Xxxxxx xxxx
Xxxxx odpovědná xx xxxxxxxxx vozidla xx vlastnictví leasingového xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzniklou xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sjednali xxx xxxxxx jejího předčasného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx, že xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozu, xxxxxxxx xx svého pohledu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vozidla x xxxxxx x xxx spojené.
Xxxxxx xxxxxx
X x x e x x x s x u d x Jičíně xxxxxxxxx xx xxx 29.9.2003, xx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.3.2004, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 187 494 Xx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx žalované zaplatit xxxxx soudní xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dne 17. xxxxx 1998 xxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx mu xxx xxxxxxxxxx odškodněn xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx x poškození xxxxxxxx xxxxxxxxxx Citroen X 15D, který xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 27. xxxxx 1997 x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx X. L.
Žalobce x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x době xxxx xxxxxxx xxxxxx 360&xxxx;936 Xx (x toho xxxxxxx 169&xxxx;925 Xx xxxx xxxxxxxxxxxx zálohu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x kupní xxxx x 177&xxxx;045 Xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Škodu xx xxxxxxx, stanovenou xxxxxxx xx 224&xxxx;070 Xx xx odečtení spoluúčasti xx výši 22&xxxx;407 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx účastník.
Protože xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxx (jeho obecná xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx 167 900 Xx, xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 43&xxxx;830 Xx), xxxx xxxxxxxxxx smlouva předčasně xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 84&xxxx;863,48 Xx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotu xxxx (245&xxxx;222 Kč) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (106&xxxx;176,20 Xx), xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx částek xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §427 xxxx. 1 obč. xxx. za xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx 5619 Xx vynaložené žalobcem xx xxxxxxxx výlohy xxx léčení xxxxx x x částky 181&xxxx;875 Xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx poplatkem a XXX zaplatil xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx vozu při xxxxxxxx xxxxxx, žalobce xx xxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xx xx stal xxxxxxxxxx xxxx. X důsledku xxxxxx xxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxx ukončen a xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx úvahy soudu xxxxxxxxxx obecné xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nájmu xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx X x x x s x x s x x d x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.10.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 181 875 Xx xxx, xx xxxxxx x tomto xxxxxxx zamítl, xxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, vytkl xx xxxx nesprávnost xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx splnění podmínek xxxxxxxxxxxx žalované xx xxxxx. Došlo-li xx xxxxxx dopravních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; provoz xxxxxxx xxx musí být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jíž xx xxxxxxx poškození xxxxxxx samotného. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxx xxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx provozů xxx xxxxx xxxxxxxx příčinou, x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx náhrady se xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. b) x. s. x. xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxx právního xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zálohu xx xxxxxxx, xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 245&xxxx;222 Kč, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx o nedostatku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx-xx xx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx újma xxxxxxxxxxx x náhradě xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pronajímateli. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx-xx xx xxxx skončení žalobce, xxxx xx sám xxxxxxxxxx finanční důsledky, xxxxxxx jestliže xxxxx xxxxxxx zavinila xxxxxxxx, xx dána xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 odst. 1 o. s. x. oprávněnou osobou - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř., xxxx xxxxxxx, a xxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx ve smyslu §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx soud na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikoval xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právní skutečností, xx xxx xx xxxxxxxx, x xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx jde x xxxxxxxxxxx založenou na xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxx zřetele xx xxxxxxxx. X xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xx jedná, xxxxxxx-xx xxxxx následkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx škodné události, xxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba zkoumat, xxx x komplexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx příčiny xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx kauzalitě, xxxxx xx xx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx-xx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx vzájemném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx-xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (škodné xxxxxxxx), xx škodě xx nedošlo. Byla-li xxxxxxxx xxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxx může xxx jen xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nevznikl. Xxxxxx xxxxxx jít x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, jde-li x xxxxx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx, x to x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxx, které x xxxxxxxx hlediska xxxxxx xxxxxxxx (jde x xxx. řetězec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příčin x následků) xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx vzniku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx již z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx škodlivého xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx pak xxxx rozhodujícím a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxx xx souvislost xxxxxxx, neboť xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx události, i xxxx nevznikla x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod x. 7 ve Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ročník 1992). Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx jednáním xxxxxx x xxxxxxxx škodou xxxxx, vstupuje-li do xxxx xxxx, xx xxxxxxx škůdce nezávislá xxxxxxxxxx, která je xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Příčinná souvislost xx přerušena xxxx. x xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx následkem, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx-xx vznik xxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dopravní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X obsahu xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízeného xxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx x titulu pojištění xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx s xxx, že xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx jeho xxxxxxxxx, došlo x xxxxxxxx škodné xxxxxxxx xx snížení majetkového xxxxx vlastníka vozu, xxxx leasingového xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx vozu xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx v xxxx majetkových xxxxxxxx xxxx vlastníka xxxx. Xx tom nemůže xxx změnit ani xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx naložil x xxxxx způsobem xxxxxxxxxx účastníci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx; závazky xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx předmětu nájmu xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx smlouvy nejsou xxxxxxxxx škodné události (xxxxxxxx xxxxxx), xx xxx odpovídá xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx rozsudek XX ČR xx xxx 30.10.2002, sp. xx. 25 Xxx 78/2001, xxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, xx. 21, xxx X 1514).
Xxxxxxxx tvrzená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxx mu vznikla xxx předčasné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx majetkového stavu xx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingového xxxxxx. Xx sice xxxxxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pronajímatelem xx xxxxxxx, nebýt xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx konkrétní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx zrušení leasingové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím, xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takový xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, žalovaná, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx vozidlo xxx xxxxxxx x nájmu x že si xxxxxxx xxx sjednal x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podmínky, xxxxx xxx předčasném xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nevýhodně xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x platby x xxx xxxxxxx.
Xx xxxxx těchto xxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx z hlediska xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.