Právní věta
Jestliže xxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxx při xxxxxxxx, x níž xxxxxx, x nikoliv xxx xxxx přepravě vlastní xxxxxxxxxx silou, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §427 xxx. zák.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx zaplacení xxxxxx 60&xxxx;199,70 Kč x 10% úrokem x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx z xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x paletou xx xxxxxx X. X. poškodil 4 xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx osud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.1.2005 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx x 10% xxxxxx z xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx; žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 3241,80 Xx x 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxx xxxx za xxxxxxxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xx xxxxxx obchodního xxxxxx X. X. xxx firmu X., x. x. Xxx 12.9.2000 xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx strojem XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. J., xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a xx 4 kusů xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx dodavateli xxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx x vyzval žalovaného x náhradě xxxxx. Xxxx xxxxxxx ustanovení §420 a 427 xxx. zák. x xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx, působící xx xxxx stavbě, s xxx, xx je xxxxxxxxxx, zda P. X. xxx xxxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxx xxxxxxxx podnikajícího J. X., neboť bylo xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx X., x. x., prováděla xxxxx xx stavbě, při xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx pověřenou k xxxxxxxx xx xxxx xxxx.
X xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.8.2005 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení xxxxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 x příslušenstvím xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nakládač xxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx X. X., který xx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podnikající xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 a 427 xxx. zák. x xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx události byl X. X. zaměstnancem xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx sepsané xxxx xxxxxxxxxxxxxxx J. X. x xxxxxxxxxxx X. J. xx xxx 31.7.1995 vyplývá, xx jmenovaný xxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx žalované společnosti xxxxx §420 odst. 2 obč. zák. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx provozu xxxxx k poškození xxxxxx, je X. X., xx. fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx živnostenského xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 odst. 1 xxx. zák. xxxx dána xxxxxxx xxxxx legitimace žalované xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost dovozuje x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. a xxxxxx xx z xxxxxx xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladem ust. §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxxxx odvolací xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxx xxxx zjištěno, že X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X., xxxx. x x. x., xxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx občanský xxxxxxx právnické xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx může se xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahu. Xxxxxxxxx xx, xxx činnost xxxxxxxxx škůdcem spadá xx působnosti právnické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání, které xx přípustné xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. ř., xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxxx věc x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Především xx xxxxx xxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 obč. xxx., xxxxx - xxx vyplývá z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxx, za něž xx požadována náhrada, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředku, xxxxx xxx nakládání x xxxxxxxxxx x paletou xxxxxx na stavbě. Xxxxxxxx stroj (xxxxxxx - xxxxxxxx) byl xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxxx, a neplnil xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pracovní xxxxx xx xxxxx povahu xxxxxxxxxx vozidla pouze x xxxxxxx, že xx vlastní motorickou xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx místa xx xxxxx. Nejedná xx xxxxx v daném xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx právě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx neprokázal, že xx x době xxxxxx xxxxxxxx xxx X. X., xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlasit.
Podle ustanovení §420 odst. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx těmi, které x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx osoby xxxx za xxxxx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxx xxxxxx neodpovídají; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx právnické xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x případech, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci, xxx x xxxxx, byla-li xxxxxxxxx xxxxxx osobami, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ten, xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx), xxx x xxxxxx xxxxxxx (smluvním) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxxxx či právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx osoby. Xx rámce xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zaměstnání v xxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxx další xxxxxxx, xxxxx nepostrádá xxxxxx (prostorový), xxxxxx x xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx xxxx osoby. X xxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx sledoval vlastní xxxxx xx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právnické xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx společnost xx xxxxxxx smluvního xxxxxxxx x xxxxxx X. xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx činnost xx stavbě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx jednoznačné, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plnil úkoly xxxxxxxx společnosti, x xxxxxxxx při této xxxxx způsobil xxxxx, xxx xxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Otázka, xxx xxxxxxxx v xx xxxx byl xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. b) x. x. ř. xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, část xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.) x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).