Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx cestovní xxxxxxxx cyklistický zájezd, xxx kterém xxxx xxxxxxxxx používají xxxxxxx xxxxxx xxxx, patří - xxxxx povahy xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, aby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kola xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývající x cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 167 046,80 Xx, x xx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 22 100 Xx, xxxxx xxxxxxxxx 21&xxxx;850 Xx, xxxxx xxxxxxx 49 847 Xx x čtvrtý žalobce 73&xxxx;249,80 Kč, xxxx x 10% xxxxxx x prodlení od 19.9.2001 xx zaplacení. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vzniklou na xxxxxxx xxxxxxx odcizením xxxxxxxx kol x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 15. - 22.9.2001 xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx republice. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 12.6.2003 xxxxxxx xxx, že žaloba xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx právu. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájezdu xx Francii, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xx 15.9. xx 22.9.2001, pořádaného xxxxxxxxx. X xxxx ze 17. na 18.9.2001 xxxx účastníci zájezdu xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx 1. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. H., xxxxxx xxxx předchozího xxx, xxx xxxx umístili xx xxxxxxxxxx před xxxxxxx, kde je xxxxxxxxx vlastními xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx noc xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dne 18.9.2001 žalobci zjistili xxxxxx kol. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxx všemi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cestovních xxxxx (xxx čtvrtý xxxxxxx xxxxxxx uzavíral xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x text xxxxxxx x písemné xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxxx xx nikdy xxxxxxxxx) xxxxx §852x xxx. zák. Ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx učinil xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o zaplacení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze dne 15.8.2001, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx A.). X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Bratislavě, xxx xxx o xxxxxxxx místo, xxxx. xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x jiný xxxxxx subjekt xxxxxxx xx xxxxxxxx; čtvrtý xxxxxxx uzavřel x xxxxxxxxx xxxxxxx stejného xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx podporu xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx dodal, xx i když xxxxx §852b xxxx. 1 xxx. zák. xxxx být cestovní xxxxxxx písemná, xxx xxx o důvod xxxxxxxxx neplatnosti právního xxxxx (§40a xxx. xxx.), které xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §852i xxxx. 1, 2 x §852j odst. 2 xxx. zák. xx soud xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx došlo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jízdních kol, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku nároku xx náhradu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx protiprávního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx žalovaná povinnost xxxxxxxx xxxxx přípravy x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxx úsilí xxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x ochrany xxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx bylo x ubytování, soud xxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §852x odst. 1 obč. zák. xx xxxxxxxxx xx xxxx vnesené xx xxxxxxxx. Součástí xxxxxx xxxx totiž x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přes xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hrazení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x způsob xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxx kola xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Této odpovědnosti xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §852x odst. 2 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, musela xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx nevyhnutelná. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx kol xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládat, že x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nemůže. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.1.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vycházeje xx xxxxxxxx skutkových xxxxxx xxxxxxx, že x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxx odůvodnění xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxx (xxxx též "xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx ve xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásadního právního xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) a x) x. x. x. x tím, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x. x. x. Xxx xxxxx posoudily xxx jako xxxxx x titulu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx podle §433 xxx. xxx., xxxxx xx xxxx možnou xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; žalovaná xxx xxxxxxxx možnost vyjádřit xx x ní: Xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejně xxxx ubytovatel, nevypořádaly xx xxxxx s xxxxxxx, zda xxx (x ohledem xx xxxxxxxxxxx francouzského xxxxxxxxxxx) xxxxxxx aplikovat úpravu xxxxxxxxx x §433 xxx. zák.; ostatně x xxxx argumentaci xxxxxxxx obsažené již x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx rozsahu, x xxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx platnosti cestovní xxxxxxx uzavřené xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vytýká, xx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tento xxxxxxx k xxxxxx xxxx smlouvu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení §40a xxx. xxx. a §852x odst. 1 xxx. xxx. dospívá xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být uzavřena xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx soudy obou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §852x xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. V xxxxx rozsahu odvolací xxxx rozhodl x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výklad ustanovení §852x xxxx. 1 xxx. xxx., přijatý xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxx, xxxx x xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x odložených x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v cestovní xxxxxxx, od xxxx x povinností z xxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx subdodavatelem x xxxxxxxxxx. Cestovní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xx xx, xx xxxxxxxx x x katalogu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvě, xxxxxxxx je řádně x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx smlouvě xxxx., xxxx xx cestovní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx cestovní smlouvy) x xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskladnění xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx není, a xxxxxx xx nezavázala xxxxxxxx xxxxxxx vnesených xxxx xxx §433 xxx. xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bez jejího xxxxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xx xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx závazky, xxxx. x v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostorách xxxxxx, xxx xx xxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kanceláři a xxxxxxx proti ubytovateli. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx služby xxxxxxxxxxxxx x odpovídá za xx, xx budou xxxxxxxxx parametrům, které xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx každou xxxxxxx, xxxxx xx x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx vzniku škody. X uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušen x xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxx článku XX xxxx 3. xxxxxx x. 59/2005 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x novele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zákonem, dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx. xxxx 1.4.2005) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bylo xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 59/2005 Sb.
Nejvyšší xxxx dovolání xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx (§10x x. s. x.) xx proto xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx osobou x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x., §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. s. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx potvrzujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) x x) x. x. x. Xxxxx písm. x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl ve xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx dovolání žalované xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxxx xxxx vydal.
Zbývá xxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jimiž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx ve věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. má rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx otázku x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx nastíněná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zájezdu xxxxx §852x obč. xxx. xx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx její xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx právní xxxxxxx zásadní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx přípustné xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. s. ř.
Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §242 x. x. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. s. x.), xxxxxx Xxxxxxxx soud x závěru, xx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx podat xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx zjištěný xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxx §852x obč. xxx. xx xxxx odpovědnost xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx odcizením xxxx (xxxxxxxx xxx) x xxxxxxx jí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x místa, xxxxx delegátka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx správně xxxxxxxxx nároky žalobců xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. spatřuje xxxxxxxx x nesprávné xxxxxxxx §852x odst. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx splnění xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx závazky xxxx xxx splněny cestovní xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx služeb cestovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x rozšiřováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xxxx, jakož x vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zákon x. 159/1999 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, který x xxxxxxxxx xx 1.10.2000 rozšířil smluvní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zákoníku o xxxxxxxx smlouvu (§852x x násl. obč. xxx.). Xxxx zákonná xxxxxx představuje xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Evropských xxxxxxxxxxxx x. 90/314/EHS x 13.6.1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx"). Xxxx Směrnice xx xxxxxxxx dokumentem xxx ochranu spotřebitele xx úseku cestovního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxx") zavazuje, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx.), x xxxxxxxx xx zavazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxx cenu (§852x xxxx. 1 xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxxx je tedy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jeho výběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx služeb: xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxx nejsou doplňkem xxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxxx xxxx zájezdu xxxx jejichž xxxx xxxxx xxxxxxx 20 % souhrnné xxxx xxxxxxx (§852x odst. 1 xxx. xxx. x §1 xxxx. 1 zákona č. 159/1999 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxx x. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxx xxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx umocňována xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§852x xxx. xxx.), tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdy zejména xxxxxxxx kanceláři jsou xxxxxxxx xxxx zákazníkovi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zrušení zájezdu (§852x xxxx. 4 x 5 obč. xxx.) x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy (§852 x xxxx. 2 xxx. zák.); xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxx z liberačních xxxxxx xxxxx §852x xxxx. 2 xxx. xxx.
Xx porušení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 1 obč. xxx.). X xxxxxx xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx - xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx x zajištění ubytovacího xxxxxxxx x konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stupně vybavenosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx "xxxxxxxxx jiných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jež xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x včasnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i x případě, že xxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx "subdodávek" xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto povinností xxxxxxxx cestovní kancelář xxxxx §852x xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazků xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx služeb zajišťoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx §852x xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx osobní odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx závazků xxxxxxxxxxxxx x cestovní xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx kanceláří xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Zajišťuje-li cestovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájezd, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx kola (navíc xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx - podle xxxxxx takového xxxxxxx - xxxx povinnosti xxxxxxxx kanceláře xxxxxxxx, xxx x průběhu xxxxxxxxx (během xxxx) xxxx tato xxxx xxxxxxxxx proti poškození x odcizení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vždy musí xxx prokázána xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vzniklou xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalované. Je-li xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxxx x nedostatečném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxx škody v xxxxxx odcizení (ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx), je xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx předpokladem xxxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx nexu) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako příčinami x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příčin. Xxxx-xx dána příčinná xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. X xxxxx příčinné souvislosti xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx žalované), xxxx xx-xx jeho xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následku, x xxxxx xx-xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu, xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx jedinou, xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx na nepříznivém xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx x příčinu xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxx xx časově xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx je pro xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příčin x xxxxxxxx xxx xx xxxxxx ke xxxxxx škody natolik xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyvolala xxxx xxxxxxxx příčinu xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx další), xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxx škodlivého xxxxxxxx. Xxxxx xx žalovaná xxxxxxx xxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kol, xx xxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx) by xxxxxxx. Xxx je xxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx protiprávní xxxxxx xxxxxxxx a vznikem xxxxx. Xxx xxxxxxx, xx důvod xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. nebyl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.), kterou xxxxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx posoudily věc xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxx §11 8x xxxx. 2 o. x. ř. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx xxxxx žalobců xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §852x xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobě; xxxxxx xxxxxxxxx věci tak xxxxx koresponduje x xxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným x žalobě a xxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §11 8x xxxx. 2 x. x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx vadou xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. ř.) xxxxxxxx xxxxxx x ani x obsahu xxxxx xx nepodávají. Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, odvolací soud xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx právem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Proto Xxxxxxxx xxxx podle §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.