Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pojišťovně xxxxxxx u soudu, xxxxxx xxxxxxxxxxx, odmítne-li xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx škody.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2002 xxxxxx žalobu xx zaplacení částky 138&xxxx;214 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xx plnění ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx motorového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 2.10.1997 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx 8.12.1997 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řidiče xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx škodu x roce 1998 xxxxxxxx pojišťovně, x xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, dne 23.10.2000 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x x listopadu 2000 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x odkazem xx promlčení xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §29 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. Vycházel x xxxxxx, xx xxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx §420 x xxxx. xxx. xxx., x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a pojistitelem xxxxxx, který se xxxx xxxxxxxxxxx §822 x násl. xxx. xxx. x tehdy xxxxxxx xxxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §101 obč. xxx., x nikoliv xxxxx §106 obč. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xx xxxx případ xx xxxxxxxxxx ani §104 xxx. xxx., xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx podáním xxxxxx (xxx 26.7.2001) x době, xxx xxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx byl xxx (x 1.1.2001) promlčen (106 xxx. xxx.), xxxxxxx soud důvodnou xxxxxxx promlčení, xxxxx xxxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx nepočíná xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Xx. xxx nové xxxxxxxxx xxxx nezakládá.
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx dne 4.9.2002 xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx shodnému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči pojišťovně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §101 xxx. xxx., xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, ale x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx pojistiteli xxxxx §106 xxx. xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x x xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. xxxxxxx, xx xx xxxxx x nárok xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxx v xxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98. Xxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §106 xxx. xxx. uplynula dnem 31.12.1999 x tříletá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 2.10.2000, je xxxxx xxxxxxx xxxxx §106 obč. zák. xxxxxxxx; nesprávné právní xxxxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx věcnou xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, xxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx z xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Odvolacímu xxxxx i xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x otázce xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx poškozeným x pojistitelem xxxxxx xxxx vztahem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98, ale x xx xxxxxx judikatuře XX XXXX, xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pojišťovně specifické xxxxx xx výplatu xxxxxx a toto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody. Xxxxxxxxx xxxxx nesouhlasí s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se promlčení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §106 obč. xxx. a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx škůdci xx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Namítá, že xxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxx uplatnit xxxxxx xxxx, co xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx 24. 11. 2000, x od xxxxxx xxxx počala xxxxx tříletá promlčecí xxxx dle §101 xxx. xxx., xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření x dovolání xxxxxx, xx nárok xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx pojišťovně xxxx xxxx spojeny, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx pojišťovně xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx přímý xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx-xx se xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx i xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxx xxx xx pojišťovně xxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tak x xxxxxxx xx xxxxxxx "vigilantibus xxxx". Xxxxxxxx navrhla dovolacímu xxxxx, "xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxxxx."
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení §237 x. x. x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 o. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx usnesení odvolacího xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx xxxx [xxxx. x)], xxxxx bylo xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější rozhodnutí xxxxxx [xxxx. b)], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx přípustné podle xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x dovolací soud xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. x)].
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v rozporu x hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx tehdy, xxx-xx x řešení xxxxxxxx xxxxxx (jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úplnosti skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxxx §241x xxxx. 3 x. s. x.), x xxxxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx shora xxxxxxxxx hledisek má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxx xxxxxxxxx, vnesení námitky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce domoci xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x soudu, xxxxx subjektivní právo xxxxxxx nezaniká x xxxxxxx xx zachováno xxxx xxxxxxxxx obligace. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nárok, xx. xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx pohledávky, xxxxxxx xxxx právo xxxxxxxx. Xxxx xxxx vyloučeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx samotného nároku (xxxx. R 29/1983), xxxxx vzhledem x xxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx aplikace příslušných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§100 a násl. xxx. xxx.), xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx posoudit xxxxxx, xxx nárok, xxxx xx předmětem xxxxxx, vznikl x x xxxx nárok xx xxxxx.
Xxxxx §822 xxx. zák. xx x xxxxxxxxx odpovědnosti xx škody pojištěný xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §823 obč. xxx. xxxxxxx platí xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxx, nestanoví-li zvláštní xxxxxxxx jinak.
Rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx upravovala v xxxx od 1.1.1992 xx do xxxx 1999 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb.
Podle §3 xxxx. 1 vyhlášky x. 492/1991 Sb. xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 321/1997 Sb. (xxxx jen "vyhláška") xxxxxxxxxxxx x řidič xxxxxxxxxx vozidla, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx"), xx xxxxx, aby xxxxxxxxxx xx něho nahradila x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x) na xxxxxx nebo xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; x) vznikem xxxx xxxxxxxxx újmy; xxxxx jen pokud xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx odpovídá xxxxx xxxxxx x pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vznik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx-xx o xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, platí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1, xxxx první, xxxxxxxx xxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx proti pojišťovně, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 4, v §8, v §9 xxxx. 2.
Xxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx pojištěného xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx poškozený xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x témže xxxxxxx, v xxxxx xx mu ji xxxx povinna xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx odpovědná za xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx území České xxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx škodu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §9 odst. 1 citované vyhlášky xx pojišťovna xxxxxxx xxxxx xx 15 xxx po skončení xxxxxxx nutného ke xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x výši xxxxxxx škody. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxx poškozený uplatnit xxx nároky i xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu.
Závazek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx) je xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx vztah vzniká xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, x poškozený xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxxxxxx. Pojišťovna xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx pouze xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uplatnil xxxxx, aby pojišťovna xx něho xxxxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce (xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx). Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nahradila poškozenému xxxxx, způsobenou provozem xxxx motorového xxxxxxx. Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. xxxxxxx přímé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (osoby odpovědné xx škodu) v xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4 x §8 xxxx. 2 v xxxxxxx smrti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx osoba odpovědná xx xxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žalobou domáhat, xxx mu xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ani xxxx xxxx právo xxxxx pojišťovně xxxx xxxxxx na náhradu xxxxx, nýbrž jde x originární xxxxx xxxxxxxx zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx rozdíl od xxxxx xxxxxxxxx ustanovení - §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx zákonného xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx škody) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odstavec 1, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx - xx xxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - písemně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x jakém xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je poškozený xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vedle xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx škodu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškozenému právo xxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatnit xxxxx xx plnění přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx xxxx poškozený kromě xxxxxx z titulu xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx pojistiteli xxxxx ust. §9 xxxx. 2.
Xxxxxx názor, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxx xx výplatu xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyslovil Xxxxxxxx xxxx x x rozhodnutí ze xxx 7.6.2000, sp. xx. 25 Cdo 1094/98, x něhož xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx např. x xxxxxxxxxx xx xxx 24.7.2002, xx. zn. 25 Xxx 499/2002, xxxxxxxxxxxx x Souboru xxxxxxxxxx XX XX, xx. 19 xxx x. X 1337.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nezbytným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx poškozenému (xx. xx xxxxxxxxxxx nahradit xxxxx), je, xx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx rozsahu x xxxx poškozenému xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx totiž xxxxxx xx xx, xx xx povinen xxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo dosaženo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxx, v xxxx xxxx mu pojišťovna xx svého pojištěnce xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) vznikl xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx vyhlášky, xxxxx xx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx odpovědnost xxxxxx za xxxxx (xxxx. xxxx výše xx rozsah) pochybná xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poškozeným xxx neuzavřela xxxxxx x výši xxxxxxx, xx xxxxx uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx škůdci. Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxx poškozenému bez xxxx, že by xxxxxxx splatnost (15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxx náhrady xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx proti škůdci xxxx již xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto (§9 xxxx. 1 vyhlášky) x pojistitel škůdce xx xxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x písemně xx xxxxxx nahradit xxxxx (popř. její xxxx), xx poškozený xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxx xxxxx tom x xxxxxxx, x xxxxx xx ni pojištěný xxxxxx odpovídá (srov. xxxxxxxxxx XX ze xxx 24.7.2002, sp. xx. 25 Cdo 499/2002).
X posuzovaném xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x ani xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxx náhrada škody xxxxx xxxxxx xxxx xx by s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx případě přímý xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx v xxxxx sporu pasivně xxxxxxxxxxxx. Žalobu xxxx xxxxx třeba xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx se závazným xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx vysloven shora, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přivodit xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud dovolání xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 x. x. ř.).