Právní věta
Je-li xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x družstvu bezúplatná, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle ustanovení §630 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
X ě x x s x x x x x x x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.5.2002 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx F. X. domáhal xxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X. zaplacení xxxxxx 800&xxxx;000 Xx, xxxx xxxxxxxx náhrady xx xxxxxxxxxx dar.
Soud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx A. X. xxxxxxxx na žalovaného xxxxxxxx ze dne 8.8.1991 xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx XXX N. X. x x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx družstevního xxxx; žalovaný xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mravy, x xx již xxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxx sepsal x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxx xx lze xxxxxxxx, že cílem xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx darovací) xx xxxx xxxxxxx (x xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx). Soud xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx vůči xxxxxxx i x xxxxxx bezplatnosti xxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxx x xxx, xx zastupoval pana X. ve xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §630 xxx. zák., §230 x §269 xxxx. 1 xxxx. xxx. x na xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 29.6.2000, xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x družstvu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx x obchodní závazkový xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx X x x x x x x x x x x v Xxxx x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx skutkovými i xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxx xx xxxxxx nevýznamnou xxxxxxxx námitku, že xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx majetkový xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx účastníky xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §229 x §230 xxxx. xxx., xxxxx má charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x na xxxxxx proto nelze xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx x pojmenované xxxxxxx (xxxxxxxx smlouvě) xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx, x xx xxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxx x úmyslem je xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxx platná nebyla, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx v xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xx xxxx nevypořádal x xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx (x výslechy xxxxxx x listinami), xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x hmotným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxx sice xxxxxxx dovodily, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx podílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx komplexu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nejen xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x místně x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx existuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx xx vztáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností vyjádřená xxxxxxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxx darování. Za xxxxx specifikovaný xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společně x xxxxxxxx manželkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Soudům xxxxxxx stupňů xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx vztazích vzniklých xxxx xxxxxxxxx neodlišily xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xx vztahu xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §241x odst. 2 a 3 x. x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx dovolací důvod xxx §241a xxxx. 2 písm. x) x. s. x.
Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx soudů xx xxxxxxx.
X e j x x x x í x x x x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx shledává dovolání xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx posouzení věci xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx., xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx chová x xxxx nebo členům xxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mravy.
Dle xxxxxxxxxx §229 xxxx. xxx. xxxxxxx xxxxx x povinnosti může xxxx převést xx xxxxxx člena xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností na xxxxx xxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx určit xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx schůze x xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx stává xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx družstva x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odmítnout souhlas x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (odstavec 2).
Xxxxxxxxxx §230 xxxx. xxx. pak xxxxxx, xx převod xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx družstva. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojená s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxx pozdějším dnem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mechanickém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnot xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxx 8.8.1991, xxxx x době, xxx xxxxxxxx xxxxxxx neobsahoval xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. xxx. x xxx neexistoval xxxxxxxx zákoník (xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 513/1991 Xx., xx xxx 5.11.1991, účinným od 1.1.1992).
X xxxxxxxxxx zákoníku xxxx xxxxxxxxx xxxx xx výsledek řízení xxxxxx, xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx v §630 xxx. zák. xxxxxxxx x obsahově xxxxxxxxxxx xxxxxx x §409 xxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení k xxxxxx x. 509/1991 Xx. (xxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §409 xxx. xxx. úpravou xxxxxxxxxx xxxx v §630 xxx. xxx.) dovolují xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx daru xx 1.1.1992, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. §868 obč. xxx.). Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx toto xxxxxxxxx zásadní, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx (xxxx. §763 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxx. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxx zákoník xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xx skutečností, xx Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. zn. 33 Xxx 2564/98, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x z nějž xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxxxxx, formuloval xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx převod xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx §630 obč. zák. x xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx době xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx (x xx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx závěru x xxxxxxxxxxxx úvah, jež xxx k úsudku xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §1 xxxx. 2 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx. Nelze-li xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nelze-li xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx předpisů, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx-xx xxxx, podle xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákon.
Z xxxxxxxxxx §853 obč. xxx. xx xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, se řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x účelem xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepředurčuje smlouvu x převodu práv x xxxxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jako (xxx) xxxxxxx úplatnou xxxx naopak xxxx (xxx) smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zpravidla realizuje xx úplatu, není xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx), xxx xx xxx stalo i xxxxxxxxxx (xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), x xxx má xxxxxx převod xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 357/1992 Xx., x xxxx xxxxxxx, xxxx darovací x xxxx x xxxxxxx nemovitostí, podrobuje xxxxxx převody xxxx xxxxxxxx (srov. §6 xxxx. 1 uvedeného xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx hodnota, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, že xx xx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spojená x členstvím x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx převodci xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx. Právě proto xxxx x xx xxx xx xxxxxx xxxxx uplatněna (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §1 xxxx. 2 xxxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx občanského. X xxxxxxxxxxxx x ustanovení §853 obč. zák. xx xxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vrácení xxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx z pohledu xxxxxxxxx právního názoru Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxx dané problematiky xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x 3 o. x. x.).
Xxx novém projednání x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx výtky, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx napadeném rozhodnutí xxxxxxxxxx x přezkoumatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.