Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx výkonu rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx účtu xxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §307 xxxx. 2, 3 x. x. x.
Průběh xxxxxx
X x x x x x x x x u d x Náchodě xxxxxxxxx xx xxx 20.5.2004 xxxxxx žalobu, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 293 027,90 Xx x příslušenstvím x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Při xxxx xxxxxxxxxx vycházel xx zjištění, xx xxxxxxxxx xx xxx 5.5.2000, xxxxx xxxxxx xxxxxx moci xxx 27.7.2000, xxxxxxx xxxxx xxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx - xxxx žalobce - x xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Hradci Králové xx xxx 11.2.1999 x xxxxxxxxx ze xxx 5.9.2000, xxxxx xxxxxxx xxxxxx téhož xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx exekučního titulu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z jiného xxxx téhož povinného; x xxxxx usnesení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jméno xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx odstraněna xxxxxxxx usnesením ze xxx 23.11.2000. Xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 5.5.2000 byla x xxxx žalobce, xxxxxxxx u X. xxxxx, x. x., X., xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 280&xxxx;427,90 Kč (x xx účet právního xxxxxxxx částka 12&xxxx;600 Xx) x podle xxxxxxxx xx xxx 5.9.2000 xxxx z xxxx xxxxxxx vedeného x X. xxxxx, x. x., xx xxxx xxxxxxxxxxx uhrazena xxxxxx 1 251 992,81 Xx (x na xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx 68&xxxx;620 Xx). Exekuční xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxxxxxx) povinnost zaplatit xxxxxxxxxxx xxxxxx 230 947,50 Xx a 599&xxxx;308,80 Xx x příslušenstvím. Xxxxxx 293 027,90 Xx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxx nesprávným úředním xxxxxxxx soudu, byla x xxxx xxxx xxxxxxxx dvakrát - 19.9.2000 x xxxx x 6.11.2000 (xxxxxxxx x částce 1&xxxx;251&xxxx;992,81 Xx). Xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněného xx xxxxxxxxx chybou x rozhodnutí, xxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §8 x §13 zák. x. 82/1998 Sb., x vzniklý "xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nýbrž toho, xx byla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx řízení xx xxxx ovládáno dispoziční xxxxxxx, a xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx, x podali xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx exekučního xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx K x a j x k x x x x x v Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.1.2005 xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx s xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx měla být xxxxxxxxx vyhotovením nesprávného xxxxxxxx, předpokladem xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, což xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§8 xxxxxx č. 82/1998 Xx.), x xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §13 zákona x. 82/1998 Sb. Xxxxx účastníkům bylo xxxxx, xx xxx xxxxxxxx téže pohledávky xx xxxxxx xxxxx xxxx řízení, x xxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zároveň probíhala xxxxx exekuce, xxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§268 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., a xxxxxx xx x xxxxxx dle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx podstatné, xxx Xxxxxxxx xxxx vyslovil xxxxxxx xxxxxx názor xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx toliko x xxxxxxx směřujícím x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxxxx xx postoj xxxxxx povinné. Dovolatel xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx stupňů xx xxxxxxxx nejen s xxxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xx samotnými xxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, zejména xx. 2 odst. 2, xx. 4 xxxx. 4 x xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nikoliv xxxx xxxxxx xxxxxxxxx chybu xx překlep, ale xxxx soubor xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x dovozuje, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X x této xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x §304 x. x. x. bylo xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx o xxxxxx, x xxxxx bude x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxx §263 x. x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx navrhl x xxxx stačí x jeho uspokojení, x xx §265 x. s. x. x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx. Xx xx xx, xx xx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx svůj chod xxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přehledná, x xxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. x.) po xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. přípustné xxx xxxxxxx právní význam xxxxxxxxxx rozhodnutí (§237 xxxx. 3 x. x. x.), v xxxx xx xxxxxx xxxxxx souběhu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyřešena.
N e x x y x x í x o x x xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx důsledku byla x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx x tom, xx soud xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx pohledávku xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx exekučním xxxxxxx, nařídil xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xx xxxxxx §13 xxxxxx č. 82/1998 Xx. se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx postupu (xxxx. X 73/2006).
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, že stejnou xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx oprávněný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (§263 xxxx. 2 o. x. x.) s xxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx x §258 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účtu x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§303 x xxxx. x. x. ř.) xx xxxxxx xx xxxxxxx, jakým lze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx podle §303 x xxxx. o. x. x., může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx "ne xxx in xxxx", xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§83 xxxx. 1 x. x. x.), xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§159x x. x. x.), samozřejmě xxxxx x x xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. "Xxxxxx xxxx" xx xxxxxx §83 x §159a x. x. x. xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (srov. §257, §258 xxxx. 1 o. x. x.) xx xxx xxxxxxx xxxxxx uplatňovaný xxxx týmiž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (její xxxx) xxxxxxxxxxx stejným xxxxxxxxx titulem (xxxx. xxxx. R 21/1981, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.5.2005, xx. xx. 20 Xxx 1591/2004), přičemž xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxx tentýž účet xxxxxxxxx. Překážka xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proto xxx výkonu rozhodnutí xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jen v xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx postižení účtu xxxxx §307 odst. 2, 3 x. x. x.
X projednávané xxxx oprávněný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxx, a xxxx xxx výkony nařídil. Xxxxxxxxx xx dne 5.5.2000 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx žalobce vedených x X. banky, x. x., a xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx 5.9.2000 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxx, a. x. X xxxxxxx ustanovení §263 x. x. x. postupoval xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ani xxxxx xxx xxxxx; xxxxx x xxxx xxx pak xxxxxxxx xxxxxxxxx x jiného xxxx žalobce, byť xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx správně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx oprávněného o xxx, xxx a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plnil, x xxxx ani xxxxxxxx xxxx zkoumat, xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxx tutéž xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx vymáhané pohledávky xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 o. x. x. (srov. X 69/1965, X 21/1981). Xx, co bylo xxxxxxx x jednom xxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pohledávky, x xx věcí xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx, xxx celkem xxxxxx xxxxxxx xxxx, než xxxxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx může xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxx na xxxxx, x xxx návrhu xxx xxxxx, dozví-li xx x důvodu xxxxxxxxx, nemůže být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proveden. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx ústavu xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx peněžní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z účtu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§305, §307 x. x. ř.). Xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx neprovádí vlastní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x účtu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zda x x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vykonávacím řízení.
Nepřesnost x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v usnesení xx xxx 5.9.2000 xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx vliv xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x rozsahu, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x obsahu xxxxx, xxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx - registroval xxx. "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx další xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení §263, §265 o. x. x., xx xxx xxxxxxxxx poukazuje, xxxxxxxx xxxxx zkoumat xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxx a v xxxxx xxxxxxx již xxxxxxx vymáhaná pohledávka xxxxxxxxxxx splněním, xxxxx xxxxxxxxxx §263 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §263 xxxx. 2 x. s. x. xxx neupravuje "xxxxxxxx" xxxxx rozhodnutí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxx xxxx způsoby xxxxxxx (xxxx. §258 x. x. ř.). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §265 x. x. x., xxxxx stanoví, že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx totiž x xxxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vykonat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§307 x. s. x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx zcela x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §234x xxxx. 2, xxxx první xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x. zamítl.