Xxxxxx věta
Náhradu xxxxx xx xxxxxx, za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného xxxxxx xxxxxxxxx při xxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 5.3.2004 určil, že xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx syna X. X. xxxxxxxx náhrady xxxxx na xxxxxx, xxxxxx xxx utrpěl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 24.6.2000, je xx do xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uhradit x titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx části nároku xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 96 242 Xx (za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči x xxxx x xxxx xx 26.2.2001 do 28.2.2003).
Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 26.8.2005 xxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 342 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx částky xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 24&xxxx;900 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xx ustanovení §449 xxxx. 1 x 3 xxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx péči o xxxxxxxxxxx syna xxxxxxxxxx xxxxx vyhlášky x. 182/1991 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5500 Xx xxxxxxx); xxxxxxxx xxxxx neshledal důvodným, xxxxx o xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který by xxxxxx jinak xxxxxxx xxxxxxx dětí a xxxx x domácnost.
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.3.2006 změnil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxx, že xxxxxx xxxxxx xx zaplacení xxxxxx 71&xxxx;342 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění x xxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně, odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx náhrady, xxxxx xxxxxxxxx náleží x xxxxxx péče x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx od xxxxxx 5500 Kč (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pečovatelské xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x syna, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx týmž xxxxxx xxxxx §80 x §81 xxxxxx x. 100/1988 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx platném xxxxx. X xxxx výši xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobci včas xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx xxxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx (podle xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxx odpovídající xxxxxx dobrovolné pečovatelské xxxxxx xx částkou xxxxxxxxx x xx xxxxx ji mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx podali x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 a xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.), a xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Smyslem xxxxxxxxx, xxxxx stát poskytuje xxxxxxxxx při celodenní xxxx x osobu xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxx žalobců xxxxxxxx pečující xxxxx xxxx xxxxxxx životní xxxxxxx. Jde x xxxxxxxx dávku, jež xxxxxxxxx x hodnotou xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx ji xxxxxxxx, xxx učinil xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx náleží x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx - xxxxxxxx x §237xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 o. x. x. - xxxxxxx význam xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx být nemůže, xxxxx jak soud xxxxxxx stupně, xxx xxxx odvolací xxxxxxxx xxx xxxxxx posouzení xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxxxxxx výlučně na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx vyšly ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx x rozsahu 3 xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rámec, xxxxx by x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dětí x xxxx o xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepředstavuje xxx xxxx xxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx vyjádřené xxxxxx mít xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243b odst. 5 a §218 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx měnícímu xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. x xx také xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 1 xxx. xxx. xxx škodě na xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx. xx. 2 Xxxx 2079/97, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx xxx. xxxxxx 30, xxxxxx 2002, xxxxxxxxxx §449 xxxx. 1 x 3 obč. xxx. xxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx poškozeného (xx xxx další péči x xxxx) xx xx snaze x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx žalobkyně, matka xxxxxxxxxxx poškozeného, xxxxx xxxxxxxxx zaměstnání x xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx) x syna. Xx xxxxx přiměřené, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx hodnoty xxxx xxxx xxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §136 x. x. x.) xxxxxx odměny xxxxxxxxxxx pracovníkům xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 182/1991 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxx (xx 26.2.2001 xx 28.2.2003), xxxxxxxx xxxx zajišťuje stát xxxxx občanům, jejichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx příjmy, x xxxxxxx, kteří ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zdravotnímu xxxxx xxxx věku, anebo xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx životní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx životní xxxxxx. Podle ustanovení §80 citovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pečujícímu xxxxxx, xxxxxxxxx x řádně x blízkou osobu, xxxxx je převážně xxxx úplně xxxxxxxx. Xxxxx §81 odst. 1 xxxxxxxxx podle §80 xxxxxx xxx xxxxxx xxxx prarodiči, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx převzal xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí příslušného xxxxxx, pečujícímu xxxxxx, xxxxxxxxx a řádně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx jednoho xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, třebaže xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx odpovídá, xx vymezen zákonným xxxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxxxxxxxx xxxx nároků, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo. Xxxxxxxx xx xxxxx - xxxx xx xxxxx x xxxx věci - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (x tomu odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákonného pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx) xxxx být xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx podle §450 xxx. xxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx žádného zákonného xxxxxx.
Xxxxxx-xx být xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je škůdce xxxxx zákona zavázán, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx důvodu, pak xxx xxxxx, že xxxxxxxxx pobírá xxxxxxxxx xxx xxxx o xxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx příspěvek xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dávkami xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tedy náleží xx xx zcela xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je ten, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Účelem xxxx sociální dávky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx svým xxxxx xxxxxxxx x citovaným xxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxx blízkým potřebnou xxxxxxxxx osobní xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx syna, x xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxxxxx x jiných xxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředků xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na právním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx §243x odst. 2 x. s. ř. x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.