Xxxxxx xxxx
Xxxxx ustanovení §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx majetku xxxxx xx jiné xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx (xxxxxxx změněnou xx souhlasem xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xx žalovaná xxxxxxxxx 149&xxxx;434 Xx s 12% xxxxxx x xxxxxxxx od 15.5.1999 xx zaplacení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (PS, x. x., závod x O.) dne 3.5.1982 utrpěl xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx ke zlomenině xxxxx kosti xxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxx §195 zák. xxxxx. Rozhodnutím Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Praze ze xxx 2.3.1999 byl xxxxxxx odňat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí žalovaná xxxxxxxxx výplatu xxxxxx xxxxx §195 xxx. xxxxx x xxx, xx se xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx x přerušení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx v podobě xxxxxx xx výdělku. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxx xxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxx následkem xxxxxxxxx pracovního xxxxx, x když "xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx částečné xxxxxxxxxx"; xxxxx xx xxxxxx náleží xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx §195 xxx. xxxxx. Xx xxxx xx xxxx od 1.4.1999 xx 31.5.2001 xxxxxx 149&xxxx;434 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě rozsudkem xx xxx 3.10.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 133&xxxx;010 Xx x 12% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 23 427 Xx xx 16.10.1999 xx xxxxxxxxx, x 11% xxxxxx z xxxxxxxx x částky 8362 Xx xx 16.10.1999 xx xxxxxxxxx, s 10% xxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx 80&xxxx;941 Xx xx 16.2.2001 do xxxxxxxxx x s 8% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 20&xxxx;280 Xx xx 16.6.2001 xx zaplacení, xxxxxx xxxxxx, xxx žalovaná xxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx dalších 16&xxxx;424 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx "xx xx zaplacení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx výši 12% x částky 149&xxxx;434 Xx ode xxx 15.5.1999 do xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 12% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 31&xxxx;789 Xx xx 16.10.1999 do xxxxxxxxx, 10% xxxxx x xxxxxxxx z částky 90&xxxx;695 Kč xx 16.2.2001 xx zaplacení x 8% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 26 950 Kč xx 16.6.2001 xx xxxxxxxxx" a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 16 477,50 Xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X. X. a České xxxxxxxxx "na xxxx" Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx 4361 Kč, xx soudním xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx "na xxxx" Okresního soudu x Xxxxxxx 5324 Xx, x xx Xxxxx republice se xxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx dokazování xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované (XX, x. x., xxxxx x O.), xxx xxxxxxxx jako xxxxx - xxxxxxx, xxx xxxx ze xxxxxxx dne 3.5.1982 xxxxxxxx xxxx (zlomeninu xxxxx xxxxx xxxxx), xx xxxxxxxx (její xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx pracovní úraz xxxxxxx odpovídala a xxxx xxxx odpovědnost xxxxxx, xx x xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxx důchodového xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx poměrů xx xxxxxx xxxxxxx podle §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, a xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xx 31.3.1999 xxxxxxxxxx xxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxx xxxxxx vypočetl xxxxxxx 133 010 Xx. X xxxxxxx žalované x nedostatku "věcné xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx, xx žalovaná v xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx PS xx xxxxxx x X., xx XX, oborový xxxxxx, x na XXX XX v X., koncern. Xx xxxxxxxxx koncernu xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dni 1.7.1989 xxxxxxxx veškerý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x X. x generálním xxxxxxxxxxxx XXX XX x O., xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX x O. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX v X. xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 31.3.1990 xxxxx x přechodu xxxx x povinností z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx S. x X., x. x., xx xxxxx byl xxxxxxxx veškerý majetek xxxxxxx xxxxxxx 08 X., x němž xxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průmyslu ČR xx dne 28.4.1992 x. 249/1992 byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. x X. xxxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 28.4.1992 do xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. x X. (xxxxx od 12.9.1997 xxxx xxxxx X. X., a. x.); to xxx xx základě privatizačního xxxxxxxx č. 2736 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx národního xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xx xxx 13.4.1992, x. x. 20/517/92. Protože xx xxx privatizace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. x X., x. x., xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20.5.2003 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxxx II. x III. (xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x části xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx a rozhodl, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nákladech odvolacího xxxxxx 8350 Xx x xxxxx advokáta XXXx. X. X. Xxxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx zdravotním stavu xxx nezměnilo x xx samotná xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx poměrů xx smyslu §202 xxxx. 1 zák. xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx původ x xxxxxxxx samotného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx s názorem xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, co xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx (xx který zaměstnavatel xxxxxxxxx), a xxxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vůbec x následně xx xxxxxxxxxx xxxx pracoval x jiného xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejného xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx nástupnickou xxxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxx odpovědnost xx xxxxxxx xxxxx x pracovního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx poměru. Dovozoval xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx trvajícího xxxxxxxxxx vztahu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx odvíjejícími xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zaměstnavatele, xxxxxxxx x práva x povinnosti x xxxxxx pracovního poměru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxx zanikl x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x. 92/1991 Sb. xxxx, xxx práva x xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx podniku v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracují, xx nabyvatele xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účastníky. Zákon x.92/1991 Sb. xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx zaniklých.
V dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., žalovaná xxxxxx, xx xx třeba xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx založeným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxx x xxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" jsou xxxxxx xxxxxxxx toliko na xxxx trvání samotného xxxxxxxxxx poměru, ale xxxxxxxx také xxxxx x povinnosti, jež xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ("xxxxxxx xxxxx xxxx. xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx ztráty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xx xxxxxx, xx v xxxxx privatizace xxxxxxxx xxxxxxx mohou na xxxxxxxxxxxx organizaci xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x "aktivního xxxxxxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx o "xxxxxxx pracovní xxxxxx". Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx 1992 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx "xxxxxxxxx pracovního xxxxxx". Za otázku xxxxxxxxx právního významu xxxxxxxx, "zda při xxxxxxxxxxx státního podniku xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §17 xxx. x. 92/1991 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx jiné xxxxx, na nástupnický xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx podniku, nicméně xxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního poměru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x rozsudek Okresního xxxxx v Ostravě xx xxx 3.10.2002 xxxxxx x xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx §17 zák. x. 92/1991 Xx. vyplývá, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je obsah xxxxx trvajícího pracovního xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx pouze x xxxxxx, xxxxx trvajícího xxxxxxxxxx poměru, anebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a povinnosti x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx x minulosti xxxxxx x xxxx xxx xxxxx navázán.
Nejvyšší soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. ř., se xxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx připouští (§236 xxxx. 1 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. ř. Dovolání xx přípustné proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [§237 odst. 1 písm. x) x. x. x.] xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 odst. 1 xxxx. b) x. x. x.], xxxxx xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, jestliže xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x xxxxxxxx xxxx dospěje k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]; xx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxxxx plnění nepřevyšujícím 20&xxxx;000 Xx x x xxxxxxxxxx xxxxxx 50&xxxx;000 Xx, xxxxxxx xx nepřihlíží x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§237 xxxx. 2 písm. x) o. s. x.], x ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rodině, xxxxxx xxx x rozsudek x omezení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxx (xxxxxxx) rodičovství xxxx x nezrušitelné xxxxxxxx [§237 xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. ř. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxx xxxxx, xx ve xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxx. Xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxx tehdy, řeší-li xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo která xx xxxxxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.). Dovolací xxxx je při xxxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 x. s. x.); xxxxxxx z xxxx xxxx jiné, xx xxx xxxxxxxx, xxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní význam, xxxx posuzovat xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. s. x. xxxx xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Přípustnost dovolání xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. x., xxxxxxx k závěru, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx skutečně xx.
X xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxx xxxxx právní xxxxxx, jaký vliv xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx ke xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x privatizovanému xxxxxxx, xxxxx nárok xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) již dříve xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedená xxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx posouzení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx významné (xxxxxxxx), představuje napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které má xx xxxx samé xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dovolací xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř.
Po přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. x., které provedl xxx xxxxxxx ( §243x odst. 1, xxxx xxxxx, o. x. ř.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx opodstatněné, x xxxxx je zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx nepodléhá - xxxx. §241 a xxxx. 2 x §242 odst. 3 x. x. x.), xx žalobce, který xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx - xxxxxxx, xxxxxx xxx 3.5.1982 xxxxxxxx xxxx, při xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx kosti xxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx, později x xxxxxxxxx invalidním důchodu x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Praze xx xxx 2.3.1999 mu xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vyplácela xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxx ustanovení §195 xxx. práce do xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx ze xxx 28.4.1992 x. 249/1992 xxxx xxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxx X. x X. (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xx xxxx x xxxxxxx a jenž xxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobce, x kterého xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 3.5.1982) xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28.4.1992 do xxxxxxx xxxxxxxxxxx S. x X. (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx); xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx č. 2736 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx ČR ze xxx 13.4.1992, xx. 20/517/92.
X ustanovení §190 x 195 xxx. xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání invalidity xxxx částečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zaměstnavatel, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x pracovním xxxxxx, došlo-li xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x ním x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zdraví xxxx xxxxx xxxxxx (pracovní xxxx).
Xxxxxxxxxxx za xxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x pracovnímu úrazu xxxxx, bez ohledu xx to, kdy x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 3.5.1982 xxxxxxx xxxxxx XX x X.
Xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxx zaměstnanci x xxxxxxxxxxxxxx (§1 xxxx. 1 xxx. práce). Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxx xx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx, dohody x xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxx-xx xx pracovní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jmenováním, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jmenování (§1 xxxx. 2 zák. xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) práce xxxxxxxxxxx xxx zaměstnavatele, tj. xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx neprovádí vlastním xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx zaměstnavatele, xxxxx xxxx pokynů a xx jeho xxxxxxxxx. Xxxx vztahy - xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxx předpisů - xxxxxxxxxx jen xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx i mezi xxxxxxxxxxxxxxx x dalšími xxxxxxx, xxxxxxxxx pozůstalými xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx současně xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody o xxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx §1 xxxx. 2 xxx. xxxxx určuje xxxxxxx počátek xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dobu, xxx nejdříve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vznikají), žádné xxxxxxxxxx zákoníku práce xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §172 x xxxx. xxx. xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xx po skončení xxxxxxxxxx poměru. Je xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx (příčina) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx právě v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a zaměstnavatelem. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, které postrádají xxxxxx, místní x xxxxxxx věcný (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx nájem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (srov. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.12.2001, xx. xx. 21 Xxx 615/2001, xxxxxxxxxxxx pod x. 60 ve Xxxxxx soudních rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002).
Xxxxxxx proto xxxxx, xx, xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx souvislosti x xxx xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx zaměstnance a x důsledku xxxx xx začala xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx, sama x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti mezi xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxxxxxxx (pracovním xxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §190 x 195 xxx. xxxxx je xxxxx věc xxxxxxxxx, xxxxx xxxx naplňovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vztahu (xxxxxxxx úraz zaměstnance, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrazem x xxxxxxxxxx xxxxxx); tento xxxxxxxxxxxxx vztah lze xxxxxxxx (x xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztah.
I xxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx škody x xxxxxxxxxx úrazu později (xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx invalidního xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx povinnosti tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx škody xx ničeho nemění. Xxxxx nastat i xxxxxxx (xxxx je xxxxx v projednávané xxxx), xx zaměstnanec x xxxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxx x xx xxxxxx xxxx jej xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx (x x tom lze x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx zdraví xxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnancem x zaměstnavatelem.
Je-li xxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx z pracovněprávních xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx otázky xx xxxxxxxx, xxx nastal xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx zákon xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx uvedl xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je zákoníkem xxxxx (xx znění xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. v O. - dne 28.4.1992, xx. před tím, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx. a x. 37/1993 Xx.) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §249 xx §251 (xxxxxxxxxx §251 xxx. xxxxx xxxxxxxx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizace).
Soudy xxxx stupňů x xxxxxxxxxxx důkazů dovodily (xxxx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx xxxxx k přechodu xxxx a povinností x pracovněprávního xxxxxx xxxx žalobcem x xxxxxxxx xxxxxxxx XX x X. (x xxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx pracovní úraz xxxxxxx xx dne 3.5.1982), na PS, xxxxxxx xxxxxx, x xx XXX XX x O., xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx byl ke xxx 1.7.1989 xxxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem XX x O. x xxxxxxxxxx ředitelstvím VHJ XX v X., xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx, včetně xxxx x povinností x pracovněprávních xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX x O. Xx zrušení xxxxxxxx xxxxxxx PS x X. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx dni 31.3.1990, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x povinností x pracovněprávního vztahu xxxxxxx xx S. x X., x. x., xx xxxxx xxx začleněn xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 08 X., x xxxx xxx x xx době xxxxxxx x xxxxxxxxx poměru.
Jedním x xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx zákonem, x nichž rovněž xxxxxxx k xxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxx x. 92/1992 (xx. xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx S. v X.) - dále xxx jen "xxxxx", xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týká, xxxxxxxxxx xx nabyvatele.
Převod xxxxxxx podle xxxxxx x. 92/1991 Xx. xx prováděl podle xxxxxxxxxxx privatizačního projektu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx (srov. §5 xxxxxx xxxxxx); předmětem xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx podniku, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx podnik (xxxxxxxx xx xx xxxxxx státní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx ústav xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx hospodaření xxxx xxxxx xxxx x xxxx vlastnictví, xxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (srov. §1 xxxx. 1 a §2 xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nejen určitý xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxx. Součástí xxxxxx xxxxxxx (xxxx části) xx i xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx v xxx xxxxxxxx). X xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmotných, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx složek xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 92/1991 Xx. (obdobně xxxx ustanovení §250 xxx. xxxxx) xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §17, xxxx xxxxx, zákona).
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních vztahů x xxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx privatizovaného xxxxxxx) xxxxxxx a xxxxx x něm xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx privatizovaného xxxxxxx (xxxx organizační xxxxxx) xxxxxxxxxxx, podle §17 xxxxxx nedocházelo.
S názorem xxxxxxxxxxx, xx na xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. x O. (xxxxx byl x xx xxxx nositelem xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.1982) xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxx pracovních xxxxxx", x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, avšak x xxx zaměstnancům, xxxxx xxxx xxxx x pracovním xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, však xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxxx privatizovaného majetku xxxxxxx (xxxx části) xx - jak xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx) zachována xxxxxxx hmotných, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx složek xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx však přecházejí xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx, popřípadě xxxxx x xx xxxx byli činni x privatizované organizační xxxxxx podniku (xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatele). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx nastává xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx zaměstnavatele) x x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (převáděné části xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxxxxx, xxxx xx a xxx nemůže xxx xxxxxxx, xxx pracovní xxxxx následkem xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx době xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zda xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxxxxxxx na xxx, xxx jej xxxxxxxxxxxxx dále zaměstnával) xxxxxxxxx. Protože x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávního xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxxxxxx poměr za xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx) xxxx xxxxxx trvat, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů též x xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx xxxx xx týkající xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.9.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1495/96, uveřejněný xxx x. 82 x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx, xxxxxx 1997).
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx dříve ukončen (x xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx týmiž xxxxxxxx navázán), xxxxx xxx povinnost x xxxxxxx škody vyplývá x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx práv x povinností z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §17 xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx přejít, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnancem xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx takový xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxx organizační xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx podmínkou xx xxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxxx týká xxx' celého podniku, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx zaměstnanec xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx., xxx z xxxx §17, nevyplývá, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxx podmínka, xxxxxxxxxxx v tom, xx xx xxxxx x povinnosti, xxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, musely xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud, xxx posuzování přechodu xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §17 xxxxxx je nerozhodné, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx privatizovaného podniku x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odvíjejícími se xxxxx x xxxxxx, xxxxx trvajícího xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající také x xxxxxx pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x poté xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxx. x. 92/1991 Sb., x podmínkách xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx nabyvatele xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x podniku nebo x xxxx organizační xxxxxx, jichž se xxxxxxxxxxx týká, i xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx nimi.
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dne 3.5.1982, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x právního xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, xxxxxxx xxxxxx, x X.), utrpěl pracovní xxxx, v xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx) žalobci náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.1982, xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx také až xx xxxx 1999 xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx utrpěného xxxxxxxxxx xxxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx u právní xxxxxxxxxxxx žalované pracovní xxxxx, xx kterého xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx právního předchůdce xxxxxxxx (XX x X., xxxxxxx xxxxxx) xxx 1.9.1986 xxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx invalidní xxxxxx. Dnem 28.4.1992 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. x X. x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. v X. Xxxxxxx xx xxx 28.4.1992 xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx X. x X. x xxxxxxx xxxxx xxxxx subjekt xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx měl x němu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (i xxxx vyplývajícího z xxx dříve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), přešla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (žalovanou) xxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dni 28.4.1992, ale x xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx vadou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x. nebo xxxxx vadou, která xxxxx mít za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, x. x. x. xxxxxx.
X dovolacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady, které xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxx 12&xxxx;230 Xx (xxxx. §3 xxxx. 1 bod 5, §10 xxxx. 3, §16 odst. 2 x §18 xxxx. 1 vyhlášky č. 484/2000 Sb. ve xxxxx xxxxxxxx x. 49/2001 Xx.) x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ve výši 75 Kč (srov. §13 odst. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx č. 235/1997 Xx., č. 484/2000 Xx. x č. 68/2003 Sb.), xxxxxx 12&xxxx;305 Kč. Xxxxxxx xxxxxxxx žalované bylo xxxxxxxxx, xxxx jí xx xxxxxx ustanovení §243x xxxx. 5, xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x. x. x. xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx žalobci nahradila; xx xxxxxx ustanovení §149 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx povinna xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rukám xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx.