Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx z prodlení xxxxx §517 xxxx. 2 xxx. xxx. xx dobu xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx částky 168&xxxx;136 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, představující xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxxxxx platby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxx Českou xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení (xxxx xxx "ČSSZ") xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Brně xx dne 27.4.2001 (xxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxx 27.11.1992, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce o xxxxxxxxx xxxxxx) výměrem xxxxxxx xx dne 25.9.2001 x xxxxxxxxxxx xx dne 26.10.2001 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xx 21.1.1992 xx xxxx 1137 Xx měsíčně, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx valorizacemi, xx nichž tento xxxxxx xxxx od xxxxxxxx 2001 xxxxxx 4022 Kč xxxxxxx. XXXX xxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 21.1.1992 xx 26.4.1998 xx xxxx 148 575 Xx x xx xxxx xx 27.4.1998 xx 1.10.2001 ve xxxx 145&xxxx;422 Xx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dlužné xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x době, xxx xxxxxxxxxxxx dávky důchodu xxx byly xxxxx x 6 % xx 230 %. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přitom xxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx životních xxxxxxx x pokud by xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx nucen x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výplaty xxxxxx x xxxxx; xxxxxxxxx (byt' xxxxxx) xxxxxxxxxx těchto dávek xxxx žalovaná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zákona x. 100/1988 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx splněním podmínek xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxx x podáním žádosti x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx (§517 xxxx. 1 x 2 obč. xxx.) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx měsíce, xxxxx xx xxxxxxx domáhá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxxxxx x dávek, x xx xx výši 3 % xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxxxx xx 2.7.1994, a xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x den xxxxxxx xxxxxxxx, xx dávky, xxx měly xxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 5 rozsudkem xx xxx 26.11.2002 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx x. 100/1988 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx ustanovení neobsahují xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Xxx xxxxxx důchodového xxxxxxxxx xx proto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxx těmito xxxxxxx x xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxx xxxxx o xxxxx správněprávní, xxxx xxxxx ustanovení §108 xxxxxx x. 582/1991 Xx., o organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxx xxx). Xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx aplikovat xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx (§517 odst. 1 x 2), upravující xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x. 100/1988 Xx. ani x. 155/1995 Sb. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení) xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx právu, žalobu xxxx xxxxxxxxxx zamítl, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X odvolání žalobce Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením ze xxx 19.3.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx a xxxxxx xx věc k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxx x režim xxxxxxxxx upravují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx č. 100/1988 Xx. a xxxxx č. 155/1995 Xx.), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx nárok xx náhradu xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx opožděné xxxxxxx xxxxx (xxxx ani xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §517 xxx. zák.). Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o tom, xx nárok xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, založený xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xxxx xx vázán xxxxxxx ohledně jejího xxxxxxx x skutkového xxxxxxx (§153 x. x. x.), není xxxx xxxxx právním xxxxxxx žalobce o xxx, xxx xx xxx nárok xxxxx xxxxxxxx hmotného xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §118x xxxx. 2 x. x. x., xxxx v xxxxx xxxxxxx základní skutková xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobci xxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx xx xxxx vzniknout xxxxxxxxx výplatou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx nárok xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezákonným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů důchodového xxxxxxxxxxx či jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 rozsudkem xx xxx 25.9.2003 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Posuzoval xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Sb., x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx státu xxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx, s odůvodněním, xx žalobce v xxxxxxxx žaloby označil xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 27.11.1992 (dále xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxxxx postupu). Podle xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §29 xxxxxx x. 100/1988 Xx., xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx "x xxxxx xxx xxxxxxx" (x teprve xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odborných expertiz) Xxxxxxx soud x Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxx ovšem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxx, xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx částečně důvodným. Xxxx xxxxxx správná xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, následně xxxxxxx xxxxxxxxx orgánem, xxxx xxxxxxxxx, stejně xxxx xxxxx bez dalšího xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxx vydáno x rozporu s xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxx, který xxx v rozporu x procesními xxxxxxxx. Xxx sám žalobce xxxx netvrdí, x xxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí (xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx). Xxxx dále xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx ze xxx 24.2.2002, kterým xxxxxx žalovanou x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x jeho předběžné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 x §10 xxxxxx č. 58/1969 Xx. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postupu.
K odvolání xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 14.1.2004 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxx projednání nároku x ústředního xxxxxx (§9 zákona x. 58/1969 Xx.) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a státem xxxxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rázu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx nezákonného rozhodnutí x skutkové xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 24.2.2002 xxxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx nesplňuje, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uplatnění nároku x xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx předčasná, jak xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxx tento důvod xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxxx soud dalšími xxxxxxxxx žalobce.
Proti tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x x) x. x. x. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxx 24.2.2002, xxxxx xxxxxxxxx ČSSZ, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxx x x hlediska xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx formální xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x předběžnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx nároku. Xxxxxxx xx navíc xx xx, xx xxxxxxxxxx výzvy xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx x předběžnému projednání xxxxxx) xxx považovat xx odstraněný xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx soudu, xx. xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10.7.2003. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx. Podle dovolatele xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx dne 10.7.2003 xx výzvu xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx škoda xx xxxxxxx x nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx let x xxx dvou xxx deset xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx argumenty xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx vztahy xxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx kde xxxxxxxxx právní vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důchody, xxxxx xx to xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přímo nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxx §517 odst. 1 x 2; x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jde x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x věřitelem, xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x zaplacení xxxxxxx xx opožděné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx posuzovaný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku upravující xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x. 58/1969 Xx., xxxx. 82/1998 Xx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx rozhodnutí soudů xxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, pokud to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 o. x. x.).
Xxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx věci samé (xxxx. a/), xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx písmena x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx zásadní význam (xxxx. co. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxx potvrzen; xx předchozím xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxx, nejde xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. x přípustnost dovolání xxx xxx posuzovat xxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx přípustné xxx xxxxx, jde-li o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx) x xxx-xx xxxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx není založena xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx; přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx smyslu §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxx uplatnil xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x tom, xx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpis nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx spočívat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx invalidního xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxx, xx xxx x xxxx 1992 xxxx xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx měl xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx mu xxx xxxxxx xxxx 2001 xxxxxx dodatečně xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx vyplacen xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx úrovni; náhradu xxxx xxxx vyčísluje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx" za xxxxxxx, xxx "xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx x hospodařit x penězi, které xx xxxxxxx xxxxx."
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadou (xxxx xx xxxxx xxxxxxx, tedy tím, xxx xxxxxxx vymezil xxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxx vylíčením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxx, x když xx x xxxxxx xxxxxxx, není pro xxxx xxxxxxx. Soud xx xxxxx při xxxxxxxxxxx vázán xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxx. xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx; xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, než jak xxx žalobcem xxxxxxx x na jehož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxx, než jak xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.7.2003, xx. zn. 25 Xxx 1934/2001, xxxxxxxxxxx pod x. 78 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2004).
X xxxx věci to xxxxxxx, že předmětem xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxx opožděným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xx, x čem xxxx xxxx xxxxxxx a xxx
xxxxxxxx xxxx výši, xxxx tvrzeným důvodem, xxxx žalobci xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx byla xxxx xxxxxx x xxxx 1992 xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx byl vyplacen xx x xxxx 2001. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žalobě (xxxxx xxxxxxxx) proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §18 xxxxxx č. 58/1969 Xx. či §13 xxxxxx 82/1998 Xx., xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx soud x xxxxxxxx ze xxx 19.3.2003.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx považovat i xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě (x xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x. 82/1998 Xx. oproti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §18 xxxxxx č. 58/1969 Sb. jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx případy nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úkon nebo xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtě), xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x porušení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.1999, xx. xx. 2 Xxxx 804/96, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 1/2000 xxx č. 4, xxxxxxxx též rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 8.2.2001, xx. xx. 25 Cdo 38/2000, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, sv. 2, xxx X 181), x xx x xxx, xxx xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.7.2003, xx. xx. 25 Xxx 743/2002, publikované x Xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx, sv. 26, xxx X 2077). Skutečnost, že xxxxxx vedené orgánem xxxxx xxx výkonu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx účastník xxxxxx xxxxxxx, přitom xxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx nevylučuje.
Soudy xxxx xxxxxx posuzovaly xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím a xxx xxxxxxxxxx shodně xxxxxxxx xx xxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nezákonnost xxx xxxxxxxx předběžného xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ústředního xxxxxx. Xxxxx č. 58/1969 Xx. xxx zákon x. 82/1998 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednání xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx nezabýval, xxxx xxxxx uvedl, xx žalobce netvrdí, x čem se Xxxxxxx správa sociálního xxxxxxxxxxx v B. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 10.7.2003 xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxx xxxxxx důvodů xx xxxxxx, že x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx nesprávným úředním xxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxx odvolací xxxx x rozporu se xxxxxxx x. 82/1998 Xx. (§237 xxxx. 3 x. x. x.). Dovolání je xxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx x x xxxxx důvodu xx i důvodné.
Dovolateli xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §517 obč. xxx. x xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxxxxxxxxx povahu. Xxxxx §517 odst. 1, xxxx první, xxx. xxx. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx řádně x xxxx xxxxxxx, xx v prodlení. Xxxxx §517 xxxx. 2 obč. zák., xxx-xx x prodlení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx-xx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx platit xxxxxxxx z xxxxxxxx; xxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx zákoník x xxxxxxxxxx §517 xxxx. 2 upravuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx sankce (sankční xxxxx) xx prodlení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závazku. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx obsaženou x §488 xxx. xxx. se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx - xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Úprava úroků x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vztahu ke xxxx občanskoprávním xxxxxxxx x zakotvuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx s plněním xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx též xxxxx z xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx příslušenství xxxxxxxxxx (§121 xxxx. 3 xxx. xxx.) xxx xxxxxxxxxxx vedlejší x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx NS XX xx xxx 24.6.2004, xx. xx. 33 Xxx 449/2002, publikovaný x Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, xx. 30, xxx X 2814).
Xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx splňují xxxxx xx xxxxxxx důchodu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z občanskoprávních xxxxxx. Ty xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účastníků (§2 xxxx. 2 obč. xxx.) xxxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x nich xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x není oprávněn xxxxxxxxxx x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx autoritativně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx x vzniku xx xxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxx. povinnost nahradit xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.); xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x povinnostech je xxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vynucení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxx nadán xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxx vynucovat xxx. Tím xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx liší xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx veřejnoprávní, xxx xxx xx xxxxxx charakteristický xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx formách x xxxxxxxxx x x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx rozhodnutí xxxxxx veřejné xxxx. Xxx rozlišení soukromoprávních (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx vztahy xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XX ČR xx xxx 24.4.2002, xx. xx. 25 Cdo 1211/2001, xxxxxxxxxxx xxx x. 20 xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2003).
X když xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x nároku xx xxxxxx a xx xxxxxxx dávek, xxxxx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx hlavy xxxxx xxxxxx č. 582/1991 Xx., o xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx nároky a xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu (§108 citovaného zákona). Xxxxxxxx takového xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nejsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx zakládat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx dovodit, že xxxxxxx za dobu xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxxxx důchodu do xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx vyhověno, xxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxx §517 xxxx. 2 obč. xxx.
Xxxxxxx však xx xxxxxxx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) o. x. x. xxxxxxx xxxxxx nedostatku podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243b odst. 2, xxxx xxxx xx středníkem, x. x. x.), x xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx druhá, o. x. x.).