Xxxxxx xxxx
X projednání x rozhodnutí xxxxx x xxxxx plynoucí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zařízení xxxxxxxx x přijímání signálu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x.&xxxx;
Průběh xxxxxx
Xxx 13.10.2004 xx xxxxxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc (xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxx xxxxxx xxxx xxx x Obvodním xxxxxx pro Prahu 3 xx xxxx xxxxxx xxxxx, u xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX ČR, x. s., proti xxxxxxxx X. X. x částku 12&xxxx;640 Xx s xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx žaloba byla xxxxxx x Obvodního xxxxx pro Prahu 3 xxx 28.1.2003. Xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx služeb XXX Xxxxxx". X xxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (digitální xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XXX 6010, xxxxxxxxxxx xxxxx XXX Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx) v xxxxxxx xxxxxxx 14&xxxx;640 Kč; xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxx vratnou xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Pro xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxxx xx žalovaná zavázala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxx opotřebení x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx vratné zálohy xxxxx případným pohledávkám xxxxxxx xxxx ní. Xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx dodávku xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 12&xxxx;640 Xx (xx. xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx po xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx §95 xxxx 1 xxxx. x) xxxxxx č. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx však xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx §95 bodu 8 xxxx. d/), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finančnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provozovatelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítě x účastníkem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xx řešení xxxxxxxxxxxxx xxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx služba, jejíž xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti x xxxxxxxx nebo směrování xxxxxxxxx telekomunikačními sítěmi xxxxxx osobám. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx služby, byt xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx takového xxxxxxxx je xxxx xx smluvních xxxxxxxx x xxxx regulována xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody, který xxxxx z občanskoprávního xxxxxx mezi žalobcem x žalovanou. Finanční xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x účastníkem x xxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx; xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx senát řídil xxxxxxxxxxxxx úvahami:
Jelikož xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx dni xxxxx rozhodnutí (srov. x. 485/2005 Xx. XXX), je xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x. 151/2000 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx ustanovení xx mezi xxxxxxxx xxxxxx a soudem xxxx xxxxxxx, xxx x 1.5.2005 xxxxxx xxxxxxx č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" je zde xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "xxxxx vykonávající xxxxxxxxxxx činnost." Xx xxxxxx xxx stojí, xx xxxxx zákonem xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 xxxx. x/ zákona x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), a xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxxx telekomunikační úřad (xxxxxxxxxxxx zkratkou xxxxxxxxx xxxx "Xxxx") x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§3 odst. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; podle §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Úřad xxxxxxxxx xxxxx xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx straně xxxxx x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx stran sporu, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx jeho xxxxxxx.
Xxx xxxxx x listin xxxxxxxxxx v soudním xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx služeb XXX Direct" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hradit žalobci xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx povinností - xxxxx xxxx xxxxxxxx nejen konkrétním xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, resp. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxx, ale xxxxxx xxx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxx xxxxx čtvrtou díl xxxxx xxxxxx) - xx xxxxxxx příslušelo Xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xx xxxx peněžitá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x poté, xx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, x bezdůvodně xx xxx obohatila. Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace: xxx ní xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxx nečiní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxxx xxxx konstantní xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - coby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xx tento xxxxxxxx vznikl v xxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx - xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x běžného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx založeného xxxxx xxxxxxxx; rozhodovat o xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxxx (xxxx. x. 47/2004 Xx. XXX). Obdobná xxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxxx věci: xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx uzavřely, nýbrž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Už xxxxx pak není xxxxxxxx, zda strany xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kde xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx radiotelefonní sítě), xxxx xxxxxxx jedinou xxxxxxx, xxxxxxxxxx však xxxxxxx vztahů x xxxxx vztahu formálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x porušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx' x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxx elektronických komunikací) xxxx zákon o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích xxxxxxxxx Xxxxx; x xxxxxxxxx xxxxx xx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxx (§7 xxxx. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx rozhodnout x věci přísluší xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x. 131/2002 Xx. zruší rozhodnutí, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, který výroku, xxxx xxxx pravomoc xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 odst. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. závazné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx řízení, x němž xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx (§4 xxxx. 1 xxxx. a/ x. x. x.) x soudy. Dále xxxx tedy Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxx.