Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxxx usnesení, xxxx český xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx konkurs xx xxxxxxx dlužníka xxx xxxxxxxxx xxxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1346/2000 xx xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx konkurs xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx článku 3 odst. 2 xxxxxxxx, xx může xxxxxxx i xxx, xxx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx xxxx x němu xxxxxxxxxx.

Xxxxx soud, xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx soustředěny dlužníkovy xxxxxx zájmy), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29. xxxxxx 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 písm. h/ xxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx, xx se majetek xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx český xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29. května 2000, x xxxxxxxxx xxxxxx, vyjádří xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Učiní xxx xxxx. výrokem, podle xxxxxxx: "Soud prohlašuje xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx".

Xxxxx xxxxxx stránky není xx smyslu §121 x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x toho, xx xx xxxxxxx xxxxx; xxxxx může xxxx xxxxx skutková zjištění xxxx xxx určité xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx základě xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx řízení

I. X xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně.

Usnesením ze xxx 26.4.2005 Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx X., x. x. x., konkurs xx majetek xxxxxxxx Xxx. V. X. (xxx X. výroku) x správcem xxxx xxxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx XXXx. X. M. (xxx XX. xxxxxx).

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx konkursní xxxxxx xxxx xxxxxxxx 11.2.2005 x zabýval xx xxx, jaký xxxx xx jeho xxxxx průběh má xxxxxxxxxx, že Obvodní xxxx v Hamburku xxxxxxxxx xx xxx 16.3.2005 xxxxxxx hlavní xxxxxxxxx řízení na xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx poukázal xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxx být x souladu s xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000 ze xxx 29.5.2000, x xxxxxxxxx řízení (dále xxx xxx "nařízení").

Cituje xxxxxxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx konkursního xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 16.2.2005, jímž xxx xxxxxxx vyzván, xxx xx xxxxxxxx x podanému xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, x dalším (xxx xxxxxx konkursu xxx xxxxxxxx) usnesení xx xxx 8.3.2005, xxxxxx xxx ustanoven předběžný xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx xxxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx zvolený xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Městského xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx hlavního konkursního xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxx neměl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení x xxxx xxxx, usuzuje, xx xxxxxx zahájené xxxx Obvodním xxxxxx x Xxxxxxxx může xxx ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx soud xxxxxxxxxxx, xx hlavní xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., x. r. x., X. A., x. x. x., x X. X., x. r. x., x z xxxxx xx xxxxx xxxxx, xx dlužník xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx aktivity x oblasti cestovního xxxxx, když xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxx jménem doporučuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §1, §4 xxxx. 2 x §12x xxxx. 2 xxxxxx x. 328/1991 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx (dále též xxx "XXX"), uváděje, xx x xxxxxxxxxx xxxx musel xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx o xxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxx 16.3.2005 Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V této xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; nejpozději xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxx xx článek 16 xxxx. 1 xxxxxxxx).

Xxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx "xxx xxxxxx xx výše uvedené" xxxxxxxxxxx, xx navrhující xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxx je v xxxxxx xxx platební xxxxxxxxxxx, neboť není xxxxxxx plnit své xxxxxxx xxxxxxx.

XX. X xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx usnesením xx dne 9.9.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o prohlášení xxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxx xx nejprve xxxxxxx xxx, jak na xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx.

Xxxxx, xx nařízení xxxx xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxxxx"), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx úmysly.

To x xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx odvolacího xxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx), jež xxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx příslušným xxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxx xx okamžiku, kdy xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který řízení xxxxxxx, přičemž řízení xxxxxxxx později xx xxxxx xxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx (článek 16 xxxxxxxx).

Xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxxxx termín "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxx xx xxx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx konkursu xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxx obdobné těm, xxxxx x xxxxx xxxx rozhodnutí vydané xxxxx §12x xxxx. 1 a 2 XXX. Xxxxx odvolací xxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xx odstavce 22, 23, 29 a 30 preambule x xx články 2 xxxx. x) a 17 xxxx. 1 xxxxxxxx, x tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. To, xx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx prvního stupně xxxx xxxxxxxx v xxxxx 2005 (xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z 11.2.2005), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku, xxx xx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 16 nařízení xxxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx neměl xx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx před 16.3.2005 xxxxxxxxx předběžného xxxxxxx xxxxx §9x XXX, xxxxxxxxxx, že xxxxx je (xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §9x odst. 1 XXX x nakládání x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx ve fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xx xxxx zabývá xxx, xxx jsou xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxxx konkursu).

Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxx", xx xxxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxxx, jímž xxx 16.3.2005 prohlášen xxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. X xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 17 xxxx. 2 nařízení xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněny xxxxxxxxxx věcnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx napadány.

Odtud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx 26 xxxxxxxx nepřichází x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx napadené usnesení xxxx xxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 a xxxxxx 16 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení ve xxxxxx xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx omezeny xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx území České xxxxxxxxx). X souvislosti x xxxxxxx 26 xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxx, xx xxx x xxxxxxx hlavní, xxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxxxx umožňovalo, x xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxxxx xxxx zabýval tím, xxx x za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx byly splněny xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §12x xxxx. 2 XXX, přičemž xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx věřitelka svou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu §4 xxxx. 2 XXX, podotýkaje xxxxxx, xx dlužník sám xx x xxxxxxxxx xxxxx označil jako xxxx věřitelku. Vzhledem x xxxxxx řízení xxxx vedlejšího úpadkového xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že (x intencích xxxxxx 27 xxxxxxxx) xxxxxxx xxxx xx místě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx s dlužníkovou xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx uvedl, že xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx-xx x současnosti xxx xxx, xx hlavním xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeměna xxx xxxxxx 37 xxxxxxxx), nese xx x xxxxx x xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx kapitoly XX. xxxxxxxx tak xxxx dojít (ve xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 3 xxxxxxxx) xxxxx tehdy, má-li xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxx x xxx, xx xxx xxx zahrnout xxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxxx, xx nařízení xxxxxx (xxx xxxxxxxx 9 xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxxx osoby, xxxx i na xxxxxxxx, xxxxxxx není xxxxx x xxx, xx xxxx (dlužníkova) xxxxxxxxxx činnost "xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx v podnikání x oblasti cestovního xxxxx".

Xxx odvolacího xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovnu i xxxxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x xxxxxxx xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx x pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xx vzhledem x okolnostem, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, jediným pro xxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx pohledávky, které xxxxxxx xxx, že xxxxxxx zajistil xxxxxxx x úvěrů poskytnutých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmení dlužníka x v xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem, x xxx dlužník xx xxxxxxxxxx společnosti X. X., s. x. x., je podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx.

Xxxxxx výklad xx byl x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx, xxx x odstavci 5 (xxxxxxx v xxxxxxxx 4) preambule xxxxxxxx xxxxxxx, že jedním x důvodů jeho xxxxxxx je nutnost xxxxxxx xx podnětům, xxxxx xxxxxxxx zúčastněné xxxxxx k převodům xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxx).

Xxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx "xxxxxxxxx" závazky vznikly x xxxxxxxxxxx x xxxx podnikatelskou xxxxxxxx xxx), xxxx x xxxxx xxxxxx zahájeného xxxxx xxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx stavu xxxx nemůže xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx u dlužníka - fyzické xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prohlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 27 x násl. xxxxxxxx.

Xxxxxx xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x této souvislosti xxxxx doplnit, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx soud xxx skutková zjištění xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx x xxxxx".

X xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svým xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" tvrdil, xx xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x tom, že xx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nevyvíjel xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Již x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx je opatřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pokračuje, xxx xxxxx ve xxxxxxxxx rozsahu, ve xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x cestováním, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx jedno ze xxxxx zde xxxxxxx Xxxxxxxx agentury V. X. xx xxxxxxx xxxxxx x P. Xxxx provozovatel xx xxxxxxx X., x. x. x., se xxxxxx tamtéž, xxxxxx xxx dlužník (dle xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) dříve xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx 1.1.2005).

Xxx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx jednání, x tím, že (xxx plyne xx xxxxx uvedeného) z xxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x osvědčení aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx. Xx této situace xxx odvolací xxxx xx xx, xx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXX. X xxxxxxxxxx xxxxxx.

XXX.x) Xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x ustanovení §238a xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení x xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §241x odst. 2 a 3 x. x. ř., xxxx, xx xxxxxx xx postiženo xxxxx, xxxxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx 2 xxxx. x/) a xx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle obsahu xxxxx x podstatné xxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3) x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, případně xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x chybném xxxxxxx xxxxx "provozovna" xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 x xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x splnění podmínek xxx otevření vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemají xxxxx dovolatele závěry xxxxxxxxxx soudu x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" x "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx".

Xxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, tkví xxxxx xxxxxxxxxx x částečné xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x porušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx procesu x xxxxxxxx zbraní.

Ke "skutkovým x procesním xxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx opřel xxxxxx x xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aktivitách" x xxxxxxxxxxxx xxxxx a x skutečnosti, které xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx důkazech. Xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry xxxxx prvního stupně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají být "xxxxx z xxxxx", xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx námitce, xxxxx xxx xxx skutkové xxxxxx, xxxxx nemají xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xxx-xx o xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxx xx to, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelky x xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx x §211x x. s. x.). Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx dospěl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx . V napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxx xxxxx nemůže x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx dovolatel xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx x 22.8.2005, x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxx xxxxx, aby xxxxxxxxx byli x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx, dle xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx důkaz xxxxxxxx xxxxxx specifické xxxxxxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 2000, §43), xx xxx xxxxxxx, xx důkaz xx xxxxxxx ve spise, xx xxxx má xxxxxxxx xxxxx nahlížet (Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, 1995, §41), x xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx považuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx irelevantní (Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, 1997, §29). Xxxxxxx-xx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zásady xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx X., x. x. o., xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1.1.2005, při současném xxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx v podání x 29.3.2005, že x xxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxx již 5.1.2004. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzájemné souvislosti x pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx nepřezkoumatelné.

Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doplňuje ("xxxxxx xxx xxxxxxx"), xxxxx xxxx-xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx významné.

K "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx článku 2 písm. h), xxxxxx 3 odst. 2 a článku 27 xxxxxxxx, ustanovení §2, §7 odst. 3 xxxx. xxx. x ustanovení §17 xxxxxx x. 455/199 Xx., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) - nejprve xxxxx, xx x podání x 30.3.2005 xxxxxx xxxxxxx Zemského soudu xx Xxxxx x 9.11.2004, 28 X 225/04x, xxx kterého xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx a vedena x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xx pracovat xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx "xxxxxxxxx" princip, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, s xxx, že jakékoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx - v xxxxxxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "XXX") xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx případech. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx sporného ustanovení, xxxxxx xxx. xxxx xxxxx, xxxx, xx-xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx neponechává xxxxxxx xxx xxxxx důvodné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vyvstala. X xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x případu 283/81 XXXXXX a Xxxxxxxxx di xxxxxxx XxX x. Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "XXXXXX"), xxxxxxxx, xx Evropský xxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedl, xx dříve, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxx x xxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx, xx xxx xx stejně xxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Jen xxxx-xx tyto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx norma xx xxxx clair, xx vnitrostátní xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx soud podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx konkursu.

Také pojem "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxx - xxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx předložení xxxx Evropskému soudnímu xxxxx, neboť se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxx. Xxx xxxxxxxx výkladu xxxx být provozovnou "xxxxxxxx xxxxx" (xxxxx xx xxxxxxxxxx) x xxxx xxx být xxxxxxxxxxx "nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx", xx xxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx" (human xxxxx xxx goods).

S xxxxxxxxx textem - xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxx, která hovoří x práci xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx smyslu xxxxxxx CILFIT není xxxxx xxxx clair, xxxxxxxxx-xx xx soudy xxxxxxxxx xxxxx odlišně).

S xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx provozoven x dovolatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxxx xxxxxxx, v xxxxx je provozována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikatele, xxxxxxx xxx xxxxx "xxxxxxxxx" x "podnikatel" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" a xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx". Definice xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení xx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx obsažená x §7 xxxx. 3 obch. xxx. x x §17 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx nevyžaduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxxxx shrnuje, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvoru x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxx:

"Xxxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx prostor, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xx svůj xxxx xxxxxxxxx soustavnou činnost xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx nebo xx xxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx této definice xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx možným xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pracovat xxxxx xxxxx odlišné xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx provozované x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společníkem,

2) xxxxxx obchodních podílů xxxx

3) doporučování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. xxx. a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, aby xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 2 xxxx. xxx.

Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxx, xx dovolatelův xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx jediným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx místem, xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 xxxx. xxx.) xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby neprovozující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (které xxxx xxxxxxx jako xxxxx právnické xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x komunikaci) x na xxxxxx xxxxx pojem "xxxxxxxxxx" (§7 xxxx. 3 xxxx. xxx.), xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdrojů.

U doporučování xxxxxxxx xxxxxxx osob xx xxxxx dovolatele xxx (xxxxxx) představit, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx za účelem xxxxxxxx zisku. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx opírat x xxxxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx x spekulace xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx dovozováno xxxxx xxxxxxx "doporučování" x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osobu dovolatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Pak xxxxx xxxxx takto xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xx činnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. herců, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx, autobazarů xxxx x cestovních xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx "doporučování" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xx xxxxxx zisku.

Dovolatel xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" ve xxxxxx ustanovení xxxxxx 2 písm. h) xxxxxxxx, provedený xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nekryje x xxxxxxxxx xxxxxx vykládaného xxxxxxxxxx, s xxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) x x xxxxx xx xxxxxx značně xxxxxxxxxx (xxxxx nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx normy učinit.

Pro xxxxxx, že xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, dovolatel xxxx, xxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx žádostí o xxxxxxxxxx předběžných xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx 1/ až 8/) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX.x/ Xxxxxxxxx x dovolání.

Navrhující xxxxxxxxx (xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx změnila xxxxxxxx xxxxx na X., x. x. x.) ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odmítnout, xxxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx potvrzujícím, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., což xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx §241 x xxxx. 3 x. x. ř.

Věc xxx xxxxxx mít zásadní xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx nebylo x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx známými podle §121 o. s. x. a xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxx je fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx.

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx navrhující xxxxxxxxx snáší argumenty xx xxxxxxx xxxxxx, xx místem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx dlužník xxx až do xxxxxx 2005 xxxxxxxxxxx xxxx společností (X., x. x. x., X. X., x. x. o., V. X., x. x. x., a XX X.) a xx xxxxx xxxx 2004 xxxxxxxxx i jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X., x. x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX X. X. a x xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k získání xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx společností T. X., x. x. x., když xxx xxxxxx XX V. X. taktéž vyvíjí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zákazníků

Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx konstatuje, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pochybným xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo; xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Hamburku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ten xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx širší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §7 xxxx. 3 obch. xxx. (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx o "xxxxxxxxxxxxx", což může xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxx/ zájmy xxxxxxxx).

X xxxx souvislosti navrhující xxxxxxxxx opět poukazuje xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxx soustředěny na xxxxx České republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxx a xxxxxxx hospodářskou činnost (xxxxxxxxxx xxxxxxxx) nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx charakteru.

Požadavek xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládat xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xx xxxxx kancelářských xxxxxxx x x xxxxxx xxxx, xxx jsou x němu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dlužník xxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve X. xx. v X x zřejmě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx M., x. x. o. Z xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx koordinovány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxx obchodní místo XX V. XX x x xxxxxxxxxxx xxx také o xxxxxxx adresu, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, neboť xx xxxxx x na xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx provozuje xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (např. x Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx), xxx xxxx uvedena na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v katalogu xxxxxxxxxxx T. X., x. r. x.; xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx názvem jeho xxxxxxxx, xxxxxxx názvem xxxxxxxx, x rámci xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx poskytovány. Xxx pro xxx xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx x zaměstnaneckém xxxxxx x xxxx nebo xxxxxx subjektu anebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx republiky provozovnu xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, tak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx jí xxxxx xxxx "cestovní xxxxxxxx" xx Z. x. x X. i xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa, xxxxxxx na jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx je dlužníkova xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx XX X. FE je xxxxx xxxxxxx provozovanou x xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., s. x. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., s. x. o. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx dojem, xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nepodniká x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, s cílem xxxxxxx xx vedlejšímu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XX X. F. xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx X. T., x. x. o., xxxx by být xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx T. X., x. x. x., x souladu x xxxxxxxxxxx §8 xxxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx inzerce a xxxxxx poskytování xxxxxx XX X. X. xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx tak xxxx jako samostatný xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X., x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx xxxxxxxxx, xxx jak xxxx definovány x §2 xxxx. xxx., x xxxx ten xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx; dlužník xxxxx xxxx činnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vlastním xxxxxx x xx xxxxxxx odpovědnost za xxxxxx dosažení zisku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obchodní xxxxxxxx, neodpovídá xxxxx xxxxxxxxxx věřitelky xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dlužník aktivně x xxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx agentury. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx činil xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

X xxxxxxx xx odstavec 9 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka xxxxxxx, že provozovnu xx xxxxxx nařízení xxxx xxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx podnikatelem, s xxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx být xxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodního xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx působení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 3 odst. 2 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitelka, že xxxxxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x Xxxxx xxxxxxxxx opak xx podle ní xxxxx x legalizaci xxx. forem xxxxxxxx.

Xx xxxxxx xx dlužníka xxxxxxx navrhující věřitelka xxxxxxxxxxx zjištěné xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx obecně xxxxx, x xxx, xx za obecně xxxxxx pokládal soud xxxxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sdělovacích prostředcích. Xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx liknavost v xxxxx směru nelze xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx soudu.

K xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.8.1998, sp. xx. IV. XX 420/97, xxxxx xxxxx xxxxx "to, zda xx xx xxxx xxxxxx spravedlivý, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx posuzovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x konkrétním xxxxxxx xxxx té xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu".

K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx judikátům Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (Xxxxxx x xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx ze xxx 3.6.2000, Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxx 19.7.1995 x Niderdst-Huber xxxxx Švýcarsku xx xxx 18.2.1997) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x těch xx xxxxxx problematika xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx skutečností.

Navrhující xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx X.87 xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách. Xxxxx xx se xxx výkladu pojmu xxxxxxxxxx xxxxx o xxx. acte xxxxx, x xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zřejmý, xx nevzniká xxxxxxx xxx odůvodněnou xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.

Z xxxxxxxxxx:

XXX.x/ Přípustnost xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx, xxxxxxx xxx na xxxx úrovni dovolacího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx zmiňovaného nařízení Xxxx (ES) č. 1346/2000 xx dne 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xxxxx (jak xx xxxx citována) xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191-208) dne 20.8.2004.

Xxx xxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxxx xxx, xxx xxxxx české xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, odkazováno xx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx zdůrazňuje, xx xxx výkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx byl xxxxx omezení xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxx xxxxxx x případu 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xx xxxxxxx x článkem 234 (xxxxxxx xxxxxxx 177) XXX. Xxxxxx 234 SES xx xxxxx (jako soudu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x ECB a xxxxx xxxxxxxx při xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx soudní xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (rozsudkem xx 6.10.1982), že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:

1) Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx daného xxxxxxx.

("Xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx between xxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 that xxx xxxxxx xx tribunals xxxxxxxx xx in xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx the xxxx xxxxxxxxxx as xxx xxxxx xxxxxxxx court xx xxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx are xxx xxxxxxx xx xxxxx xx the Xxxxx of Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx interpretation xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx is xxx xxxxxxxx, xxxx xx xx say, xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxx be, xxx xx no xxx affect xxx xxxxxxx of xxx xxxx." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, odstavec 10)

2) Existuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx nebo rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx otázky (xxx. xxxx éclairé).

("It xxxx xx xxxxxxxxxx xx this xxxxxxxxxx xxxx in xxx xxxxxxxx xx 27 Xxxxx 1963 in xxxxxx cases 28 xx 30/62/(Xx Costa x Nederlandse Belastingadministratie [1963] XXX 31) xxx Xxxxx xxxxx xxxx: "Xxxxxxxx the xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx 177 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx x Xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx there xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ... xx xxxxx xx the Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx raised xxxxxx them, the xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx under Article 177 xxxxxxx given xx the Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx its xxxxxxx xxx thus xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xx the xxxx xxxxxxxxxx xxxx the xxxxxxxx xxxxxx is xxxxxxxxxx identical with x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x similar xxxx."

Xxx xxxx xxxxxx, xx regards xxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxx xxxxx paragraph of Xxxxxxx 177, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxx have xxxxxxx xxxxx with xxx point xx xxx in question, xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx which xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx the xxxxxxxxx at xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx." - xxxxxx 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3429, xxxxxxxx 13 a 14)

3) Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx k xxxx, xxx xxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx, xxxx:

x/ xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx xxxxx xxxxx,

x/ xxxxxx terminologie a xxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x/ xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx,

x/ xxx xxxxxxxxxx, že jeho xxxxxx xx stejně xxxxxx soudům ostatních xxxxxxxxx států x Xxxxxxxxxx soudnímu xxxxx.

("Xxxxxxx, xxx correct xxxxxxxxxxx xx Community law xxx be so xxxxxxx xx xx xxxxx xx scope xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to xxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xx xx resolved. Xxxxxx xx xxxxx xx xxx conclusion xxxx xxxx xx the xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx or xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx matter xx xxxxxxx obvious xx xxx xxxxxx xx the xxxxx Xxxxxx Xxxxxx and xx the Xxxxx xx Xxxxxxx. Only xx xxxxx conditions xxx satisfied, xxx xxx xxxxxxxx court xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx the Xxxxx of Justice xxx take xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx.

Xxxxxxx, xxx existence of xxxx x possibility xxxx xx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxx characteristic xxxxxxxx of Xxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xx begin xxxx, xx xxxx xx xxxxx in xxxx that Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx is xxxxxxx xx xxxxxxx languages xxx tkat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx versions xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx community law xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx the xxxxxxxxx language versions.

It xxxx also be xxxxx xx mind, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx language xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx one xxxxxxx, that Community xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx is peculiar xx xx. Furthermore, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx legal xxxxxxxx do xxx xxxxxxxxxxx have xxx xxxx meaning xx Xxxxxxxxx xxx and xx xxx xxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Community xxx xxxx xx xxxxxx in xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx the provisions xx Community xxx xx x xxxxx, xxxxxx being had xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx and xx xxx state xx xxxxxxxxx at xxx xxxx on xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xx applied." - případ 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3430, odstavce 16 xx 20)

Xxxxx xxxxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zájmy xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx platnost a xxxxxxxx xx na xxxxxxx majetek xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx umožňuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx souběžně x xxxxxxx xxxxxxx. Vedlejší xxxxxx může xxx xxxxxxxx x členském xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Potřeba xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závaznými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx 2 nařízení, xxxxxxxxx "Xxxxxxxx", xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x/ "xxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Seznam xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx v příloze X;

x/ "správcem xxxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx osob a xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxxxx X; (...)

x/ "xxxxxxxxxxx" ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx;

x/ "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx jedná o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx; (...)

h/ "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx provozní xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodnou hospodářskou xxxxxxx xx pomoci xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx verzích zní xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

3/ "xxxXxxXxXXx" 03XxxxXx BCftKO XXXXX Ha jteHHOCT, X XXxXX xxXXXxXXXX7X X3Xx XXXx Xxxxxx XXXxxXXXx jteIuHOCT, XXXXX XXXXXXXXXx LIOBeIIIKH X XxXxxXxXXXX xxxxxxx. (bulharština)

h/ "xxxxxxxxxxxxxxx': todo xxxxx xx operaciones en xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx no xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx económica xxx xxxxxx humanos x xxxxxx. (xxxxxxxxxxx)

x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx": xxxxxxx xxxx, xxxxxxx skyldneren udřver xx xxxx-xxxxxxxxxxx řkonomisk xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx af xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx produktionsfaktorer. (xxxxxxxx)

x/ "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxx Tátigkeitsort, xx xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx wirtschaftlichen Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx, xxx den Einsatz xxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxx)

x/ Xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx majandustegevus, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)

η/ ωx "xxxxXxxxxxxx", xxxxXxx x Tótos xxxx x ocpstXéTrls xxxxx xxxXxxXx grl irpoawptvrl xxxxxxxxxxx XxxxXxxxxxXxxXx, aTriv x7xxx xxxx6xxxxxxXx Tov xxXxx7xxx xxxxxxxxxx ai X Kat x xxxxxxxxxx xXxxxxxx. (řečtina)

h/"Establishment" xxxxx xxxx xxx xxxxx of xxxxxxxxxx xxxxx the xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. (angličtina)

h/ "Xxxxxxxxxxxxx": xxxx xxxx x'xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx exerce xx xxxxx non xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx des xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx. (xxxxxxxxxxxxx)

x/ "Dipendenza", xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx in xxx xx xxxxxxxx esercita xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx'xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx umani x xxx beni. (xxxxxxxxx)

x/ "Uzněmums" ir xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx saimniecisko darbibu xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. (lotyšština)

h/ "Imoné" - xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx skolininkas xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (litevština)

h/ "Xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxxxx)

x/ "Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx' operazzjonijiet xxxx xx-xxxxxxx xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x'xxxxxxx xxxxx xxx oggetti. (maltština)

h/ "Xxxxxxxxx": elke plaats xxx handeling xxxx xx xxxxxxxxxxx met xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx activiteit xxxxxxxxx xxx xxxx van xxxxxxxxxx xxxx xx. (xxxxxxxxxxx)

x/ "Xxxxxxx" xxxxxxx xxxxx miejsce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxśxx, w którym xxxxxxx xxxxxxxx dzialalność xxxxxxxxxxx niemajaca xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, przy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. (xxxxxxxx)

x/ "Xxxxxxxxxxxxxxx", x local de xxxxxxxxx xx xxx x devedor exerca xx maneira xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx humanos x x xxxx materiais. (xxxxxxxxxxxxx)

x/ "Xxxxx" xxxxxxxx xx xxx de xxxxxxxx xx operatiuni xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx mod xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx economicá xx xxxxxxxx xxxxx Xx bunuri. (rumunština)

h/ "Xxxxxx" xxxxxxx xxxxxĺxxx xxxxxxxxx, x ktorej xxxxxx vykonáva xxx xxxxxxxxx hospodársku činnosť x xxxxxxxx ĺudských xxxxxxx x xxxxxxx. (xxxxxxxxxxx)

x/ "Poslovalnica" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poslovanja, x katerem dolžnik xxxxxxxx stalno gospodarsko xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx in xxxxxxxxxx. (slovinština)

h/ "Toimipaikalla" xxxxxxxxx taloudellisen xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx velallinen xxxxxxxxxx muuten xxxx xxxxxxxxxxxx taloudellista toimintaa xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. (finština)

h/ Xxxxxxxxxxx: xxxxx verksamhetsplats xxx xxxxxxxxxx annat xx xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomisk xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (xxxxxxxxx) Xxxxxx 3 xxxxxxxx, xxxxxxx "Mezinárodní xxxxxxxxxxx", pak xxxxxxx, xx:

1. Soudy členského xxxxx, na jehož xxxxx xxxx soustředěny xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx úpadkového xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx, xxx jsou soustředěny xxxxxx zájmy, považuje xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx opak.

2. Xxxxx xxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxx takového xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxx xx xxxxxxxxx následná xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx řízení xxxx xxx likvidačními řízeními.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 mohou být xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,

x/ xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx zahájeno x xxxxxx xxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxx, nebo

b/ pokud xxxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území bylo xxxxxxxx xxxxxx zahájeno.

Dle xxxxxx 27 xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 soudem xxxxxxxxx státu, xxxxx xx toto řízení xxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx v xxxxx jiném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 2, zahájit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx dlužníkova xxxxxxxx neschopnost x xxxxx jiném xxxxx xxxxxxxx. X těchto xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxxx xx omezují na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na území xxxxxx jiného členského xxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 29 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právo xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:

x/ xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx;

x/ xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zkoumané xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxx musí xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx účinků xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 odst. 1 nařízení) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odst. 2 xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxx xx zřetelně ohlašována xxx x xxxxxxxx 22 preambule a xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx) x xxxxxx 4 xxxx. 1 a článku 28 xxxxxxxx.

X dotčeném xxxxxx (xx xx xxxxxxxxxxx základních rozdílů xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx) xxx o xxxx xxxxxxx, xxxx x Xxxxxxxx soudní xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 2.5.2006 uzavřel, xx "Xxxxxx 3 xxxxxxxx xxxxxxx dva xxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx zahájené podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx příslušným soudem xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xxxx xxxxxxxxxxx hlavní zájmy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx řízení", způsobuje xxx xxxxxx účinky, xxxxx xx týká xxxxxxx xxxxxxxx, který xx nachází xx xxxxx členských xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Může-li xxx xxxx zahájeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx provozovnu, xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu." (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. (2006), Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 28)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xx xxxxxx výroku) rozhodnutím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x rozhodnutí xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 52/1999 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx zahájeným podle xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), kdežto xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx x rovině vedlejšího xxxxxxxxxx řízení (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx). Usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyvolalo xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx §238x xxxx. 1 xxxx. a) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x.

Xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx navrhující xxxxxxxxx x této otázce xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx usnesení (xxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, připustil xx xxxxxxxx xxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx své rozhodovací xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx mezí dovolacího xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 3 x. x. x. (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).

XXX.x) Dovolací xxxxxx.

X xxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx nezbytným xxxxxxxx xx (xxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxx §241 a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x., x jehož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nemá x české xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 písm. x) xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oponuje této xxxxxxx zčásti xxxxxxxx, xx ve xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx (že místem xxxx xxxxxxxx zájmů xx smyslu xxxxxxxx xx Xxxxx republika).

Nejvyšší xxxx xx xxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx uplatnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.), xx xxxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vedené xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx republice xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx o xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx úpadkovým xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xx opět xxxxxx x judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx místa, xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxx hlavního úpadkového xxxxxx), je specifickým xxxxxx nařízení. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x je xxxxx xxx xxxxxxxx jednotně x nezávisle na xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 30 a 31). Xxxxxx xx xxxxxxx z toho, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx textu xxxxxx ve xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx značné xxxx xx xxxx xx xxxxx liší, xxxxxxx (?) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx jediné xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Eurofood XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 03813, xxxxxxxx 51 a 52).

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxx pojetí, že xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx úpadkových xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx) zahájeném xxxx 1.1.2008 (xxxx. §432 xxxx. 1 xxxxxx x. 182/2006 Sb., x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx /xxxxxxxxxxxxx xxxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx v případě, xx Česká republika xx státem, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka xx smyslu příslušných xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx prohlášení xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxx odvolat (§12x xxxx. 1. XXX xx xxxxx xxxxxxx xxxx l. lednem 2008), x xxxx-xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx nepřistoupil xx řízení (§4 xxxx. 4 XXX). Xxxxxxx xxxxxxxx podat xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx podat xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xx zákon xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x. x. x.).

Xxxxxx tomu xxxxxxxx xxxxxxxx řízení podle xxxxxxxx XXX. xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx majetek, xxxxx xx nachází x xxxxxxxx státě, kde xxxxxx xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni i xxx, xx:

1) musí xxx založena mezinárodní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxx 3 xxxx. xxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx (xxxx. xxxx x případ X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 28),

2) xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zahájeni xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx (xxxxxx 29 xxxx. x/ xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx návrhu xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx (článek 29 písm. x/ xxxxxxxx),

3) xx nezkoumá xxxxxxxxxx platební neschopnost xx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkové xxxxxx (článek 27 xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxx xxxxxxx, x jehož xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx není osobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o prohlášení xxxxxxxx ustanovením §12a XXX (xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2008), xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx důvod xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx x řízení xxxxxxxx (x x xxxxx prvního stupně x xxxxxxx) toho, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxx. 2 nařízení) xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dovolání xxxxxxxx (xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového xxxxxx) xxxxxx, zda nemělo xxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxx xxxxx; tím xxxx xx xxxxx (x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastní dovolání) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodává, xx v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx formuloval k:

1) xxxxxxx pojmu "zahájení xxxxxxxxxx řízení",

2) xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 16 nařízení x

3) možnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx zahájeného xx Xxxxxxxx republice Xxxxxxx výhradu xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxx,

xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx (x xxxxx jde xxxx o xxxx xxxxxxx). Evropský xxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxx, že:

1) Xxxxxx 16 xxxx. 1 první pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx za xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterému xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxx X téhož nařízení, xxxxxxxxxxx x úpadku xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx majetkem, x jmenování správce xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx C xxxxxx xxxxxxxx. Toto zbavení xxxxx nakládat x xxxxxxxx znamená, že xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Sbírka rozhodnutí, 03813, odstavec 58).

2/ Xxxxxx 16 odst. 1 první pododstavec xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnost xxxxx xxxxx, xx xxxxxx bylo řízení xxxxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Ltd. [2006], Sbírka xxxxxxxxxx, 03813, odstavec 44).

3/ Xxxxxx 26 xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zahájené x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx přijato při xxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxx řízením (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 67). Xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přitom xxxxxxxxx úvah, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soudní dvůr xxx výkladu článku 26 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x článku 27 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 62 až 64).

Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyloženo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxx zmíněným xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, správně xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx věci byly xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx "xxxxxxxx" xx xxxxxxx přisuzovaném xxxxxx termínu xxxxxxxxx).

Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx uzavíraje, xx xxx o xxxxxx xxxxxxxx řízení.

Odvolací xxxx své xxxxx xx xxxx téma xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxx, že xxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx ruchu", na xxx xxxxxxx úvahou, xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dlužníka - xxxxxxx osoby ve xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx (xxxx. x xxxxxxx xx charakter xxxxxx xxxxxxxxx) x tomuto xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx fakticky xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx nichž jeho xxxxxxx xxxxxxx, jediným xxx xxxxx xxxxx xxxxxx identifikovatelným xxxxxx, xx kterého svůj xxxxxxx spravuje.

V této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (měl xx xxxxxx xxxxxxxx), že:

1) xxxxxxx xx občanem Xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x X.,

2) xxxxxxxxx řízení je xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x úvěrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx obsahuje příjmení xxxxxxxx a x xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx prohlášení xxxxxxxx minoritním xxxxxxxxxxx,

3/ xxxxxxx je jednatelem xxxxxxxxxxx V X., x. r. x.

X xxxx xxxxxxxxxxxx názorům xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx argumentaci, podle xxx xx opačný xxxxxx xxx v xxxxxx rozporu x xxxxxx nařízení (xxxxxxxxxx xx xxx. forum xxxxxxxx) x kdyby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebyl prohlášen xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, byla xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout x xxxxxx na prohlášení xxxxxxxx xx dlužníkův xxxxxxx.

X xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud především xxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx rozhodnutí nenalézá xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxx formulovanou) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x) nařízení (xxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx) x okolnostmi, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx významné xxxxxxxx xxxx.

Xx, že xxxxxxx xx občanem České xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x P., dokládá (xxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx zahájeno úpadkové xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx) jen xx, že xxx x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. x tomu výklad xxxxxx výše xx xxxxx xx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx" xx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx (x xxxxx xxx x po srovnání xxxxx xxxxxxxxxx verzí xxxxxxxx x xxxx xxxxx), jak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x České xxxxxxxxx vedeno xxxxxxxxx xxxxxx. Xx zjištění, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X., x. x. x., závěr, že xx x Xxxxx xxxxxxxxx provozovnu xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx zkoumané xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx dvůr xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx senátu xx 17.1.2006 (případ X-1/04 Xxxxxx Staubitz-Schreiber, [2006], Xxxxxx rozhodnutí, 00701, xxxxxxxx 23 xx 29). Nicméně xxxxx, xxx xxxxxxxx soud x této souvislosti xxxxxxxxx, nemají oporu x xxxxx xxxxxxxx x jsou s xxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx.

Xxx již xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xx x xxxxx xxxxx x čase xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx pouze xxxxx xxxx příslušný xxxxxxx xxxxxx úpadkové řízení xx smyslu článku 3 odst. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavní xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx), x xxx hlavní úpadkové xxxxxx nebylo v xxxxxxxxxx členském státě xxxxx zahájeno, xx xxxxxx xxxxxx 3 xxxx. 4 xxxxxxxx. Xxx dovoluje (xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxxxxxx x v tomto xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xx jedné xxxxxx xxxxx (ve xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx), xx místo, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, nemůže xxxx xx xxxxx xxxxxx tvrdit, že xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice.

K tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx založený xxx xxx, že xxxxxxx xx občanem xxxx xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx zahájeno (xxx xxxxxxx k xxxx, xxx již xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinky xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx XXXX Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, xxxxxxxx 51 x 52.

X poukazu xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X., s. x. x., Xxxxxxxx soud xxxxxx, že po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) nařízení (jak xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že dlužník xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxxxxx států. Srov. xxxx. rozhodnutí Nejvyššího xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx xxxxxxx (v xxxxxxx xx zřetelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xx prostá xxxxxxxxxx, xx xx majetek xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx členském xxxxx, x xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx státě xxxxxxx x dále xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx je v xxxxxxxx činný jako xxxxx xxxxxxxx společnosti. (Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx Nejvyšší soud Xxxxxxxx jak v xxxxxxxxxx ze xxx 13.3.2005, xx. xx. 8Xx 135/04x, xxx /xxxxxxx/ x xxxxxxxxxx xx xxx 30.11.2006, xx. xx. 8Xx 12/06x, taktéž xxxxxxx, xx xxxxxxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx znaku xxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 xxxx. x/ xxxxxxxx nepostačuje.)

Nejvyšší soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx může xxx x bydliště xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx provozovnou xx xxxxxx xxxxxxx definice xxxx xx (xxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxx x xxxxxx 2 písm. x/ xxxxxxxx, xx. xxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxx bydlišti /xxxxx odvolacího xxxxx/ xxxxxxxx x xxxx xxxx /podle odvolacího xxxxx/ "xxxxxx" x "xxxxxxxxxx" xxxxxx, za xxxxxxx "xxxxxx" tak xxxx).

Xxxx úvaha xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x žádném případě xxxxxxxx xxxxx o xxx, xx by xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx již x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fotografií, podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx pokračuje, xxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájezdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx CA V. XX xx xxxxxxx xxxxxx xx X. xx. v X.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx na xxxx, zda naplnění xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx činil za xxxxxx xxxxxx (xxx xx sám) "xxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxxx nicméně xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx z xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x předpokladu, xx xxxxxxx jiné (než xx sám) lidské xxxxxx xxxxxxx (a xxxxx ano, xxx xxxxx xxxxxxxx závěr x xxx, v xxxx formě xx xxx xxxx) xxxx xxx xxxxxxx své xxxxxx xx úvaze, xx x xxxxxxxx xxxxx provozovna xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx vykonává xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx přechodnou hospodářskou xxxxxxx" sám (že xx sám xxxx "xxxxxxx zdrojem" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nenahrazuje xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx dlužník xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X rovině xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xx dovolání xxx xxxxx důvodné.

Nejvyšší xxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 64/2006 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx jen "R 64/2006"), xx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaký xxxx xx výklad xxxxxxxxxx §66x xxxx. 2, xxxx druhé, X.87 XXX ve znění xxxxxxx xxxx 1.1.2008 (xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, stanoví-li to xxxxx nebo xxxxxxxx xx považuje xx xxxxx), má xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 5.7.2005 ve xxxx XXXX xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 49962/92) x xxxxxxxxxx zásady, xxxxx xx konkursní soudy xxxx x návaznosti xx xxxxxxxx rozsudek xxxxx při úvaze x potřebě xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynoucím x X 64/2006 je, xx o návrhu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx stupně zásadně xx xxxxxxx, přičemž x výčtu tamtéž xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxx-xx skutkový xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání (xxxxxxxxx úpadek a xxxxxxxxx aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxx platností xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Obvodního xxxxx x Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx, že xxx, že xx xxxx xxxxxxx x (xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx rovině xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx, xxx dlužník xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 2 xxxx. x) xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx x návrhu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabízela x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx XX ROM xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx x 18.4.2005, x xxx, xx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Dlužník xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx počátku zpochybňoval.

Jestliže xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxx rozhodl x xxxxxxx odvolání xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení zmatečnostní xxxxx xxxxxxxx x §229 odst. 3 x. x. x., xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx u přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.). X xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora, srov. xxxxxxx xxxx xxxxxx X-341/04 Xxxxxxxx IFSC Xxx. [2006], Xxxxxx xxxxxxxxxx, 03813, odstavce 65 a 66.

Xxxxx x naplnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pak xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxx xxxxx (xxx tvrdí navrhující xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xx xxxxxx §121 x. x. ř. není xxxxx xxxxxxxxx) sice xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx vždy x xxx xxxxxxx) může xxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxx právnická xxxxx xx své webové xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx stránek (jenž xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxx může xxx - a xx xxxxx i xx - xxxxxxxxxx x xxxx). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nemohl xxx (xxxxx) obecně xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §121 x. x. ř. xxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dle §241 a odst. 2 xxxx. a) x. s. x.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx předpokládá, xx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xx xx obsahem xxxxx; xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zjištění xxx z xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx jednání. X řečeného xxxxx, xx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx již x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx /x xxxxxxxxxxx xxxxxx/ x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx náležitě osvědčeny) xx základě nesporných xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 xxxx. 4 x. x. ř.) x xx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebyl obecně xxxxxx skutečností a xxxxxxxx xxxx xx xx takovou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Pak xx xxxxx xxxxx xx položit xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx si xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřil. Xxxxx xxxxx nedokládá, xx xx v xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly jeho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xx, xx xx xx xxxxxxxx soud (xxxx xxxx ním soud xxxxxxx stupně) xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxx x jakým (xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx). I xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, nemohl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na důkazech, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx listin, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zapovídá xxxxxxxxxx §241x xxxx. 4 x. x. x.) xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušil. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 x. s. x.).

Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxx, xx jakkoliv xxxxx xxxx xxxxxx vyloučit (x přihlédnutím x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx), xx x další xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx postaveny xxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx, je-li xx "xxxxxx xxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx článku xxxxxxxx xxxxx dlužník, x rovině xxxxx xxxxxxxxxx z případu 283/81 XXXXXX [1982], XXX 3415, xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx možným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx závěry, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zůstaly xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx, a xxx byly (nadto) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx vedlo k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx zjištěny xxxxxxxx okolnosti případu (xxxxxx 36 a 71/80 Irish Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxxx [1981], XXX 748, xxxxxxxx 6).

Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x vedlejšího xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx specifický x xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxx výše) xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx, aby prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxx článku 3 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx účinků prohlášení xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx článku 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xx zapotřebí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx také xx xxxxxx xxxxxxxx x prohlášení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx specifické (xxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxx. X xxxxxxx x výše xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx konkursu jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx výrok, xxxxx xxxxxxx: "Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx XX za xxxxxxxx úpadkové xxxxxx."