Právní xxxx
"Xxxxxx nevidomou" xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476e obč. xxx. xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx postižení (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx možnost x xxxxx xxxxxxx vnímat xxxxxxxxx pořízení xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 xxxxxxxxx xx xxx 21.10.2003 xxxxx, xx "xxxxxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxx sepsané xxx 30.7.2001 zůstavitelem X. X., xxxxxxxx xxx 10.9.2001, naposledy xxxxx X. 8, X. 59" (výrok X.); xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx 16&xxxx;330 Xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tří xxx xx právní xxxx xxxxxxxx (xxxxx XX.). Vycházel xx xxxxxx, xx "svědkyně X. X. nebyla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení §476x, xxxx xxxxx, xxx. xxx.," xxxxx "xx xxxxxxxx", x xx "přítomnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx zákonem xx xxxxxx ustanovení §39 xxx. zák.
K xxxxxxxx xxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.5.2004 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx I.) x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx žalované náklady xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx, x xx společně x xxxxxxxxxx v částce 13&xxxx;925 Kč x xxxxx jejího xxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx XX.).
X xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx", xx "xxxxxxxx xx skutkového xxxxx xxx, xxx x xxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx;" xx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxx xxxxxxxx po xxxxxx stránce částečně xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. xxxxxxx xxxxxx pořízení xxx. allografní závěti;" xx "pokud jde x xxxxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxx xxxxxxxxxx §80 xxxx. x) o.s.ř., xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zůstavitele projevené x xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přítomni xxxxxx pořízení, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 odst. 1 x.x.x. se odvolací xxxx ztotožňuje s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěry;" xx "xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx svědkyně V. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx závěti, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx její xxxx;" xx "xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx požadavek s xxxxxx svědka xxx xxxxx xxxxxxxxx;" že "xxxxxxxx X. xxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx osobou xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476e obč. xxx. v xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;" xx "xxxxxxxx je, xx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx svým xxxxxxxx xx závěti."
Proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci;" xx "xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx obsahu xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx." Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx E. X. xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. x tom xxxxxxx, který by xxxxxxxxx její xxxxxxxxxxx x právním xxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx projevu xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx stvrdit xxxx xxxxxxxx xx závěti;" xxxxxxxxxxx xxxxxx, že "xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxx svědkyněmi xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závěť' xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx." Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx pokládá xx správné, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, "xx eventum" zamítnout.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx oprávněnými xxxxxxx (xxxxxxxxxxx řízení) xx lhůtě uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. x xx xxx x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. a) x.x.x. xxxxxxxx přípustné, xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xx smyslu xxxxxxxxxx §242 o.s.ř. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxxxx případě xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěno, že X. X., zemřelý xxx 10.9.2001, xxxxxxxx xxxxx X. 8, X. 59 (dále xxx jen "xxxxxxxxxx"), xxxxxxx xxx 30.7.2001 xxxxx' xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. x X. X.
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vycházel x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx "xxxxxxxx X. X. xxxx osobou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. x xxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx způsobilost x xxxxxxx úkonům, x tím, xx xxxxxx rozhodné xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx."
Xxxxx xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxx dovolání xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx činnost soudu, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. normu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxx xxxx účastníci xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx o xx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zda xxx xxxx správně xxxxxxx.
Xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx zůstavitele xx xxx 10.9.2001 xx xxxxx podle ustanovení §873 xxx. xxx. xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx xxx xxxxx právní xxxx xxxxxx, xx. xx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 58/1969 Xx., x. 131/1982 Sb., x. 94/1988 Xx., x. 188/1988 Sb., x. 87/1990 Xx., x. 105/1990 Xx. x x. 116/1990 Xx., č. 87/1991 Xx., č. 509/1991 Xx., č. 264/1992 Xx., x. 267/1994 Xx., x. 104/1995 Xx., x. 118/1995 Xx., x. 94/1996 Xx., č. 89/1996 Xx., č. 227/1997 Xx., č. 91/1998 Xx., x. 165/1998 Xx., x. 363/1999 Xx., x. 27/2000 Xx., x. 103/2000 Xx., č. 159/1999 Xx., x. 227/2000 Xx., č. 367/2000 Xx., č. 229/2001 Xx., x. 501/2001 Xx.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že dovolatelky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx vyložil xxxxxxxxxx §476x obč. xxx. v souvislosti x xxxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §476 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxxxxxx může xxxxx' xxx xxxxxx vlastní xxxxx, nebo xx xxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx svědků xxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §476x xxx. xxx. xxxxx', kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx podepsat x xxxx xxxxx svědky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx' xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §476x xxx. zák. xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nemohou xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxx, xx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxx xxxx, x xxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. xxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxxxxxxxx závěť' xxxx xxxxxxx právním xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx: xxxxxx zůstavitel xxxx xxxxx' podepsat xxxxxxx xxxxx, xxxxxx zůstavitel xxxx před dvěma xxxxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vůli, a xxxxxxx xxxxxx xx xxxx na xxxxx' xxxxxxxx. Xx znění xxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, v xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. postačuje, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx uvedené xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xx xxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx zůstavitel xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxxxxxxxx xxxx závěť' vlastní xxxxx xxxxxxxx, nebo xx svědci xxxxxxx xxxxx' xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx poté xxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) výslovně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx musel xxxx dvěma svědky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (vyslovením xxxxxxx). Xxxxx xxx předepisuje xxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxxxxx vůli xxxxxxxx x xxxxxxx xxx konkludentně (xxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. zák. xxxxxxxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jimiž xxxxxxxxxx před dvěma xxxxxx současně přítomnými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx vůli. Na xxxxxx xx allografní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476c xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 9.5.2000, xx. xx. 21 Xxx 2985/99, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 93, ročník 2000, xx xxx 4.5.2004, xx. zn. 30 Xxx 164/2004).
Ustanovení §476x xxx. xxx. vymezuje (xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx dané xxxxxx xxxxx) xxxxx xxxx, které nemohou xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxx xxxx duševní xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. podstatně xxxxxxx možnost x xxxxx xxxxxxx vnímat xxxxxxxxx pořízení xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanoveními §476e x §476x obč. xxx., xxxx xx xxxxxxx xxxxx neplatná (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.4.1997, xx. zn. 2 Xxxx 988/96, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 59, xxxxxx 1998).
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu ustanovení §476x obč. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezené xxxxxxxxxxxx §476x x §476x xxx. xxx. xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx je xxxx závěť xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxxxx (§41 xxx. xxx.) [xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.9.2004, xx. xx. 30 Xxx 1765/2004 uveřejněné xx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 88, xxxxxx 2005]. '
Okolnost; xx xxxxxxx závěti xxxx xxxxx xxxxxxxx (§476e xxx. zák.), způsobuje, xxxxxxxxxx xxxxxx vždy x xxxxx xxxxxxx (§39 xxx. xxx.). "Xxxxxx xxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. se xxxxxx fyzická xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx pomůckami) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vnímat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx závěti X. X. x xxxx pořízení dané xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxx číst x xxxx" a "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx." Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx x E. X. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx xx svědčit. X. V. xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxxx §473x xxx. xxx., x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z okruhu xxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx (§243b odst. 1, část věty xx středníkem, o.s.ř.) x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).