Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 9.2.2004 xxxxxx žalovaným zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 3&xxxx;007&xxxx;024,84 Xx x 19,4% xxxxxx x xxxxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč xx 25.3.2002 xx zaplacení x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx plnění xxxxxxxxx druhého žalovaného (xxxxx X.), a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení (xxxxx XX.).
X odůvodnění xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že 5.4.1995 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně X. spořitelnou, x. x. (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx"), a xxxxxx xxxxxxxxx uzavřena xxxxxxx x úvěru xx xxxxx xxxxxxx x. 1 a 2, xxxxxx xxx xxxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxx ve xxxx 3&xxxx;100&xxxx;000 Kč xx xxxxx rekreačního zařízení, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ručením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla xxxxxxxx xx xxx 7.4.1998. Xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 16.10.2001 xxxxxxxxxx pohledávku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, postoupila X. xxxxx, x. x. x.
Xxxxx žalobkyně xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 x xxxx. obch. zák. x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx ručitelce xxxxx xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. zák., xxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx právo na xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxx s 9,4% xxxxxx a x 10% xxxxxx z xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxxx x částky xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Kč, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx závazek ze xxxxxxx o xxxxx x druhá žalovaná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závazek. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §15 xxxx. zák., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxx X. xxxxxxxxxx, a. x., xx xxx 9.12.1997, podle něhož xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx jinou osobu, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx nemovitostí podle xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx J. X. x prodávajícím X. X. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2004, xxxxx něhož bývalí xxxxxxxxxx oblastní pobočky x X. nebyli xxxxxxxxx spořitelnu zavázat, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx osobě.
Výhradu xxxxxxx žalovaného, že xxxxxx dostát xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxx, xx X. K. xxxxx xxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx neobdržel celou xxxxx cenu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xx spořitelna "nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx" a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze jako xxxxxxxx věřitelka.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx stupně, x xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §15 obch. xxx. xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" pohledávku xx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx závazek xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §524 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx. Porušení xxxxxxx, pokračoval xxxxxxxx xxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nárokem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx X. xxxxxxxxxx, x. x., xxxxx §420 obč. xxx. Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tím xxxx xxxxxxxxxxx není.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacích xxxxxx xxxxx ustanovení §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x x) x. x. ř., xx., xx řízení xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx, x xx rozhodnutí spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §524 xxx. xxx. Namítají, xx "zákonodárce x xxxxxxxxxx §525 odst. 2 obč. xxx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xx nepochybné, že xxxxx xx smlouva x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx neplatná podle xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxx proto, xx xxxxx právní xxxx xx odporoval xxxxxx." X xxx, xx x dohodě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, svědčí xxxxxx xx dne 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. a) x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, že odvolacím xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx posouzena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x úvěru xxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, XXXx. X. x Xxx. H., x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněné xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx požadují, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxx argumenty xx xxxxxxx závěrů xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval otázkou xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 písm. x/ x. x. x.) zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx právem (§237 xxxx. 3 x. x. ř.).
Předpokladem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. s. ř. xx, xx xxxxxx xxxxxx otázka měla xxx rozhodnutí x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx nešlo xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. za xxxxxxxxx, v řešení xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupena xxxx xxxxx, způsobuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx a věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx může xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx pohledávku, jestliže xx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x platnému xxxxxxxxxx pohledávky xxxx xxxxx xxxxxxxx dlužníka; xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodě x dlužníkem. Xxxxxxxx xx tak x xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx jinému. Lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx dobu, xx prospěch xxxxxx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepostoupí jinému. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx již x xxxxxxx xxxxxxx xxxx věřitelem x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, x může xx týkat jakékoliv xxxxxxxxxx. Postupník, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx jednal x xxxxx víře x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx pohledávky uzavřená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §525 obč. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (x xxxxxx xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, str. 770).
Xxxxxx-xx platně první xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxx. xxx. z xxxxxx xxxxxxx x §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x nedostatek xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxx xx sporu.
Z xxxx uvedeného vyplývá, xx xxx řešení xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.6.2001 xxxx Č. spořitelnou, x. s., x X. xxxxxx, x. x. x., xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx uzavřena xxxxxx xxxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx xx závěru, xx xxx xxxxxxxx dohoda xxxxx ustanovení §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx xxxx xx platnost smlouvy x postoupení xxxxxxxxxx, xx tak xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. byl xxxxxxxxxx uplatněn xxxxxx.
Xxxxxxxx xx odvolací soud, xxxxxxxxx z nesprávného xxxxxxxx názoru, xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxx nebude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxx, xxxxxxxxx, zatížil xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, která xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§241x odst. 2 xxxx. a/ x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. s. x.).
X xxxxx fázi xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně.