Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxxxx x rozhodnutí sporu x xxxxx plynoucí x porušení povinnosti xxxxxx zařízení sloužící x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx podle §7 xxxx. 1 x. x. ř.
Xxxxxx xxxxxx
Xxx 13.10.2004 xx obrátil Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x pravomoc (xxxxxxxxxxxxx sporu) podle xxxxxx x. 131/2002 Xx., o rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 xx věci xxxxxx xxxxx, u xxxxx podal xxxxxx xxxxxxx XXX XX, x. x., xxxxx xxxxxxxx A. X. x xxxxxx 12 640 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxx vyplynuly xxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx žaloba xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3 dne 28.1.2003. Xxxxx žalobního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx služeb UPC Xxxxxx". X xxxxxxx xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijímací xxxxxxxx (xxxxxxxxx satelitní xxxxxxxx Xxxxxxx XXX 6010, xxxxxxxxxxx kartu XXX Direct x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx 14&xxxx;640 Xx; xxxxxxxx pak xxxxxx xxxxxx přijímacího xxxxxxxx xxxxxxx vratnou xxxxxx xx xxxx 2000 Xx. Xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opotřebení x xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pohledávkám xxxxxxx vůči xx. Xxxxxxx žalovaná neplnila xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx měsíční xxxxxx xx xxxxxxx služeb, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx k vrácení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx tuto výzvu xxxxxxxxxxx x nevyhověla xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx si xxxx xxxxxxxx složenou xxxxxx x xxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uhradit xx 12&xxxx;640 Xx (tj. xxxxxx část xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), jakož x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 3 svým xxxxxxxxx xx xxx 29.4.2004 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xx právní xxxx usnesení bude xxx postoupena Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx §95 bodu 1 písm. x) xxxxxx x. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx text xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §95 xxxx 8 xxxx. d/), xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finančnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x účastníkem o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb Xxxxx telekomunikační úřad.
V xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxxx spočívá xxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx nebo směrování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx smluvních xxxxxxxx x není xxxxxxxxxx xxxxxxx x telekomunikacích. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx nevráceného xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxx nárokem xx xxxxxxx škody, který xxxxx x občanskoprávního xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finančním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb; xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxx přísluší Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3.
Xxxxxxxx xxxxx zrušil xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxx zvláštní xxxxx rozhoduje x xxxxxxxxxxxx sporu podle xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx rozhodnutí (srov. x. 485/2005 Xx. XXX), xx třeba xxxxxxx uvést, xx xxxxx x. 151/2000 Xx., x telekomunikacích, xxxxxx xxxxx ustanovení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, byl x 1.5.2005 zrušen xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x o xxxxx některých souvisejících xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx pojem "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" pojmem "xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx "osoba xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx." Xx xxxxxx též xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx zrušen Český xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 151/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxxx (§148 xxxx. x/ xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích), x xxxxxxxx byl zřízen Xxxxx telekomunikační úřad (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx "Xxxx") x xxxx xxxxxxxxx působností (§3 xxxx. 1 xxxxxx).
Xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zakládá pravomoc Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx xxx Xxxx rozhoduje xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx návrhu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx spor xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx "Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx původního xxxxxx byla xx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxx žalované signál xxxxxxxxxxx satelitního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Rozhodovat xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx - které xxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétním xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx x zákoně x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (xxxx. xxxx první xxxxx čtvrtou xxx xxxxx zákona) - xx vskutku xxxxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxxx řízení v xxxx xxxx xx xxxx peněžitá náhrada xx vypůjčené xxxxxxxxx xxxxxxxx, které si xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxx, co xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx popřít, xx xxxxxxxx přijímacího xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx podmiňovala xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací.
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx ostatně xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxx mobilního operátora - xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx služby - xx xxxxxxxx xxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx paušální xxxxxxxx xx xxxxxx x hovorné - xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx xx xxxxxx x xxxxx plynoucí x běžného soukromoprávního xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxxxxxx; xxxxxxxxxx x xxx xxxxx přísluší xxxxx, xxxxxxx xxxxx (xxxx. č. 47/2004 Xx. XXX). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tak xxxxxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxx: nezáleží xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx sebou xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx povaze xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxx předmětem. Xx xxxxx xxx není xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx samostatných xxxxxx (xxxx xxxx bylo xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, kde byl xxxxxxx xxxxxxx prodán xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx radiotelefonní xxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx x nárocích xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxx' x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických komunikací) xxxx zákon x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nesvěřuje Xxxxx; x pravomoci xxxxx xx xxx xxxx xxxx nevymykají (§7 xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxxxx, že rozhodnout x xxxx přísluší xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §5 xxxx. 3 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx strana kompetenčního xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uvedené x návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx zvláštní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx č. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx, pro správní xxxxxx (§4 odst. 1 xxxx. x/ x. x. s.) x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx.