Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2004 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 3 007 024,84 Xx x 19,4% xxxxxx x částky 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx xx 25.3.2002 xx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx zaniká v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx (xxxxx X.), x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx 5.4.1995 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobkyně X. xxxxxxxxxxx, x. x. (xxxx též xxx "spořitelna"), a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx dodatků x. 1 x 2, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxx xx xxxx 3&xxxx;100&xxxx;000 Xx xx xxxxx rekreačního zařízení, xxxx xxx být xxxxxx x dohodnuté xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxx zajištěn ručením xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx podmínek xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla přípisem xx dne 7.4.1998. Xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx dne 30.6.2001 ve xxxxx xxxxxxx ze xxx 16.10.2001 spořitelna xxxxxxxxxx, xxxxx zaplacení xx xxxxxxxxx xxxxx, postoupila X. xxxxx, s. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 x xxxx. xxxx. zák. x ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §303 x xxxx. xxxx. xxx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 9,4% xxxxxx a x 10% xxxxxx z xxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxxx x částky xxxxxxxxxx jistiny xx xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx, xxxxx první žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvodnou, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §15 xxxx. zák., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, opírající xx x xxxxxx X. xxxxxxxxxx, x. x., xx dne 9.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx postoupena xx xxxxx xxxxx, xxxx-xx proveden vklad xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí podle xxxxx smlouvy k xxxxxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx X. X. x prodávajícím X. X. Xxxxxx vyšel xx sdělení xxxxxxxxxx xx xxx 22.1.2004, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oblastní pobočky x X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx proto, xx X. X. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxx neobdržel xxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx spořitelna "nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx" a x prodejem vyslovila xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx ze xxx 15.11.2004 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx závěry soudu xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx o xxxxxx posouzení, xxxxxxx, xx i xxxxx xxxxxxxxxx spořitelny zavázali xx xxxxxx ustanovení §15 obch. zák. xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx jiné xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxx závazek xxx x sobě důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §524 obč. xxx., neboť toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx odvolací xxxx, by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní povinnosti x nárokem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti X. xxxxxxxxxx, x. s., xxxxx §420 obč. xxx. Aktivní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. x xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 písm. x) x x) x. x. ř., xx., xx xxxxxx xx xxxxxxxxx vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §524 xxx. zák. Namítají, xx "xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxxxx, aby dlužník x xxxxxxx dohodli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx., xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx." X xxx, xx x dohodě x nepostoupení xxxxxxxxxx xxxxx, svědčí xxxxxx xx dne 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx akceptovala xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxx směru.
Naplnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, že odvolacím xxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázka xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pohledávky xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx výslechů navržených xxxxxx, bývalých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, JUDr. X. x Ing. X., x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněné xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx požadují, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil a xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx k dovolání xxxxx argumenty na xxxxxxx závěrů odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Podle ustanovení §237 odst. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) a dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. x/ x. x. x.) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx rozhodována rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx o xxxx určující význam, xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx níž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx význam rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu Xxxxxxxx xxxx shledává, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx nebude xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřené xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx pohledávku x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x citovaných xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxx postoupit xxxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodě x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. zák. xxxx možnost, xxx xx xxxxxxx xxxxxx x věřitelem xxxxxx xxxxxxxx případné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému. Lze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx jen xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx určité xxxxx, xxxx x xxx, že xxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx již x původní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx sjednat x xxxxxxxxx, a xxxx xx týkat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přes xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, není chráněn xxx v xxxxxxx, xx jednal x xxxxx víře x x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Smlouva o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §525 obč. xxx. xx absolutně xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. (v xxxxxx xxxxxx srov. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxxx, M. a xxx. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 9. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, xxx. 770).
Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se spořitelnou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x postoupení pohledávky xx dne 30.6.2001 xxxxxxxx v rozporu x touto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. x xxxxxx rozporu s §525 odst. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx i nedostatek xxxxxxx xxxxx legitimace xxxxxxxxx xx xxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 30.6.2001 xxxx X. spořitelnou, x. x., x X. xxxxxx, x. x. x., xx xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěru, xx xxx případná xxxxxx xxxxx ustanovení §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx xxxx xx platnost smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx nesprávné x dovolací důvod xxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx soud, xxxxxxxxx z nesprávného xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxx postoupena xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241x odst. 2 xxxx. x/ x. x. ř.).
Nejvyšší xxxx proto rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu podle xxxxxxxxxx §243b odst. 2, xxxxx věty xx xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
X xxxxx fázi xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozpor mezi xxxxxxxxxx zněním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx.