Právní xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxx vyvolaná tím, xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx x xxxxx x xxxxxx penězi xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1 270 911 Xx, představujících xxxx xxxxxx x připsaných xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx daně z xxxxxx xx xxxx xx 14.2.1995 xx 10.4.1997 x částky 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hospodářskou soutěž, xxx bylo xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x pokuta xxxx xxxxxxxxx vrácena.
Městský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.11.2002 xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx žalobkyni 1&xxxx;270&xxxx;911 Xx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx dne 7.9.1994, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx B. X. (xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx xx dne 30.4.1998 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx ve výši 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxx 1.2.1995 xxxxxxx tak, xx xxxxxx xx stejné xxxx se xxxxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxx předchůdkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 14.2.1995. Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 11.4.1997 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x Úřad xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26.6.1997 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxx 14.6.1999 x 23.9.1999 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx škody, xxx vyčíslila jako xxxx, který xx xxxxxxx xxx uložení xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2 xxx a 56 xxx xxx xxxxxx xxxxxxx míře 10%. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištěný skutkový xxxx xxx zákon x. 58/1969 Xx., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "zákon"), x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 x §4 xxxx. 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§10 xxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nezaplatila xx akciová společnost X. X. pokutu x nepřišla xx x výnosy x xxxxx xx xxxx xx 14.2.1995 do 10.4.1997. Námitku xxxxxxxx x nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxx soud označil xx nedůvodnou s xxx, xx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §477 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx něž xx prodej vztahuje, xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2005 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx závazku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalobkyni. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.2.2001, xx. xx. 25 Cdo 38/2000, vyslovil xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxx reálná xxxx xxxxxx předpokládaná xxxxx, xxxx, xxxxx xxxxx dosažen, x xxxx - xxxxx xxxxxx xxxxxxxx - xxx dosažen xxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx "újma xxxxxxxxx paušálním xxxxxxxxxxxx (xxxx inflace, xxxxxxxxx xxxxxxx sazba apod.), xxxx xxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx požaduje xxxxxx v xxxx xxxxx na xxxxxxx x konci předmětného xxxxxx, xxx xxxxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxxx x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx X. X., x. x. v xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx ceny xxxxx, xx. hypotetické xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx inflace, xxxxxxxxx ceny, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx. X. X., x. x. v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx nepodnikaly, x xxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx žalobkyně dovolání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. x) x §241x xxxx. 3 x. x. x. Procesní xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx, obtížné srozumitelnosti x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx své právní xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x na základě xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx diskontní xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx vyjádřením inflace. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x výnosy x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 7&xxxx;000&xxxx;000 Xx xx xxxxxx xx 14.2.1995 xx 11.4.1997 (xxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a xx xxxx xxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxx nakládat, tedy xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx depozitem, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx pouze xxxxx xxxxxxxxxx inflace, xxxxxxxx žalobkyně za xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxx postupovat xxxxxxxxxx x případy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobeného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx se poskytuje x peněžní xxxxxx xxxxxxxxxxxx výnos z xxxxxxxxx, xxxx xxx. xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx §64 zákona x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Dovolatelka xxxxx i proti xxxxxx odvolacího soudu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx však X. X., a. x. v likvidaci, xxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o prodeji xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x tvrdí, že x kogentních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxx xxxxxxx (§476 x xxxx.) i xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.4.1998 uzavřené xxxx žalobkyní x X. X., a. x. v likvidaci, xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx žalobkyni xxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x dovolání xxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx přes svou xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx obstojí a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx zjištění než xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx nepochybil, xxxx xxxxxxxxx přednesený nárok xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. hypotetickou xxxxx, xxx x podstatě xxxx xxx újmou xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ekvivalentem - xxx xx činí xxxxxxxxx pomocí xxx. xxxxxx xxxxxxx xxxx - xxxx xxxxx, xx nemá podklad x reálných xxxxxxxx xxxxx poškozeného.
Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx dovolání bylo xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx), x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x., xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které dovolatelka xxxxxxxxx xxxx xxxxx x důvodů xxxxxxxx (§241x odst. 2 xxxx. x/ x. x. x.), xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx peněžité xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxx. hypotetickou xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, ale xxxxxx diskontní xxxxx, xx. xx xx Xxxxx xxxxxxx banka xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, tedy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx se x daném xxxxxxx xxxxx x závazek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyni xxxxxx.
Xxxxx č. 58/1969 Xx., obsahující xxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx blíže xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrady. Xxxxx §20 tohoto xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem. Xxxxx xx xxxxx x této xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §442 obč. xxx.
Xxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxx škoda x xx, xx xxxxxxxxxxx ušlo (ušlý xxxx).
Xx škodu xx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, která xxxxxxx x majetkové xxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxx. Xxxx xxxx je x xxxxxxxx ušlým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nenastalém zvětšení (xxxxxxxxxx) xxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxx možno xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx věcí, xxxxx xx nebylo došlo xx škodné xxxxxxxx (xxxx. xxxx. stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx ČSSR Xxx 87/70, publikované xxx x. 55 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1971). Xxx xxx spojovat x x xxx, xx x dispozice poškozeného xxxx xxxxxxxxxxx odňata xxx, x xxx xxxxxx po xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxx x dosažení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx nedošlo xx škodné události. Xxxxx závěr lze xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx určitou xxxx postrádal x xxxxxx, xx ji xxxxx vynaložit xx xxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxx xx nezákonným xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx, xxx tomu xxxx x v daném xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx "xxxxx hypotetické xxxxx, xxx nemá xxxxxxx x reálných xxxxxxxx", xxxxx nemůže xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx nepochybné, že xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx předchůdkyni) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx svými xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx, jehož xx při běžném xxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxx o xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx, který xx xxxxxx přinesla xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (nebyl-li xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx byla xx normálních xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx takový xxxx xxxxx xxxxxxx očekávat x ohledem na xxxxxxxxxx xxx věcí, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxx xxxxxx reálně xxxxx ziskem xx xxxxxx xxxxxxxxxx §442 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx vzniku xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.2.2001, xx. xx. 25 Xxx 38/2000, xxx xxxxxxxxxx toho, xxxx "ušlým xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.)", xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx, xxxx. jinak xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx týká xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení a xxxxx xxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxxx x xxx uplatněné xxxxxxxxxx, vyjádřenou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x různých xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx nesprávný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx X. T., x. x., a xx xxxxx nemohl xxxxxxxx x prodeji xxxxxxx přejít xx xxxxxxxxx.
Xxxxx §476 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odevzdat xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxx vlastnické xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx §477 xxxx. 1 obch. xxx. xx kupujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x závazky, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx, xx xxxxxxx všech xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uskutečnit xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx x povinnosti xx xxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; nepřecházejí xxxx xxxxxxx veřejnoprávní xxxxxx. Nezáleží xxx xx tom, xxx xxxxxxx důvodem xxxxxx xxxxxx xxxx smlouva xxxx xxxx právní xxxxxxxxxx.
X dané xxxx xx předmětem xxxxx xxxxxxxxxx újma, xxxxx xxxxxxx akciové xxxxxxxxxxx X. X., a. x., v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pokutu xx xxxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx disponovat. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peníze xx xxxxxxxxx pokuty xxxxxxx x prostředků xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx x xxxx z odvedené xxxxxx, nepochybně xxxx xxxxxxx náleží x xxxxxxx a xxxxxxx x xxxx činností. Xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxx §489 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxxxxx x právních xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xx způsobené xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně x stala xx xxxxxxxx podniku; v xxxxxxx s kogentními xxxxxxxxxxxx obchodního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxx důvodů xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prodeji xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) o. x. x. xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 1 x. x. x.).