Xxxxxx věta
Osoba odpovědná xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx při dopravní xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nájemci xxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx předčasného xxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxxxx stal xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vozidla x xxxxxx x xxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
O k x e x x í s x x d x Jičíně rozsudkem xx xxx 29.9.2003, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.3.2004, uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 187&xxxx;494 Xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poplatek.
Vyšel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx 17. xxxxx 1998 při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx utrpěl xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedlejším xxxxxxxxxx, x došlo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx X 15X, který xxxxxxx užíval na xxxxxxx leasingové smlouvy xxxxxxxx xxx 27. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx X. X.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx leasingovému xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx celkem 360&xxxx;936 Xx (x toho xxxxxxx 169&xxxx;925 Kč xxxx jednorázovou xxxxxx xx leasingové xxxxxxx x kupní cenu x 177&xxxx;045 Xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 224&xxxx;070 Xx xx odečtení xxxxxxxxxxx xx xxxx 22&xxxx;407 Xx, xxxxxxxx leasingovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastník.
Protože xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx (xxxx obecná xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 167 900 Xx, xxxxxxx opravy xx xxxx částku xxxxxxxx x obecná xxxx xxxxxx xxxxxxx činila 43&xxxx;830 Xx), byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 84 863,48 Xx xxxxxxxxx se o xxxxxx zůstatkovou xxxxxxx xxxx (245&xxxx;222 Xx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (106&xxxx;176,20 Xx), xxxx xxxxxx xxxx x pojistného xxxxxx x po xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx splátek.
Soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §427 xxxx. 1 obč. xxx. za vzniklou xxxxx, xxxxx xxxxxxx x částky 5619 Xx xxxxxxxxxx žalobcem xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x z xxxxxx 181&xxxx;875 Kč, xxxxxx xxxxxxx spolu se xxxxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xx nedošlo xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, žalobce xx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx vznikla xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx žalobce X x x x s x x x x x x x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx dne 6.10.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 181&xxxx;875 Xx xxx, že xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx výroku x povinnosti x xxxxxxxxx soudního poplatku x rozhodl x xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, vytkl xx však nesprávnost xxxxxxxx závěrů x xxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx-xx ke xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x provozem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; provoz xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx samotného. Zánik xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx x x toho plynoucí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž nelze xxxxxxxx vztah příčinné xxxxxxxxxxx k újmě, xxxxx náhrady xx xxxxxxx dožaduje.
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x. xxx, že rozhodnutí xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu x xxx, xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxx xxxx zálohu na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, když xx xxxxxxx vozu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli 245&xxxx;222 Kč, přestože xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx x nedostatku xxxxxxxx souvislosti a xxxxx, xx xxxxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, poskytnuté xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx nemění, xxxxx zavinil-li xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důsledky, xxxxxxx xxxxxxxx střet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx majetkové xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxx osobou - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř., xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxxx x xxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxx předpis xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, a škodou, x to bez xxxxxx na xx, xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx zřetele xx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedná, xxxxxxx-xx xxxxx následkem protiprávního xxxxx xxxxxx, popř. xxxxxxxxx xxxxxx události, xxxx, xx-xx doloženo, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx škodě xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx x komplexu xxxxxxxxxxx přicházejících x xxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx případě spojuje. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx mohlo xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu.
V xxxxxx rovině xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx kvalifikované xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x následku, x xxxxx xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (škodné xxxxxxxx), xx škodě xx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx vzniku škody xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xx xxxxxxxx, bez jejíž xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx následku, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, xxxxx x časového xxxxxxxx xxxxxx následně (xxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx nastupujících příčin x xxxxxxxx) více, xxxx xxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx natolik propojen, xx již x xxxxxxxx prvotní příčiny xxx důvodně xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx hledisko xxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvislost xxxxx xxxxxxx xx souvislost xxxxxxx, xxxxx újma xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nevznikla x xxxx xxxxxx události, xxx později (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 7 ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x stanovisek, xxxxxx 1992). Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxx jiná, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx vznik škody xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost xx xxxxxxxxx xxxx. x těch xxxxxxxxx, xxx bezprostřední xxxxxxxx xxxxx je skutečnost, xxxxx xx xxx xxxx následkem, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx tehdy, xx-xx vznik xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x počínání xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx žalovanou došlo xx xxxxx xx xxxxxx a na xxxxxxx, xx kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá. X obsahu spisu xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem motorového xxxxxxx, x to x souladu x xxx, xx xxxxx-xx xxxxxxx vlastníkem vozu x době jeho xxxxxxxxx, došlo x xxxxxxxx xxxxxx události xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vozu, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx vozu xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xx projevil x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vozu. Xx tom xxxxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx věcí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx své xxxxxx xxxxxx; závazky nájemce xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx předmětu xxxxx xxxx pronajímateli x xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxx škodné xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bezprostředním xxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx XX XX ze xxx 30.10.2002, sp. xx. 25 Xxx 78/2001, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx. 21, xxx X 1514).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx majetkovou xxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxx předčasné ukončení xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxxxx stavu xx srovnání s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingového xxxxxx. Je xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx konkrétní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bezprostředně xxxxxxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právního vztahu xxxx jejími xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx x xx xx xxxxxxx něj xxxxxxx x leasingovým xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahu vedly x xxxx, xx xxxx se nájemce xxxx vlastníkem xxxx, xxxxxxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nájem xxxxxxx x platby x tím spojené.
Ze xxxxx těchto xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty před xxxxxxxxxx, x. x. x. zamítl.