Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx způsobila podílníkům xxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx porušili xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podílníků xx náhradu xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. zák.
Investiční xxxxxxxxxx xx aktivně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. xxxxxxxx jménem xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx 152&xxxx;920&xxxx;325,35 Xx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx nezabezpečili xxxx odborné xxxxxx x xxxxxxx obchodní xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x obhospodařování xxxxxxxxxx xxxxxxx podílníků xxxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxx"), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkladů xxxxxxxxxx x H. xxxxxx, x. x. (xxxx xxx "xxxxx"), x xxxxxxx x xxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, patřily majitelům xxxxxxxxxx listů xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
Xxxx, xxxxx zaplacení xxxx zajištěno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majiteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx 14.6.1996. Xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x kontokorentním xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx nesplatila, přičemž x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx debetní zůstatek xx xxxx 113&xxxx;788&xxxx;434 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5.6.1996 uzavřela x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxx kontokorentní úvěr xx oběžné xxxxxxxxxx, xx je xx xxxxx xxxxxxx papírů, xx xx výše 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxxxxx 20.5.1997. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxx, které žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx.
X xxxxxxx xx xxxxx, na xxxxx byly oba xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílníků xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x obhospodařování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxx riziku, xx nesplní-li xxxxxxxxx xxxx závazek, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11.3.1998, xxx banka v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obě smlouvy x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nich xxxxxxx xx xxxx 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx převedla x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x té xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 144&xxxx;461&xxxx;942,80 Xx. Xx xxx 11.3.1998 xx tento debet xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5&xxxx;100&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx podílníků xx xxxx žalobkyně byl xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx 438&xxxx;057,20 Xx.
Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx banka bezdůvodně xxxxxxxxx. Xxxxxxx s xxxxxx však xxxxxx xxxxxxx. V xxxx 1999 xxxxxxxxx postoupila xxxxxxxxxx xx bankou xx xxxx 150&xxxx;000&xxxx;000 Xx společnosti X., x. x. x., xx cenu 40 000 000 Xx.
Xxxxx vzniklá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x 110&xxxx;000&xxxx;000 Xx x dílem x xxxxx xxxxx xx xxxx 42&xxxx;846&xxxx;575,35 Xx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vkladů).
Žalobkyně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx škody proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., x investičních xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxx x. 248/1992 Xx.") x xxx, xx ji xxxxx §35x odst. 3 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vypořádat xxxxxxxxxx xxxxxxx společný xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dosáhnout x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podílníkům. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx §35d ve xxxxxxx s §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx legitimaci xxxxx x xxxxxxxxxx §194 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx závazky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tak pro xx představují xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 8.12.2003 xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x xxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx sféře xxxxxxx osob xxxxxxxxx xx xx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx fondů. Xx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 zákona x. 248/1992 Sb. xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniká xxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouvě. Podle xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx s odbornou xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, když x xxxxxxx x §14 xxxx. 4 xxxxxx x. 248/1992 Sb. xxxxxxxxxxx svěřeným xxxxxxxx xxxxxxx závazky xxxx xxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx škodu vzniklou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jakožto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x, způsobila-li xxxxx podílníkům v xxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxx, bylo xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně příliš xxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx., xxx xxxxxxxxxx, xxxx škodu xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx komitenta. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx legitimaci, xxxxx podle §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 248/1992 Sb. xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx majetku.
Soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxx legitimaci xxxxxxxxx x x hlediska §194 odst. 6 xxxx. zák. Xxxxx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx žalobkyni xxxxxxxxxxx x žalobkyně xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx škody neuspokojila, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx domáhat xxxx xxxxxxx členům xxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx §194 odst. 6 obch. xxx., xxxxx xxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ručitelského xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x nikoliv vůči xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx proto xxxxxx x xxxxxxxxx 152&xxxx;920&xxxx;325,35 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.12.2003 xxxxxx.
Xxxxxxxxx ze xxx 3.5.2005 Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxxxx x uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 289&xxxx;974,50 Kč.
Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x doplnil xx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx XX xxxxxxxxxx Xxxxxx pro cenné xxxxxx xx xxx 8.2.1999, x xx xxxxxxxxx do šesti xxxxxx ode xxx xxxxxxx podílového fondu xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podíly, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dni xxxx zrušení, xxxxxxx xxxxxxxxxx x splnění xxxxxxxxx povinností Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výpis x účtu Střediska xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx emise podílového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx k závěru, xx uvedená zjištění xxxx xxxxxxxxxxx podkladem xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, x xxxx právní závěry xxxxxxxx jako správné. Xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx odpovědnost xx xxxxx podle §373 x xxxx. xxxx. zák. xx xxxxx xxxxx. V xxxxxx, xxx žalobkyni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx soud plně xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx prvního xxxxxx. "Xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx vyplatit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx," xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx právní xxxxxx i praxe xx pojem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx objektivně vyjádřitelná xxxxxx. Žalobkyni by xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx. Xxx xxxxxxx Ize dodat, xx xxxxxxxxx-xx žalobkyni xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uplatňovat nárok xxx x titulu xxxxxx odpovědnosti podle §194 odst. 6 xxxx. zák.; x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx otázkou věcné xxxxxxxxxx žalobkyně k xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx představenstva, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Rovněž x xxxx otázce xx odvolací xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx za xxxxx vzniklou na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podílníci xxxx poškození xxxx x xxxxxx právním xxxxxx x investiční xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 248/1992 Sb. xxxx výslovně stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx majitel xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx majetku x xxxxxxxxx fondu) xxxx samostatně uplatňovat xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxx x případě, kdy xxxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxx x ustanovení §5 xxxx. 3 xxxxxx x. 248/1992 Xx. vyvodit pouze xx, že v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároky xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx sobě (xxxx. xxxx členům xxxxxxxxxxxxxx). Xx "xxxxxxx" xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podílníky jí xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 248/1992 Xx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx č. 248/1992 Xx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx společnost, xxxxx xxxx podílníkům xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx legitimována x xxxx, aby xx xxxxxxxx jménem xxxxxxxxxxx xx podílníky proti xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x závěru, xx věcná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx představenstva xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxx titulu xx byli aktivně xxxxxxxxxxxx podílníci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost.
Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investování. X xxxxxxxxxx §35d zákona x. 248/1992 Xx. xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx šesti měsíců xxx dne zrušení xxxxxxxxxx xxxxx prodat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx podílového xxxxx) x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podíly. Xx xx xxxx x xxxxx případě xxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xx společnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podílů podílníkům xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx emise xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx cenných papírů. Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx probíhá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Zákon xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §35x xxxx. 3 zákona x. 248/1992 Xx. x po vypořádání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx "obnovení xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx fondu, x xxxxx níž xx xxxx podílníci xxxxx xxxxxxxxxx. Nicméně x xx xxxx xxxxxxx xx přicházelo x xxxxx, aby xxxxx x xxxxxxxxx uplatnil xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxx xxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxx povinností.
Ze xxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §219 x. x. x. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx výroku xxxxx xxxx žalobní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušenství.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxx namítá, xx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, považuje to, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx nepřestala xxx investiční xxxxxxxxxxx, x xxxxx plyne, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx vymáhat xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "tvořící xxxxxxxx xxxxxxx podílníků".
Dovolatelka xxxxx, xx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušeného xxxxxxxxxx xxxxx, takže xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx obhospodařování xxxxxxx x xxxxx fondu x xxxxx §114 xxxx. 5 xxxxxx x. 189/2004 Sb., x xxxxxxxxxxx investování, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx mj. na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx papíry x. XXX/21/2000.
X té xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §14 xxxx. 1 zákona x. 248/1992 Sb., xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx podílníků xxxxxxxxx práva a xxxxx povinnosti směřující x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vznikla v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Upozorňuje, xx z xxxxxx xxxx jednotliví xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dostatek xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxx mohli xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx efektivně xxxxxx xxx nároky x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxx xxxxxxxxx třetí osoby xxxx činností xx xxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx i ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx podílníků x xxxxxx ručení členů xxxxxxxxxxxxxx podle ustanovení §194 odst. 6 xxxx. zák.
Žalovaní xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx podporu závěrů xxxxx xxxxxxx stupňů.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx stupňů x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxx, komu xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x podílovém xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx škodu, xx Nejvyšší xxxx xxx xxxxxxxxx zabýval. Xxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2006, xx. xx. 29 Odo 1252/2004 (xx xxx Xxxxxxxx xxxx poukázal xxxx. x xxxxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. xx. 25 Xxx 1042/2005), xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 248/1992 Xx. společným majetkem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, že škoda, xxxxx na xxxxx xxxxxxx vznikne, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §14 xxxx. 1 zákona x. 248/1992 Xx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) majetku v xxxxxxxxx xxxxx povinna xxxxxxxx jménem x xx účet xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx s tím xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx x s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vyplývající xxx ni ze xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx též vymáhat xxxxxxxxxx vzniklé x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody vzniklé xx majetku x xxxxxxxxx xxxxx, byť xxxxx x škodu, xxxxx xxxxxxx xx xxxx.
Xxxx dovolací xxxx xxxxxxx, že xx xxx xxx nemění xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 18.12.2003, xx. xx. 25 Cdo 803/2003, podle xxxxxxx x době probíhající xxxxxxxxx investičního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, zcela x xxxxxxx se xxxxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, xx zmenší případná xxxxx xxxxxxx majitelům xxxxxxxxxx xxxxx zjištěná xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podaří-li xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx závěry Xxxxxxxx soud xxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymáhala xxxxxxx škody ve xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx - xx vazbě xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxx, nakolik xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxx vznikla xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx tím, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx představenstva samotné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx platební xxxxxxxxxxx xxxxxx uspokojit své xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx náhradu xxxxx, xxxxxx způsobila xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x tom, xx xx škodu xx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společnost, xxxxx xxxxxxx těchto osob xxx obhospodařování xxxxxxx x podílovém fondu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§13 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obch. xxx.) x xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 4 xxxx. xxx. xx jí plně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5a xxxx. 6 zákona x. 248/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxx ke xxx podání žaloby, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zprostit.
Závěry xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost, která xxxx je povinna xx podílníkům uhradit, xxxx tedy xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx správkyně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx podílníky, xxxxxx xxxxx vznikla, x (xxxxxxxx) členy představenstva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx tak xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx způsobenou xxxxx), xx xxxxxxx xx xxxxx podílníci, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravující xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nároky vůči xxxxxx představenstva a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx legitimována xxxxx žalobu x xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek) xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx., xxx xxxxxxxx (x v xxxx, kdy xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx) xxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx xx i xxxx xxxxxxxx, věcnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. zák. xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx k xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx správce xxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxx členům xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx., tj. x xxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůči podílníkům, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx byli xxxxxxx legitimováni xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx společnost.
Podle xxxxxxxxxx §194 xxxx. 6 xxxx. xxx. (xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx škody xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X projednávané xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x když xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx škody, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx statutárního xxxxxx, nemá xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx tuto xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravdivé (xxxx xx soudy xxxx stupňů x xxxxxxxx zaujatého právního xxxxxx xxxxxxxxxx), nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podílníků xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxx xx to, že xxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.2.2003, xx. zn. 25 Xxx 986/2001; 25 Xxx 987/2001, xxxxx při takovém xxxxxx by v xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxx nikdy podílníkům xxxx členům xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xx byl v xxxxxxx rozporu xxxxx x dikcí, xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx §194 odst. 6 xxxx. xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx platební xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx vzniku xxxxxxxx xxxxx podílet xxxx) x tím xx vyhnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx nemůže-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx porušením xxxxxxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxxxxxx podílníkům xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vzniká xxxxxx představenstva xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílníků xx společností x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx smyslu ustanovení §194 odst. 6 xxxx. xxx.
Xxxxxx závěru xxxxxxxxxx soudu x xxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x titulu xxxxxx xxxxx domáhat sami xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) majetek xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastním jménem xx xxxx podílníků. Xxxxxx, xxxxx Nejvyšší xxxx učinil xx xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 11.4.2006, xx. xx. 29 Xxx 1252/2004, xx xxxxxx k oprávnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domáhat xx na třetích xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx účet xxxxxxxxx xxxxxxx škody, kterou xxxxxxxxx xx jejich xxxxxxx, xx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxxxxx nároků podílníků x xxxxxx ručení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší soud xxxxx, xxxx xx xxxx nařizoval xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, věty xx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, platí x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 3 x. s. x. xxxxxx též xxxx xxxxxxxxxx x věc xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.