Právní xxxx
Xxxxxxx, xxxxx xx v xxxx, xxx se xxxx xxxx stalo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobilou xxxxxxxxx x xxxxx xxx zbytečného odkladu xxxx xxxx skutečnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §529 xxxx. 2 xxx. xxx. učinit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, přímo proti xxxxxxxxxxx, jen xx-xx xxxx xxxxxxxxxx již xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx úprava (xxxxx, než v §529 xxxx. 2 xxx. zák.) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský soud x Českých Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 29.8.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx do tří xxx od xxxxxx xxxx rozsudku zaplatil xxxxxxxxx částku 151&xxxx;220,20 Xx s 18% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx 4.4.2000 xx xxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx 144264,80 Kč x osmnáctiprocentním úrokem x xxxxxxxx xx 4.4.2000 xxxxxx xxxxxx (xxx II. xxxxxx) x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx III. xxxxxx). Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. X., a. X. (xxxx též xxx "xxxxxxx společnost"), xxxxxxxxx žalovanému 4.4.2000 xxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx 295&xxxx;485 Xx (xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx fakturu X. 4900). Xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 24.xxxxxxxx 2000 (xxxx xxx xxx "xxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx") xxxxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx úhradou xxxxxxxx faktury xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx K. X., x. x. x.) xxxx postupníkovi. Xxxx, xx xxxxxxxxxx oznámil xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (X. M.), xxxxxxxx xxxxxxx ze 4.9.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx postupníkovi x xxxxxxx výši 283&xxxx;799,70 Xx. Co xx xxxxxx 144264,80 Kč xxxxxx xxx o xxxxxxxx pohledávku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx z xxxxxxxx x smluvní xxxxxx x co xx xxxxxx 139 534,90 Xx o pohledávky xxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx 144264,80 Kč xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Měl xxxxx - xx zřetelem x xxxxxxxxxx §359 xxxx. xxx. - xx xx, xx xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účinně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §529 xxxx. 2 obč. zák.
K xxxxxxxx žalovaného, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxx xx věci samé xxxxxxx xxxxxx 139&xxxx;534,90 Xx x xxxxxx x nákladech řízení, Xxxxxx soud v Xxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xx dne 19.9.2002 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx x ohledně částky 139&xxxx;534,90 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx) x uložil žalobkyni xxxxxxxx žalovanému na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx částku 66&xxxx;118 Xx (xxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx ustanovení §529 xxxx. 2 obč. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx pohledávku xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k ustanovením §580 a §581 xxx. zák. nebo §358 xx §364 xxxx. xxx. Proto xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx 139534,90 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx důvodná. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx k započtení xxxxxxxxxx (ve xxxx 139&xxxx;534,90 Kč) xxxxxxxx xxxxx realizoval x x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ke 4.9.2000 xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx (z xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx §154 xxxx. 1 x.x.x.
Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x třetího výroku xxxxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx, namítajíc, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci (xxxx xx xxxx dány xxxxxxxx důvody xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 x.x.x. xxx xxxxxxx x! x x/). Konkrétně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx §529 odst. 2 xxx. xxx., x tím, xx xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §580, xxxxxxxx xxxx, obč. xxx., určující, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx soud přijal xxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx vznesl x xxxxxxxxx xxxxxx x x rozporu x xxxxxxxxxxx §205x x.x.x. vyhodnotil xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x započtení) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx požaduje, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx soudem xx xxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxxxx §205x x.x.x. xx xxxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxx úkon započtení, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nebo důkaz, xxxxx xxxxx uplatněn xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx zřetelem k xxxx 3.článku XX. xxxxxx x. 59/2005 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.4.2005.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx proti xxxxxxx výroku xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu o xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 4/2003 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x nákladech xxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řádu xxxxxx xx 1.1.2001 xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx k povaze xxxxxxxx výroku (xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx xxxx. x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx řízení). Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení §243b xxxx. 5 ve xxxxxxx x ustanovením §218 písm. x) x.x.x. xxxxxx.
Xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. přípustné x xx i xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovoláním - xxxxxxx správností právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §529 odst. 2 xxx. zák. x rozhodném xxxxx xxxxx, že dlužník xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxx k xxxxxxxxx způsobilé xxxxxxxxxx, xxxxx xx.xxxx xxxxxxxxxxx x době, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx prokázáno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§526 xxx. xxx.), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupníkovi. Toto xxxxx má xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxx ještě xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §580 xxx. xxx. xxx xxxxxx, že xxxx-xx věřitel x xxxxxxx xxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx plnění je xxxxxxxx xxxxx, zaniknou xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx z účastníků xxxxx vůči druhému xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Zánik xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x započtení.
Z xxxxxxxxxx §581 obč. xxx. xx podává, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx pohledávce xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx zdraví, xxxxxx xx šlo x xxxxxxxxx pohledávku xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxx. Započtení xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx xxxxx pohledávky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx l. xxxxxx. Xxxxx splatné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ještě není xxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxxx účastníků lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 a 2 (xxxxxxxx 3).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxx xxxxx ustanovení §358 xxxx. zák. x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx XX xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx teprve xx době, xxx xx pohledávky xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §359 obch. xxx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xxx o xxxxxxxxxx xxxx dlužníku, který xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx závazky.
Odvolací xxxx xx xxxx (x xxxx právní xxxxxxxxx věci správné xxxx), dovozuje-li, xx xxxxxxxxxx §529 xxxx. 2 obč. xxx. xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §581 odst. 2 xxx. zák. x §359 xxxx. xxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxx započtení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Smysl uvedené xxxxxx xx xxxx; xxxxx ten, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednostranným úkonem xxxx dohodou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (původnímu xxxxxxxx). Xxxxx jde x xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §580 obč. xxx. xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dlužníka. K xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx (postupníku), xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1) Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx §581 obč. xxx. x §358 xxxx. xxx.).
2) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x době, xxx xx postoupení xxxxxxxxxx stalo xxxx xxxx účinným (xxxx. §526 xxx. zák.). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx v té xxxx dlužníkova xxxxxxxxxx xxxx xxx splatná xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx prokázal) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3) Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xx bylo xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (postupníku), že xx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxx původnímu věřiteli (xxxxxxxxxxx).
4) Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxx popsané xxx xxxx 1) až 3), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x započtení xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx, přímo xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx zákonná xxxxxx (xxxxx, než x §529 xxxx. 2 xxx. zák.) xxxxxxxx xx tuto pohledávku, x xxxx xxxxxxx xxxx.
X právní xxxxxx xxxx. k xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, X. - Švestka, X. - Xxxxxxx, X. a xxx: Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 9.xxxxxx, Xxxxx, X. X. Xxxx 2004, xxx. 774.
Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx společností (postupitelem), xxxxx pohledávce xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx), ze xxx 4.9.2000, xxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxx xxxxxxx (co do xxxxxx 139&xxxx;534,90 Xx), xxxx x uvedenému xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (započtení potud xxxxxx přípustné).
Protože rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.), Nejvyšší xxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243a xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxx x xxxxxxxxx dotčeném xxxxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx částky 139&xxxx;534,90 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, 3 a 6 x.x.x.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx dovolacího xxxxxx xxx §241a xxxx. 2 písm. x) x.x.x.