Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Písku xxxxxxxxx xx dne 9.2.2004 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 3&xxxx;007&xxxx;024,84 Xx x 19,4% xxxxxx x částky 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč xx 25.3.2002 xx zaplacení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaniká x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx I.), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
X xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx 5.4.1995 byla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. spořitelnou, x. x. (xxxx též xxx "xxxxxxxxxx"), x xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx dodatků x. 1 a 2, xxxxxx xxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 3&xxxx;100&xxxx;000 Kč xx xxxxx rekreačního xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxx zajištěn xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx založeným xxxxxxxxxxx prohlášením xx xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 30.6.2001 ve znění xxxxxxx ze xxx 16.10.2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, postoupila X. bance, x. x. ú.
Právo žalobkyně xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxx xxxxxxxxxx §497 x xxxx. xxxx. xxx. x xx xxxxxx x druhé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že žalobkyně xx xxxxx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxx x 9,4% xxxxxx x x 10% xxxxxx x xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jistiny xx xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč, xxxxx první žalovaný xxxxxxxx závazek ze xxxxxxx x úvěru x druhá xxxxxxxx xxxxxxxxx ručitelský xxxxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx xx ustanovení §15 xxxx. xxx., xxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x přípis X. spořitelny, a. x., xx xxx 9.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx J. R. x xxxxxxxxxxxx X. X. Xxxxxx vyšel xx sdělení xxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2004, xxxxx něhož bývalí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x T. nebyli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx proto, xx X. X. xxxxx xxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxx nemovitostí x xxxxx xxxxxxxx xxx neobdržel xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx převodu" x x prodejem xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx dne 15.11.2004 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx i kdyby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §15 obch. zák. xxxxxxxxxx "nepostoupit" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx jiné xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřené xxxxx §524 xxx. xxx., neboť toto xxxxxxx xxxxxxxx věřitele x dlužníkem xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, pokračoval xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti X. xxxxxxxxxx, x. s., xxxxx §420 xxx. xxx. Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím však xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, odkazujíce xx do xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x x) o. x. x., xx., xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci.
Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx věřitele x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx neplatnosti smlouvy x postoupení pohledávky xxxxxxxx podle §524 xxx. zák. Xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §525 odst. 2 xxx. zák. xxxxxxxx, xxx dlužník x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky xxxx uzavřena x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx by odporoval xxxxxx." O xxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávky xxxxx, svědčí xxxxxx xx dne 9.12.1997, xxxx spořitelna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx (i soudem xxxxxxx xxxxxx) byla xxxxxxxxx posouzena xxxxxx xxxxxxx legitimace žalobkyně x návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, JUDr. X. x Xxx. X., x xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx zmíněné xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalobkyně ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xx žalovaní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. x/ x. x. x.) xxxxxxx tehdy, xxxx-xx právní otázku, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx řeší-li xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx právem (§237 xxxx. 3 x. x. ř.).
Předpokladem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x. xx, xx řešená xxxxxx otázka měla xxx rozhodnutí x xxxx určující xxxxxx, xxxx xx nešlo xxx o xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx založen.
Zásadní xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. za xxxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxx osobě, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Právní xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 odst. 2 xxx. xxx. xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dlužníkem.
Jak xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx §525 odst. 2 xxx. zák. xxxx možnost, aby xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx jinému. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx x xxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostoupí xxxxxx. Xxxxxx ujednání xxxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřitelem a xxxxxxxxx, xxxx xx xxx sjednat i xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Postupník, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx jednal v xxxxx xxxx a x xxxxx zákazu xxxxxxx. Smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §525 xxx. xxx. je absolutně xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (x xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, J., Xxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx spořitelnou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xxxxxxxx x rozporu x xxxxx dohodou xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. zák. z xxxxxx rozporu x §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx i nedostatek xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx smlouva x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.6.2001 xxxx X. spořitelnou, x. s., x X. xxxxxx, x. x. x., xx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx uzavřena xxxxxx zapovídající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěru, že xxx xxxxxxxx dohoda xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx xxxx xx platnost xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx důvod xxxxx ustanovení §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx názoru, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx, nezabýval, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx (§241x xxxx. 2 písm. x/ x. x. ř.).
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243b odst. 2, části věty xx středníkem, x. x. x. xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, x. x. x.).
X další xxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx.