Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx nemovitosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx kupní ceny, xxxxxxxxxxx zbytečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx x xxxxxxxx souvislosti x porušením xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx Xxxx - xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.12.2003 uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobkyni xxxxxx 140&xxxx;860 Kč x 21% úrokem x xxxxxxxx x xxxxxx 140 859,75 Xx xx 2.11.1997 xx xxxxxxxxx x x 2,5% úrokem x xxxxxxxx x částky 0,25 Xx xx 28.11.2003 do xxxxxxxxx, xxxxxx ohledně 21%,xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxx 140&xxxx;860 Kč xx 11.1.1997 do 1.11.1997, 21% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 0,25 Kč xx 2.11.1997 xx 27.11.2003 x 18,5% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 0,25 Xx xx 28.11.2003 xx xxxxxxxxx zamítl x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 18.1.1996 kupní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vkladu vlastnického xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.1.1996. Dne 29.8.1996 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx 246&xxxx;120 Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x H. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 2.1.1997 x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx 140&xxxx;859,75 Xx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost zaplatit xxxxx xxxx, x xxxxxxxx čehož žalobkyně xxxxxxxxx odstoupila od xxxxxxx, a uhrazením xxxx x převodu xxxxxxxxxxx jí xxxxxxx xxxxx (zákon x. 357/1992 Sb., x xxxx dědické, xxxxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx již zaplacené xxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, neodstoupila xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §420 xxx. zák. xxxx xxx xxxxxx zavinění xxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.3.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxxx změnil tak, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxx se x x xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx žalované, xxxxxxxxxxx v nezaplacení xxxxx ceny, xx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx (§420 xxx. zák.), xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx škodou (vyjádřenou xxxx úbytek majetku xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx, xx uhradila xxx z převodu xxxxxxxxxxx, plnila jen xxxxx zákonnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nemovitostí, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Namítá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nemovitosti; xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx od xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x škoda ve xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nemovitostí xx xxxxxxxxx; je xxxx xxxx příčinná xxxxxxxxxx mezi škodou x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož není xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x. 357/1992 Sb., x xxxx xxxxxxx, darovací x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx domoci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxxx. Navrhuje xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx, zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 3 o. x. ř. x xxxxxx x závěru, xx dovolání, xxxxx xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., je xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxx bylo x xxxxxx zjištěno, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxxx xx zavázala xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x převodu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx svou smluvní xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu - nesplnila, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy. Xxxxxx xx tedy, xxx xx žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx žalovaná nedodržela (xxxxxxxxxx sjednanou xxxxx xxxx). V tomto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (i xxxxx xxxxxxx stupně), xx uplatněný xxxxx xx xxxx ustanovením §420 x násl. xxx. zák. Souhlasit xxxxx nelze x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 obč. xxx. jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, vznik xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x vznikem xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jednou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx tzv. xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxxxx xxxxx příčiny x následku. X xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx) xxxxxxxx x vznikem škody (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, xx xxxxxxxxx zaplacením daně xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx, nebyla okolnost, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx cenu; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zaplatit xx xxxxxx nemovitostí xxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx příčinou xxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxxx byla zákonem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxx si xxxxxxxx, x čem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx straně žalobkyně, xxxxx xxxxxxxxxx škodu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, nýbrž x xxx, že xxxxxxx xx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx vynaložila xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx splnila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxxxxxx xx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xx situace, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Jestliže xxxxx xxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxx stala zbytečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 357/1992 Xx., o xxxx xxxxxxx, darovací a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx). Příčinou xxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxx daňová povinnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx ostatně x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovanou), xxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxx zaplatila xxxxxxxx, xxxx dosáhla účinku, x němuž hodlala xxxxxx xx daň xxxxxxxxx. K odškodnitelné xxxx na její xxxxxx xxxxx až xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx se žalovanou xx obsah jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti - xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (aniž xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx škodou, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx souvislosti (xxxxxx, mezi xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) je nesprávné x xxxxxxxx důvod xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. s. ř. xx tak xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x napadeném výroku, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).