Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x úpadkovém xxxxxx, xxxxxxxx konkurs na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x ten, xxx podal xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx, xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě Xxxxxxxx xxxx (xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je-li xxxxxxxxx, že dlužník xx na území Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx. x/ xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. května 2000, x úpadkovém xxxxxx, xxxxxxx skutečnost, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx. xxxxxxx, podle xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx XY xxxx xxxxxxxx úpadkové řízem".
Obsah xxxxxx stránky není xx smyslu §121 x. x. x. xxxxxx xxxxxx skutečností.
Možnost xxxxx rozhodnout x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou zřejmé x toho, co xx xxxxxxx spisu; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zjištění xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
X. X xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ze xxx 26.4.2005 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx A., x. x. x., konkurs xx xxxxxxx dlužníka Xxx. V. F. (xxx I. xxxxxx) x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. (xxx XX. xxxxxx).
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 a zabýval xx xxx, jaký xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 16.3.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení na xxxxxxx dlužníka. X xxxx xxxxxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx musí být x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx jen "nařízení").
Cituje xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxx soudy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx konkursního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x uvedl, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx usnesení xx xxx 16.2.2005, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se vyjádřil x podanému xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, x xxxxxx (pro xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxxxx ze xxx 8.3.2005, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx, xx věděl, xx ohledně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx obrátil na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx konkursního xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx konkursního xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx xxxxx soud xxxxx xx překážku pokračování xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx může xxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx soud xxxxxxxxxxx, že hlavní xxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; dlužník xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx bydliště, xx společníkem xxxxxxxxxxx X., s. x. x., F. X., x. r. o., x X. H., x. x. x., x x xxxxx xx soudu známo, xx dlužník prakticky xxxxx xxxxxx aktivity x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx citoval ustanovení §1, §4 xxxx. 2 x §12a xxxx. 2 zákona x. 328/1991 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "ZKV"), uváděje, xx x posuzované xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx rozhodl 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx zahájeném vedlejším xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx data xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxx 16 xxxx. 1 nařízení).
Dále xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxx xxxxxx xx výše uvedené" xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlužníkovou xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx v xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxx závazky.
II. X xxxxxxxxxx xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx jen "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jednotlivá ustanovení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x takto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx v xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxx soudu - xxxxxxxxx znamená xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), jež xxxx xxxx vyústila v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxxxx xx okamžiku, xxx xxxxxx účinku xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx úpadkovým řízením xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že používá-li xxxxxxxx termín "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx", míní xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pramenu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právně relevantní xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx s sebou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12x xxxx. 1 a 2 XXX. Potud odvolací xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx 22, 23, 29 x 30 preambule x xx xxxxxx 2 xxxx. x) x 17 xxxx. 1 xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx přijmout odlišný xxxxx. To, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního stupně xxxx xxxxxxxx v xxxxx 2005 (xx xxxxxxx podání navrhující xxxxxxxxx x 11.2.2005), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx bránila xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx xxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxx 16.3.2005 ustanovil předběžného xxxxxxx podle §9x XXX, konstatuje, xx xxxxx je (xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §9x xxxx. 1 XXX v xxxxxxxxx x xxxx majetkem) xxxxxxxxxxx xx fázi xxxxxxxxxxxxx konkursu (xxx xx xxxx xxxxxx xxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "uznal", xx xxxxxxx účinky soudního xxxxxxxxxx, xxxx xxx 16.3.2005 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx majetek xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxx. 2 xxxxxxxx doplnil, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správnost xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx být x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx napadány.
Odtud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx dle xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, takže xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 x článku 16 xxxx. 2 xxxxxxxx toliko rozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx území Xxxxx xxxxxxxxx). V souvislosti x xxxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; jestliže přesto xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx xxx x konkurs xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nařízení xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjevný xxxxxx x veřejným xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx x xx xxxxx popsaného xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §12x xxxx. 2 XXX, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dlužníku xxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 2 XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dlužník sám xx x německého xxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxx podotkl, že (x intencích xxxxxx 27 xxxxxxxx) zásadně xxxx na místě xxxxxxx dlužníkovu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x dlužníkovou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx x vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xx věcnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a stojí-li x xxxxxxxxxxx xxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx řízením xx xxxxxx vedené ve Xxxxxxxx republice Německo (xxx není vyloučena xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), xxxx xx x xxxxx x xxxxx, xx na xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XX. nařízení tak xxxx xxxxx (xx xxxxxx článku 3 xxxx. 3 nařízení) xxxxx tehdy, xx-xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx, xxx ji xxxxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx x tom, co xxx xxx zahrnout xxx xxxxx "provozovna" xx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx) též xx fyzické xxxxx, xxxx i xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xxxx (dlužníkova) xxxxxxxxxx činnost "xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x podnikání x oblasti cestovního xxxxx".
Xxx odvolacího xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovnu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x ohledem xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx) x tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx fakticky nepotřebuje x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzhledem x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx závazky xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx svůj majetek xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx x Xxxxx, xxx konkursní xxxxxx xx vedeno xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v nichž xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem, x xxx dlužník xx xxxxxxxxxx společnosti V. X., s. x. x., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 odst. 2 nařízení.
Opačný xxxxxx xx xxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx 5 (xxxxxxx x odstavci 4) preambule xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx podnětům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx soudních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dlužníkův xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx x Xxxxx a xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxx podnikatelskou činností xxx), tedy x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obstát xxxxx, xx prohlášení xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 27 x násl. xxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx především formální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "známých x xxxxx".
X xxxx xxxxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx nemá, xxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závěr x xxx, xx xx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx xx opatřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cestováním, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností. Xxxx xxxxx xx xxxxx zde xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxx v X. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X., s. x. o., xx xxxxxx xxxxxx, jejímž xxx dlužník (xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx 1.1.2005).
Xxx odvolací xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx, xx (xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení důvodnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxx úpadek x xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xx xx xxx xxxxxxxx zabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. X xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Dovolání.
Dlužník xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §238a xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (xxxxxxxx 2 písm. x/), xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. b/) x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx xxxxx obsahu xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3) x požaduje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil x věc vrátil xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x chybném xxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 písm. x) nařízení, xxxxxxx x nesprávném xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx činnosti" x "xxxxxxxxxx aktivitách".
Vady xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, tkví xxxxx xxxxxxxxxx v částečné xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx v podrobnostech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x jeho "pokračujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" o xxxxxxxxxxxx xxxxx x x skutečnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poukazuje xx to, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx skutečností, xxxxx mají být "xxxxx x xxxxx", xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx námitce, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx ani xx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx odvolání, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx x §211x o. s. x.). Odvolací xxxx - pokračuje dovolatel - přesto xxxxxx x obdobným xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tvrzeného obsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx . V napadeném xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx notorietu; xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx ústní xxxxxxx, poukazuje dovolatel xx xxxxxx, jenž xxxxxxx v xxxxxx x 22.8.2005, s xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx takových xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x nimi xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx dotázány, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jejich specifické xxxxxxxxx (Xxxxxx a xxxxx proti Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx významu, xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx má xxxxxxxx právo nahlížet (Xxxxxxxxxx xxxxx Finsku, 1995, §41), a xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx podání xxxx prováděný xxxxx xx irelevantní (Niderdst-Huber xxxxx Xxxxxxxxx, 1997, §29). Provedl-li xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zásady xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx zmínku, xx xxxx xxxxxxxxx M., x. x. o., xxx vymazán z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx až 1.1.2005, xxx současném xxxxxxxxx jeho sdělení xxxxxxxxxx x xxxxxx x 29.3.2005, xx x převodu obchodního xxxxxx xxxxx již 5.1.2004. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxxx xxxxxxxxx opomenul, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx části xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ani skutečnost, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutkové okolnosti xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxx xxx xxxxxxx"), xxxxx xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X "právním xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx ustanovení článku 2 xxxx. x), xxxxxx 3 xxxx. 2 a xxxxxx 27 xxxxxxxx, xxxxxxxxxx §2, §7 xxxx. 3 xxxx. zák. x ustanovení §17 xxxxxx x. 455/199 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - nejprve xxxxx, xx v xxxxxx x 30.3.2005 xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxx x 9.11.2004, 28 X 225/04x, dle xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx v xx xxxxxxxx osoby xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx její xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "xxxxxxxxx" princip, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx oprávněn xxxxx - x xxxxxxxxx článku 234 Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství (xxxx xxx xxx "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx soudní xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx obrátit xx xx Evropský xxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx prostor xxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x rozhodnutí otázky, xxxxx vyvstala. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx XxX v. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXXXXX"), xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx x xxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jen xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx otázky Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norma xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx by musel xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx nepochybně jednal x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, jestliže xxx uzavřel xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx - xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx způsobem, xxxxx nevyžaduje xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx, xxxxx se xxxxx s jazykovým xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxx. Xxx xxxxxxxx výkladu xxxx xxx provozovnou "xxxxxxxx místo" (place xx operations) a xxxx zde xxx xxxxxxxxxxx "nikoliv přechodná xxxxxxxxxxx xxxxxxx", za xxxxxx "lidských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxx xxxxx and xxxxx).
X xxxxxxxxx textem - xxxxxxxxx dovolatel - xx pak nepochybně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx osob xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x vynakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxx CILFIT xxxx xxxxx acte xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx prostor, x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xx třeba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxx podnikatelskou xxxxxxx xxxxxxxxx podnikatel "xxxxxxxx xxxxxx" x na "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx užší, xxx definice obsažená x §7 xxxx. 3 xxxx. xxx. x v §17 xxxxxxxxxxxxxx zákona (xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti).
Dovolatel shrnuje, xx předložení xxxx Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx osoby ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a na xxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, že při xxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx, eventuálně xxxxxx skutkový xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx podmínky x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pracovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, nevyjadřuje x x napadeného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bytě xxxxxxxx:
1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,
2) xxxxxx obchodních podílů xxxx
3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx x těchto činností xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. xxx. a xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx xx, aby xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. zák.
Hovoří-li xxxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx byt xx xxxxxxxxxxx, jelikož xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, pak xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 xxxx. zák.) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby neprovozující xxxxxxxxxxxxxx činnost (které xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx ke snadné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x na straně xxxxx pojem "provozovna" (§7 xxxx. 3 xxxx. zák.), xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X doporučování xxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx (obecně) představit, xx xxx x xxxxxxx podnikatelskou např. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx musel opírat x zcela xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx než xxx x spekulace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx zásadou rovnosti xxxxxx, když xx xxxxx dovozováno pouze xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x soustavného charakteru xxxxxxxx se xxxxx xxx nepokusily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx "doporučování" xxxxxxx xx činnosti jiných xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx, zpěváků xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx podnikatelů, např. xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxx kanceláří, xxxxx x xx xxxxxx, aniž by xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" bylo xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xx účelem zisku.
Dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx "provozovna" xx xxxxxx ustanovení xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx odvolacím xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nekryje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx zčásti x xxxxxx rozporu (xxxxxxx xxxxxxxx zdrojů) x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), a xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit.
Pro xxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jím podaným xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x xxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx prvního stupně) xxxxxxx, dovolatel xxxx, xxx se Nejvyšší xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx předběžných xxxxxx, xxxxxxx podobu (xxx xxxxx 1/ xx 8/) v xxxxxx xxxxxxxx formuluje.
III.b/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na X., s. x. x.) xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž potvrzujícím, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolací xxxxx xxx §241 a xxxx. 3 x. x. x.
Xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx porušeno; xxxxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle §121 x. x. x. x pojem "xxxxxxxxxx" vyložily xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx úpadková xxxxxx xxx zřetele x tomu, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.
X xxxxx části xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snáší argumenty xx xxxxxxx závěru, xx místem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je Xxxxx republika. Mimo xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx 2005 společníkem xxxx xxxxxxxxxxx (F., x. r. x., X. X., s. x. x., V. X., s. x. x., x XX X.) a do xxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx M., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX X. X. x x xxx xxxx xxxx úkolem soustavně xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spolupracuje xx xxxxxxxxxxx X. X., s. r. x., xxxx pod xxxxxx CA X. X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxx dlužníku xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ten xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Definice xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx podle navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obsažená x §7 odst. 3 xxxx. zák. (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx x "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxx xxxx řízeny ekonomické /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx souvislosti navrhující xxxxxxxxx opět poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx především x tom, xx xxx vyvíjí x xxxxxxx hospodářskou činnost (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby dlužník xxxxxxxxx hospodářskou (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x lidských xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, jež xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx ke své xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx X. xx. x P x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, nachází xx xxx xxxxxxxx xxxxx XX X. XX x v xxxxxxxxxxx xxx také o xxxxxxx adresu, na xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx identifikovatelný pro xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x na xxx xxxxxx stránce. Xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx cestovní xxxxxxxx (např. x Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx), jak xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. T., x. x. o.; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx, nikoliv názvem xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx činnosti mají xxx služby poskytovány. Xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelka xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx smyslu xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx jí xxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx X. x. x X. i xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx stránkách. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx změnit ani xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx je dlužníkova xxxxxxx částečně zastírána xxx, že XX X. XX xx xxxxx značkou xxxxxxxxxxxx x xxxxx společnosti X. X., x. x. o., popřípadě xxxxxxxxxxx X., x. x. x. Xxxxxxx xx tak xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x němuž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx žádnou hospodářskou xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx XX V. F. xxxx provozována x xxxxx T. X., x. x. o., xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx T. X., x. x. x., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx inzerce x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX X. X. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxx jako samostatný xxxxxxx, který se xxxxxxxxxxx X. X., x. x. o., xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky splňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v §2 xxxx. zák., x když ten xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxx xxxx činnost vykonává xxxxxxxxxx, pod vlastním xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx území Xxxxx xxxxxxxxx ukončil obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z jí xxxxxxxxxxxx důkazů x xx skutečností xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx dlužník xxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx x propagoval xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cestovní kanceláře xxxx xxxxxxxx. Dlužníkův xxxxxxxx, že činil xxxxx, xx xxxx xxxxx osobnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, uvádějíc, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx provozovnu xx xxxxxx nařízení xxxx mít x xxxxxxx, který formálně xxxx xxxxxxxxxxxx, s xxx, že hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x činnost, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxx případ, xx xx vznikly xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx působení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx opak xx podle xx xxxxx k legalizaci xxx. xxxxx shopping.
Na xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxxx, x xxx, xx xx obecně xxxxxx pokládal xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prostředcích. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nahlížet do xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx směru nelze xxxxxxxx x tíži xxxxxxxxx xxx soudu.
K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx navrhující xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.8.1998, xx. xx. XX. XX 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "xx, xxx xx xx není xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx princip rovnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitého xxxxxx, x xxxxxxxxxx případě xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu".
K dovolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx ze xxx 3.6.2000, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 19.7.1995 x Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 18.2.1997) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xx xxxxxx problematika prováděných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx, xx xxxxxxx X.87 je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Evropský xxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxx jedná x xxx. acte xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx komunitárního xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pochybnost.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Přípustnost dovolání.
Nejvyšší xxxx se nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx shledal nezbytným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxxxx xxxx zmiňovaného xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze dne 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx česká xxxxx (jak xx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx Zvláštním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) xxx 20.8.2004.
Xxx xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx verzi xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx výkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx závěry xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x xxxxxxx 234 (xxxxxxx xxxxxxx 177) SES. Xxxxxx 234 XXX xx xxxxx (jako xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx týká xxxxxxxxx x výkladu aktů xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x ECB x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
Evropský soudní xxxx x xxxxxxxx xxxx uzavřel (rozsudkem xx 6.10.1982), xx xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx případu.
("It xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx the xxxxxx and third xxxxxxxxxx xx Article 177 that the xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx to in xxx xxxxx paragraph xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx any xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal xx xxxxxxxxx whether x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx enable xxxx xx give xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx obliged xx xxxxx xx xxx Xxxxx xx Xxxxxxx x question xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx them xx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxx, xx xxx answer xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx of what xx xxx xx, xxx xx xx xxx xxxxxx the xxxxxxx xx xxx xxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, odstavec 10)
2) Existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. acte éclairé).
("It xxxx xx xxxxxxxxxx xx this xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx of 27 Xxxxx 1963 in xxxxxx xxxxx 28 xx 30/62/(Da Costa x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [1963] XXX 31) xxx Xxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxxx the xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx courts xx xxxxxxxxx of a Xxxxxx State xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx national xxx ... to xxxxx xx xxx Xxxxx xxxxx question xx xxxxxxxxxxxxxx raised xxxxxx them, xxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx 177 xxxxxxx xxxxx xx the Court xxx xxxxxxx the xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx the xxxx xxxxxxxxxx when xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx with x xxxxxxxx which xxx already xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx ruling xx a xxxxxxx xxxx."
Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx to xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx of Xxxxxxx 177, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx of xxx Court have xxxxxxx dealt xxxx xxx xxxxx xx xxx in xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx of xxx xxxxxx xx the xxxxxxxxxxx xxxxx led xx those xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 x 14)
3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx zjevné (xxx. acte xxxxx). Xxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx mohl konstatovat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx:
x/ porovnat jednotlivé xxxxxxxx xxxxx textu,
b/ xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx komunitárního xxxxx,
x/ vzít xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva,
d/ být xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx je stejně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
("Finally, xxx correct xxxxxxxxxxx xx Community law xxx xx xx xxxxxxx as xx xxxxx no xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to xxx xxxxxx xx xxxxx the question xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx to xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx the xxxx, xxx national xxxxx xx xxxxxxxx xxxx be convinced xxxx the matter xx xxxxxxx obvious xx xxx xxxxxx xx xxx other Xxxxxx States xxx xx the Xxxxx xx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx submitting xxx xxxxxxxx to the Xxxxx xx Xxxxxxx xxx take xxxx xxxxxx xxx responsibility xxx resolving xx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx a possibility xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx the xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx its interpretation xxxxx xxxx.
Xx begin xxxx, xx xxxx xx borne xx xxxx that Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx is drafted xx several languages xxx xxxx the xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx xxx equally xxxxxxxxx. Xx interpretation xx x provision xx community law xxxx involves x xxxxxxxxxx of xxx xxxxxxxxx language xxxxxxxx.
Xx xxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx Community xxx xxxx terminology xxxxx is peculiar xx xx. Xxxxxxxxxxx, xx must xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx have xxx xxxx meaning xx Xxxxxxxxx law and xx xxx xxx xx xxx various Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Community xxx xxxx be xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx interpreted xx xxx light xx xxx provisions xx Community xxx xx a whole, xxxxxx being xxx xx xxx objectives xxxxx xx and xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx at xxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx question xx xx xx xxxxxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, odstavce 16 xx 20)
Podle odstavce 22 preambule xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 1346/2000 zahájit xxxxxx xxxxxxxx řízení xx státě, ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy dlužníka. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx souběžně x xxxxxxx xxxxxxx. Vedlejší xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Potřeba jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx závaznými pravidly x koordinaci x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx 2 nařízení, xxxxxxxxx "Xxxxxxxx", xx pro xxxxx tohoto nařízení xxxxxx:
x/ "úpadkovým xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx x příloze X;
x/ "xxxxxxxx podstaty" xxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx nebo prodat xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx zabaven, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxx osob a xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X; (...)
x/ "rozhodnutím" ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx podstaty;
f/ "okamžikem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení nabývá xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxxx x xxxxxxx rozhodnutí či xxxxxxx; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx dlužník xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx 2 písm. x) nařízení následovně:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx XXxxXX XXXXX Xx xxxXXXXX, X XXxXX xxXXXxXXXX7X X3Xx UIBa Xxxxxx XXXxxXXXx xxxXxXXXX, XXXXX XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX H XxXxxXxXXXX xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "xxxxxxxxxxxxxxx': todo xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx que xx xxxxxx xxxxxx de xxxxx no transitoria xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x bienes. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": ethvert sted, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitet xxxxx xxxxxxxxxx af xxxxxxxxxxxx midler xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xx xxx der Xxxxxxxxx xxxxx wirtschaftlichen Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Art xxxxxxxx, xxx den Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxx toimub xxxxxxxx xxxxxxx majandustegevus, mis xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", xxxxXxx x Tótos xxxx x ocpstXéTrls xxxxx xxxXxxXx xxx irpoawptvrl xxxxxxxxxxx SpaaTrlptóTrjTa, xXxxx x7xxx xxxx6xxxxxxXx Tov xxXxx7xxx rtapáyovra ai X Xxx i xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (řečtina)
h/"Establishment" xxxxx mean xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx the xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx economic xxxxxxxx xxxx human xxxxx xxx xxxxx. (angličtina)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx xxxx x'xxxxxxxxxx xx le xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx économique xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. (francouzština)
h/ "Dipendenza", xxxxxxxxx xxxxx di xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx maniera xxx xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx umani x con beni. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" xx xxxxx darbibu xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx saimniecisko darbibu xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxx" - xxx xxx xxxx veiklos xxxxx, xxx skolininkas xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žmoniu ir xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx olyan xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx nem xxxxxxxx jellegú gazdasági xxxxxxxxxxxxx folytat xxxxxx xxxxxxxxxxxx és xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx' operazzjonijiet xxxx xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx tieghu xxxx xxxxxxxxxxxx b'meaeaei umani xxx xxxxxxx. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx": xxxx xxxxxx xxx handeling waar xx xxxxxxxxxxx met xxxxxx van mensen xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx activiteit xxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Oddzial" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx wykonywania xxxxxxxxxśxx, w xxxxxx xxxxxxx wykonuje xxxxxxxxxść xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, przy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. (polština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxx de xxxxxxxxx em xxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx estável xxx actividade xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx humanos e x bens xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Sediu" xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx debitorul xxxxxxxx xx xxx netranzitoriu x activitate xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xx xxxxxx. (rumunština)
h/ "Xxxxxx" xxxxxxx akúkoĺvek xxxxxxxxx, x ktorej xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ĺxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" pomeni xxxxxxxxxx kraj xxxxxxxxxx, x katerem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ki xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. (slovinština)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx velallinen xxxxxxxxxx xxxxxx kuin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ja xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (finština)
h/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx dár xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx med personella xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Xxxxxx 3 xxxxxxxx, nazvaný "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xxxxxxx, xx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxx právnické osoby xx za xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx opak.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx k zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, stávají xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxxx řízeními. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx,
x/ xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 nemůže xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx, nebo
b/ pokud xxxx x územní xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxx státě, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx dotyčná xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx pohledávka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx 27 nařízení xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx státu, pokud xx toto řízení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx v xxxxx jiném členském xxxxx, xxxxx xxxx xx příslušný xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx, aniž xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X. Jejich účinky xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx zahájena.
Článek 29 nařízení pak xxxxxxxx právo xxxxx xxxxx na zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxx může xxxxx:
x/ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení;
b/ xxxxxxxxx xxxx osoba xxxx xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x která xx nutně xxxx xxxxxxxx xxx aplikaci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx států, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení) x xxxxxxxxxx úpadkové řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx 22 preambule a xxxxx dále xxxxxxx (xxxxx však) x xxxxxx 4 xxxx. 1 a xxxxxx 28 xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxxxxxx základních xxxxxxx xxxx hlavním a xxxxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xx xxxxxx nařízení) xxx o acte xxxxxxx, když x Xxxxxxxx soudní dvůr x xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.5.2006 xxxxxxx, xx "Článek 3 xxxxxxxx stanoví xxx xxxx xxxxxx. Úpadkové xxxxxx zahájené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxx", způsobuje xxx xxxxxx účinky, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx, xx kterých se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx "řízení xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx tohoto posledně xxxxxxxxx xxxxx." (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. (2006), Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxxx výroku) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, posuzováno xxxxx obsahu, jde x xxxxxxxxxx měnící (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 52/1999 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x toho, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx úpadkovým xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxx mělo formálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovolání xx xxxxx (bez xxxxxxx) xxxxxxxxx dle §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxxxxx x výhradám, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxx, xx x xxxxx byl důvod xxxxxxx napadené usnesení (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx o xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx dovolání podle §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., neboť otázkami xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx usnesení je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezí xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx důvod uvedený x §241a xxxx. 3 o. x. x. (xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx aspektům xxxx, xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř., x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx namítá, xx x něj xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemá x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oponuje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxx x dovolatele xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (že xxxxxx xxxx xxxxxxxx zájmů xx smyslu xxxxxxxx xx Xxxxx republika).
Nejvyšší xxxx xx tudíž xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vymezení (§242 xxxx. 3 x. x. x.), xx xxxxxxxx náleží právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při řešení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníku x Xxxxx republice je xx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxx řízením, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx založit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx, že x xxxxxxxx úpadkové řízení xx smyslu nařízení xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx.
Xxx xx opět xxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx dvora, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx nařízením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušnost (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xx xxxx xxxxxxxxxx význam x je xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 30 x 31). Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx podmínky a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyžadované x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (v dané xxxxx xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx ve xxxxx xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx) spadají xx xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxx míry xx xxxx xx xxxxx xxxx, přičemž (?) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52).
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu to xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx xxxxxx, xx xx xxxxx dojít xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) zahájeném před 1.1.2008 (xxxx. §432 xxxx. 1 zákona x. 182/2006 Xx., x úpadku a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx zákona/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx x xxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxxxxxx obecné předpoklady xxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znění.
Pro xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxx (§12a xxxx. 1. ZKV xx xxxxx xxxxxxx xxxx x. lednem 2008), x xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nepřistoupil xx xxxxxx (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx možnosti podat xxxxxxxx tu xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxx xx koncipováno xxxx mimořádný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx to zákon xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. s. x.).
Xxxxxx tomu vedlejší xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx xx kromě xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx nařízením na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
1) xxxx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. xxxxxxxx, což znamená, xx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (srov. xxxx i xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28),
2) nařízení xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 29 písm. a/ xxxxxxxx),
3) xx nezkoumá xxxxxxxxxx platební neschopnost xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx ani xxxxxxx, x xxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx konkurs xx xxxxxxxxx úpadkovém řízení, xxx xxxx osobou, xxxxx by podléhala xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §12a XXX (ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2008), xxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx podat xxxxxxxx nemá ten, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x řízení xxxxxxxx (a x xxxxx prvního stupně x xxxxxxx) xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx prověřit správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konkursu xxxxxx xxxxxx zahájení vedlejšího xxxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dovolání xxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx a zpochybňuje xxxxxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení) xxxxxx, zda nemělo xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze; xxx xxxx xx xxxxx (x přihlédnutím k xxxxxxxx navrhující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání) xxx xxxxxxxxxxx obsaženou xxxxxx xx xxxxxxxxx x dlužníkově dovolání.
Nejvyšší xxxx nicméně xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x:
1) xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení",
2) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxx x
3) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx xxx judikatuře xxxxxx xxx vyslovil Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxx jde xxxx o acte xxxxxxx). Evropský xxxxxx xxxx xx xxxx xxxx uzavřel, že:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx považuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxx za xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X téhož xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zbavení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx svým majetkem, x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X daného xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pozbude oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 58).
2/ Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (případ X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Ltd. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 44).
3/ Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení zahájené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx základního xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx úvah, xx xxxxxxx xxxxxxx shledal Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 26 nařízení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx úmluvy (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 62 xx 64).
Xx xxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyloženo xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx usnesení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx zmíněným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx, zda obstojí xxxxx, že v xxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx termínu xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx své úvahy xx xxxx téma xxxxxxx prohlášením, xx xxxx xxxxx o xxx, že jeho (xxxxxxxxxx) ekonomická xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu", na xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx osoby ve xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx x bydliště xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxx vznikly, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx (xxx za xxxxxx xxxxxxxx), xx:
1) xxxxxxx xx občanem Xxxxx republiky x xxxxxxxxx x P.,
2) xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxx pohledávky, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx zajistil xxxxxxx x úvěrů xxxxxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxx byl xxxxxxx x xxxx prohlášení xxxxxxxx minoritním xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X X., x. x. o.
K xxxx formulovaným názorům xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx argumentaci, xxxxx xxx xx opačný xxxxxx xxx x xxxxxx rozporu s xxxxxx nařízení (podporoval xx xxx. xxxxx xxxxxxxx) a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx, xxxx xx xxxx pravomoc českých xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na prohlášení xxxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nenalézá xxxxxx (xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx v xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx zákoně xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx, xxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx.
Xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx s bydlištěm x P., xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx něj xxxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) xxx xx, že xxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení (xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxx výše xx xxxxx na xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx). Stejně xxx xxxx pro vymezení xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx podstatné (x xxxxx jde x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkursní xxxxxx. Ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., xxxxx, xx xx v Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (srov. podrobněji xxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tzv. xxxxx shopping ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxx senátu ze 17.1.2006 (případ X-1/04 Xxxxxx Staubitz-Schreiber, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxx s xxx naopak v xxxxxx rozporu, což xxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx.
Xxx xxx bylo xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx v daném xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, kdy xx xxxxx návrh xx zahájení xxxxxx x členském státě, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dlužníkovy xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), x xxx xxxxxx úpadkové xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (xx xxx stanovených předpokladů) xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 2 nařízení, přičemž x x xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovny.
Odvolací xxxx xx jedné xxxxxx xxxxx (xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx), xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxx ve Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, nemůže xxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, byly by xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice.
K xxxx, xx mezinárodní xxxxx (xxx založený xxx xxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx obou xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx konkursní řízení, x x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx k xxxx, xxx již xxxx zahájeno) xxxxx xxxxxx hlavní xxxxxx, xxxxx způsobuje účinky xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 x 52.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti X. X., x. r. x., Nejvyšší xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxx) nemá xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že tato xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx. xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx Rakouska xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Ob 135/04t, xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záměrem xxxxxxxx), xx prostá skutečnost, xx se xxxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení v xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx uvádí, xx nedostačující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xx v xxxxxxxx činný jako xxxxx tuzemské xxxxxxxxxxx. (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxx xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ v rozhodnutí xx dne 30.11.2006, xx. xx. 8Xx 12/06x, taktéž uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx provozovny xx xxxxxx článku 2 xxxx. x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.)
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx může xxx x bydliště xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxx může xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx definice xxxx je (není xxxxx zřejmo, jak xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx. h/ xxxxxxxx, tj. jakou "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx svém xxxxxxxx /xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx/ xxxxxxxx a jaké xxxx /podle xxxxxxxxxx xxxxx/ "lidské" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx "xxxxxx" xxx xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nelze x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obchodní aktivity (xxxx xxx z xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx soudu xxxxx, xx dlužník pokračuje, xxx třeba ve xxxxxxxxx rozsahu, ve xxxxx aktivitách xxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společností x xxxx xxxxx xx xxxxx zde xxxxxxx XX V. XX xx uvedena xxxxxx xx X. xx. v X.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx kterého ze xxxxx zkoumané xxxxxxxx xx xxxxx usuzováno.
Dovolatel x navrhující xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx polemiku xx xxxx, zda xxxxxxxx xxxxx provozovna ve xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx činil xx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx nicméně xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxx otázce xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx z xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx soud vyšel x předpokladu, že xxxxxxx xxxx (než xx xxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx ano, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, x xxxx xxxxx se xxx děje) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx, xx k naplnění xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx nařízení postačí, xx dlužník - xxxxxxx xxxxx vykonává xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx (xx xx sám xxxx "xxxxxxx xxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěru x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X rovině dovolacího xxxxxx dle §241a xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. je xxxxxxxx xxx proto důvodné.
Nejvyšší xxxx xxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x námitku, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx.
X xxxxxxxx uveřejněném xxx číslem 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (dále xxx xxx "X 64/2006"), na něž x podrobnostech odkazuje, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx výklad xxxxxxxxxx §66x xxxx. 2, xxxx xxxxx, X.87 XXX ve xxxxx xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx kterého soud x konkursní věci xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, stanoví-li to xxxxx nebo xxxxxxxx xx považuje za xxxxx), má rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva xx xxx 5.7.2005 ve xxxx XXXX xxxxx Xxxxx republice (xxxxxxxx x. 49962/92) a xxxxxxxxxx zásady, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konkursní xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x X 64/2006 xx, xx x návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jednání, xxxxxxx x xxxxx tamtéž xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jednání xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nařízení jednání, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx vyřešeny xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx, že xx xxxx xxxxxxx a (xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx nikoliv xxxx xxxxxxxxx nesporná) xxxxxx, xxx dlužník má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dlužník má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Navrhující xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx XX ROM xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (v xxxxxx x 18.4.2005, x xxx, že je xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), až xx xxxxxx xxxxxxxxxx usnesení xx však tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx sám xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx zpochybňoval.
Jestliže xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 3 x. x. x., xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.). X xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, srov. xxxxxxx xxxx případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 x 66.
Závěr x naplnění popsané xxxxxxxxxxxx vady pak xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx, xx soudy xxxxx (xxx tvrdí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx skutečností xxxxxx známých.
Skutečností obecně xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx §121 x. x. ř. xxxx xxxxx dokazovat) sice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx) xxxx xxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (jenž xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx - a xx xxxxx x xx - xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemohl xxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx; odvolací xxxx xxxxxxx v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx pojí x xxxxxxxxxx důvodu xxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé x xxxx, co xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxx soud xxxxx skutková xxxxxxxx xxx x těch xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx při jednání. X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /v xxxxxxxxxxx věcech/ v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků (§120 xxxx. 4 x. x. x.) x xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx spisu.
Jak Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soud xx xx takovou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxx xx položit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřil. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx by v xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx, ani to, xx xx xx xxxxxxxx soud (xxxx xxxx ním xxxx xxxxxxx stupně) opatřil xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxx x takovém xxxxx xx xxxxx xxxxx). X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xx své rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud (xxxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx a jemuž xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapovídá xxxxxxxxxx §241x xxxx. 4 x. x. x.) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx xxxx nemůže obstát xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, zrušil Xxxxxxxx soud x xx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx přitom uzavírá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx k němu), xx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx postaveny před xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx-xx xx "xxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx označeného xxxxxx xxxxxxxx pouze dlužník, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x případu 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X situaci, xxx xxxxxxxx závěry, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx vychází, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, x xxx byly (xxxxx) xxxxxxx xx porušení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx 36 x 71/80 Xxxxx Creamery Xxxx Suppliers Asociation x. Irsko [1981], XXX 748, odstavec 6).
Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx účinky (xxx xxxxxxxxx výše) xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 nařízeno xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx účinků prohlášení xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozdíl xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx xx vyžaduje specifické (xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrok, xxxxx xxxxxxx: "Soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx XX xx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx."