Xxxxxx věta
Zajišťuje-li cestovní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájezd, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxx, patří - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajistit, xxx x xxxxxxx ubytování xxxx tato kola xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x cestovní smlouvy xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 167&xxxx;046,80 Xx, x xx xxx, xx první xxxxxxx xxxxxxxxx 22&xxxx;100 Xx, xxxxx žalobkyně 21&xxxx;850 Xx, xxxxx xxxxxxx 49 847 Kč x čtvrtý žalobce 73&xxxx;249,80 Kč, xxxx x 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.9.2001 do zaplacení. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx odcizením xxxxxxxx kol v xxxxxxx zájezdu organizovaného xxxxxxxxx v termínu 15. - 22.9.2001 xx Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx republice. Žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx škodu xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 12.6.2003 xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xx do xxxxxxx xxxxxx žalobců xx právu. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájezdu xx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xx 15.9. do 22.9.2001, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X noci ze 17. na 18.9.2001 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxx 1. Na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx X. H., stejně xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řetězy x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxx výslovně xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx noc xxxxxxx do xxxxxxxx, xxxxxx po Francii xxxxxxxxx. Xxxx dne 18.9.2001 xxxxxxx zjistili xxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody. Xxxx xxxxxxx stupně dovodil, xx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx k uzavření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx formě xxxx x dispozici, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx) podle §852x xxx. xxx. Xx xxxxxx xx čtvrtému xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx přesto, xx xxxxxxxx namítala, xx xxxxxxxxx jeho cestovní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx písemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prokázal jinými xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, informačním xxxxxxx ze xxx 15.8.2001, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X.). X když smlouvu xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxx jen x xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxx pobočku x xxxxxxx o xxxx xxxxxx subjekt odlišný xx žalované; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvu stejného xxxxx xxxx zbývající xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§40a obč. xxx.), které se xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X odkazem xx xxxxxxxxxx §852x xxxx. 1, 2 x §852x odst. 2 xxx. zák. xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vzniku škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx úkonem a xxxxxxx škody. Xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku X. xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx během xxxxxxxx x průběhu zájezdu xxxxxxxxx úsilí vedoucí x xxxxxxxxx poškození, xxxxxxx, ztráty xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Způsobem xxxxxxxx x ochrany xxx x noci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x tomu, že xxxxxxxx zájezdu xxxx x xxxxxxxxx, soud xxxxxxx xxxxxx s xxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx §852x odst. 1 obč. xxx. xx žalovanou xx xxxx vnesené xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x bránou xxxxxxxx parkoviště, kde xxxx byla xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaná při xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobcům xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxx kola opatrovat, xxxxxxxx za jejich xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §852x xxxx. 2 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxx spojena s xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx současně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxx předpokládat xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx kol přes xxx mohla delegátka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 5.1.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkových závěrů xxxxxxx, že x xx stránce právního xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx správné x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx") xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx opírá x §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x., xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx rozhodovací činnosti xxxxxxx. Důvodnost dovolání xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) a x) x. x. x. x xxx, xx řízení xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Vadu řízení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 2 x. s. x. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx §433 xxx. zák., xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xx x xx: Xxxxx xx žalovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nevypořádaly xx xxxxx x xxxxxxx, xxx lze (x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ubytovatele) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §433 xxx. xxx.; xxxxxxx x xxxx argumentaci xxxxxxxx obsažené xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud vůbec xxxxxxxxxx, xxxxxx jako x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx odvolání x xxx xxxxxxx, x xxxxx bylo xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxxxx spatřuje x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx především xxxxxx, xx vychází x xxxxxxxxx takové xxxxxxx, xxxx by tento xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx předložil. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §40x xxx. zák. a §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx uzavřena xxxxxxx xxx sankcí xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx, neboť relativní xxxxxxxxxx přichází x xxxxx jen v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §852x xxxx. 2 x 3 obč. xxx. Protože žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 xxx. zák. X xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výklad ustanovení §852x odst. 1 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídá xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy x xx škodu vzniklou xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx. Xxxxxxxxxx nutnost xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx žalovaná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, od xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxx subdodavatelem x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx společnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx např. xx xx, xx xxxxxxxx x x katalogu xxxxxxxx hotel xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smlouvě, xxxxxxxx je řádně x včas xxxxxxx, xxxxxxxx xx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě xxxx., xxxx že cestovní xxxxxxxx neodmítne xxxxxx (xxxxxxx cestovní xxxxxxx) x poukazem xx xx, xx část xxxxxx xxxxxxxxxx jiný xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxx se uskladnění xxx xx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxx se nezavázala xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §433 xxx. xxx. Považuje xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx jejího xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by to xxxxx x odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, např. x x případě xxxxxxx uklouznutím xxxxxxx x xxxxxxxxxx hotelu, xxx xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx ubytovateli. Xxxxxxxx xxxxxxxx zprostředkovává xxxxx služby xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx za xx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx sjednány. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx poskytování xxxxxx subdodavatelem xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxx navrhla, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu byla xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx článku II xxxx 3. xxxxxx x. 59/2005 Xx., xxxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, dovolání xxxxx rozhodnutím odvolacího xxxxx xxxxxxx přede xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona (xx. xxxx 1.4.2005) xxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx. X xxxxxxx xx den, kdy xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, bylo tedy x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx soudního řádu xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 59/2005 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx §236 xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud (§10x o. x. x.) xx proto xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx oprávněnou - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x., §241 xxxx. 1 a 4 o. x. x.) xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x. s. ř., xxxxxxx zabýval otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx je xxxxxxxx v §237 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. x. x. Xxxxx písm. x) xxxxxx ustanovení je xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x proti usnesení xxxxxxxxxx soudu, jimiž xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx potvrzen x xxxxxx první xxxxxxxx, který soud xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx písmena x) a soud xxxxxxx x závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §237 odst. 3 x. x. x. má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti cestovní xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §852i obč. xxx. xx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zatím xxxxxxxxxx. Xxx její xxxxxx xx tudíž napadený xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x dovolání žalované xx xxx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 x. x. x., xxxxx provedl xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. x.), xxxxxx Xxxxxxxx soud x závěru, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx podat xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx jiný xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx měl správně xxxxxx, nebo sice xxxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dopadu ustanovení §852x xxx. zák. xx xxxx odpovědnost xx škodu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxx) x xxxxxxx xx organizovaného xxxxxxx z místa, xxxxx xxxxxxxxx dovolatelky xxxxxx účastníkům xxxxxxx xxx xxxxxx uložení x xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nároky žalobců xxxxx xxxxxxxx řádu Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxx žalovaná x nesprávné xxxxxxxx §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx závazku.
Podle §852x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx kancelář xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, zda xxxx závazky mají xxx splněny cestovní xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx poskytovaných v xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx s právními xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx cestovního ruchu, xxx xxxxxx xxxxx x. 159/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx x xxxxxxxxx od 1.10.2000 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx (§852x x xxxx. xxx. xxx.). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 90/314/XXX x 13.6.1990 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, prázdniny x xxxxxxx (dále jen "Xxxxxxxx"). Tato Směrnice xx xxxxxxxx dokumentem xxx ochranu xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "cestovní xxxxxxxx") xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 1 xxxxxx x. 159/1999 Xx.), x zákazník xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx smluvenou xxxx (§852x odst. 1 xxx. xxx.). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: dopravu, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx doplňkem xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx zájezdu xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 20 % souhrnné xxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 1 xxx. zák. x §1 xxxx. 1 zákona x. 159/1999 Sb. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti cestovního xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxx x. 455/1991 Xx., x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxx xxxxx/, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx umocňována obligatorními xxxxxxxxxxxx smlouvy (§852x xxx. xxx.), xxxx xxxxxxx vymezenými xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zákazníkovi xxxxxxxxxx x souvislosti x poskytnutím xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu. Odpovědnost xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx kanceláří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 4 x 5 xxx. xxx.) x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uzavřené xxxxxxxx xxxxxxx (§852 x odst. 2 xxx. xxx.); xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx cestovní xxxxxxxx xxxxxxxx, prokáže-li xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §852x xxxx. 2 xxx. xxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx cestovní kancelář xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx (§852x xxxx. 1 xxx. xxx.). X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno - xxx byl xxxxxxx xxxx xxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednané xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx doplňkem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx" xxx přiřadit xxxx. xxxxxxxxxx návštěvy vybraných xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx organizaci xxxxxxx xxxx x xxxxx pobytu. Za xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zákazníkovi xxxxxxxx, x to x x xxxxxxx, že xxxx služby zajišťuje xxxxxxxxxxxxxxx "subdodávek" xxxxxx xxxxxxxx x nikoliv xxxxxxxxx silami. Xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxxx cestovní xxxxxxxx xxxxx §852x xxxx. 1 x 2 xxx. xxx. Xxx xx cestovní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx to, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytovatel služeb, xxxxxxxxxx §852i xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kanceláře za xxxxxxxx xxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx cestovní kanceláří xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služeb.
Zajišťuje-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx (navíc xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxx takového xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx) xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx.
Xxxxxxxxxx charakter xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalované. Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxx žalované xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uskladnění xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x hodnotu xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi jednáním xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Nezbytným xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx je objektivní xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx) mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxx škodnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x škodou a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxx příčinná xxxxxxxxxx, nevzniká odpovědnost xx xxxxx. X xxxxx příčinné souvislosti xx xxxxx, vznikla-li xxxxx následkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (x xxxxx případě xxxxxxxx), xxxx je-li xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následku, x xxxxx xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx jedinou, xxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx z xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx nepříznivém xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx příčin xxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx anebo xxxxxxxx, xxxx xx časově xxxxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx byl xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx příčina xxxxxxxxxxxxx vyvolala xxxx xxxxxxxx příčinu xxxxx x xx postupně xxxxxxxx xxxxxxx další), xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx následku. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxx (x xxxxxx odcizení) by xxxxxxx. Tím xx xxxx příčinná souvislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx, xx xxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. nebyl xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx námitka xxxx xxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ x. s. x.), kterou xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx věcech xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx neupozornily, xxxx. nepoučily ji xxxxx §11 8x xxxx. 2 x. x. x. Xxxxx xxxx xxxxxx posoudily xxxxx žalobců xxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxx §852x xxx. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutku x žalobě; právní xxxxxxxxx věci xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §11 8x xxxx. 2 x. s. x.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxx, xxxx xxxx (§242 xxxx. 3, xxxx druhá, o. x. x.) namítány xxxxxx a xxx x obsahu xxxxx xx nepodávají. Xxxxxxxx, xxx bylo shora xxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxx otázku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx právem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Nejvyšší xxxx podle §243b xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxxxx žalované xxxxxx.