Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Písku xxxxxxxxx xx xxx 9.2.2004 xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 3 007 024,84 Xx x 19,4% xxxxxx z xxxxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx xx 25.3.2002 do zaplacení x tím, xx xxxxxxx jednoho ze xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxxx (xxxxx X.), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok XX.).
X odůvodnění rozsudku, xxxxxxxx na výsledky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že 5.4.1995 xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. spořitelnou, a. x. (xxxx též xxx "xxxxxxxxxx"), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x. 1 a 2, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnut xxxx xx výši 3&xxxx;100&xxxx;000 Xx na xxxxx rekreačního xxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spolu x xxxxx stanovenými xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx žalované založeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.1995. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypověděla přípisem xx xxx 7.4.1998. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.6.2001 ve xxxxx xxxxxxx xx dne 16.10.2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, postoupila X. xxxxx, x. x. ú.
Právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx posoudil xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §497 a xxxx. obch. xxx. x ve xxxxxx x druhé žalované xxxx ručitelce xxxxx xxxxxxxxxx §303 a xxxx. obch. xxx., xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x 9,4% xxxxxx x x 10% úrokem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x částky xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 1&xxxx;869&xxxx;290,30 Xx, xxxxx první xxxxxxxx xxxxxxxx závazek xx xxxxxxx x úvěru x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ručitelský závazek. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §15 obch. xxx., xxx námitku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxx X. xxxxxxxxxx, a. x., ze xxx 9.12.1997, xxxxx něhož xxxxxxxxxx xxxxxx postoupena xx xxxxx xxxxx, xxxx-xx proveden xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxxxx J. X. x xxxxxxxxxxxx X. X. Přitom vyšel xx sdělení xxxxxxxxxx xx dne 22.1.2004, xxxxx něhož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavázat, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze smlouvy x úvěru xxxxx, xx X. X. xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx žalovaný xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, neshledal xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx "nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx" x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxx xxxxxxxx věřitelka.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský soud x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2004 rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxx výrok).
Odvolací soud xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavázali xx xxxxxx xxxxxxxxxx §15 xxxx. zák. xxxxxxxxxx "nepostoupit" xxxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxx xxxxxxx sám x sobě xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §524 obč. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxx ujednání xxxxxxxx x dlužníkem xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nárokem xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx proti Č. xxxxxxxxxx, a. x., xxxxx §420 xxx. xxx. Xxxxxxx legitimace xxxxxxxxx xxx však xxxxxxxxxxx není.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu podali xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxxxxxxxx xx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř. x xxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §241 x xxxx. 2 písm. x) x b) o. x. x., xx., xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Nesprávnost právního xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spatřují x xxxxxx, xx xxxxxx věřitele x xxxxxxxxx, podle které xxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, není xxxxxxx neplatnosti xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §524 xxx. xxx. Namítají, xx "xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxx, aby xxxxxxx x věřitel dohodli xxxxx postoupení xxxxxxxxxx. Xx nepochybné, že xxxxx xx smlouva x postoupení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx neplatná xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxx proto, xx xxxxx xxxxxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxxx." X xxx, xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx dne 9.12.1997, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx směru.
Naplnění xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx (i xxxxxx xxxxxxx stupně) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxx pohledávky ze xxxxxxx x xxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxxx výslechů navržených xxxxxx, xxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx, JUDr. X. x Ing. X., x xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněné xxxxxx.
Xxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx argumenty xx xxxxxxx závěrů odvolacího xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx potvrzeno rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx x) x dovolací xxxx dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx po xxxxxx stránce zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. x/ x. x. x.) xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena xxxx xxxxx je odvolacími xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x xxxxxxx x hmotným právem (§237 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx, xx xxxxxx xxxxxx otázka xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx odvolacího soudu xxxxx x hlediska xxxxxxxx posouzení xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx Nejvyšší xxxx shledává, x xxxxx xx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx, zda dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, jestliže xxxxxxxx xxxx posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx i xxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvou xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odporovalo xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx x citovaných xxxxxxxxxx, x platnému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx dlužníka; xxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dlužníkem. Xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxx možnost, aby xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx případné postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx postoupení xxxxx, xxxx jen xx určitou xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx i xxx, že věřitel xxx xxxxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx obsaženo již x původní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Postupník, xxxxx xxxxxxx postoupil svou xxxxxxxxxx x přes xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx chráněn xxx x případě, xx xxxxxx x xxxxx xxxx x x tomto xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavřená x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §525 xxx. xxx. je xxxxxxxxx xxxxxxxx podle §39 xxx. xxx. (v xxxxxx xxxxxx srov. xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X., Švestka, X., Xxxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. 9. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2004, str. 770).
Xxxxxx-xx platně první xxxxxxxx se spořitelnou, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx přesto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 30.6.2001 xxxxxxxx v rozporu x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §39 xxx. xxx. z xxxxxx xxxxxxx s §525 xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sporu.
Z xxxx xxxxxxxxx vyplývá, xx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 30.6.2001 xxxx X. spořitelnou, x. s., x X. bankou, s. x. x., xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx, který xxx rozhodnutí založil xx závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §525 xxxx. 2 obč. xxx. xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x postoupení pohledávky, xx tak xxxxxxxxx x dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx dohody, xxxxx xxxxx xxxxxx pohledávka xx smlouvy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nezabýval, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241a xxxx. 2 písm. x/ x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xx středníkem, x. x. x. zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, věta xxxxx, x. s. x.).
X xxxxx xxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.