Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx snížit xxxxx, xx žalobkyně - xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxx o osobu xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxx 5.3.2004 xxxxx, xx xxxxxx, jíž xx xxxxxxx xxxx rodiče xxxxxxxxxxx xxxx L. X. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na zdraví, xxxxxx syn xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 24.6.2000, xx xx do základu xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nahradila s xxxxxxxx xxxxx nároku xx xxxxxxx účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x celodenní péčí xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx. Xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx žádali xxxxxxxx celkem 96 242 Xx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx péči o xxxx x xxxx xx 26.2.2001 xx 28.2.2003).
Xxxxxxx soud pro Xxxxx 2 xxxxxxxxx xx dne 26.8.2005 xxxxxx xxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 71 342 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx žalobu x xxxxxxxxx xxxx částky xxxx žalobci x xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 24 900 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Soud xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §449 xxxx. 1 x 3 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx č. 182/1991 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dobrovolným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (5500 Xx xxxxxxx); xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x svého xxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xx xxxxxx jinak věnoval xxxxxxx xxxx a xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 3.3.2006 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 71&xxxx;342 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrdil xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx závěrů xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx náleží x xxxxxx xxxx x nezletilého xxxx. Xxxxxxxxxx stanovisku žalované, xx xx částky 5500 Kč (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pečovatelské služby) xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx týmž xxxxxx xxxxx §80 x §81 xxxxxx x. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx platném znění. X xxxx výši xxx žalovaná xxxxx xxxxxxxxx uhradila.
Proti pravomocnému xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výroku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stránce (xxxxx xxxxxxx xx nesprávný xxxxx odvolacího soudu, xx xxxxxx odpovídající xxxxxx dobrovolné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x je xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozdělit). Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 x xxxx. 2 písm. x/ x. s. x.), x to x proti měnícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx příspěvku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx syna), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vlastní životní xxxxxxx. Jde o xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx nároku, xxxxx xxxxxxxx náleží x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx - vzhledem x §237xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 3 x. x. x. - xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Tak xxxx být nemůže, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx založily xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxx o xxxx v xxxxxxx 3 hodin denně, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obvyklý xxxxx, xxxxx by x xxxxx věnoval xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx o domácnost, x xx případná xxxxxxxxx nepřítomnost xxxxxxx xxxxx nepředstavuje pro xxxx žalobců xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx. Jelikož rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx výroku xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nepřípustné xxxxx xxxxxxxxxx §243b xxxx. 5 x §218 xxxx. x) x. x. ř.
Dovolání xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. x xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxxxxxxxxx §449 odst. 1 xxx. zák. xxx xxxxx xx xxxxxx se xxxxx xxx xxxxxx náklady xxxxxxx x léčením. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx léčení a xxxxxx hradí xxxx, xxx je xxxxxxxxx.
Xxx Xxxxxxxx xxxx vyložil x xxxxxxxx xx. xx. 2 Cdon 2079/97, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod xxx. číslem 30, xxxxxx 2002, ustanovení §449 odst. 1 x 3 obč. xxx. xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (či xxx další xxxx x xxxx) se xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx škůdci xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, matka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxxx xxxxxxx) x syna. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx péče využily (xx xxxxxx xxxxxxxxxx §136 o. x. x.) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pečovatelské xxxxxx podle xxxxxxxx x. 182/1991 Xx. xx znění pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 zákona x. 100/1988 Xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx rozhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx 26.2.2001 xx 28.2.2003), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmy x pracovní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, kteří ji xxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx zdravotnímu xxxxx xxxx xxxx, anebo xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx nemohou překonat xxxxxxxx xxxxxxx situaci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §80 citovaného zákona xxxxxxxxx xxx xxxx x blízkou xxxx xxxxx osobu náleží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx bezmocná. Xxxxx §81 odst. 1 xxxxxxxxx podle §80 náleží xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx občanovi, xxxxx převzal xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx rodičů na xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx, pečujícímu xxxxxx, xxxxxxxxx x řádně x nezletilé xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxx xxxxx zdravotně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vzniká xx smyslu ustanovení §449 xxxx. 3 xxx. zák. přímo xxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebnou xxxx, je součástí xxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xx náhradu škody xx zdraví xxxx xxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx vymezen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo. Xxxxxxxx xx škodu - xxxx je tornu x xxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxx (x xxxx odpovídající xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zákonného pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx) xxxx být xxxxxxx xxxxxx z důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx hodných, xx základě xxxxx xxxxx xxxxx §450 xxx. xxx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx-xx xxx rozsah xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx důvodu, pak xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx podmínky stanovené xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx dávkami xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jinými xxxxxx, xxxx náleží xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx, xx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Účelem xxxx xxxxxxxx dávky xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx zařízeních či xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx dlouhodobě a xxxxxxxxx stará x xxxxx xxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xx právním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx zrušil podle §243x xxxx. 2 x. x. x. x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.