Právní xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx používají xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx zájezdu - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx x průběhu xxxxxxxxx xxxx tato kola xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Nesplnění xxxx povinnosti je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestovní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 167 046,80 Xx, a xx xxx, že xxxxx xxxxxxx požadoval 22&xxxx;100 Xx, druhá xxxxxxxxx 21&xxxx;850 Xx, xxxxx xxxxxxx 49 847 Xx x čtvrtý xxxxxxx 73&xxxx;249,80 Xx, vždy x 10% xxxxxx x xxxxxxxx od 19.9.2001 xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx žalobců xxxxxxxxx xxxxxxxx kol v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 15. - 22.9.2001 xx Provence ve Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx pro Prahu 2 xxxxxxxxx ze xxx 12.6.2003 xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xx do xxxxxxx xxxxxx žalobců xx právu. Vzal xx prokázané, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cyklistického xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx ve dnech xx 15.9. xx 22.9.2001, xxxxxxxxxx žalovanou. X xxxx xx 17. xx 18.9.2001 xxxx účastníci xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx 1. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X., xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ke xxxxxxxx hrazení xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx přesto, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx noc xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx Francii xxxxxxxxx. Xxxx xxx 18.9.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx. Následně xxxxxxx uplatnili u xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx všemi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x uzavření xxxxxxxx cestovních xxxxx (xxx čtvrtý žalobce xxxxxxx uzavíral xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx k dispozici, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx §852x xxx. zák. Xx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takový xxxxx přesto, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxx prokázal xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx pokladním xxxxxxxx x zaplacení xxxx zájezdu, xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxx 15.8.2001, xxxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxxxxxx X.). X xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx jen o xxxxxxxx místo, resp. xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxx odlišný xx xxxxxxxx; čtvrtý xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Na podporu xxxxxx závěrů xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxx §852b xxxx. 1 xxx. zák. xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx písemná, jde xxx x důvod xxxxxxxxx neplatnosti xxxxxxxx xxxxx (§40x xxx. xxx.), xxxxx xx xxx nikdo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx ustanovení §852i xxxx. 1, 2 x §852x xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxx xx xx, xx žalobci xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtě. Je-li xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kol, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx během xxxxxxxx x xxxxxxx zájezdu xxxxxxxxx úsilí xxxxxxx x zabránění xxxxxxxxx, xxxxxxx, ztráty či xxxxxxx majetku xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxx v xxxxxxx zájezdu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx porušila xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxx spojil odpovědnost xxxxxxxxxxx, xxxxx přechází xxxxx §852x xxxx. 1 obč. zák. xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx i xxxxxxxx x bránou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx přes xxx odložena a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx uložení xxx a xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §852x xxxx. 2 xxx. xxx. Protože xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx současně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nevyhnutelná. Xxxx prvního stupně xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kol přes xxx mohla xxxxxxxxx xxxxxxxx předpokládat, že x xxxxxxxx kol xxxx xxxxx, x xxxxx xx žalovaná xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx zprostit xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx jako xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.1.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkových závěrů xxxxxxx, xx x xx xxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx správné a xx jeho odůvodnění xxxxx odkázal.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xx přesvědčena, že xxxxxxxx má ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxxx xxxxxxx dosud xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x x) o. x. x. x xxx, xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Vadu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxx §118x odst. 2 x. x. x. Xxx soudy xxxxxxxxx xxx jako xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §433 xxx. xxx., xxxxx xx tuto xxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; žalovaná xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xx: Xxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxx (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx francouzského xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §433 xxx. xxx.; xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x odvolání xx xxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx, stejně xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Nepřezkoumal xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx, x xxxxx bylo podáno.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ustanovení §40x xxx. xxx. a §852x xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx, xx cestovní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxx a nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přichází x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §852x xxxx. 2 x 3 xxx. xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx žalované xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výklad xxxxxxxxxx §852x xxxx. 1 xxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy i xx škodu xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx sebe xxxxxxx subdodavatelů, ke xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x cestovní xxxxxxx, xx xxxx x povinností x xxxxxxxx xxxxxx vzniklých xxx poskytování xxxxxx xxxx subdodavatelem a xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. za xx, že xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx hotel xxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx ve smlouvě, xxxxxxxx je xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx., xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uskladnění xxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx není, x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §433 xxx. xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx přenášeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx to xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx kanceláře xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x x xxxxxxx xxxxxxx uklouznutím xxxxxxx x xxxxxxxxxx hotelu, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ubytovateli. Xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v cestovní xxxxxxx sjednány. Neodpovídá xxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xx vzniku škody. X uvedených důvodů xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx II xxxx 3. xxxxxx x. 59/2005 Xx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx občanského xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxx zákonem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (tj. xxxx 1.4.2005) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X ohledem xx den, xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx postupováno xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 59/2005 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 odst. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx (§10x x. s. x.) xx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x tomu oprávněnou - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. ř., §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.) xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx samé xx xxxxxxxx v §237 xxxx. 1 písm. x) x x) x. x. ř. Xxxxx xxxx. x) xxxxxx ustanovení je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx nemůže být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx napadeným xxxxxxxxx xxx potvrzen x xxxxxx první xxxxxxxx, xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, jimiž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) a xxxx xxxxxxx k závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx stránce zásadní xxxxxx zejména tehdy, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §852i obč. xxx. xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dovolání žalované xx tak xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §242 x. x. ř., xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. ř.), xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §241 x odst. 2 písm. b) x. x. ř. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx shledává nesprávným xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx §852x xxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, vzniklou xxxxxxxx xxxxxxxxx věcí (xxxxxxxx kol) x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx uložení x xxxxxxx noci.
Soudy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx právního řádu Xxxxx republiky.
Naplnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx x nesprávné aplikaci §852x xxxx. 1 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx závazku.
Podle §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkovi xx xxxxxxxx závazků vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxx mají xxx xxxxxxx cestovní xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných x xxxxx zájezdu.
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, jakož x vzhledem k xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx, xxx xxxxxx zákon x. 159/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x účinností xx 1.10.2000 xxxxxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx smlouvu (§852a x xxxx. obč. xxx.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx implementaci Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 90/314/XXX x 13.6.1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx"). Tato Xxxxxxxx xx xxxxxxxx dokumentem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx smlouvou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "cestovní xxxxxxxx") xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx poskytne xxxxxx (§1 xxxx. 1 xxxxxx č. 159/1999 Xx.), x zákazník xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§852x odst. 1 xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx pro zákazníka xxxxx jeho výběru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx doplňkem xxxxxxxxx x tvoří xxxxxxxxx xxxx zájezdu xxxx xxxxxxx cena xxxxx xxxxxxx 20 % souhrnné xxxx xxxxxxx (§852x odst. 1 xxx. xxx. x §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx. x xxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxx č. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx /živnostenský xxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx cestovní smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy (§852b xxx. zák.), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x povinnostmi xxxxxx xxxxxxxxx, kdy zejména xxxxxxxx kanceláři jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Odpovědnost xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zrušení xxxxxxx (§852x xxxx. 4 x 5 obč. xxx.) a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§852 x odst. 2 xxx. xxx.); jde x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx může xxxxxxxx xxxxxxxx zprostit, xxxxxxx-xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §852x xxxx. 2 obč. xxx.
Xx porušení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 1 xxx. zák.). X xxxxxx pohledu xx závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx - xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx zajišťována xxxxxxx, xxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx případných xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx ubytovacího xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jež xxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ubytování" xxx xxxxxxxx např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx vybraných xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx pobytu. Xx xxxxxxx a včasnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx "subdodávek" xxxxxx xxxxxxxx a nikoliv xxxxxxxxx silami. Xx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestovní kancelář xxxxx §852i odst. 1 a 2 xxx. xxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxxxx zbavit poukazem xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxx, xxxxxxxxxx §852i xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx měly být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Zajišťuje-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájezd, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx kola (navíc xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx) xxxx tato kola xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x odcizení. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkonu, vznik xxxxx a příčinná xxxxxxxxxx mezi vzniklou xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx majetku žalobců x xxxxxxx jízdních xxx), xx třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Nezbytným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. O xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xx jedná, xxxxxxx-xx xxxxx následkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xx-xx jeho xxxxxxx x xxxxx xx vzájemném poměru xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx je-li xxxxxxxx, xx nebýt xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ke xxxxx by xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x jehož xxxxxxxxxx xxx, a xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx xxxx, působí z xxxxxxxx xxxxxxxx bud xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x následků xxx xx vztahu xx xxxxxx škody xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx příčinu xxxxx x xx postupně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xx xxx z xxxxxxxx xxxxxxx příčiny xxx důvodně dovozovat xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečného xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx (x xxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx protiprávní úkonem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. nebyl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx řízení (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. x. x.), xxxxxx žalovaná xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx posouzení xxxx ji xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xx xxxxx §11 8x xxxx. 2 o. x. ř. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx §852i xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x žalobě; xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx koresponduje s xxxxxxx žalobců vyjádřeným x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žalovanou xxxxxxxx xxxxx §11 8x xxxx. 2 x. x. ř.
Vytýkanou xxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxx, xxxx vady (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. ř.) xxxxxxxx xxxxxx a ani x xxxxxx spisu xx xxxxxxxxxx. Jestliže, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx právní xxxxxx, xxxxx založila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.