Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx nároky xxxxxxxxx xx náhradu xxxx xxxxx x titulu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. zák.
Investiční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx legitimována xxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 obch. zák. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 152&xxxx;920&xxxx;325,35 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xxxx (bývalých) xxxxx xxxxxx představenstva, xxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxx péčí, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxx"), xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností xxxxx xxx xxxxxxxxx smluv x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxxxx x X. xxxxxx, a. s. (xxxx jen "xxxxx"), x xxxxxxx k xxx, a při xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, patřily majitelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx obsahovaly xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vklady xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, poskytnutém xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, sjednaného xx xxxx ročního xxxxxxxxx rámce 150 000 000 Xx.
Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx peněžními xxxxxxxxxx majiteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx 14.6.1996. Xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx byl na xxxx debetní xxxxxxxx xx výši 113 788 434 Xx. Xxxxxx žalobkyně xxx 5.6.1996 xxxxxxxx x bankou xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontokorentní úvěr xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx cenných xxxxxx, xx xx výše 150&xxxx;000&xxxx;000 Kč xxxxxxx 20.5.1997. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílníků xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x celkové výši 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
X xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx byly xxx xxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx žalobkyně zřejmé, xx ujednání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vinkulací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obhospodařování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx postupem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11.3.1998, xxx xxxxx v xxxxxxxx prodlení žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obě xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx termínovaných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xx výši 150&xxxx;000&xxxx;000 Kč převedla x xxxxxxx x xxxxxx smlouvami xx xxxx žalobkyně, xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxx 144&xxxx;461&xxxx;942,80 Kč. Xx xxx 11.3.1998 xx xxxxx xxxxx xxxxxx x smluvní xxxxxx xx výši 5&xxxx;100&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx žalobkyně xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx měla xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 438&xxxx;057,20 Xx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyzvalo banku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx s xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx. V xxxx 1999 žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxxxxxxxx X., x. x. o., xx cenu 40&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxxxxxx x 110 000 000 Xx x xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx 42 846 575,35 Xx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výši zhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílníků xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkladů).
Žalobkyně dovozuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x investičních xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx x. 248/1992 Xx.") x tím, xx ji xxxxx §35x xxxx. 3 xxxxxx zákona xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, tedy i xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx osobám svým xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxxxxx vznikla. Xxxx xxxx podanou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vymožené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx možné xx vymáhání xxxxxxx xxxxx xxxx členům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §35d ve xxxxxxx x §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §194 xxxx. 5 xx xxxxxxx x §194 xxxx. 6 obch. xxx. x domáhá xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx škody z xxxxxx xxxxxx ručení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx by jim xxxx povinna xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx podílníkům xxxxxxxxxx xxxxxx pro nedostatek xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxx xx xxxxxxxxxxx náklady, xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 8.12.2003 xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevznikla; x podle xxxxxxxxx xxxxxxxx škoda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, tedy xx xxxxx podílníků xxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx č. 248/1992 Sb. xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx společností xxxxxx xxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx x nezabezpečila xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx růst xxxxxx xxxxxxx, když x xxxxxxx x §14 xxxx. 4 zákona x. 248/1992 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxx, x její xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx uspokojeny. Xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx odpovídá x xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a, způsobila-li xxxxx podílníkům x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx., xxx komisionář, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx osobách xxxxxxx za komitenta. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx x xxxxx xxxxx aktivní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnit xxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně týká xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx majetku.
Soud xxxxxxx stupně posuzoval xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x x xxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. Xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílníci xxx xxxxx vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a žalobkyně xxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx domáhat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ani ve xxxxxx §194 odst. 6 xxxx. zák., xxxxx xxx by xxxxxxxxxxx pasivní legitimace xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči podílníkům, x nikoliv xxxx xxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx proto xxxxxx x zaplacení 152&xxxx;920&xxxx;325,35 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.12.2003 zamítl.
Rozsudkem ze xxx 3.5.2005 Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx potvrdil x xxxxxx žalobkyni xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 289&xxxx;974,50 Kč.
Odvolací soud xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x doplnil xx x xxxxxxxx, xx žalobkyně splnila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx ze dne 8.2.1999, a xx xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx fondu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx fondu x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x závazky, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx vyplatit podílníkům xxxxxx podíly, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx podílníkům xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxxx, vypracovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx, písemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxx papíry x xxxxxxxxx výpis x xxxx Střediska xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxx xxxxxxx papírů.
Odvolací soud xxxxxx x xxxxxx, xx uvedená zjištění xxxx xxxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxx právní xxxxxx xxxxxxxx jako správné. Xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §373 x xxxx. xxxx. xxx. xx xxxxx škody. X xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podílové fondy xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. "Xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x budoucnu vyplatit xxxxxxxxxx x uspokojení xxxxxx nároku xx xxxxxxx škody, za xxxxxx odpovídá," přičemž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x žádné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; podle xxxxxx xxxxxx x praxe xx pojem právně xxxxxxxxxx xxxxx vykládán xxxx xxxx, která xxxxxxx v majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx vyjádřitelná xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jejich nároku xx xxxxxxx škody xxxx xx. Pro xxxxxxx Ize xxxxx, xx xxxxxxxxx-xx žalobkyni xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx odpovědnosti podle §194 xxxx. 6 xxxx. zák.; x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx požadavek xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx představenstva, xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností členů xxxxxxxxxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxx. Rovněž x této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx vzniklou na xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxx podílníkům tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podílníci xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x investiční xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 odst. 2, xxxx poslední, xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxxx xxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx každý majitel xxxxxxxxxx listu xxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx) xxxx samostatně xxxxxxxxxx xxx práva vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx škoda. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx. vyvodit pouze xx, že x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svěřeného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxx xxxx sobě (xxxx. xxxx členům xxxxxxxxxxxxxx). Xx "xxxxxxx" xxxxx xxxx investiční xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx podílového xxxxx xxxx právě xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx x. 248/1992 Xx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podílníkům xxxxx xxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx ji xxxxxxxx xxxxxx uplatňovala xx podílníky xxxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx k závěru, xx věcná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. Xxxxxxx ustanovení xxxx xx zákonné xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílníci, nikoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx odvolací soud xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování. X xxxxxxxxxx §35x xxxxxx x. 248/1992 Xx. xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prodat xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx pohledávky x xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xx jednoho měsíce xxxxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx v xxxxx případě xxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnosti stanovené xx xxxxx uvedeném xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx papíry, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem xxxxxxxxxx x xxxxxxx emise xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxx cenných xxxxxx. Xxxxxx povolení k xxxxxxxxx podílového xxxxx xxxxxxx xxxx likvidaci x xxxxxxxxx podílů xxxxxxxxxx. Likvidace xxxxxxx xxx xxxxxxxx depozitáře, xxxx xx po xxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxx ochrana majetku xxxxxxxxx. Xxxxx ani xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §35x xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Sb. x xx vypořádání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx fondu, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxxx. Nicméně x xx xxxx situace xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx škody vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx povinností.
Ze xxxxx vyložených důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx věcně xxxxxxx xxxxx §219 x. x. x. potvrdil, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výroku xxxxx xxxx xxxxxxx petit, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušenství.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení věci. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx věcné legitimace xx xxxx. Za xxxx, která mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx, xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx investiční xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx účet xxxxxxxxx pohledávky "tvořící xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na její xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx fondu x podle §114 xxxx. 5 xxxxxx x. 189/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx investování, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Odvolává se xxxxxx xx. xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx papíry x. XXX/21/2000.
X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx x ustanovení §5 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §14 xxxx. 1 zákona x. 248/1992 Xx., xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx uplatnit vůči xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxx jež xxxxxxxxxx vznikla v xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx je xxxx xxxxxxxxx sdělit), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x úspěchem xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx činností xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §194 xxxx. 6 xxxx. xxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx závěrů xxxxx nižších xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je přípustné xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxx, komu xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx aktivně xxxxx xxxxxxxxxxx x uplatnění xxxxx x odpovědnosti xx tuto xxxxx, xx Nejvyšší soud xxx vícekráte zabýval. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 11.4.2006, xx. xx. 29 Xxx 1252/2004 (xx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx dne 26.4.2006, xx. xx. 25 Xxx 1042/2005), je xxxxxxx shromážděný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podílovém xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 odst. 2 xxxxxx č. 248/1992 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podílových xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx škoda, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 xxxxxx x. 248/1992 Xx. xx investiční xxxxxxxxxx xxx správě (dříve xxxxxxxxxxxxxxx) majetku x xxxxxxxxx fondu xxxxxxx xxxxxxxx jménem a xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx listů x xxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivý xxxxx xxxx xxxx tohoto xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxx. X rámci xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x podílovém fondu x xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxx.
Xxxx dovolací xxxx xxxxxxx, že xx xxx nic xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx rozsudku xx xxx 18.12.2003, xx. xx. 25 Xxx 803/2003, xxxxx xxxxxxx x době probíhající xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondu xxxxx nemohla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vzniknout xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx listů. Xxxxx xxxxx xx, podle xxxxxxxxxx rozhodnutí, zcela x souladu se xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x rozsahu, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náhradu škody xxxxxxx na xxxxxxx x podílovém xxxxx, xx xxxxxx případná xxxxx xxxxxxx majitelům xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zpět xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně z xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xx třetím xxxxxx. Proto se - ve vazbě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx nároky x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tím, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx představenstva xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx výkonu xxxxx xxxxxx x této xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx, která xxx platební xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx majetku podílníků.
S xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v tom, xx xx škodu xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx představenstva investiční xxxxxxxxxxx odpovídá sama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx osob xxx obhospodařování xxxxxxx x xxxxxxxxx fondu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§13 xxxx. 1, xxxx druhá, obch. xxx.) a xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 4 xxxx. zák. xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5a xxxx. 6 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xx xxxxx účinném xx xxx podání xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprostit.
Závěry odvolacího xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx tedy xxxxxxx. X uvedeného pak xxxxxxx, že nároky x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňovat xxxx správkyně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx tedy xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx podílníky, xxxxxx xxxxx vznikla, x (xxxxxxxx) xxxxx představenstva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxxxxx jiný xxxxxx xxxxx (než xxxxx z odpovědnosti xx způsobenou škodu), xx kterého by xxxxx podílníci, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx majetek, xxxxx xxxxxxxxxx nároky vůči xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx legitimována xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx může xxx (xxx splnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek) xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxx (a v xxxx, kdy došlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx) xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xx závazky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx xx i xxxx xxxxxxxx, věcnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx) vůči xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 obch. xxx., xx. x xxxxxx xxxxxx ručitelského xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx byli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podílníci, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 obch. zák. (xx znění xxxxxxx x xxxx tvrzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx své povinnosti, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxx osobám, jestliže xxxxxxx xxxx škody xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx neschopnost.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tvrdí, xx x xxxx xxxxxx závazek x xxxxxxx škody, která xxxxxxx podílníkům x xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxx statutárního xxxxxx, xxxx dostatek xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx toto xxxxxxx dovolatelky xxxxxxxx (xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx zaujatého právního xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx domáhat xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uspokojení x xxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx musí společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.2.2003, xx. zn. 25 Cdo 986/2001; 25 Xxx 987/2001, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nikdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx představenstva xxxxx xx uspokojení x xxxxxx ručení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dikcí, ale x s xxxxxx xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. zák. Xxxxxxxx xx xxxxx, xx pro členy xxxxxxxxxxxxxx je výhodné xxxxxxx ve společnosti xxxx platební xxxxxxxxxxxx (x představenstvo se xxxxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx stavu xxxxxxx xxxx) x tím xx vyhnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
Proto Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílníkům pro xxxxxxxxxx majetku, vzniká xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společností z xxxxxx xxxxx ručení xx tyto xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §194 xxxx. 6 xxxx. zák.
Přitom xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x titulu ručení xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx však xxxx jeho závěr, xx x xxxx xxxxxx je vyloučena xxxxxxx věcná legitimace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spravující (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, které Nejvyšší xxxx xxxxxx ve xxxxx citovaném xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2006, xx. xx. 29 Xxx 1252/2004, ve xxxxxx k oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jménem xx účet podílníků xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, se totiž - xxxxxxx xxxxxxxx - uplatní x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ručení xxxxx představenstva za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx ve xxxx nařizoval xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxx zrušeno rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, Xxxxxxxx soud podle §243x xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x věc xxxxx téhož ustanovení xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.