Právní věta
Přímý nárok xx xxxxxx proti xxxxxxxxxx podle ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxxx vykonatelným xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nebo přesto, xx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx škody.
Xxxxxx řízení
Obvodní soud xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2002 zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 138&xxxx;214 Xx x xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Rozhodl tak x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx zjištění, že xxx 2.10.1997 xxxxx xx střetu osobního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce Xxxx, xxx 8.12.1997 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nehodu xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx xxxxxx nahlásili xxxxx x roce 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, u xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xxx 23.10.2000 xxxxxx xxxxxxxx faktury xx xxxxxxxxx oprav x v listopadu 2000 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku. Xxxx xxxxxxx pasivní xxxxxxxxxx žalované z xxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 zákona x. 168/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. Vycházel x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: vztah z xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x poškozeným, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxx §420 x xxxx. xxx. xxx., x vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx §822 x xxxx. obč. xxx. a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx doba x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přímý xxxxx, se řídí xxxxxxxxxxx §101 xxx. xxx., x xxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx., neboť mezi xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxx xx nevztahuje xxx §104 xxx. xxx., xxxxx xxxxx x xxxxxxx pojistného plnění xx smluvního xxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (dne 26.7.2001) x xxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx (x 1.1.2001) promlčen (106 xxx. xxx.), xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Sb. xxx xxxx promlčecí xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 4.9.2002 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx shodnému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xxxxx xx xxxxxxx odlišného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxx §101 obč. zák., xxx učinil xxxx xxxxxxx stupně, xxx x ohledem xx xxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §106 obč. xxx. Xxxxxxxx x tomu, xx i z xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. xxxxxxx, že xx xxxxx x nárok xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, není tento xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98. Protože x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §106 xxx. xxx. uplynula xxxx 31.12.1999 a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxx 2.10.2000, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx §106 xxx. xxx. xxxxxxxx; xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx potvrdil.
Proti tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x otázce xxxxx xxxxxxxxx doby x xxxxxx jejího počátku. Xxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vztahem x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, sp. xx. 25 Xxx 1094/98, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX ČSFR, která xxxxxxxx, že x xxxxxxx nezjištění osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxx xx výplatu xxxxxx x xxxx xxxxx poškozeného nemá xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx. Dovolatel xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx řídí xxxxxxxxxxx §106 xxx. xxx. x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx škůdci je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nárok vůči xxxxxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xx bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx 24. 11. 2000, a xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §101 xxx. xxx., xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx spojeny, x xxxxx proto xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 vyhl. x. 492/1991 Sb. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, nezakládá xxxx přímý xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx promlčí-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx sám, xxxx ani xxxx xxxxxxxxxxx urgence xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx x rozporu se xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx iura". Xxxxxxxx xxxxxxx dovolacímu xxxxx, "xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 x. x. x., shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně ve xxxx xxxx [písm. x)], xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [písm. x)], xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže dovolání xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx písmena x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. x)].
Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx má po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x rozporu x hmotným xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. ř.).
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx řídí xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. Xxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, jde-li x řešení xxxxxxxx xxxxxx (xxxx otázky, xxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxx úplnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxxx §241x odst. 3 o. x. x.), a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx promlčení.
Je-li xxxxx xxxxxxxxx, vnesení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xx úspěšně svého xxxxx u soudu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezaniká x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nárok, tj. xxxxx xx soudní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxx právo věřitele. Xxxx xxxx vyloučeno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxxxx, než je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. X 29/1983), xxxxx vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x promlčení (§100 x násl. xxx. xxx.), xx x dané věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, xxxx je předmětem xxxxxx, xxxxxx x x xxxx xxxxx xx xxxxx.
Xxxxx §822 xxx. zák. xx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx něho xxxxxxxx xxxxx pojistných xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá. Xxxxx §823 xxx. xxx. xxxxxxx platí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx jinak.
Rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx upravovala x xxxx od 1.1.1992 xx xx roku 1999 vyhláška x. 492/1991 Sb.
Podle §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. xx znění xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxxxx x. 321/1997 Xx. (xxxx jen "xxxxxxxx") xxxxxxxxxxxx x řidič xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "pojištěný"), xx xxxxx, xxx pojišťovna xx xxxx xxxxxxxxx x rozsahu x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xxxxxx a) na xxxxxx xxxx usmrcením; x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; c) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x pokud xx dále xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §3 odst. 3 vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pojištěného nahradit xxxxx podle xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxx xxxxx oprávněný xxxxx, platí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; poškozený xxxx xxxx právo xx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 4, x §8, x §9 xxxx. 2.
Xxxxx §3 xxxx. 4 citované xxxxxxxx x případě xxxxx pojištěného nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx mu škodu xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxx nahradit xx pojištěného.
Podle §8 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx, nebyla-li zjištěna xxxxx odpovědná xx xxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx poškozený xxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxx nahradila.
Podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xx pojišťovna xxxxxxx xxxxx xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s poškozeným xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx její část, xxxx poškozený xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu.
Závazek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx svého pojištěnce (xxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx xxxx pojištěnci, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx není ani xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nezpůsobil. Pojišťovna xxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xx pasivně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx škůdce (xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx). Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxx, způsobenou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla. Xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx) x xxxxxxxxxx §3 odst. 4 a §8 xxxx. 2 v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx poškozený xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx žalobou xxxxxxx, xxx mu nahradila xxxxx xx xxxxx x těchto ustanoveních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx pojišťovně xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x originární xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxx od xxxxx uvedených xxxxxxxxxx - §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx vůči xxxxxxxxxx xx výplatu xxxxxx xx zákonného xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 vyhlášky xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx (tj. na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx škody) xxxx xx xxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx o výši xxxxxxx xxxxx, za xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1, x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx - xx xxx byla xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxx poškozenému nahradit xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx za xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx poškozený xxxxxxxx uplatnit u xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx xxxx poškozený xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx, který mu xxxxxxxx xx škodu, xxxxxxxx x nárok xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §9 xxxx. 2.
Xxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyslovil Xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xx xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx např. x xxxxxxxxxx xx dne 24.7.2002, xx. zn. 25 Xxx 499/2002, xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX XX, xx. 19 xxx x. C 1337.
Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xx, xx xxxxxxxxx xx škodu x určitém xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí x tom, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poškozeným o xxx, v xxxx xxxx xx pojišťovna xx svého xxxxxxxxxx xxxxx uhradí, nejsou xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx žalobci (xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx pojišťovně xxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx vyhlášky, xxxxx xx mohl xxx xxxxxxxx samostatnou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx (xxxx. její xxxx xx xxxxxx) pochybná xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx neuzavřela xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx třeba xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (15 xxx xx skončení xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx poškozenému xxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxx §9 xxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx proti xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§9 xxxx. 1 xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě pravomocného xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxx a písemně xx odmítl xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx xxxx), má xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxx xx pojištěného xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx XX xx xxx 24.7.2002, xx. xx. 25 Xxx 499/2002).
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a ani xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nebo xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x výši xxxxxxx xxxxx. Xx tedy xxxxxx, xx x xxxxx případě xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx není x xxxxx sporu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx legitimace žalované, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nároku, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx.
X uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx věcně xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Proto xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx zamítl (§243x xxxx. 2 x. x. x.).