Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pracovním xxxxxxx při xxxxxxxx, x xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §427 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx zaplacení částky 60&xxxx;199,70 Xx s 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx X. X. poškodil 4 xxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx částce.
Okresní xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.1.2005 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx s 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx zaplacení; xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 3241,80 Kč x 10% xxxxxx x xxxxxxxx xx 1.12.2000 xx zaplacení zamítl x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx vzal xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxx xx stavbě obchodního xxxxxx X. X. xxx firmu X., x. s. Xxx 12.9.2000 došlo při xxxxxxxxxx xx strojem XXX, xxxxxxxxxxxx strojníkem X. J., xx xxxxx xx majetku xxxxxxx, a xx 4 xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx nové xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 56&xxxx;957,90 Xx x xxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě škody. Xxxx citoval ustanovení §420 x 427 xxx. xxx. a xxxxxxx, xx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx stavbě, s xxx, že xx xxxxxxxxxx, xxx X. X. byl xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. X., neboť bylo xxxxxxxx, xx žalovaná xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahu x xxxxxx S., x. x., xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx xxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx rozsudkem ze xxx 18.8.2005 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 56&xxxx;957,90 x příslušenstvím xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně x řízení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, z xxxxx zjistil, xx xxxxxxx nakládač xxxx XXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidlem, xxxxx xxxxxxxxxx xx X. X., xxxxx xx xx v xxxxxxxx xxxxx majetku xxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §420 a 427 xxx. zák. x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx soudem xxxxxxx xxxxxx neprokázal, xx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx X. X. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx sepsané xxxx zaměstnavatelem X. X. a xxxxxxxxxxx X. X. ze xxx 31.7.1995 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx oprávnění, xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxx §420 xxxx. 2 obč. zák. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx provozu xxxxx k poškození xxxxxx, xx X. X., xx. xxxxxxx xxxxx podnikající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §427 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx legitimace žalované xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost dovozuje x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. a xxxxxx xx x xxxxxx xxxxx ustanovení §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výkladem xxx. §420 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxx xxxxxx odvolací soud. Xxxxxxxxx xx xx, xx x řízení xxxx xxxxxxxx, že X. X. xxx xxxxxx xxxxxxxx plnil xxxxx xxxxxxxx společnosti x xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úkolů, x xx při xxxxxxxxx xxxx zhotovovaného žalovanou xxxxxxxxxxx J., xxxx. x x. o., xxxxx xx subdodavatelem xx xxxx xxxxxx. Xxxx proto xxxxxxxxxx, xx xxxxxx X. X. nebyl zaměstnancem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx jinou xxxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx osoby, xxx xxxx se xxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx osobu mimo xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx právnické xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, místního x xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř., xxxx xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §241 odst. 1 x. x. ř., xxxxxxxxx xxx a xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx. Zrušil xxxxx xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx v xxxxx xxxxxxx nepřichází x xxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxx stroje xxxxx xxxxxxxxxx §427 obč. xxx., xxxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx (rypadlo - xxxxxxxx) byl xxxx použit x xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx stroj xx totiž povahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xx vlastní motorickou xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Nejedná xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povahou xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx provozu xxxxxxxxxx prostředku.
Odpovědnost xx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx x době xxxxxx xxxxxxxx byl X. X., xxxx xxxxx způsobil, zaměstnancem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §420 odst. 2 xxx. xxx. xxxxx xx způsobena právnickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, když byla xxxxxxxxx při jejich xxxxxxxx xxxx, xxxxx x této činnosti xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx za xxxxx xxxxx způsobenou xxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxxxxx; xxxxxx odpovědnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dotčena.
Odpovědnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatní xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx, byla-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx podnikatelský subjekt xxxxxx xx své xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx ten, xxx xxxxx způsobil (xxxxxx), byl x xxxxxx právním (xxxxxxxx) xxxxxx vůči podnikateli, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx či právnickou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx spadá xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx rámce xxxxxxxx xxxxxxxxx (fyzické) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx zaměstnání x xxxxxxxxx poměru, xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (prostorový), xxxxxx x xxxxx (xxxxxxx, xxxxxxx) vztah x xxxxxxxx této xxxxx. X xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx způsobena xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxx či potřeby, xxxx. zájmy jiných xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osoby xx xxxxx o xxxx výlučnou xxxxxxxxxxx xxxx poškozenému.
Jestliže x xxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X. xxxxxxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovních xxxxxx x obsluhou, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx obsluhující xxxxxxxx xxxxx xxxxx úkoly xxxxxxxx společnosti, x xxxxxxxx xxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx osobou "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx jejích smluvních xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xx xxxx byl xx nebyl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. x. x. xx naplněn. Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx, Nejvyšší xxxx jej v xxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx středníkem, x. s. ř.) x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).