Xxxxxx xxxx
Xx-xx smlouva x převodu členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx.
Průběh xxxxxx
X x x x s x x x x x x x Brně xxxxxxxxx xx xxx 3.5.2002 xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx X. X. xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx XXXx. E. X. xxxxxxxxx xxxxxx 800&xxxx;000 Kč, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx.
Xxxx xx xxxxxxxxxx dokazování uzavřel, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx A. X. xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 8.8.1991 xxxxxxx xxxxx x povinnosti xx XXX N. X. x x xxx xxxxxxx xxxxx užívání x xxxxxxxx mu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx; žalovaný xxx xxxx žalobci porušil xxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxx smlouvy, xxxxxx xxx sepsal x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxx se lze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xx mohl xxxxxxx (x xxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx). Xxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx mravy xxxx xxxxxxx x x xxxxxx bezplatnosti xxxxxxx xxxx x garáže, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx X. ve xxxxx xxxxxxx xxxx žalobci.
S xxxxxxxx na xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., §230 a §269 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.6.2000, xx. zn. 33 Xxx 2564/98, pak xxxx uzavřel, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx aplikovat ustanovení §630 obč. xxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem, xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx použít xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx K x x x x k ý x x x x x Brně x xxxxxxx označeným xxxxxxxxx xx xxx 23.10.2003 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxx za xxxxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx upravenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §229 a §230 obch. zák., xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx (darovací smlouvě) xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxx, poskytuje-li xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxx platná xxxxxx, xxxx právní posouzení xxxx xx vzhledem x uplatněnému nároku (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxx x úvahu. Xxxxx také xxxxxxxx xxxx nepřihlédl k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx), xxx xx xxxxx xxxx názoru xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobovalo nepřezkoumatelnost xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozpor xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx rozhodnutí. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na to, xx soudy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxx xx xx xx práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx však, že xxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx komplexu vztahů xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx a xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanského zákoníku. Xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyjádřená xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx manželkou, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx xxxx jeho osobě xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxx měl xxxxxxx nalézací xxxx xx xxxxxxx. Soudům xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx vzniklých xxxx účastníky xxxxxxxxxx xx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z dovolacích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §241a xxxx. 2 x 3 x. x. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx, jíž xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxx §241x odst. 2 písm. b) x. x. x.
Xxxxxxxx xx ve vyjádření x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx za xxxxxxx.
X e j x x š x x x x u d xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. xxx posouzení xxxxxx, xxx na xxxxxxxxxx převod členských xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx lze použít xxxxxxxxxx §630 obč. xxx. x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx posouzení věci xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx členům xxxx xxxxxx xxx, xx tím hrubě xxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §229 xxxx. xxx. xxxxxxx práva x povinnosti xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx družstva, xxxxx to stanovy xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x schválení xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a povinností xx stává xxxxxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx družstva x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx převádějícího xxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxx xxxxx určit xxxxxxx, xxx představenstvo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx členských xxxx a povinností xxxx se nevyžaduje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2).
Xxxxxxxxxx §230 obch. xxx. xxx xxxxxx, xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu xx xxxxxxx dohody nepodléhá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu x družstvu xxxxxxxxxxx xxxxxxx x převodu xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Tytéž účinky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x převodu xxxxxxxx x písemný xxxxxxx xxxxxxxxxx členství.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx podotýká, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mechanickém xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx citovaném rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx zcela xxxxxxxxx, že předmětem xxxxxx posouzení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 8.8.1991, xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx neobsahoval xxxx xxxxxxxx ustanovení §630 xxx. xxx. x xxx neexistoval xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx přijat xxxxxx xxxxxxx x. 513/1991 Xx., xx dne 5.11.1991, xxxxxxx xx 1.1.1992).
X občanského zákoníku xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jelikož v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx materie xxxxxxxx xxxx x §630 xxx. xxx. upravena x obsahově xxxxxxxxxxx xxxxxx x §409 xxx. xxx., přičemž xxxxxxxxx ustanovení k xxxxxx x. 509/1991 Xx. (který s xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §409 xxx. xxx. xxxxxxx zakotvenou xxxx x §630 xxx. zák.) dovolují xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx 1.1.1992, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx účinné xx xxxxxxxxx xxxx (xxxx. §868 obč. xxx.). Xx xxxxxx x obchodnímu xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx zásadní, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vznik xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. §763 xxxx. 1, věty xxxxx, obch. xxx.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.
Xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx označeném xxxxxxxx xx. xx. 33 Xxx 2564/98, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx soudů nižších xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx bezplatný převod xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §630 obč. zák. x vrácení xxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xx i xx základě argumentace xxxxxxxx v dovolání) xxxxxx pro změnu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx úvah, xxx xxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedly.
Podle ustanovení §1 odst. 2 xxxx. xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx ustanoveními xxxxxx xxxxxx. Nelze-li některé xxxxxx xxxxx podle xxxxxx ustanovení, řeší xx podle xxxxxxxx xxxxx občanského. Nelze-li xx xxxxx ani xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxx-xx xxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx §853 xxx. xxx. xx xxx xxxxxx, že občanskoprávní xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx upraveny ani xxxxx, ani xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx tohoto zákona, xxxxx xxxxxxxx vztahy xxxxxxx x xxxxxx xxx nejbližší.
Obchodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x povinností spojených x členstvím x xxxxxxx družstvu xxxx (xxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx naopak jako (xxx) smlouvu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx takový xxxxxx zpravidla realizuje xx xxxxxx, není xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), aby se xxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sobě xxxxxxxx), x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xx xxxxxxx xxxxxxxxx i x xxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 357/1992 Xx., o dani xxxxxxx, xxxx darovací x xxxx z xxxxxxx nemovitostí, xxxxxxxxx xxxxxx převody xxxx xxxxxxxx (srov. §6 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx místě otázku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx osoba xxxxxx tím, že xx ni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx převodci za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxx proto xxxx a xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §1 xxxx. 2 xxxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx občanského. X xxxxxxxxxxxx x ustanovení §853 xxx. xxx. xx namístě především xxxxxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx §630 xxx. xxx., xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vrácení xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxx xxx x pohledu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx dané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx není a xxxxxxxx xxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. x. byl xxxxxxxx právem.
Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. s. x.), xxxxxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 a 3 x. x. x.).
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výtky, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx napadeném rozhodnutí xxxxxxxxxx x přezkoumatelnosti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.