Xxxxxx věta
Přímý xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §9 odst. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx poškozenému, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vykonatelným xxxxxxx rozhodnutím, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohodu o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Prahu 5 xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2002 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx částky 138&xxxx;214 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědné za xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 2.10.1997 xxxxx xx střetu xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Avia, xxx 8.12.1997 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxx, který tuto xxxxxxxx nehodu xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxx své vozidlo xxxxxxx, dne 23.10.2000 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx provedení xxxxx x v xxxxxxxxx 2000 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx sdělila, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx žalované z xxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhlášky x. 492/1991 Sb. Xxxxxxxx x xxxxxx, že xxx škodě x xxxxxxxx xxxxxx vzniknou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx x xxxxxxx škody xxxx xxxxxxx x poškozeným, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx §420 a xxxx. obč. xxx., x xxxxx mezi xxxxxxxxxx x pojistitelem xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx §822 x xxxx. xxx. xxx. a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxxx xx stanoví rozsah x xxxxxxxx zákonného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx doba x xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přímý xxxxx, se řídí xxxxxxxxxxx §101 obč. xxx., x xxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx nejde o xxxxxxx škody, x xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx §104 xxx. zák., xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvního xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (dne 26.7.2001) x xxxx, xxx xxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx (x 1.1.2001) xxxxxxxx (106 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 vyhl. x. 492/1991 Xx. xxx nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx dne 4.9.2002 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. Xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §101 xxx. xxx., xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxxx škůdci i xxxxx pojistiteli xxxxx §106 obč. xxx. Xxxxxxxx x tomu, xx i x xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, není tento xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98. Protože x xxxxx xxxxxxx dvouletá xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx §106 xxx. xxx. xxxxxxxx dnem 31.12.1999 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.10.2000, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx. xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx potvrdil.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal žalobce xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Odvolacímu xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxx délky xxxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že právní xxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx konstatováno xxxx. v rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98, ale x xx starší xxxxxxxxxx XX XXXX, která xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx promlčení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §106 xxx. xxx. a že xxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx pojišťovny o xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx 24. 11. 2000, a od xxxxxx data xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §101 xxx. zák., xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x dovolání xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx a xxxxx xxxxx pojišťovně xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pojišťovně vymáhat xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subjektů x xx pojišťovnu, xxxxxxxxx xxxx přímý nárok xxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednal tak x rozporu xx xxxxxxx "vigilantibus xxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, "xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 o. x. ř., xxxxxxx xxxxxxxx přípustným podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx ustanovení §237 x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx [písm. x)], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) proto, že xxx xxxxx právním xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx dřívější rozhodnutí xxxxxx [xxxx. x)], xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx [xxxx. x)].
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx věci řídí xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. c) x. x. x. Xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, jde-li x xxxxxx právních xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxxx §241a xxxx. 3 o. x. x.), x současně xx xxxx xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx významu.
Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx přímého xxxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zánik xxxxxxxx žalobce xxxxxx xx úspěšně svého xxxxx x soudu, xxxxx subjektivní právo xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx naturální xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, tj. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxx věřitele. Xxxx xxxx vyloučeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky promlčení xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxx, než je xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx samotného xxxxxx (xxxx. R 29/1983), xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx od xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx aplikace příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§100 a xxxx. xxx. xxx.), xx x dané xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx nárok, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x x xxxx xxxxx xx jedná.
Podle §822 xxx. xxx. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx něho xxxxxxxx xxxxx pojistných xxxxxxxx škodu, za xxxxxx pojištěný odpovídá. Xxxxx §823 obč. xxx. náhradu platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pojistiteli xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx provozem motorového xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx od 1.1.1992 xx xx roku 1999 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. xx xxxxx xxxx xxxxxxx provedenou vyhláškou x. 321/1997 Sb. (xxxx jen "vyhláška") xxxxxxxxxxxx i řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "pojištěný"), xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nahradila x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněné x xxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a) xx xxxxxx nebo usmrcením; x) poškozením, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; c) xxxxxxx xxxx majetkové xxxx; xxxxx xxx pokud xxxxxxxxx za xxxx xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx-xx x této xxxxxxx škody oprávněný xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, kdy xxxxxxxxxx, podle něhož xx pojišťovna xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx §7 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx proti pojišťovně, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 4, x §8, v §9 xxxx. 2.
Podle §3 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přímo xxxx pojišťovně xxxxx, xxx xx škodu xxxxxxxxx v témže xxxxxxx, x xxxxx xx mu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx zjištěna xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx poškozený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxx vyhlášky xx xxxxxxxxxx povinna xxxxx xx 15 xxx xx skončení xxxxxxx nutného xx xxxxxxxx její povinnosti xxxxx nebo po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx náhrady xxxxx. Šetření xx xxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxx škody. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxx odmítla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx poškozený xxxxxxxx xxx nároky x xxxxx pojišťovně x xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xx svého xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a pojistitelem xxxxxx není xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxx xxxx poškozeným x xxxxxxx, x poškozený xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, který xx xxxxx nezpůsobil. Pojišťovna xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědná, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, který uplatnil xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx něho poškozenému xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx). Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, způsobenou xxxxxxxx xxxx motorového xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx poškozenému xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. xxxxxxx přímé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) x xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 x §8 xxxx. 2 x xxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx poškozený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žalobou xxxxxxx, xxx xx nahradila xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ani xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxx x originární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému bez xxxxxxx přímý (samostatný) xxxxx xxxx pojišťovně xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx skončení xxxxxxx (xx. na xxxxxx pojišťovny x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx) nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx navazuje xx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx - ač xxx xxxx povinna xx xxxxxxxxxxx poškozenému xxxxx - písemně xxxxxxx poškozenému xxxxxxxx xxxxx x rozsahu, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx škůdce xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uplatnit x xxxxx vedle nároku xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxxxx plnil x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kromě xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx i xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ust. §9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxx xx výplatu xxxxxx ze zákonného xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx i x xxxxxxxxxx ze xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98, x něhož xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx xxx 24.7.2002, sp. xx. 25 Cdo 499/2002, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx NS ČR, xx. 19 xxx x. C 1337.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xx, že xxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx pojišťovny xxxxx je totiž xxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx xxxxx škůdce, nikoli xxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x tom, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo dosaženo xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx žalobci (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pojišťovně xxxxx §9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx škodu (xxxx. xxxx xxxx xx xxxxxx) xxxxxxxx xx nedoložená a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx neuzavřela xxxxxx x výši náhrady, xx třeba xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx. Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx poškozenému xxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (15 xxx po xxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx náhrady xxxxx), xxxxxxxxx poškozenému xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 vyhlášky) x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxx), xx poškozený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxx xx splnění xxxx povinnosti vyplatit xx pojištěného náhradu xxxxx xxx x xxxxxxx, x jakém xx xx pojištěný xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx XX xx xxx 24.7.2002, xx. xx. 25 Xxx 499/2002).
X xxxxxxxxxxx případě x výsledků řízení xxxxxxxxx x xxx xxxxxx tvrzeno, že xx žalobci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx náhrada škody xxxxx škůdci xxxx xx xx x xxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx tedy xxxxxx, že x xxxxx případě přímý xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx není x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx bylo xxxxx třeba zamítnout x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, x jeho xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výsledek. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. ř.).