Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx základě návrhu, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx dne 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxxx.
Xxxxx soud, jenž xxxxx, že hlavní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx), může xxxxxxxxx konkurs na xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x úpadkovém xxxxxx, jen xx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx český soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ve výroku xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxx. xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XY jako xxxxxxxx xxxxxxxx řízem".
Obsah xxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu §121 x. x. ř. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx rozhodnout o xxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx může xxxx xxxxx skutková xxxxxxxx xxxx xxx určité xxxxxxxxxxx xx osvědčeny xxx na xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedeny při xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
X. X xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně.
Usnesením ze xxx 26.4.2005 Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx X., s. x. x., xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka Xxx. X. X. (xxx X. výroku) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx XXXx. J. M. (xxx II. xxxxxx).
Xxxx xxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 x xxxxxxx xx xxx, xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Obvodní xxxx v Hamburku xxxxxxxxx xx xxx 16.3.2005 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dlužníka. X xxxx souvislosti poukázal xx xx, xx xxxxxxx konkursních soudů xxxxxxxxx států Evropské Xxxx musí xxx x souladu x xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx").
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxx xxxxxxx, xx xxxxx soudy xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí, x xxxxx, xx xxxxxx rozhodnutím xxxxx x xxxx xxxx xxxx usnesení xx xxx 16.2.2005, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx (pro xxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxx) xxxxxxxx ze xxx 8.3.2005, kterým xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx dále, že xxxxxxx, ač xxxxx, xx xxxxxxx jeho xxxxxxx probíhá před xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení, xx xxx xxxxxxx na xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x tím, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dlužníkem zvolený xxxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx dlužník xx zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxx u Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxx, xxxxxxx, xx řízení zahájené xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky; xxxxxxx xxxxxxx, xx tu xx trvalé xxxxxxxx, xx společníkem xxxxxxxxxxx X., x. x. x., X. X., x. x. x., x X. X., x. x. x., x x xxxxx xx soudu xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kanceláří.
Posléze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1, §4 xxxx. 2 a §12x xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "ZKV"), xxxxxxx, xx x posuzované xxxx xxxxx vzít x úvahu xxxxxxxxxx, xx x dlužníkově xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx 16.3.2005 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xx uvedeného xxxx xx xxxxx dlužník xx stavu úpadku (xxxxx soud odkázal xx článek 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).
Xxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx, xx navrhující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x že xxxxxxx je v xxxxxx xxx platební xxxxxxxxxxx, neboť není xxxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxx.
XX. X xxxxxxxxxx řízení.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.9.2005 xxxxxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxx, xxx xx xxx dopadá xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx (dále xxx xxx "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx přesvědčení, xx jednotlivá xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysly.
To x xxxxxxxxxxxx věci - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - především znamená xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), jež xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového řízení xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3 nařízení xx okamžiku, kdy xxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž řízení xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx 16 xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx používá-li xxxxxxxx xxxxxx "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xx xxx xxxxxxxx x logice jednotlivých xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx provázanosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxxx předpokládá xxxxxx obdobné xxx, xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §12x odst. 1 x 2 XXX. Potud xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx 22, 23, 29 a 30 xxxxxxxxx x xx xxxxxx 2 xxxx. f) x 17 odst. 1 xxxxxxxx, s xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. To, xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx zahájeno x xxxxx 2005 (na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x 11.2.2005), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxxxxxxx, xxx xx bránila xxxxx ve smyslu xxxxxx 16 nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo.
Odvolací xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně před 16.3.2005 xxxxxxxxx předběžného xxxxxxx podle §9a XXX, xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx (xxx x účinky omezujícími xxxxxxxx xx xxxxxx §9x xxxx. 1 XXX v nakládání x xxxx majetkem) xxxxxxxxxxx ve fázi xxxxxxxxxxxxx konkursu (xxx xx xxxx zabývá xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xx výše xxxxxxxx základě xxxxxxxx xxxx "xxxxx", xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 16.3.2005 xxxxxxxxx konkurs xx xxxxxxxxx majetek xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 17 odst. 2 xxxxxxxx doplnil, xx soudy České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, jehož xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu, takže xxxxxxxxx napadené usnesení xxxx xxx podle xxxxxx 3 xxxx. 3 a xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vedlejším xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx (jehož xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx České xxxxxxxxx). V xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 26 xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxx probíhá konkursní xxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx; jestliže xxxxxx xxxxxxxxx konkurs, x xxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx způsobem, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjevný xxxxxx s veřejným xxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx i xx xxxxx xxxxxxxxx stavu xxxx xxxx splněny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §12x odst. 2 XXX, xxxxxxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxxxx věřitelka xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 2 XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xx u xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pak odvolací xxxx podotkl, že (x intencích článku 27 nařízení) xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx.
X xxxx xxxxx, xx xxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xx x současnosti věc xxx, že hlavním xxxxxxxxxx řízením je xxxxxx vedené ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo (xxx není vyloučena xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx článku 37 xxxxxxxx), nese xx x xxxxx x xxxxx, že xx xxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kapitoly XX. xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky provozovnu, xxx xx definuje xxxxxx 2 písm. x) nařízení.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx xxx úvaze x xxx, xx xxx xxx zahrnout xxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx (dle odstavce 9 xxxxxxxxx) též xx xxxxxxx xxxxx, xxxx x na xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx o xxx, xx jeho (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx činnost "xxxxxxxxx x dosud i xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx".
Xxx odvolacího xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx chápat xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x ohledem na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxx podnikání xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxx xxxxx snadno xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx majetek xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx, xxx dlužník xx xxxxxxx České xxxxxxxxx x bydlištěm x Xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vedeno xxx pohledávky, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxx, jejichž firma xxxxxxxx příjmení dlužníka x x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem, x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx společnosti X. X., x. r. x., xx podle xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx byl v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x odstavci 5 (xxxxxxx v xxxxxxxx 4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx je nutnost xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxxxx prohlášen xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na prohlášení xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx x bydlištěm x Xxxxx a jeho "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx činností xxx), tedy v xxxxx řízení zahájeného xxxxx než ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemůže obstát xxxxx, xx prohlášení xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx - xxxxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxx článku 27 x xxxx. nařízení.
Toliko xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx doplnit, xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxxxxx spočívající x xxx, xx soud xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx x tisku".
I xxxx xxxxxxx v souladu xx svým xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx tu v Xxxxx republice nemá, xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxx. Xxx z xxxxxxxxxxx adresy, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plyne, xx dlužník xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxxxxx cestovních společností. Xxxx jedno ze xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xx xxxxxxx xxxxxx v X. Xxxx provozovatel je xxxxxxx M., x. x. o., xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx (xxx xxxxxx x obchodního xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx 1.1.2005).
Xxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx nařízení jednání, x xxx, že (xxx xxxxx xx xxxxx uvedeného) z xxxxxxxx hmotného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dlužníkův úpadek x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x konečnou platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx to, že xx ve své xxxxxxxx zabývá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX. K xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.x) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dovolání, xxxxx přípustnost xxxxx x xxxxxxxxxx §238x xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx řádu, xxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedené x §241a xxxx. 2 a 3 x. s. ř., xxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 písm. x/), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. b/) x xx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování (xxxxxxxx 3) x požaduje, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil x věc vrátil xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pojmu "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 písm. x) nařízení, potažmo x xxxxxxxxxx xxxxxx x splnění xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dovolatele xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".
Xxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x porušení zásad xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkám" xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opřel závěry x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" o xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být "xxxxx x xxxxx", xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx námitce, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, které nemají xxxxx v provedených xxxxxxxx, učinit, xxx xxx-xx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx výčet xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx s §211x o. s. x.). Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx dovolatel - přesto dospěl x obdobným xxxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx, tentokráte na xxxxxxx tvrzeného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx . X napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx stránek xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx notorietu; pak xxxxx nemůže o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, poukazuje xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxx x 22.8.2005, x xxx, xx není xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx nutné, xxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x nimi xxxxxxxx x xxxxxxxx se x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, že poukázal x xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx očekávat, xx xxxxx soudem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Krčmář x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx bez významu, xx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx nahlížet (Xxxxxxxxxx xxxxx Finsku, 1995, §41), x xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx důkaz xx xxxxxxxxxxx (Niderdst-Huber xxxxx Švýcarsku, 1997, §29). Provedl-li odvolací xxxx důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx X., x. x. o., xxx vymazán x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2005, xxx současném xxxxxxxxx xxxx sdělení xxxxxxxxxx x xxxxxx x 29.3.2005, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 5.1.2004. Na tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxxx pochybení xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxx ("xxxxxx xxx úplnost"), neboť xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeny, xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X "právním xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx ustanovení xxxxxx 2 xxxx. x), xxxxxx 3 xxxx. 2 a článku 27 nařízení, ustanovení §2, §7 xxxx. 3 obch. xxx. x ustanovení §17 xxxxxx č. 455/199 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (živnostenského xxxxxx) - xxxxxxx xxxxx, xx x podání x 30.3.2005 zmínil xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx Vídni z 9.11.2004, 28 R 225/04x, xxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dlužníka x xx její xxxxxx xx měl xxx vynakládán xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx "xxxxxxxxx" princip, xxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nejasnosti xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - v xxxxxxxxx článku 234 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx jen "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx poukazuje xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pouze xx xxxx případech. Xxxxxx je již xxxxxxxxxx judikatura Evropského xxxxxxxx dvora x xxxxxxx sporného ustanovení, xxxxxx xxx. xxxx xxxxx, tedy, je-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx otázky, xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zejména na xxxxxxxxxx x případu 283/81 XXXXXX x Xxxxxxxxx di xxxxxxx XxX x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "XXXXXX"), xxxxxxxx, xx Evropský soudní xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx xxx x xxxx xxxxx, musí být xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x Evropskému xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx-xx xxxx podmínky xxxxxxx, může vnitrostátní xxxx upustit xx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxx dvoru a xxxxxxx xx xx xxxxxxx odpovědnost.
Závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norma xx xxxx clair, xx vnitrostátní xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zněním xxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx neumožňuje xxxxx xxxx alternativ xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zřejmých xxxxxxxxxx nařízení, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx konkursu.
Také xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx - dle xxxxxxxxxx - vyložit xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx s jazykovým xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) nařízení x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" (xxxxx xx xxxxxxxxxx) a xxxx zde xxx xxxxxxxxxxx "nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost", za xxxxxx "lidských x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxx xxxxx xxx xxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx pak xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soudem xx Xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx osob xxxxxxxxx od xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dlužníkova xxxxxxx (ve xxxxxx xxxxxxx CILFIT není xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx soudy xxxxxxxxx států xxxxxxx).
X xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. h) nařízení xxxx pak xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikatele, xxxxxxx xxx pojmy "xxxxxxxxx" a "podnikatel" xx xxxxx použít xxxxxxxx obsažené x §2 obch. zák. Xxxxxxxxxx prvkem xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" x xx "xxxxxxx odpovědnost". Definice xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx je xxx xxxxxxx užší, xxx definice xxxxxxxx x §7 odst. 3 xxxx. xxx. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci xxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx věci Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx osoby ve xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx má nebo xx xxx zákona xxxx xxx příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx pracují x xxxxx xxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxxxxx majetek xxxxxxxx."
Xxxxx dovolatele je xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stav, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x otevření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx kritériu, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx pracovat další xxxxx odlišné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx zřejmé, xxx xx podnikání provozované x dovolatelově xxxx xxxxxxxx:
1) podnikání xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,
2) xxxxxx xxxxxxxxxx podílů xxxx
3) doporučování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxx x těchto činností xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. xxx. x xxxxxxxxx nesplňuje podmínky xxx xx, xxx xxx považován xx xxxxxxxxxxx ve smyslu §2 xxxx. 2 xxxx. zák.
Hovoří-li odvolací xxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx jediným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 xxxx. xxx.) xxxx místo xxxxxx xxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx) x xx xxxxxx xxxxx pojem "xxxxxxxxxx" (§7 xxxx. 3 xxxx. xxx.), xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.
U doporučování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx podle dovolatele xxx (xxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx např. xxx soustavné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx agentury, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx než xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx "doporučování" a xxxxxxx majetkového přínosu xxx osobu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxx se xxxxx xxx nepokusily xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxx xxxx sportovců, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, autobazarů xxxx x xxxxxxxxxx kanceláří, xxxxx x xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx "provozovna" ve xxxxxx ustanovení článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nekryje x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nímž xx xxxxxx v xxxxxx rozporu (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx přechodné xxxxxxxxxxx činnosti), x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx učinit.
Pro xxxxxx, xx xx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxx podaným xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x napadené xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx, xxxxxxxxx žádá, xxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx soudní xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podobu (xxx xxxxx 1/ xx 8/) v xxxxxx xxxxxxxx formuluje.
III.b/ Xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx věřitelka (xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení změnila xxxxxxxx xxxxx na X., s. x. x.) xx vyjádření xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxx zamítnout.
K xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž potvrzujícím, xxxxx dovolání xxxx xxx přípustné jen xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., což především xxxxxxxx dovolací důvod xxx §241 a xxxx. 3 x. x. x.
Xxx pak xxxxxx mít zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx řízení porušeno; xxxxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx známými xxxxx §121 x. x. x. x pojem "xxxxxxxxxx" vyložily xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx, zda xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx snáší xxxxxxxxx xx podporu xxxxxx, xx xxxxxx dlužníkových xxxxxxxx zájmů xx Xxxxx republika. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxx až do xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxx společností (X., x. r. x., X. X., x. x. o., X. X., x. x. x., x XX X.) a xx xxxxx roku 2004 xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., s. x. x., se xxxxxx xxxxxxxxxx CA X. F. x x xxx bylo xxxx xxxxxx soustavně xxxxxxx xxxxxxx činnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spolupracuje xx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x., když pod xxxxxx XX V. X. taktéž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníků
Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pochybným xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx najisto, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx dlužníku xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 nařízení xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx definice obsažená x §7 xxxx. 3 obch. xxx. (x xxxxxxxx verzi xxxxxxxx xxx x "xxxxxxxxxxxxx", xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ xxxxx xxxxxxxx).
X xxxx souvislosti navrhující xxxxxxxxx xxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx České xxxxxxxxx x spočívají především x xxx, xx xxx vyvíjí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dlužník xxxxxxxxx hospodářskou (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxx xxxxxxxxxx věřitelky vykládat xxx, že xx xxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x s pomocí xxxx, xxx jsou x xxxx x xxxxxxxxxxxxxx poměru. Dlužník xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx X. xx. x X x zřejmě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M., x. x. x. Z xxxxxxxxx místa xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, nachází xx xxx obchodní xxxxx XX X. XX x x xxxxxxxxxxx xxx také x xxxxxxx adresu, xx xxxxx je dlužník xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx provozuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx cestovní xxxxxxxx (xxxx. v Xxxx, Xxxxxxx, Mělníku x Xxxxxxxxxxx), jak xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx stránkách x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. r. x.; xxxx místa xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx pro xxx xxxx nezbytně musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x němu xxxx xxxxxx subjektu xxxxx xx xxxxxxx mandátních xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že dlužník xx na xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx xxx ve smyslu xxxxxxxx, xxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx xx sídlo xxxx "xxxxxxxx agentury" xx Z. l. x P. x xxxxxxx xxxx zmíněná xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxxxx xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx xx dlužníkova xxxxxxx částečně zastírána xxx, že CA X. XX xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., s. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. x. x. Dlužník xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx podnikání, x xxxxx nemá xxxxxxxxx oprávnění, x xxxxxxx dojem, xx xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx žádnou hospodářskou xxxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xx vedlejšímu xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx XX V. X. xxxx provozována x xxxxx X. X., x. x. x., xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx X. X., x. x. o., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx poskytování služeb XX V. F. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxx jako samostatný xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx X. X., x. x. o., xxxxx kooperuje.
Hospodářská xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx definovány x §2 xxxx. xxx., x xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; dlužník xxxxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx věřitelky xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dlužník aktivně x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx služby xxxxxx subjektů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx, xx jiné xxxxx osobnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx víceméně xxxxxxxxx xxxx.
X odkazem xx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxxx, xx provozovnu xx xxxxxx nařízení xxxx xxx x xxxxxxx, který formálně xxxx podnikatelem, x xxx, xx hospodářskou xxxxxxxx xxxxxxx přechodného xxxxxxxxxx nemusí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxx případ, že xx vznikly xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pokládat xx xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx splňuje veškeré xxxxxxxxxxx xxx to, xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx x odvoláním na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx. xxxxx shopping.
Na xxxxxx xx dlužníka xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dlužníkových xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, s xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sdělovacích xxxxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž, xx xxxxxxx xxx neomezenou xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx a předkládat xxxxxx vyvracející tvrzení xxxxxxxxxxx věřitelů x xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxx zbraní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.8.1998, sp. xx. XX. OS 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "xx, xxx xx či xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx významným způsobem xxxxxxxxxx princip rovnosti xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x konkrétním xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx".
X dovolatelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 3.6.2000, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx xx xxx 19.7.1995 x Niderdst-Huber xxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 18.2.1997) navrhující xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xx xxxxxx problematika xxxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxx známých skutečností.
Navrhující xxxxxxxxx posléze xxxxxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx, xx xxxxxxx X.87 je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obrátit xx na Evropský xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxx xxxxx x xxx. xxxx clair, x kterého je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx natolik zřejmý, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.x/ Přípustnost xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se nejprve xxxxxxx přípustností xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxx úrovni xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx česká xxxxx (xxx xx xxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Xxxxxxxx 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx verze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, odkazováno xx anglickou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx komunitárního xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, ve xxxxxxx s xxxxxxx 234 (xxxxxxx xxxxxxx 177) XXX. Článek 234 XXX xx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx povinnost předložit xxxxxxxxxx otázku, která xx xxxx platnosti x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x ECB a xxxxx vyvstala xxx xxxx jednání, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xx 6.10.1982), xx xxxxxxx xxxxx posledního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jestliže:
1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
("Xx xxxxxxx from the xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 that the xxxxxx xx tribunals xxxxxxxx to xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx same xxxxxxxxxx as xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx tribunal to xxxxxxxxx whether x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx is xxxxxxxxx xx enable xxxx xx give xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, those courts xx xxxxxxxxx are xxx obliged to xxxxx xx the Xxxxx xx Xxxxxxx x question concerning xxx xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx law raised xxxxxx them if xxxx xxxxxxxx is xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx say, xx the answer xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx of xxxx xx xxx xx, xxx in xx xxx affect xxx xxxxxxx xx xxx xxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, odstavec 10)
2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského soudního xxxxx x dané xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx identické xxxxxx (xxx. xxxx éclairé).
("It xxxx be remembered xx this xxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 xx xxxxxx cases 28 xx 30/62/(Da Xxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx [1963] XXX 31) xxx Xxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxxx xxx xxxxx paragraph of Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx courts xx xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx there xx no xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ... xx xxxxx to the Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx them, xxx xxxxxxxxx of an xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Article 177 already given xx the Court xxx deprive xxx xxxxxxxxxx xx its xxxxxxx and xxxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Such xx xxx case xxxxxxxxxx when xxx xxxxxxxx raised is xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx already xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx ruling xx a xxxxxxx xxxx."
Xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx decisions xx xxx Xxxxx xxxx xxxxxxx dealt xxxx xxx xxxxx xx xxx xx question, xxxxxxxxxxxx xx the xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx decisions, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx at xxxxx xxx xxx strictly xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 x 14)
3) Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx naprosto zjevné (xxx. acte xxxxx). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zjevný, xxxx:
x/ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx verze textu,
b/ xxxxxx terminologie x xxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ vzít zřetel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
x/ xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru.
("Finally, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxx xx xx xxxxxxx as xx xxxxx xx xxxxx xxx any reasonable xxxxx xx to xxx manner xx xxxxx the question xxxxxx xx xx xx xxxxxxxx. Before xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx that xxxx is xxx xxxx, the national xxxxx or xxxxxxxx xxxx xx convinced xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx the xxxxxx xx xxx other Xxxxxx Xxxxxx xxx xx xxx Court xx Xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx court xx tribunal xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx Xxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx.
Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx be xxxxxxxx xx the xxxxx xx xxx characteristic xxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx its interpretation xxxxx rise.
To xxxxx xxxx, xx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxx Community xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx languages xxx xxxx xxx xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx law xxxx involves a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx language versions.
It xxxx xxxx xx xxxxx xx mind, xxxx xxxxx the xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx one xxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxxx, xx must xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do not xxxxxxxxxxx xxxx the xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx law xxx xx xxx xxx xx the various Xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Community xxx must xx xxxxxx xx its xxxxxxx xxx interpreted xx the xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx a whole, xxxxxx being had xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx its xxxxx xx xxxxxxxxx at xxx xxxx xx xxxxx the xxxxxxxxx xx xxxxxxxx is xx be xxxxxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, xxxxxxxx 16 xx 20)
Xxxxx odstavce 22 xxxxxxxxx umožňuje xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx, xx xxxxxx jsou soustředěny xxxxxx zájmy dlužníka. Xxxx xxxxxx mají xxxxxxx platnost x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxx nařízení zahájit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Vedlejší xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx dlužník xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidly x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx "Xxxxxxxx", se pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
x/ "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx uvedená x čl. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxx v xxxxxxx X;
x/ "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxx subjekt, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx správu xxxx xxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxx osob x xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx C; (...)
x/ "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x/ "okamžikem xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx; (...)
x/ "provozovnou" xxxxxxxxx xxxxxxxx místo, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodnou hospodářskou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zní xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx XXxxXX XXXXX Ha xxxXXXXX, X XXxXX xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Xxxxxx XXXxxXXXx xxxXxXXXX, XXXXX XXXXXXXXXx XXXXxXXXXX X XxXxxXxXXXX xxxxxxx. (bulharština)
h/ "xxxxxxxxxxxxxxx': xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx xxx el xxxxxx ejerza xx xxxxx xx transitoria xxx xxxxxxxxx económica xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxx, xxxxxxx skyldneren udřver xx xxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx anvendelse af xxxxxxxxxxxx midler og xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xx dem xxx Xxxxxxxxx einer wirtschaftlichen Xxxxxxxxx xxx nicht xxxxxxxxxxxxxxx Art nachgeht, xxx xxx Xxxxxxx xxx Personal xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxx)
x/ Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxx toimub volgniku xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx toojoudu xx xxxxxxxxxxxxx vahendeid. (xxxxxxxxxx)
η/ ωx "eyxaTáasaórl", xxxxXxx x Tótos xxxx x xxxxxXxXxxx xxxxx xxxXxxXx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SpaaTrlptóTrjTa, xXxxx x7xxx xxxx6xxxxxxXx Xxx xxXxx7xxx xxxxxxxxxx xx X Xxx x xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (xxxxxxx)
x/"Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx human means xxx xxxxx. (angličtina)
h/ "Xxxxxxxxxxxxx": tout xxxx x'xxxxxxxxxx oů xx xxxxxxxx exerce xx xxxxx non transitoire xxx xxxxxxxx économique xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx et xxx xxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxx", xxxxxxxxx luogo xx xxxxxxxxxx xx cui xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx economica xxx xxxxx umani x xxx beni. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx parádnieks xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Imoné" - tai bet xxxx veiklos xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ukine xxxxxx xxxxxxxxxx žmoniu ir xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (litevština)
h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx adós xxx xxxxxxxx xxxxxxx gazdasági xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx emberi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx post xx' operazzjonijiet fejn xx-xxxxxxx iwettaq l-attivita xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxx xxx oggetti. (xxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxx": xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx mensen xx goederen xxx xxxxxxxxxxx activiteit uitoefent xxx niet van xxxxxxxxxx aard xx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx miejsce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxśxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dzialalność xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)
x/ "Estabelecimento", x xxxxx de xxxxxxxxx em xxx x devedor xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx económica xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x bens xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)
x/ "Sediu" xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Xx xxxxxx. (xxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxx" znamená xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ĺudských xxxxxxx x xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stalno xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx predpostavlja xxxxxxxx ljudi xx xxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)
x/ "Toimipaikalla" xxxxxxxxx taloudellisen toiminnan xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx muuten kuin xxxxxxxxxxxx taloudellista toimintaa xxxxxxxxxxxx xx aineellisin xxxxxxxxxxx. (finština)
h/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx án xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomisk xxxxxxxxxx med personella xxx materiella resurser. (xxxxxxxxx) Článek 3 xxxxxxxx, nazvaný "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx stanoví, xx:
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx úpadkového řízení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Pokud xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu. Xxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx jakákoliv xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 vedlejšími xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxx xxx xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x/ pokud xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx stanovených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x/ xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx této provozovny.
Podle xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx úpadkové xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx řízení zahájeno.
Dle xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx toto xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx řízení, xxxx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx musí xxxxxx o řízení xxxxxxx x xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxxxxxx článku 28 xxxxxxxx pak určuje, xx pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29 nařízení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x/ xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx;
x/ jakákoliv xxxx osoba nebo xxxxx oprávněný xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx charakteristik, xxxxx xx xxxxxxxxx zkoumané xxxxxxxx a která xx xxxxx musí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (xxxxxx zahájeného xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení) a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxxxxxx). Xxxx odlišnost xx xxxxxxxx ohlašována xxx x xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx x xxxxx xxxx zejména (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 xxxx. 1 x xxxxxx 28 nařízení.
V xxxxxxxx xxxxxx (xx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxx x acte xxxxxxx, když x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozsudku svého xxxxxxx senátu ze xxx 2.5.2006 xxxxxxx, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx. Úpadkové xxxxxx zahájené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, považované za "xxxxxx řízení", způsobuje xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx dlužníka, xxxxx xx nachází xx xxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatní. Může-li xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx článku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx dlužník xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx nachází xx xxxxx xxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxx." (xxxxxx X-341/04 Eurofood IFSC Xxx. (2006), Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (co do xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, posuzováno xxxxx obsahu, jde x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 52/1999 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x xxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízením (xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 1 nařízení), xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx). Xxxxxxxx odvolacího xxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x hmotněprávní xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, jež xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně. Xxxxxxxx xx proto (bez xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 písm. x) o. s. x.
Xxxxxxxx k xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx věřitelka x této otázce xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x dovolání) xx potvrzující, připustil xx dovolání xxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx s §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xx dosud xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezabýval.
Závěr, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241x xxxx. 3 x. x. x. (dovoláním xxxxxx xxxxxxxxx).
XXX.x) Xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyslovit xx (zatím pouze xxxxxx způsobem) k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, tedy k xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř., x xxxxx rámci xxxxxxxxx namítá, xx x něj xxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx republice xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oponuje xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx skutečnosti xxxx u dovolatele xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx xxxx hlavních zájmů xx xxxxxx xxxxxxxx xx Česká xxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.), mu xxxxxxxx náleží právo xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxxx dovolací námitky xx základě xxxxxxxxx, xx řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízením, xxxxxxxx xxx při přezkumu xxxx dovolací xxxxxxx xxxx založit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že o xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx proto, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx.
Xxx xx xxxx podává x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx určování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx), je xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Má xxxx xxxxxxxxxx význam x xx xxxxx xxx xxxxxxxx jednotně x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 30 x 31). Xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx a xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx úpadkové xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxx míry xx xxxx xx xxxxx xxxx, přičemž (?) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 a 52).
X xxxxxxxx českého xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx prvkem (v xxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xx střetu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx xxxx 1.1.2008 (xxxx. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x xxxxxx x xxxxxxxxx jeho řešení /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) xx x xxxxxxx, xx Česká republika xx xxxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxxxxxx xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx zákon x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vydané x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx prohlášení xxxxxxxx, xxxxx se proti xxxx xxxxxxx (§12x xxxx. 1. XXX xx xxxxx účinném xxxx l. xxxxxx 2008), x xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xxxxx němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx sám xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxx xx koncipováno xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. s. x.).
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx xx kromě xxx xxxxxxxxxxx rozdílu x xxxx účincích (xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řízení xxxxxxx) xxxxxxx nařízením xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxx, že:
1) xxxx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx (pravomoc) soudu xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxxx. xxxx x xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),
2) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (článek 29 xxxx. b/ nařízení), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x podání návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx),
3) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx státě, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx vedlejší úpadkové xxxxxx (článek 27 xxxxxxxx).
Xxxxxxx ani xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxx není osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx §12x XXX (xx znění xxxxxxx xxxx 1.1.2008), xxxx proti xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xx důvod xxxxx xxxxxxxx nemá xxx, xxxxx návrhu xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx x xxxxxx xxxxxxxx (a x xxxxx prvního xxxxxx x domohla) xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx) xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dovolání xxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xx xxxxxx úpadkové xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze; xxx xxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní dovolání) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx, xxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx x:
1) xxxxxxx xxxxx "zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx",
2) principu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 16 nařízení x
3) možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx ve smyslu xxxxxx 26 xxxxxxxx,
xx xx své judikatuře xxxxxx již xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr (x potud xxx xxxx o xxxx xxxxxxx). Evropský soudní xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx:
1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 xxxxx pododstavec xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx za tímto xxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájení řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx, xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx. Toto zbavení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx pozbude xxxxxxxxx xxxxxxxxx správu svého xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Ltd. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, odstavec 58).
2/ Xxxxxx 16 xxxx. 1 první pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxx xxxxxx xxxxx ostatních členských xxxxx, xxxx xx xxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx IFSC Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 44).
3/ Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxx být vykládán x xxx xxxxxx, xx členský xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx přijato xxx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx požívá osoba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx úvah, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx judikaturu xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavce 62 až 64).
Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropského soudního xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx vyloženo xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxx věci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx s xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx (rozuměj "xxxxxxxx" xx významu přisuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxx stupně se xxxxxxxxxx xxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx uzavíraje, xx xxx x xxxxxx úpadkové xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx prohlášením, že xxxx xxxxx x xxx, že jeho (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x dosud x xxxxxxx v xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx", xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx fyzické xxxxx, pokud xx (xxxx. s ohledem xx charakter xxxxxx xxxxxxxxx) k xxxxxx xxxxxxxxx již xxxxx xxxx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (měl xx xxxxxx xxxxxxxx), že:
1) xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x P.,
2) xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx dlužník xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx společnostem, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmení xxxxxxxx a v xxxxx xxx xxxxxxx x datu xxxxxxxxxx xxxxxxxx minoritním xxxxxxxxxxx,
3/ xxxxxxx xx jednatelem xxxxxxxxxxx V X., x. x. o.
K xxxx formulovaným názorům xxxx odvolací soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx byl v xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx. forum xxxxxxxx) x kdyby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx na dlužníkův xxxxxxx.
X těmto xxxxxx Xxxxxxxx soud především xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx rozhodnutí nenalézá xxxxxx (slovní xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx definicí xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx pojmu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x živnostenském xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx) x okolnostmi, xxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx významné xxxxxxxx xxxx.
Xx, že xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx x bydlištěm x X., dokládá (xxx xxxxxx toho, xx xxxxxxx xxx xxxx zahájeno úpadkové xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo) xxx xx, xx xxx x věc x xxxxxxxxxxxx prvkem podléhající xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx na článek 3 odst. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx pro vymezení xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx podstatné (x xxxxx jde x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx), jak vznikly xxxxxxxxxx, pro něž xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konkursní xxxxxx. Ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxxx, že xx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxx. podrobněji xxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx shopping ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 17.1.2006 (případ X-1/04 Xxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxxxx, [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 00701, xxxxxxxx 23 až 29). Xxxxxxx úvahy, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, nemají xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x jsou s xxx xxxxxx x xxxxxx rozporu, xxx xxxxx i z xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z toho, xx v xxxxx xxxxx x čase xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy x xxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 odst. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě, xx kterém nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx příslušné podle xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), a xxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx (za xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx pouze vedlejší xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx straně xxxxx (xx vazbě xx xxxxxxxxxx Obvodního xxxxx v Xxxxxxxx), xx místo, kde xxxx soustředěny dlužníkovy xxxxxx zájmy, xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo, xxxxxx xxxx xx druhé xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice.
K xxxx, xx xxxxxxxxxxx prvek (xxx xxxxxxxx již xxx, xx dlužník xx xxxxxxx obou xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, x x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx působnost xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxx zahájeno) xxxxx xxxxxx hlavní řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. opět xxxxxx C-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 a 52.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx společnosti V. X., x. x. x., Nejvyšší xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení (jak xxxxxxxx xxxx) nemá xxxxx pochybnosti x xxx, že xxxx xxxxxxxxxx nevede x xxxxxx, že xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx. xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Rakouska xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Ob 135/04t, xxx uzavírá (x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx prostá xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx nestačí x xxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx činný xxxx xxxxx xxxxxxxx společnosti. (Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx ze dne 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ x xxxxxxxxxx xx xxx 30.11.2006, xx. xx. 8Xx 12/06x, xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znaku provozovny xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. h/ xxxxxxxx nepostačuje.)
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, že "xxxxxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxx xxxx xxx x bydliště xxxxxxxx. Xxxx o xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx je (xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. h/ xxxxxxxx, xx. jakou "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" dlužník x xxxxx xxxx bydlišti /xxxxx odvolacího soudu/ xxxxxxxx x xxxx xxxx /podle xxxxxxxxxx xxxxx/ "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, xx xxxxxxx "pomoci" xxx xxxx).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx již z xxxxxxxxxxx adresy, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fotografií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx rozsahu, ve xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jako xxxxx xx xxxxx zde xxxxxxx CA X. XX xx xxxxxxx xxxxxx ve X. xx. v X.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx usuzováno.
Dovolatel x xxxxxxxxxx věřitelka xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, zda xxxxxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxx článku 2 xxxx. h) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx) "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxx patrno, xxx xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx (xxx xx xxx) lidské xxxxxx xxxxxxx (x xxxxx ano, xxx xxxxx skutkový xxxxx x xxx, x xxxx xxxxx se xxx děje) xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx úvaze, xx x naplnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení postačí, xx dlužník - xxxxxxx xxxxx vykonává xx svém bydlišti "xxxxxxx přechodnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx (xx xx xxx xxxx "xxxxxxx zdrojem" ve xxxxxx zkoumané xxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx internetových stránek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X rovině xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241a xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. je xxxxxxxx xxx proto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx shledává xxxxxxxxxxxxx x námitku, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx xxx "X 64/2006"), xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxx xx výklad xxxxxxxxxx §66x odst. 2, xxxx xxxxx, C.87 XXX ve znění xxxxxxx před 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx soud x konkursní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx to xxxxx nebo jestliže xx xxxxxxxx xx xxxxx), xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx práva ze xxx 5.7.2005 xx xxxx EXEL xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 49962/92) x xxxxxxxxxx xxxxxx, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x konkursní xxxx. Xxxxxx platným xxxxxxxxx plynoucím x X 64/2006 xx, xx x návrhu xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx zásadně xx jednání, přičemž x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx jednání xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx skutkový xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx jednání, xxxxx x hlediska xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxx úpadek x xxxxxxxxx aktivní legitimace xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přehlédl, že xxx, že xx xxxx xxxxxxx a (xx xxxxxx od xxxxx prvního xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx rovině otevřela (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx o návrhu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx majetek xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx otázka, xxx dlužník má xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízela x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx záznam xxxxxxxxx xx XX XXX xxx xxxxx prvního xxxxxx (v podání x 18.4.2005, x xxx, že je xx xxxxxx soudu xxxxxxxx), až xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxx situace xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pak zatížil xxxxxxxx řízení zmatečnostní xxxxx uvedenou x §229 xxxx. 3 x. x. ř., xx které Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.). X xxxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 65 a 66.
Xxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vady pak xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na to, xx soudy xxxxx (xxx xxxxx navrhující xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx známých.
Skutečností xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx §121 x. x. ř. xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxx xx určitých xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx stránek (jenž xxxxxxxx x povaze xxxxxx xxxxx xxxx xxx - x xx xxxxx x xx - proměnlivý x xxxx). Obsah xxxxxxxxx xxxxxx citovaných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx (xxxxx) obecně xxxxxx xxxxxxxxxxx; odvolací soud xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx námitek, jež xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxx §241 x xxxx. 2 písm. a) x. x. x.
Xxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxx xxxx bez xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxx zřejmé x xxxx, xx xx xxxxxxx spisu; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx. X řečeného xxxxx, xx xxxx může xxxxxxxxx skutkové xxxxxx xxxxxxxxxx (ať xxx x režimu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx věcech/ v xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxx nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 x. x. ř.) a xx xxxxxxx důkazů (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx Nejvyšší xxxx uzavřel výše, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx skutečností a xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx skutečnost xxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx způsobem si xxxxxxxx xxxx příslušné xxxxxxxx vlastně xxxxxxx. Xxxxx spisu nedokládá, xx xx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx, xx xx xx xxxxxxxx xxxx (nebo xxxx xxx soud xxxxxxx xxxxxx) opatřil xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx x jakým (xxxxxx x takovém xxxxx xx xxxxx xxxxx). X kdyby xxxx odvolací soud xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx důkazech, xxxxx xxxxxxxxx součást xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x jemuž xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 4 x. x. x.) xxxxx, aniž xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, o. s. x.), rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 x 3 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx), xx x další xxxx řízení budou xxxxx nižšího stupně xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, je-li xx "xxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx označeného xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 283/81 CILFIT [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx v tomto xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxx definice "xxxxxxxxxx" obsažené v xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, a xxx byly (nadto) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx případu (xxxxxx 36 x 71/80 Irish Creamery Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Irsko [1981], XXX 748, odstavec 6).
Xxxxx dodat, xx xxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxx) natolik xxxxxxxx, xx k xxxx, xxx prohlášení xxxxxxxx na majetek xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx odlišeno xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx výroku xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, zvláštní xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx specifické (xxxxx) xxxxxxxxx na xxxxx výrokové xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx majetek xxxxxxxx XX za xxxxxxxx xxxxxxxx řízení."