Právní věta
Rozhoduje-li xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx x nákladech xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §271 x. s. x.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxx usnesením xx dne 22.1.2007 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §268 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxx s §52 odst. 1 xx. xxxx částečně xxxxxxxx xxxxxxx nařízenou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 9.5.2005 xxxxxxx částky 13&xxxx;000 Xx x rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx řízení. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xx §271 o. x. x. x §52 xxxx. 1 xx. xxxx x xxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxx x konečná podoba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx až x rámci zastavení xxxxxxx xx zbytku xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx odvolání. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx náklady, xxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dále xxxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxxx §88 xxxx. 1 xx. řádu xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx x nákladech, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxxx xxx "náklady xxxxxxxxxxx"), xxxxxxx zákon toto xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního řádu x nákladech xxxxxx (xx xxxxxxx x §52 xxxx. 1 xx. xxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx na to, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavinění xx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, že povinný xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnil. Xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx x nákladech xxxxxxxxx oprávněné x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx exekuce rozhodne xxxxxx exekutor.
Odvolání xxxx xxxxxx včas a x xxxx oprávněnou xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxx, x jakém xx xxxx xxxxxxxxx domáhala (§212 x. x. x.), xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a dospěl x závěru, xx xxxx odvolání je xxxxxxxxxxxx, ačkoliv xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx řízení změnil.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §44 xxxx. 6 xxxx. x) xx. řádu xxxx xxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §87 odst. 2 x 3 xx. xxxx, xxxxx xxxxx xxx náklady xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx povinný. Xx-xx xxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx zákona, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: exekutor - xxxxx touto xxxxxxxxxxx - xxx rozhoduje x xxxxxxxxx exekuce x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tak, xx x příkazu x xxxxxx xxxxxxx xxxx (srov. §88 xxxx. 1 ex. xxxx) jejich xxxx x rozhodne, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§58, §59 xx. xxxx) xxxxx tyto náklady xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx o nařízení xxxxxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx, případně xx-xx zamítnuto či xxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xx povinného xxxxx xxxxxxxxx x úhradě x těch nákladů xxxxxxx (xxxxxx exekutora x xxxxxxxxxxx), jež xxxxxxxxx x odvolacím, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, x exekutor tyto xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu XX, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 20 Xxx 697/2006).
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) exekuce, xxxxxxxxxx §88 odst. 1 xx. xxxx xxxxxx xxxxxx. Jak xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx řád obsahuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladech xxxxxxx ("xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxx §52 xxxx. 1 xx. xxxx) xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx v exekučním xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §270 odst. 1 x 2 o. x. x. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x zastavení exekuce, xxxxxx xxxx např. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx xxxx. Pokud xxx o tu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx, že xxxxx §51 xxxx. x) xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (částečným xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k částce, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx došlo k xxxxxxxxx), x xxxxx xx vyloučeno, aby xxxxxxxx mohl xxxxx x xxxxxxxxx exekuce xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx rozhodnutí x xxx, xxx xx povinen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, tj. xx xxxxxxxxx, kdo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xx. xxxx xxxxxxxx nerozhoduje x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxx posoudit, na xx straně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxx částečnému xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx xxxxx uvedených x §271 x. x. ř. (xxxxxx xxxx. xxx Stanovisko Xxxxxxxxxx soudu ČR x 15.2.2006, xx. xx. Xxxx 200/2005, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. X 31/2006, xxx XX).
Xxxxx §271 x. x. ř. xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx xxxx, x xxxxxx důvodu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx zrušit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu, xxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému, xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx o xxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vznikly. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nezachoval xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxxxx vytknout, má xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x nákladů řízení x zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx hlediska xx xxx nutno xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxxxx tak, že xxxxxxxxxxx přizná náhradu xxx v xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxx x jeho procesnímu xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx xxx Xxxxx/Xxxxxx/ Xxxxxx x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx - XX. xxx, 7. xxxxxx, X. H. Xxxx, Xxxxx 2006, xxx. 1481-1482).
X xxxxx případě xxx xxxxxxxxxx oprávněné, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavinění, neboť xxxxx na nařízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx navrhla xxx xxxxx, xx povinný x xxxxx průběhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx splnil. To xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x napadeném xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy má xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vymáháním své xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zde xxxxx xxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nákladech. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx - vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částečném xxxxxxxxx exekuce. Xx xxxxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxx řízení xxxxxxxxx žádné náklady xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx je x x xxxxx xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx exekuce xxxxxx, x proto xx xxxxxxx náklady x xxxxxx jeho xxxxxx stanovené xxxxx §12 xxxx. 1 xxxx. x) a §18 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 484/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxx, částkou 2000 Xx, paušální částky xxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 1 x 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., x xxxxxxx xxxxx, xx xxxx 300 Xx x náhrady xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx (§137 xxxx. 1 x 3 x. x. x.) xx xxxx 19 % x xxxxxx částek, xx. 437 Xx, xxxxxx 2737 Kč. Proto xxx přezkoumávaný xxxxx xxxxx §220 odst. 3 o. x. x. změněn tak, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zaplatil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx shora xxxxxxx xxxx x xxxxx jejího xxxxxxxx xxxxxxxx (§149 odst. 1 o. s. x.).
Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx 13 000 Xx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx částečně xxxxxxxxx, xxxxxxx pověření xxxxxxxxx x provedení xxxxxxx, xx třeba xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x nákladech, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x vymáháním xxxx xxxxxx (§87 xxxx. 1 ex. xxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx; xxxxx je xx xxx, aby xxxxx xxx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx směru xxxxxxx (§222 a §166 o. x. x.).
Xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx proto právo xx náhradu nákladů xxxxxx, xxxxx xx x něm xxxxxxx (§224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 o. s. x.). Náklady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §14 xxxx. 3 x §18 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., x xxxxxxx znění, ve xxxx 500 Xx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 1 a 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxx znění, xx xxxx 300 Xx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx ve výši 152 Xx, celkem 952 Xx. X xxx platí §149 xxxx. 1 o. x. x.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx, x xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxx důsledek, že xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §87 odst. 4 xx. xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxx samostatný xxxxxxxx xxxxx, což xx xxxxxxxx důvodem, xxxx x něm xxxx xxxxxx lhůta xx splnění uložené xxxxxxxxxx (x xx x xxxxxxx x §160 xxxx. 1 x. x. ř.).
Právní xxx xxxxxx x xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx xxxxxx odvoláním xxxxxxxxx xxxxxxx (§206 xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxx §214 xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx třeba nařizovat xxxxxxx.
&xxxx;