx kromě xxxxx xxxx orgánu xxxxxxxxxxx podat návrh xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx (článek 29 xxxx. x/ nařízení), xxxxxxxx věcnou xxxxxxxxxx x podání návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. a/ xxxxxxxx),
3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx ani xxxxxxx, x xxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx úpadkovém řízení, xxx není xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx kladeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §12a XXX (xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2008), xxxx xxxxx úpravě xxxxxxxx na předpokladu, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelce, xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx (x u xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx) xxxx, xxx xxxxxxxxxx konkursu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxx základě xx xxxxxxxxxx konkursu xxxxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx argumentace xxxxxxxx v dovolání xxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení) xxxxxx, xxx nemělo xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx; tím xxxx to xxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxx obsaženou xxxxxx xx xxxxxxxxx x dlužníkově xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx nicméně dodává, xx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x:
1) xxxxxxx pojmu "xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení",
2) principu xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx smyslu xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx Spolkové republice Xxxxxxx výhradu veřejného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 26 nařízení,
se xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudní dvůr (x xxxxx xxx xxxx x acte xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxxx, ke kterému xxx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxxxx v příloze X téhož xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx z úpadku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx znamená, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, odstavec 58).
2/ Xxxxxx 16 xxxx. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx zahájené xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přezkoumávat xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 nařízení xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout uznat xxxxxxxx xxxxxx zahájené x jiném členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxx požívá xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízením (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 67). Závěr xxxxxxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx základě xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 26 nařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx (případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 62 až 64).
Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského soudního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyloženo soudem xxxxxxx stupně v xxxx věci xx xxxxx xxxxxxxxx popsaných x xxxx usnesení xxxxxxxxx x odvolací xxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyvolaným xxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx, xxxxxxx nepřisvědčil.
Zbývá xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxx obstojí xxxxx, xx x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxx" xx významu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx jde x xxxxxx xxxxxxxx řízení.
Odvolací xxxx xxx xxxxx xx dané xxxx xxxxxxx prohlášením, xx xxxx sporu x xxx, xx xxxx (xxxxxxxxxx) ekonomická xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu", xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx osoby ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ta (xxxx. x xxxxxxx xx charakter jejího xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxx vznikly, xxxxxxx xxx xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx spravuje.
V této xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxxxx xxxxxxxx), že:
1) xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v X.,
2) xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx obsahuje příjmení xxxxxxxx x x xxxxx byl xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,
3/ xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X X., x. x. o.
K xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, podle xxx by xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (podporoval xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, byla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx úvahám Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenalézá xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx formulovanou) xxxxxxxxx xxxx definicí pojmu "xxxxxxxxxx" obsaženou v xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx zákoníku xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxx označil xx xxxxxx významné xxxxxxxx xxxx.
Xx, xx xxxxxxx xx občanem České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x X., xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx, xx ohledně xxx xxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxx xx, xx xxx x věc x xxxxxxxxxxxx xxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x tomu xxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxx xx článek 3 xxxx. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "provozovna" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxx jazykových verzí xxxxxxxx o xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pro něž xx v Xxxxx xxxxxxxxx vedeno xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zjištění, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X., x. x. x., xxxxx, že xx v Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx shopping xx xxxxx xx zkoumané xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xx 17.1.2006 (případ X-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x textu xxxxxxxx x xxxx s xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, nařízení xxxxxxx z xxxx, xx v xxxxx xxxxx x xxxx xxxx existovat pouze xxxxx místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy a xxxx xxxxx jeden xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Situací, xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxx (xxxxx soudy xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 odst. 1 nařízení), x xxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx článek 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (xx xxx stanovených předpokladů) xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx, xxxxxxx x v tomto xxxxxxx je zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxx (ve xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Hamburku), xx místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Německo, nemůže xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx, xx mezinárodní prvek (xxx xxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxx xx občanem obou xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx konkursní xxxxxx, x x xxxx xxxxxx zemích xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx působnost xxxxxxxx xxxxx xxxx x závěru, xx xxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx k xxxx, zda již xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, srov. xxxx xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx společnosti V. X., s. x. x., Xxxxxxxx soud xxxxxx, xx po xxxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení (jak xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx pochybnosti x xxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Ob 135/04x, xxx uzavírá (x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx prostá xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx státě xxxxxxx x dále xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxx společnosti. (Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, sp. xx. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ v xxxxxxxxxx xx dne 30.11.2006, xx. xx. 8Ob 12/06x, taktéž uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znaku provozovny xx xxxxxx článku 2 xxxx. h/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být x bydliště xxxxxxxx. Xxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x bydliště dlužníka, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx (není xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 písm. h/ xxxxxxxx, xx. xxxxx "xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dlužník x xxxxx xxxx xxxxxxxx /xxxxx xxxxxxxxxx soudu/ xxxxxxxx x xxxx xxxx /xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/ "lidské" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx "pomoci" xxx xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěr o xxx, že xx xxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x xxxx xxxxx xx sídel xxx xxxxxxx XX V. XX je uvedena xxxxxx xx Z. xx. x X.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odtud xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x navrhující věřitelka xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, zda naplnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", skutečností xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxx. Není x xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx vyšel x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx jiné (xxx xx xxx) xxxxxx xxxxxx využívá (x xxxxx xxx, pak xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, v xxxx xxxxx se xxx xxxx) nebo xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx úvaze, xx x xxxxxxxx xxxxx provozovna ve xxxxxx xxxxxxxx postačí, xx dlužník - xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx" sám (xx xx xxx sobě "xxxxxxx xxxxxxx" ve xxxxxx zkoumané xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx odvolacím soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx aktivity xxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xxx proto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx porušeno xxxxxxxxxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx.
X usnesení uveřejněném xxx číslem 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek (dále xxx xxx "X 64/2006"), xx něž x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx soud podrobně xxxxxxxxx, xxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxxx §66x odst. 2, xxxx xxxxx, X.87 XXX xx znění xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, stanoví-li xx xxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxx), xx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx xx xxx 5.7.2005 ve xxxx EXEL xxxxx Xxxxx republice (stížnost x. 49962/92) x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx konkursní xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxx úvaze x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Obecně xxxxxxx xxxxxxxxx plynoucím z X 64/2006 xx, xx x návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zásadně xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jednání xxxx xxx nařízeno, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x napadeném rozhodnutí xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx nařízení xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání (xxxxxxxxx úpadek a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) s xxxxxxxx platností vyřešeny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx, že xx xxxx xxxxxxx a (xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx otevřela (xxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx nesporná) otázka, xxx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení.
Jinak xxxxxx, odvolací soud xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx bez nařízení xxxxxxxxxx jednání, x xxxx xxxx účastníky xxxxxxx xx skutkové xxxxxx spornou xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx CD XXX xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx x 18.4.2005, x xxx, xx je xx xxxxxx soudu xxxxxxxx), xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx předpoklady pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx počátku zpochybňoval.
Jestliže xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pak zatížil xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x §229 xxxx. 3 x. x. x., xx které Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx povinnosti (§242 xxxx. 3 x. x. ř.). X xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavce 65 a 66.
Xxxxx x xxxxxxxx popsané xxxxxxxxxxxx vady pak xxxxx zvrátit ani xxxxxxxx na xx, xx soudy vyšly (xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx §121 x. x. x. není xxxxx dokazovat) sice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx fyzická xxxxx xxxx právnická osoba xx xxx webové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxx stránek (xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx - x xx časté x xx - xxxxxxxxxx x xxxx). Obsah xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; odvolací soud xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. s. x. xxx neaplikoval.
S těmito xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx námitek, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241 a odst. 2 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x toho, co xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx může soud xxxxx xxxxxxxx zjištění xxx z xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X řečeného xxxxx, xx soud xxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx xxxxxx/ v xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků (§120 xxxx. 4 o. x. x.) a xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Pak xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastně opatřil. Xxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx listiny zobrazující xxxxxx dlužníkových webových xxxxxxx, ani xx, xx xx si xxxxxxxx soud (nebo xxxx ním soud xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx spise xxxxx). I xxxxx xxxx odvolací xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, nemohl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx důkazech, xxxxx xxxxxxxxx součást xxxxx.
Xxxxxxxx soud (který xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx a jemuž xxxxxxx přihlédnout x xxxxxx listin, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 4 x. x. x.) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obstát xxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx xxxx i xx a xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 a 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx uzavírá, xx xxxxxxxx nelze xxxx zbytku xxxxxxxx (x přihlédnutím k xxxxxx dovolání x xxxxxxxxx x němu), xx v xxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, xx-xx xx "xxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx článku xxxxxxxx pouze xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxx dvoru.
V xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, jelikož xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxx definice "xxxxxxxxxx" obsažené v xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení, x xxx byly (xxxxx) xxxxxxx xx porušení xxxxx procesního xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx spolehlivě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 36 x 71/80 Xxxxx Creamery Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxx [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).
Xxxxx dodat, xx xxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinků prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení, xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xx xxxxxx usnesení x xxxxxxxxxx konkursu. Xxxxx řečeno, xxxxxxxx xxxxxx soudního rozhodnutí xx vyžaduje xxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x výše xxxxxxx xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx: "Soud prohlašuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XY xx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx."