Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx odstranění xxx předmětu kupní xxxxxxx xx nelze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx jim částku 840&xxxx;807 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx vzniknout xxx, xx dům, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx vady, spočívající x xxxxxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx provedené xxxxxxxxxx, špatné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx tvárnic, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x ve xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx sklepem x xxxxxxxxxxxx provedené xxxxxxx xxxxxxx. Pro xxxxxx x xxxxxxxxxxxx užívání xxxxxxx musí xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx provedením xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x rozpočtu X. X., x. x. o., xxxx xxxx náklady xx xxxx xxxxxx vyčísleny xxxxxxx 800 807,90 Xx; xxxxxxx dále xxxxxxxxxx 30&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. a Xxx. P. a 10&xxxx;000 Xx na xxxxxxxxx xx rozpočtovou xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.4.2002 xxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx dne 20.10.1995 nabyla xxxxxxxxx x) xx xxxx xxxxxxxxxx vlastnické právo x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx kolaudací, xx. 321 x xxxxx X., xx xxxxxxx č. 315/21 x obci x x. x. X., xx xxxxx xxxx 1&xxxx;000&xxxx;000 Xx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.1995. Xxx 8.12.1995 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx projektové xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx zjistili xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxx xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx Xxx. Š. X., znalkyně x xxxxx stavebnictví se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zdiva, xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx vady, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, izolaci x xxxxxxxxx xxxx, vyspádování xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx staveb, trpí xxxxxx xxxxxxxxxx nedostatky. Xxxx prvního stupně xxxxxxx, xx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (§442 xxx. xxx.), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nápravu xxxxx xx smyslu §443 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výší xxxx xx xxxxxxxx práce x xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx dále xxxxxx x závěru, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx stavbě xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx projektová xxxxxxxxxxx zpracovaná Xxx. xxxx. X. Ch. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx stavbě xxx xxxxxxxxxx stavební xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x nebylo ani xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx technologické xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx domu či xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx škody. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx určité xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §441 xxx. xxx.
X xxxxxxxx žalobců Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 12.11.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx věci x xxxxxxxxx xxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx vady xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxx xxx xxx. Xxxx náhradu xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, co xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x odpovědnosti xx xxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx 33 Xxx 477/2001 x 29 Xxx 2278/99). V xxxxxxxxxx na ustanovení §600 obč. zák. xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxx nevylučuje xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx škody na xxxxx majetku xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, resp. životě, xxxxx xxxx vadou xxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx 30 Xxx 2175/2000). Xxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxxx částka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx domu, xxxxx xx byly xxxxxxxxxx jeho xxxx, xxxxxxx xxxxxxx potřebné x náhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx věcech xxxx xxxxxx žalobců, xxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx podléhají xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx §597 obč. zák. xxxxxxxxxxxx (§599 odst. 1 xxx. zák.).
Proti xxxxxx xxxxxxxx podali xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x. x. ř. x uplatňují xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xx. xxxxxxxxx xxxxxx posouzení věci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx výslovně domáhají xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx (nepožadují xxxxx z xxxxx xxxx ani xxxxxxxxxx xx smlouvy). Xxxxxxxx xxxxx náhradu částky, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx materiál x stavební xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx vady. Dále xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení vzniku xxxxxxxx xxxxx s xxx, xx např. x xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx X XXX./67 x X 55/71 se škodou xxxxxx xxx "xxxxxxxxx xxxx na straně xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx." Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx použitá xxxxxx xxxxxxx stupně vedla x xxxx, xx xxx xxxxxxx skrytých xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vynaložil xx xxxxxx vadné xxxx. Xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx xx xxxxxxx k xxxxxxx řízení.
Žalovaní xx xxxx xxxxxxxx vyjádření x dovolání navrhli x poukazem na xxxxxxxxxx §218 xxxx. x) o. s. x., xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítl xxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, věc projednal x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxx xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx škodu x xx xxxx x xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osobami; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §420 obč. zák. xxxxx na xxxxxxx xxxx, která xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxx smlouvou nabytá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx znaleckými xxxxxxx sníží xxxxxx xxxxxxxxx stav x xx jim xxxx xxxxx xxxxxxxx vznikla xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, že sporné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxx tím, xxx xxxxxxx vymezil předmět xxxxxx), xx nárok xxxxxxxxx žalobou vymezen xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx je x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx soud xxxxxxx. Xxxx je xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx právně xxxxxxxx, xxxxx xxx. xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx v žalobě; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx plnění z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxx vymezen x xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x žalobním petitu, xxxxxxx xx soud x jiném nároku, xxx jak xxx xxxxxxx učinil předmětem xxxxxx. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 31.7.2003, xx. xx. 25 Xxx 1934/2001, publikovaný xxx x. 78 xx Sbírce soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 2004).
Nároky x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a) xxxx kupující a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §588 xx §610 obč. xxx. Xxxxxxxxxx §596 xx §599 xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vady xxxx.
Xxxxx §588 xxx. xxx. xx xxxxx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kupujícímu xxxxxxxx x kupující předmět xxxxx převzít a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodnutou xxxx.
Xxxxx §597 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neupozornil, xx xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx; xxx-xx o xxxx, která xxxx xxx neupotřebitelnou, má xxx xxxxx od xxxxxxx odstoupit.
Podle §599 xxxx. 1 obč. xxx. vady xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx bez zbytečného xxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxx vady xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx měsíců, jde-li x xxxx xxxxx xx xxx týdnů, x xxx-xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx věci.
Podle §600 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §510 xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx xxxx nevylučuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která z xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx.
X této xxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx za xxxx x odpovědnost xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jiný xxxx x xxxx xxxxxxxx xx rozdílných xxxxxxxx x předpokladech xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Odpovědnost za xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění prodávajícího x sleduje, xxx xx xxxxxxxxxx dostalo xx xxxxxxxxxxx právního xxxxxx plnění bez xxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxx jím xxxxxxx xxx xxxx sjednané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Smyslem xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vzniklá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxx právem xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vadného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx škody, xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle §420 x xxxx. xxx. xxx. Škodou je xxxxxx xxxx, jež xxxxxxx xxxx následek xxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vadnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx koupě x xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxx, xxxxx z vady xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx x rámci náhrady xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx xxx 10.4.2003, xx. xx. 25 Xxx 1849/2001, xxxxxxxxxxx xxx x. 34 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxxxx 2004) oba xxxxxxx xxxxxx instituty xxxxxxx. X xxxx xxx xxxxxxxxxx dovolatelům, xx xxx tyto xxxxxx xxxxxxx samostatně x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nárocích x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 20.10.1988, sp. zn. Xxx 39/88, publikované xxx x. 12 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 1989, xxx. 142, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ČR xx dne 24.4.2003, xx. zn. 25 Xxx 1618/2001, publikovaný x Xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, sv. 25, xxx C 1865). Xxxxx o xxxxxx xxxxxx se xxxxx v xxxx xxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx učinili xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (vadami na xxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx tedy x xxxx, kterou xx xxxx xxxxxx vyvolaly xxxxxxx, např. xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §510 x §600 xxx. xxx., nýbrž x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx o reparaci xxxx vzniklé x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx závazkového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. Pak xxxxx požadavkem na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti xxxxxx x odpovědnosti xx vady, xxx' xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x obchodě nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxx ustanovení §420 xxx. zák. xxxxxxxxxxxxx, xxx správně xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, zpochybňující správnost xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx uplatněno - §583 xxx. xxx.), xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxx x okamžiku xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §599 obč. xxx., xxxx xx x xxxxx xxxxxxx věc xxxx, xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxx a xxx. xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx odvolacímu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vad x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx těchto xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.) xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx věty xxxx středníkem, o. x. x. xxxxxx.