Právní věta
Je-li xxxxxxx x xxxxxxx členských xxxx a xxxxxxxxxx x družstvu xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §630 obč. zák.
Xxxxxx xxxxxx
X ě x t x x ý s x x x x Xxxx xxxxxxxxx xx dne 3.5.2002 xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx X. X. xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxxx částky 800&xxxx;000 Kč, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 8.8.1991 členská xxxxx x xxxxxxxxxx xx XXX X. X. x x tím xxxxxxx právo xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx porušil xxxxx xxxxx, a xx xxx při xxxxxx xxxxxxx, kterou xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx namítat (x tím, xx xx xxx toliko xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností). Soud xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vůči xxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx pana X. ve xxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxx.
X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §630 obč. zák., §230 a §269 xxxx. 1 obch. xxx. a na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.6.2000, xx. xx. 33 Xxx 2564/98, pak xxxx uzavřel, že xx bezplatný xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x družstvu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem, xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx jde x xxxxxxxx závazkový xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x pojmenované smlouvě xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx použít xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx K x x j x k x x x x x v Brně x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 23.10.2003 xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx právně nevýznamnou xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx mají majetkový xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx xx podstatné, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx upravenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §229 x §230 obch. xxx., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx je xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vzhledem x uplatněnému xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx daru) xxxxxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxxx x v xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx x listinami), xxx xx xxxxx xxxx názoru xxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx nepřezkoumatelnost xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx nižších stupňů x xxxxxxx právem, xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx otázky podstatné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx sice xxxxxxx dovodily, xx xxxxxx vztah mezi xxxxxxxxx xx xx xx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu x xxxxxxxxxx členským xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem, xxxxxx xxxx, že xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx komplexu vztahů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx, ale xxxxxxxx x místně x xxxxxx xxxxxxx cena xx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku. Xxxxx cenou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dar, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx manželkou, xx dovolatel xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, že žalovaný xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nalézací soud xx důvodné. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx vztazích vzniklých xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z dovolacích xxxxxx taxativně xxxxxxxxxxx x §241x odst. 2 x 3 x. x. x., x obsahového hlediska xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 písm. b) x. s. ř.
Žalovaný xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx za xxxxxxx.
X e x x x š x í x x x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx povinností v xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx. x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx nedopadá, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně ji xx daný xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx členům xxxx xxxxxx tak, xx tím hrubě xxxxxxxx dobré xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. xxx. xxxxxxx práva x povinnosti xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx člena družstva, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dohoda x xxxxxxx členských práv x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představenstva. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zamítavému xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schůze x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx stává nabyvatel xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx představenstvo xxxxx xxxxxxxxx souhlas x převodem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxxxx §230 obch. xxx. pak xxxxxx, xx převod práv x povinností xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxx. Xxxxxxx práva a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x družstvu předložením xxxxxxx o převodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx. Xxxxx účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx dosavadního xxxxx x převodu xxxxxxxx x písemný xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podotýká, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx přebírání xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx citovaném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.8.1991, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení §630 obč. xxx. x kdy neexistoval xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxx teprve xxxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxx 5.11.1991, xxxxxxx xx 1.1.1992).
X občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vliv xx xxxxxxxx řízení xxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v §630 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxxxx srovnatelné xxxxxx x §409 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx č. 509/1991 Xx. (xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx úpravu obsaženou x §409 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x §630 xxx. zák.) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx opodstatňující xxxxxxx daru xx 1.1.1992, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx uvedeného xxxx (xxxx. §868 obč. xxx.). Ve vztahu x xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v jeho xxxxxxxx posuzovaly xxxxx xxxxxxxx úkonu podle xxxxx, kterou xx xxxxxxx (srov. §763 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxx. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by však xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx případ xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx soud ve xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx x z nějž xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §630 obč. zák. x vrácení xxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x to i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dovolání) xxxxxx xxx změnu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx x úsudku xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §1 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxx řešit podle xxxxxx ustanovení, řeší xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx-xx xx xxxxx ani xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxx.
X xxxxxxxxxx §853 obč. xxx. xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx jiným xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx) smlouvu úplatnou xxxx xxxxxx xxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zpravidla realizuje xx úplatu, xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xx xxx stalo x xxxxxxxxxx (obvyklý je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), x pak má xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx práva xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obsažené x xxxxxx x. 357/1992 Xx., x dani xxxxxxx, dani xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx nemovitostí, podrobuje xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. §6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx). Xxxxxxxx zákoník xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxx otázku, xxx xxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxx xxx, xx xx ni byla xxxxxxxxxx převedena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu, může xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x má xxx na xxxxxx xxxxx uplatněna (prostřednictvím xxxxxx obsaženého v §1 xxxx. 2 xxxx. zák.) xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikace ustanovení §630 obč. zák., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx soudem xxxx xxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dané problematiky xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) o. x. ř. xxx xxxxxxxx právem.
Nejvyšší xxxx xxxxx, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx první, x. x. ř.), xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 o. x. x.).
Xxx novém xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.