Xxxxxx věta
Podle xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx privatizace xxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx (xxxxxxx změněnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx 149&xxxx;434 Xx s 12% xxxxxx z xxxxxxxx xx 15.5.1999 xx zaplacení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, x. p., xxxxx x X.) dne 3.5.1982 xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pravé xxxx, x xx xxxxxxxx (x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx §195 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x Xxxxx ze xxx 2.3.1999 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výplatu náhrad xxxxx §195 xxx. xxxxx s xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx stabilizoval x xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi pracovním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x podobě xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx přesvědčen, xx jeho xxxxxxxxx xxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx procentní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx"; xxxxx xx xxxxxx xxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §195 xxx. xxxxx. Xx činí za xxxx od 1.4.1999 xx 31.5.2001 celkem 149&xxxx;434 Kč.
Okresní xxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 3.10.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 133&xxxx;010 Kč x 12% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 23 427 Xx xx 16.10.1999 do xxxxxxxxx, x 11% xxxxxx x xxxxxxxx x částky 8362 Xx xx 16.10.1999 xx xxxxxxxxx, s 10% xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 80&xxxx;941 Xx xx 16.2.2001 do xxxxxxxxx x s 8% xxxxxx x xxxxxxxx x částky 20 280 Xx od 16.6.2001 xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx dalších 16&xxxx;424 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx řízení "co xx xxxxxxxxx příslušenství x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxx 12% z xxxxxx 149&xxxx;434 Xx xxx xxx 15.5.1999 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx x rozsahu 12% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 31&xxxx;789 Xx xx 16.10.1999 xx xxxxxxxxx, 10% xxxxx x xxxxxxxx z částky 90&xxxx;695 Kč xx 16.2.2001 xx xxxxxxxxx x 8% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 26&xxxx;950 Xx xx 16.6.2001 xx xxxxxxxxx" x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx 16&xxxx;477,50 Kč x xxxxx zástupce xxxxxxx XXXx. X. X. x České xxxxxxxxx "xx xxxx" Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx 4361 Xx, xx soudním poplatku Xxxxx republice "xx xxxx" Okresního soudu x Ostravě 5324 Xx, a xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu nákladů xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx dokazování dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předchůdce žalované (XX, x. p., xxxxx v O.), xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx - natěrač, xxx xxxx xx xxxxxxx xxx 3.5.1982 xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx patní kosti), xx xxxxxxxx (její xxxxxx předchůdce) za xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídala x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxx, co xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx poměrů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §202 odst. 1 xxx. práce, a xx žalovaná je xxxxxx xxxxxxx x xx 31.3.1999 poskytovat xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 133&xxxx;010 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxx, xx žalovaná x xxxxxxxxxxxx věci za xxxxxxx xxxxx vzniklou xxxxxxx xxxxxxxx. Vycházel xxxxxx z toho, xx postupně xxxxx x přechodu práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx PS se xxxxxx x O., xx PS, oborový xxxxxx, x xx XXX XX x X., xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx koncernu xx xxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxx xx xxx 1.7.1989 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx koncernovým xxxxxxxx XX x X. x generálním xxxxxxxxxxxx VHJ XX x X., xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX x X. Xxxxxxx byl xxxxxxxx xx všemi pracovníky (xxxxxxxxxxx), xxxxx a xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX v O. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky ke xxx 31.3.1990 xxxxx x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobce xx X. x X., s. p., xx něhož xxx xxxxxxxx xxxxxxx majetek xxxxxxx xxxxxxx 08 X., x xxxx xxx x xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XX xx xxx 28.4.1992 x. 249/1992 byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. v X. xxxxxxxxx na Xxxx národního xxxxxxx XX, který tento xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dne 28.4.1992 xx akciové xxxxxxxxxxx X. v X. (xxxxx od 12.9.1997 xxxx xxxxx X. X., a. x.); to xxx xx základě privatizačního xxxxxxxx č. 2736 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 13.4.1992, x. j. 20/517/92. Xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trval, došlo x souladu s xxxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxx X. x X., x. x., xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20.5.2003 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX. x XXX. (xxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx zastaveno x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx odvoláním xxxxxxxx), xxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx 8350 Kč x xxxxx advokáta XXXx. P. Z. Xxxxxx xxxx soud xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx x xx odnětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx zdravotním xxxxx xxx nezměnilo x xx samotná xxxxxxxx, xx mu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxxx xxxxx poměrů xx xxxxxx §202 xxxx. 1 zák. xxxxx, protože xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx samotného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, xx utrpěl x právního xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxx (xx který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), a poté, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x následně po xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx, ačkoliv x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (jeho právního xxxxxxxx) jako v xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx. xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody x xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx odvíjejícími xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx právě trvajícího xxxxxxxxxx poměru, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxx xxxxxxx. Záměrem zákona x. 92/1991 Sb. xxxx, xxx práva x povinnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxx, kteří v xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx privatizace xxxxxxx, xx nabyvatele xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx pracovním vztahu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxx stejnými xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x.92/1991 Sb. xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx již xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., žalovaná xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x povinnostmi z "xxxxxxxxx pracovního poměru" xxxxxx právům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx trvají x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Protože xxxxx x xxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx pracovního xxxxxx" xxxx vázána xxxxxxxx toliko xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru, ale xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xx xxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxx ("typicky právě xxxx. právo xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx ztráty na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xx xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx organizaci přejít xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", vztahující xx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx zaměstnancům xxxxxxx. Xxxxx se výlučně x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx pracovních poměrů, xxxx xxxxxx o "xxxxxxx pracovní xxxxxx". Xxxxxxxx tedy xxxxxxxx x roce 1992 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx privatizované xxxxx xxxxxxx, přešla xx xx xxxxxx práva x xxxxxxxxxx z xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx". Za xxxxxx xxxxxxxxx právního významu xxxxxxxx, "zda při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §17 zák. x. 92/1991 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx nástupnický xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx podniku x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxxxx podniku, kteří xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vznikla xxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx pracovního poměru x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxx." Navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 3.10.2002 xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx zamítnuto, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx z ustanovení §17 xxx. x. 92/1991 Xx. xxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnance x zaměstnavateli, x xxxx xxxxxx rozhodné, xxx je obsah xxxxx xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx tvořen xxxxx x xxxxxxxxxxx odvíjejícími xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx obsah xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje x xxxxx a povinnosti x jiného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stejnými xxxxxxxx, který již x xxxxxxxxx xxxxxx x poté xxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. s. x.) xx zjištění, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x ustanovení §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 odst. 1 x. x. ř.).
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 x. x. x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx [§237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x.] xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx prvního stupně xxxxxxx xx věci xxxx jinak než x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [§237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř.], xxxxx jímž bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. x dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že napadené xxxxxxxxxx xx ve xxxx samé po xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx [§237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.]; xx xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx dotčeným xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx 20&xxxx;000 Kč x x xxxxxxxxxx věcech 50&xxxx;000 Xx, přičemž xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [§237 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.], x xx xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x rodině, xxxxxx xxx x xxxxxxxx x omezení xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, o určení (xxxxxxx) rodičovství nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [§237 xxxx. 2 xxxx. b) o. x. x.].
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. b) x. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx již xxxxx, xx xx xxxx nebylo xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx, které xx xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx přípustné xxx xxx xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř.
Rozhodnutí odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř. xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx právem (§237 xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 odst. 3 o. s. x.); vyplývá x xxxx xxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx posuzovat xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxxxxx xxxxxxxx, příkladmo xxxxxxxxx x ustanovení §237 odst. 3 x. x. x., xxxxxxx k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně má.
V xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xxxx řešil právní xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách převodu xxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx ke xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx x privatizovanému xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) již xxxxx xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nový, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedená právní xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx (xxxxxxxx), představuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 x. x. x., které xxxxxxx xxx xxxxxxx ( §243x xxxx. 1, xxxx první, x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx opodstatněné, x xxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx soudy xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolacího xxxxx nepodléhá - xxxx. §241 x xxxx. 2 x §242 xxxx. 3 x. s. x.), xx žalobce, xxxxx xxxxxxxx x právního xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx - xxxxxxx, xxxxxx dne 3.5.1982 xxxxxxxx úraz, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx patní kosti xxxxx xxxx. X xxxxxxxx utrpěného xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx ze xxx 2.3.1999 xx xxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod odňat. Xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. práce xx xxxxxx 1999. Rozhodnutím xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 28.4.1992 x. 249/1992 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx S. x O. (jehož xxxxxxxxxxxx xxx x xx době x xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalobce, x xxxxxxx žalobce xxxxxx úraz xxx 3.5.1982) xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX, který xxxxx xxxxxxx vložil xxxx xxxxxx zakladatel xxx 28.4.1992 xx akciové xxxxxxxxxxx X. x X. (původní název xxxxxxxx); xx xxx xx xxxxxxx privatizačního xxxxxxxx č. 2736 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx správu národního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx XX xx xxx 13.4.1992, xx. 20/517/92.
X xxxxxxxxxx §190 x 195 xxx. xxxxx xxxxxxx, xx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidity xxxxxxxx xxx zaměstnavatel, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x době xxxxx x pracovním xxxxxx, xxxxx-xx ke xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx x xxxxxxxx poškození xx xxxxxx xxxx xxxxx úrazem (pracovní xxxx).
Xxxxxxxxxxx za xxxxx x důsledku pracovního xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxx zaměstnanec x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úrazu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx 3.5.1982 xxxxxxx xxxxxx XX x X.
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx (§1 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nejdříve xx xxxx zvolení xxxx jmenování (§1 xxxx. 2 zák. xxxxx).
Xxxxxxxxxxxx pracovněprávní vztahy xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxxx riziko, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pokynů x xx xxxx nebezpečí. Xxxx xxxxxx - xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxx x mezi xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dědici xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxx xx závazek xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli. Xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx dobu trvání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x provedení xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxx xxxxxxxx pracovněprávní xxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx nároky xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx ustanovení §172 x xxxx. xxx. xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. Xx xxxx xxx zejména xxxxx, xx právní xxxxx (příčina) vzniku xxxxxx odpovědnostního xxxxxx xx právě v xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx. Xx pracovněprávní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxx, xxxxx postrádají xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx, xxxx je xxxxxxxxx nájem služebního xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2001, xx. xx. 21 Cdo 615/2001, uveřejněného pod x. 60 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2002).
Xxxxxxx proto platí, xx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkolů xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx došlo x xxxxxxxxx xx xxxxxx zaměstnance x x důsledku toho xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, že xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx neznamená, xx xxxxx x přetržení xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx (pracovním xxxxxx) x xxxxxxxxxx škodou. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §190 x 195 xxx. xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnostního xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx a xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx škodou); tento xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (x xx xxxxxx xxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxx pracovněprávní vztah.
I xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx poměr ukončil, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxxx xxxxxxxxxx škody xx ničeho nemění. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx (xxxx je xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx), že zaměstnanec x zaměstnavatele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x po xxxxxx době xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx (x x xxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx následkem xxxxxxx uzavřeného xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxx vyplývajícího xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xx-xx sporné, xxx došlo x xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, závisí vyřešení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx přechod spojuje.
Jak xxxxxxx xxxxx již xxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (ve xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx státního xxxxxxx X. x X. - dne 28.4.1992, xx. xxxx xxx, xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx x. 264/1992 Xx., x. 590/1992 Xx. x x. 37/1993 Sb.) xxxxxxxxx x ustanoveních §249 xx §251 (xxxxxxxxxx §251 zák. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx dovodily (xxxx závěry xxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx postupně xxxxx x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx PS x O. (x xxxx x povinnosti x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dne 3.5.1982), xx XX, xxxxxxx xxxxxx, x xx VHJ PS x X., xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxx 1.7.1989 xxxxxxxx xxxxxxx majetek užívaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx PS x X. a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX XX v X., xxxxxxx, xx všemi xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx XX v X. Xx zrušení státního xxxxxxx PS x X. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xx dni 31.3.1990, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávního vztahu xxxxxxx xx X. x O., x. x., xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx závodem 08 X., v xxxx xxx v xx době žalobce x pracovním xxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx zákonem, x nichž xxxxxx xxxxxxx x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů, xx privatizace (xxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx) podniku nebo xxxx organizační xxxxxx, xxxxx probíhala xxxxx xxxxxx x. 92/1991 Xx., x podmínkách xxxxxxx majetku xxxxx xx xxxx osoby.
Podle xxxxxxxxxx §17 zákona x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxx zákona č. 92/1992 (tj. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. x X.) - xxxx xxx jen "zákon", xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxxxxxx týká, xxxxxxxxxx xx nabyvatele.
Převod xxxxxxx xxxxx zákona x. 92/1991 Xx. xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx projektu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx privatizačního xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxx (xxxx. §5 xxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx mimo xxxx majetek xxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona je xxxxxx věcí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx podnik, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx státní xxxxxxxxxx) právo xxxxxxxxxxx xxxx které xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (srov. §1 xxxx. 1 a §2 xxxxxx). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx určitý xxxxxx xxxx, práv x xxxxxx majetkových xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx části) xx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx). V xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hmotných, xxxxxxxx x nehmotných xxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xx svém souhrnu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x. 92/1991 Xx. (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §250 xxx. xxxxx) xxxxxxxx, xx xx nabyvatele xxxxxxxxxx rovněž práva x povinnosti x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. §17, xxxx první, zákona).
Z xxxxxxxxx xx zřejmé, xx x přechodu xxxx x xxxxxxxxxx x pracovněprávních xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x privatizovanému podniku xxxx uzavřením xxxxxxx x prodeji xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) skončil x xxxxx x xxx xxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx privatizovaného podniku (xxxx xxxxxxxxxxx složky) xxxxxxxxxxx, podle §17 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. x O. (xxxxx xxx x xx době xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 3.5.1982) xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z existujících "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x těm xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx opět x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx privatizace xxxxxxxx podniku, však xxxxxxxxx nelze.
Přechod xxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx privatizovaného xxxxxxx xxxxxxx (jeho xxxxx) xx - xxx xxxxxxx výše - xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxx (xxxx části) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x nehmotných složek xxxxxxxxx. V rámci xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx však přecházejí xx nabyvatele (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zaměstnancům, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x té xxxx byli xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku (xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatele). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx privatizovaného xxxxxxx (dosavadního xxxxxxxxxxxxxx) x x zaměstnanců, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (převáděné xxxxx xxxxxxxxxxxxxx), kteří x xxxx převodu xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx, byla zpochybněna, xxxx xx x xxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx následkem výpovědi, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zkušební době xxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxx (xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx neplatné x xxxx-xx zaměstnanec xx xxx, xxx jej xxxxxxxxxxxxx xxxx zaměstnával) xxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxx rozhodném pro xxxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx k takovémuto xxxxxxxxxxx xxxxx považovat xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx poměr (xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxx nadále xxxxx, xxxxxxxxxx xx přejímajícího xxxxxxxxxxxxxx (nabyvatele) xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxx x xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx byl xxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxx pracovní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nebyl x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxx věci xx týkající xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.9.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1495/96, uveřejněný xxx x. 82 x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx 1997).
Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který byl xxx xxxxx xxxxxxx (x poté xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, však xx přechod práv x povinností x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §17 xxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §17 xxxxxx x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxx xx skutečnost, xx xxxxx x povinnosti, xxx mají xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, další xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x privatizovaném xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx' celého podniku, xxxx právě xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx zaměstnanec pracuje. X xxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 92/1991 Xx., ani x xxxx §17, xxxxxxxxx, xx by zde xxxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx práva x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xx nabyvatele xxxxxx, xxxxxx vyplývat xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx správně xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §17 xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxxxxxxx privatizovaného xxxxxxx x takovým xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x tohoto, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, zahrnuje x xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající také x xxxxxx pracovního xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx zanikl x xxxx xxx xxxxx navázán.
Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx §17 xxx. x. 92/1991 Xx., x xxxxxxxxxx převodu xxxxxxx státu xx xxxx xxxxx, přecházejí xx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zaměstnancům xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx týká, i xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx pracovního poměru xxxx nimi.
V xxxxxxxxxxxx xxxx žalobce dne 3.5.1982, x xxxx xxxxxx xxxx pracovního xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované (XX, xxxxxxx podnik, v X.), utrpěl xxxxxxxx xxxx, v důsledku xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx škoda.
Právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (i xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.1982, xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx také xx xx roku 1999 xxxxxxxxx. Žalobce x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX x X., xxxxxxx xxxxxx) xxx 1.9.1986 xxxx, xx mu byl xxxxxxx částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx 28.4.1992 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku X. x X. a xx vzniku xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. v X. Protože ke xxx 28.4.1992 xxx xxxxxxx v pracovním xxxxxx x státního xxxxxxx X. v X. a xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, ale xxx x xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu (x xxxx vyplývajícího z xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru), xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) nejen xxxxx a xxxxxxxxxx x pracovního poměru xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.4.1992, ale i xxxxx a povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru mezi xxxxxxxx a právním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), že xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx postižen xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř. nebo xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx věci, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalované xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. s. ř. xxxxxx.
X dovolacím řízení xxxxxxx žalobci x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady, které xxxxxxxxx x odměně xx zastupování xx xxxx 12 230 Kč (xxxx. §3 odst. 1 xxx 5, §10 odst. 3, §16 xxxx. 2 x §18 xxxx. 1 vyhlášky x. 484/2000 Sb. xx xxxxx vyhlášky č. 49/2001 Xx.) x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx úkon právní xxxxxx xx výši 75 Xx (xxxx. §13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx. xx xxxxx xxxxxxxx č. 235/1997 Xx., x. 484/2000 Xx. x x. 68/2003 Xx.), xxxxxx 12&xxxx;305 Xx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx jí xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 5, xxxx xxxxx, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx, aby xxxx xxxxxxx žalobci nahradila; xx smyslu xxxxxxxxxx §149 xxxx. 1 x. x. x. xx žalovaná xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalobce x xxxxx řízení xxxxxxxxxx.