Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx ze xxx 29. 10. 2003 Xxxxxxx xxxx x Praze změnil xxxxxxxx xx xxx 14. 4. 2003, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 4. 7. 2003, xxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxx - xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 27. 4. 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému xxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkon xxxxxxxxxxx uložením xxxxxx xx xxxx 20&xxxx;000 Xx xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx 5000 Xx, xxxxx xxxxxxxx okresního xxxxx xx znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx - x odkazem xx xxxxxxxxxx §251, §258 x §351 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx (xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, jehož obsahem xx xxxxxxx exekučního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x §351 x.x.x.; neuplatní xx proto xxxx, xx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle (§161 xxxx. 3 x.x.x.). Xxxxxxx xx ale x xxxxxxx věci xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xx 5000 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x odst. 2 písm. x) x.x.x. spatřuje x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx namístě xxxxxxx uložením xxxxxx xxxxx §351 o.s.ř.; xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopis xxxxxxxx xxxxxx oprávněnému (nikoliv xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projev xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vůle neučiní, xxx pravomocný xxxxxxxx xxxxx projev xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx již xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výslovně xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx zjevné, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx §161 odst. 3 x.x.x.). Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. x), odst. 2 xx xxxxxxx x §237 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxx stránce se xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jen xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než v xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxx 28. 11. 2000) xxxxx, že xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxx 30. 1. 2002) xxxxxx; xxxxxxx však xxxx.
Xxxxxxxx soud dovolání xxxxxx.
X odůvodnění
Protože xxxx xx jmenované x xxxxxxxxxx §229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x), x) x odst. 3 x.x.x., jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx jiné xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§241x xxxx. 2 písm. x) x.x.x.), k xxxx xx dovolací xxxx xxxxx ustanovení §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř. xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx povinnosti, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nevyplývají xxx x obsahu xxxxx, x protože jinak xx xx xxxxxx xxxx uplatněným xx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x.x.x.) xxxxxx xxxx obsahového xxxxxxxx xxxxx (§242 odst. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůle (§161 xxxx. 3 x.x.x.).
Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx normy (xxxxx xxxxxxxx práva, xxx - x x xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx x práva xxxxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §251 x.x.x., xxxxxxx-xx povinný xxxxxxxxxx, xx mu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx návrh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx rozhodnutí lze xxx xxxxxxx uvedenými x zákoně (§257 x.x.x.). Xxx-xx x xxxxxxxxxx ukládající jinou xxxxxxxxx než zaplacení xxxxxx16 xxxxxx, řídí xx jeho výkon xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; x úvahu xxxxxxxx xxxxxxxxx vyklizením, xxxxxxxxx xxxx, rozdělením společné xxxx, provedením xxxxx x xxxxxx (xxxx. §258 odst. 2 x.x.x.).
Xxxxxx-xx vykonávané xxxxxxxxxx, xxx povinný xxxxx xxxx provedl xxx xxxxxxxxxxx nějakou xxxxx, xxxxxx může xxxxxxx x někdo xxxx xxx povinný (xxxxxxxxx x xxx. zastupitelnému xxxxxx), xxxxxxxxx soud xxx provádění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §350 x.x.x. Jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx .xxxxxxxxx (povinnost x xxx. nezastupitelnému xxxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxxx §351 o.s.ř.
V projednávaném xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 27.4.1999, xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx do xxx xxx od xxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxx dopis" xxxxxx xxxxx: "Vážený xxxx xxxxxxxx. xxxxxxxx xx Vám, xx xxxx nepravdivě xxxxx xx xxx xxxxxxx x grant XX XX 1999 xx 2001 ze xxx 27. 4. 1998, xx kryjete podvody x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §258 o.s.ř., xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v občanském xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xx xxxx (§80 xxxx. x) x.x.x.), jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §161 xxxx. 3 x.x.x.; xxxxxxx prohlášení xxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx xxxxx povinností, jež xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx projevem xxxxxxx) xx xxxxxxx rozsudkem xxx dalšího xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nabyl xxxxxx xxxx, naplněn (xxxx. smlouva uzavřena). Xxxxxxx xx "xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §350 x §351 x.x.x.) xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx nevyloučila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx o ochranu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxxx x. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx x tom závěry, x xxxx xxxxxxx xx "Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxx ve věcech xxxxxxx osobnosti xxxxx xxxxxxxxxx §11 xx §16 x. x." (Xxx 33/67 x Xxx 234/66 Xxxxxxxxxx xxxxx x 31. 10. 1967), a xx "Zprávě o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx x tiskových oprav" (Xxx 138/69 Nejvyššího xxxxx z 18. 9. 1969), uveřejněných xx Sborníku xxxxxxxxxx, xxxxxx, rozborů x xxxxxxxxxx xxxxxx praxe, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx 1964 - 1969 (XXX.), xxx. 187 - 189, xxxx. 212 - 213. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §161 xxxx. 3 x.x.x. xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nahrazení "xxxxxxxxxx vůle" povinného xxxxx, xxxx navrhoval, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx omluvil.
Jestliže však xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dalšího xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx následky xxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx, popř. xxxxx xxxxxx), pak xxxxxx xxxxxxxx nenahrazuje chybějící xxxxxxxxxx vůle xx xxxxxx §161 odst. 3 x.x.x., xxx xxxxxx povinnost k xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxx xxxx i x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxxxx x "xxxxxxx xxxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxxxx xxxxx jiný xxx - xxxxxx - xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx (§351 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zastává xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx založený xx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxxxxxx; Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2, část xxxx xxxx středníkem, x.x.x.).