Xxxxxx xxxx
"Xxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx ustanovení §476e xxx. zák. xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu vnímat xxxxxxxxx pořízení xxxxxx, x xxxxx má xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx dne 21.10.2003 xxxxx, xx "xxxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx 30.7.2001 xxxxxxxxxxxx X. K., xxxxxxxx xxx 10.9.2001, naposledy xxxxx P. 8, X. 59" (výrok X.); xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyním na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx 16&xxxx;330 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxxxx (xxxxx XX.). Vycházel ze xxxxxx, že "xxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x, xxxx xxxxx, xxx. xxx.," xxxxx "xx xxxxxxxx", x xx "přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx zákonem xx smyslu ustanovení §39 xxx. xxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.5.2004 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx (xxxxx X.) x rozhodl, že xxxxxxxxx jsou povinny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v částce 13&xxxx;925 Kč x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (výrok II.).
V xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx", xx "xxxxxxxx ze skutkového xxxxx xxx, xxx x němu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto skutkových xxxxxxxx;" že "zjištěný xxxxxxxx stav xxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx. allografní závěti;" xx "xxxxx xxx x další xxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxx xxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) x.x.x., xxxxxx svobodnosti projevu xxxx zůstavitele xxxxxxxxx x závěti, otázku, xxx byli xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, závěru xxxxx ohledně xxxxxxxxx x srozumitelnosti xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx §37 xxxx. 1 x.x.x. se odvolací xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx skutkovými x xxxxxxxx xxxxxx;" že "xxxx správný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx X. xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx text;" xx "xxxx xxxxxx xxxx svědkyně xxxxx xxxx nemusela, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx nespojuje;" xx "xxxxxxxx X. xxxx xxxx vadou, xx xxxx xxxxxx zraku x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. x tom xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;" xx "xxxxxxxx xx, xx xxxx schopna xxxxxx xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx."
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx "rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;" xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování." Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx E. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476e obč. xxx. x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx xxxxxx rozhodné xx, xx byla schopna xxxxxx obsah xxxxxxx xxxx zůstavitele x xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx na xxxxxx;" xxxxxxxxxxx závěru, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx svědkyněmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx' xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx." Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání žalobkyň xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, "xx xxxxxxx" xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a o.s.ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx podáno xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. x xx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. dovolání přípustné, xxxxxxxxxx napadený xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §242 x.x.x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx případě bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěno, že X. X., xxxxxxx xxx 10.9.2001, posledně xxxxx X. 8, X. 59 (dále xxx xxx "xxxxxxxxxx"), xxxxxxx xxx 30.7.2001 xxxxx' xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rukou, xxxxx xx jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. a X. X.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx soud vycházel x nesprávného xxxxxx, xx "xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. x xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, x xxx, že xxxxxx rozhodné je, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxx na xxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxx dovolání xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx posouzením xx xxxxxxx soudu, xxx níž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. normu xx zjištěný skutkový xxxx, xxxx dovozuje xx skutkového xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), jaká xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx aplikaci xxxxx xxx xxxx x xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 10.9.2001 je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §873 xxx. xxx. xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx účinných x xxxx, kdy xxx xxxxx právní xxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění xxxxxx x. 58/1969 Sb., x. 131/1982 Xx., x. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Xx., x. 87/1990 Xx., x. 105/1990 Sb. x x. 116/1990 Xx., x. 87/1991 Xx., č. 509/1991 Xx., x. 264/1992 Xx., x. 267/1994 Xx., x. 104/1995 Xx., x. 118/1995 Xx., x. 94/1996 Xx., č. 89/1996 Xx., č. 227/1997 Xx., č. 91/1998 Xx., x. 165/1998 Xx., č. 363/1999 Xx., x. 27/2000 Xx., x. 103/2000 Xx., č. 159/1999 Xx., x. 227/2000 Xx., x. 367/2000 Xx., x. 229/2001 Xx., x. 501/2001 Xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vyložil xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §476x xxx. zák. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §476 odst. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxx xxxxx' xxx napsat vlastní xxxxx, xxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx formě xx xxxxxx svědků xxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §476b xxx. xxx. xxxxx', xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Svědci xx xxxx xx závěť' xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. svědky xxxxx být xxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Svědky nemohou xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx, x osoby, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X ustanovení §476x xxx. xxx. vyplývá, xx x xxxx, xxx allografní xxxxx' xxxx xxxxxxx právním xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx' xxxxxxxx vlastní xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projevit, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx se xxxx xx xxxxx' xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, stalo-li xx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvislosti, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx allografní závěti xxxx není xxxxxxxx, xx zůstavitel nejprve xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx poslední xxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx' vlastní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx svědci xxxxxxx xxxxx' xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) výslovně projevil, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůli, xxx použitím určitých xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx zde xxxxxxxxxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx projevil xxxx xxxxxxxx x nikoliv xxx konkludentně (xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. odpovídá xxxxxxx jakýchkoliv slovních xxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx před dvěma xxxxxx xxxxxxxx přítomnými xxxxxxx způsobem nevzbuzujícím xxxxxxxxxxx to, xx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pořízené xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476c xxx. zák. svědkové xxxxxx nemusejí xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 9.5.2000, xx. xx. 21 Xxx 2985/99, uveřejněný x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx č. 93, ročník 2000, xx xxx 4.5.2004, xx. zn. 30 Xxx 164/2004).
Xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxxx (xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx dané xxxxxx xxxxx) okruh xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx závěti xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx tělesný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx xxxxxxxxx pořízení závěti, x nichž xxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx svědčit.
Pokud xx xxxxxxx xx xxxxxx allografní xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476b xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §476x x §476x xxx. xxx., xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 28.4.1997, sp. zn. 2 Cdon 988/96, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx pod x. 59, xxxxxx 1998).
Jestliže xxxxxx (xxxxxxx, předčitatel) xxxxxxxxxx závěti xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §476x a §476x obč. xxx. xxxxx ve xxxxxx x některému z xxxx dědiců povolaných x xxxxxx xxxxx xxxxxx, pak xx xxxx závěť xxxxxxxx xxxxx v části xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx (§41 obč. xxx.) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 1765/2004 uveřejněné xx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 88, xxxxxx 2005]. '
Okolnost; že xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx nevidomá (§476x xxx. xxx.), xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx vždy x celém rozsahu (§39 xxx. zák.). "Xxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476e xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx zrakové xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx technickými xx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, resp. podstatně xxxxxxx možnost v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pořízení závěti, x xxxxx má xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx X. V. x xxxx xxxxxxxx dané xxxxxx xxxxxx zrakovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx její "xxxxxxxxxxx číst a xxxx" a "schopnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x osob xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxx." X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx x E. X. xxxxxxx postižení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závěti o xxxxx má xxxxxxx. X. V. je xxxxx na xxxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxxxx" xx xxxxxx ustanovení §473x obč. zák., x xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx x okruhu xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, část věty xx středníkem, o.s.ř.) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, věta xxxxx, o.s.ř.).