Právní xxxx
Xxxxx xxxxx xx plnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb., xxxxx xxx samostatně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx plnit xx xxxxxxxxxx přesto, že xxxx o náhradě xxxxx rozhodnuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, nebo přesto, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 xxxxxxxxx ze dne 16.4.2002 zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 138&xxxx;214 Xx s xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědné xx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx zjištění, xx xxx 2.10.1997 xxxxx xx střetu osobního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx 8.12.1997 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx 1998 xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxx viník xxxxxx pojištěn xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, dne 23.10.2000 xxxxxx xxxxxxxx faktury xx provedení xxxxx x x xxxxxxxxx 2000 xx pojišťovna xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx poskytnout xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx. x xxxxxxxxx xxxxx posoudil xxxxx xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. Xxxxxxxx x názoru, xx xxx škodě x xxxxxxxx nehody vzniknou xxx xxxxxxxxxx závazkové xxxxxx: xxxxx z xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §420 a xxxx. obč. xxx., x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §822 x xxxx. xxx. xxx. a tehdy xxxxxxx xxxxxxxxx x. 492/1991 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx x uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle zvláštních xxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx, se řídí xxxxxxxxxxx §101 xxx. xxx., x nikoliv xxxxx §106 xxx. xxx., neboť xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx §104 xxx. xxx., xxxxx nejde o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdce xxxxxxx xxxxxx (dne 26.7.2001) x době, kdy xxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx byl již (x 1.1.2001) xxxxxxxx (106 xxx. xxx.), xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nepočíná xxxxx xxxx promlčecí doba x ustanovení §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Xx. xxx nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem xx xxx 4.9.2002 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení otázky xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx doby x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxxx §101 xxx. zák., xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxx xxxxxx i xxxxx pojistiteli xxxxx §106 xxx. xxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x z xxxxx ustanovení §9 xxxx. 2 xxxxxxxx x. 492/1991 Sb. xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x rozporu xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Xxx 1094/98. Protože v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx §106 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxx 31.12.1999 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxx 2.10.2000, je xxxxx xxxxxxx podle §106 xxx. xxx. xxxxxxxx; xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx nemělo xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho rozhodnutí, xxxxx je xxxxxxxx xxxx potvrdil.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxxxx xxxxx i soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx jejího počátku. Xxxxxx, xx právní xxxxx xxxx poškozeným x pojistitelem xxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx náhrady xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.6.2000, sp. xx. 25 Xxx 1094/98, ale x xx xxxxxx xxxxxxxxxx XX XXXX, která xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poškozený xxxx pojišťovně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx práva xx xxxxxxx škody. Dovolatel xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odvolacího soudu, xx xx xxxxxxxxx xxxx nároku řídí xxxxxxxxxxx §106 xxx. xxx. x že xxxxxxxxxx nároku poškozeného xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohl uplatnit xxxxxx xxxx, xx xx bylo doručeno xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx plnit, tj. xxx 24. 11. 2000, x xx xxxxxx data počala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dle §101 xxx. xxx., xxx xx nezávislá xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x nárok xxxxx pojišťovně xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxx. x. 492/1991 Xx. xxxxxxxxx výčet xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx pojišťovně xxxxxxx. Podle jejího xxxxxx promlčí-li xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxx xxxxx §9 xxxx. 2 citované xxxxxxxx, xxxx. nelze xxx xx pojišťovně xxxxxxx. Žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxx přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx doklady x xxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, "xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, účastníkem řízení, xxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 x. x. x., shledal xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx §237 x. x. ř.
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx [xxxx. x)], xxxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx ve věci xxxx xxxxx než x dřívějším rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. b)], xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, jestliže dovolání xxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx písmena b) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxx. c)].
Rozhodnutí odvolacího xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena nebo xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. ř.).
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx posouzení správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. xxxxxxxxxx §241x xxxx. 3 x. x. x.), a xxxxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam v xxxxxx vzniku xxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx předpokladu xxxx xxxxxxxxxx promlčení.
Je-li právo xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, tj. xxxxx na soudní xxxxxxxxx pohledávky, nikoliv xxxx xxxxx věřitele. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx důvodně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx důvodnost a xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. X 29/1983), xxxxx vzhledem x xxxx, xx od xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx (§100 a násl. xxx. xxx.), xx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxx, xxxx je předmětem xxxxxx, xxxxxx x x xxxx nárok xx xxxxx.
Xxxxx §822 xxx. zák. xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škody pojištěný xxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx podle pojistných xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §823 xxx. xxx. náhradu xxxxx xxxxxxxxxx poškozenému; xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx zvláštní xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx od 1.1.1992 xx xx xxxx 1999 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx.
Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 492/1991 Xx. xx xxxxx před xxxxxxx provedenou xxxxxxxxx x. 321/1997 Sb. (xxxx xxx "xxxxxxxx") xxxxxxxxxxxx x řidič xxxxxxxxxx vozidla, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pojištění (dále xxx "xxxxxxxxx"), xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx nároky xx xxxxxxx škody způsobené xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; x) xxxxxxxxxx, zničením, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx; x) vznikem xxxx majetkové xxxx; xxxxx xxx pokud xxxxxxxxx za tuto xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx nestanoví xxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 3 vyhlášky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahradit xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxxx-xx o této xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dnem, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pojišťovna xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx platí pojišťovna xxxxxxxxxxx; poškozený však xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §3 xxxx. 4, x §8, v §9 xxxx. 2.
Xxxxx §3 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pojišťovně právo, xxx xx škodu xxxxxxxxx v témže xxxxxxx, x xxxxx xx xx ji xxxx povinna xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §8 xxxx. 1 citované xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx odpovědná za xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového vozidla xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx škodu nahradila.
Podle xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 citované xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxx. Šetření xx xxxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx škody. Xxxxx xxxx. 2 tohoto xxxxxxxxxx dnem, kdy xxxxxxxxxx písemně odmítla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx její xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx pojišťovně u xxxxxxxxxxx soudu.
Závazek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xx svého xxxxxxxxxx (xxxxxxx něho) je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx vůči poškozenému, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vztahu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxx mezi xxxxxxxxxx a pojistitelem xxxxxx xxxx ani xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu, neboť xxxxxxxxxxxxx vztah vzniká xxxx poškozeným x xxxxxxx, a poškozený xxxx xxxxx požadovat xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxx nezpůsobil. Pojišťovna xxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorového xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx poškozenému xxxxxx. U xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx pasivně xxxxxxxxxxxxx subjektem škůdce (xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za škodu). Xxxxx xx škůdce xxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx vztahu xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx nahradila xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx motorového xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx nichž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem.
Vyhláška x. 492/1991 Xx. xxxxxxx xxxxx právo xxxxxxxxxxx proti pojistiteli xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xx škodu) x xxxxxxxxxx §3 odst. 4 a §8 xxxx. 2 x xxxxxxx smrti pojištěného xxxx x případě, xx xxxxx xxxxxxxxx xx škodu nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx právo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na náhradu xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx rozdíl od xxxxx uvedených xxxxxxxxxx - §9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx plnění xx zákonného pojištění.
V xxxxxxxxxx §9 odst. 1 vyhlášky je xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na skončení xxxxxxx (xx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxxx) nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx škody, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx odstavec 1, x xxxxxxx, že xxxxxxxxxx - xx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xx pojištěný xxxxxx xxxxxxxx, xx poškozený xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nároku xx náhradu škody xxxxx xxxxxx x xxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby za xxxxx pojištěnce plnil x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx škodu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškozenému právo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody proti xxxxxx uplatnit nárok xx xxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xx škodu, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx pojistiteli xxxxx xxx. §9 xxxx. 2.
Xxxxxx názor, xx toto ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistiteli xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx způsobenou provozem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxx soud x x xxxxxxxxxx ze xxx 7.6.2000, xx. xx. 25 Cdo 1094/98, x něhož xxxxx vycházely, a xxxx xxxx. x xxxxxxxxxx xx dne 24.7.2002, xx. xx. 25 Xxx 499/2002, xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX XX, xx. 19 pod x. C 1337.
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx událostí xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xx xxxxxxxxxxx nahradit xxxxx), xx, xx xxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxx rozsahu x výši poškozenému xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxx xx totiž xxxxxx na to, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, nikoli xxxxxx. Xxxxx nebylo xxxxxx pravomocné xxxxxxxxxx x tom, x xxxxx xxxxxxx škůdce xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x poškozeným x xxx, x xxxx xxxx mu pojišťovna xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx podmínky, za xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) vznikl xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §9 odst. 2 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pojišťovně.
Je-li xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx (xxxx. xxxx výše xx xxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x poškozeným xxx xxxxxxxxxx dohodu x xxxx náhrady, xx třeba uplatnit xxxxx na xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xxxxx poškozenému bez xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx (15 xxx xx skončení xxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx poškozenému xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §9 vyhlášky.
Pokud xx xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx škůdci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto (§9 xxxx. 1 xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx odmítl nahradit xxxxx (popř. xxxx xxxx), xx xxxxxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxxxxx na splnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx náhradu xxxxx xxx x xxxxxxx, v xxxxx xx ni xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx XX xx xxx 24.7.2002, xx. xx. 25 Cdo 499/2002).
X posuzovaném xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x ani xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx xxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx dohodu x xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx přímý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx není x xxxxx xxxxx pasivně xxxxxxxxxxxx. Žalobu xxxx xxxxx xxxxx zamítnout x důvodu chybějící xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nikoliv pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je věcně xxxxxxx, a xxxx xxxxxxx se závazným xxxxxxx názorem, jak xxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.).