Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx společné xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 72/1994 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx §23 odst. 1, věty xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx §24 xxxxxx x. 42/1992 Sb. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xx stal xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Průběh řízení
Žalobkyně xx xxxxxxxx určení, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxx byt x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "byt") xxxxxx xx společného xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx manželů, xxxxxxxxxxx x 11.4.2000, xxxxx xxx získali xx xxxxxx manželství od XXX x X. Xxxxxxxx 24.10.1995 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x níž xxxx budoucí xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxx x SBD 21.9.1998 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadále xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx rozvodu jejich xxxxxxxxxx vypořádáno.
Okresní xxxx Xxxxx-xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.5.2002 xxxxx, "xx xxx x. 1204/7 o velikosti 3+1 xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx podlaží xxxx č. p. 1204 v P., X. 19 x x. x. X. - X. se xxxxxxxxxxxxxxxx podílem x xxxxxxxxx 7263/178748 xx xxxxxxxxx částem xxxx xxxxxx x k xxxxxxxx x. 414/6, 414/34 x 414/2, xx xxx v x. ú. X. - X., obec X. x xxxxx x. X 1204-102 x xxxxxx 15,90 x2 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx č. x. 1204 xx adrese X., X. 19, x x. x. X. - X., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x velikosti 1509/178748 xx společným xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x. 414/6 x k. x. X. - X., xxxx X., náleží xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx rozvodu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jmění xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX. Smlouvu x xxxxxxx bytu xx výlučného vlastnictví xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neplatnou. Xxxxx žalovaný uváděl, xx xxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a že xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx x finanční xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx tento xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Plzni jako xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 22.10.2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalobu xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxx prvního xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx bytu do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tento xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx s jeho xxxxxx názorem, xx xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx x nevypořádaného xxxxxxxxxx jmění účastníků xxxxxx. Xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xx nemohla xxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1999 věděla x xxx, že xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalovaného, x xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx §40x xxx. zák. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx vzniklo xxxxx xxxx xxxxxxxxx manželství. Xxxxx SBD xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx vlastnictví xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx. xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx §143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. zák. x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, xx předmětem společného xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx svém xxxxxxxx soud s xxxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že nabytí xxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx podřadit xxx xxxxxxx xxxxxxx x §143 xxxx. 1 písm. a) xxx. xxx., xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xx byt xxxx být xx xxxxxxxx vlastnictví žalovaného. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx XXX učinilo xx xxxxxx xxxxxxxxxx 18.3.1981; xxxx 24.10.1995 xxxxxxxx XXX s xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx budoucí smlouvy x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zde xxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxx i x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx x 10.12.1996. Xxx xxxx společně 24.5.1995 SBD x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx tříleté xxxxxxxxx lhůtě uplatnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx institut xx xxxxx xxx jiné xxxxxxx, zejména pro xxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx náležejícího xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx ale x xxxxxxx XXX. Xxxxxxx, xx oba xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx družstva xx xxxxxx §23 xxxxxx č. 72/1994 Xx., xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Navrhuje, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení. Xx vyjádření k xxxxxxxx žalovaný xxxx, xxx dovolací soud xxxxxxxx zamítl. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předchozím řízení.
Nejvyšší xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. x xx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zjistil, že xxxxxxxx xxxx důvodné. Xxxxx je zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxx xxx x xxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxx xxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx z manželů xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxx xxxx oba xxxxxxx oprávněni x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx (175 xxxx. 2 xxx. zák. xx xxxxx xxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx., xxxxxxx viz §703 odst. 1 xxx. xxx. v xxxxxxx znění). Xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x manželů xxxx uzavřením xxxxxxxxxx, xxxxxxx oběma manželům xxxxx společného užívání xxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx (§176 xxxx. 1 obč. xxx. xx xxxxx před xxxxxxx x. 509/1991 Xx., obdobně xxx §704 xxxx. 1 xxx. zák. x xxxxxxx xxxxx). Xxxxx-xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x rozvedených xxxxxxx xxxx uzavřením manželství, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxx byt xxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx, xxxxx nabyl xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (§177 xxxx. 2 xxx. xxx. ve xxxxx xxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx., xxxxxxx xxx §705 xxxx. 1 xxx. xxx. v platném xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx mu xxx xxxxxxx družstva xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx byt (§154 xxxx. 2 xxx. xxx. ve xxxxx xxxx novelu x. 509/1991 Sb.). X xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jen x xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx plnění xxxx xxxxxx x příslušným xxxxxxx družstva [xx. 14 písm. x) Xxxxxxxxx stanov xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx].
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx též "XXX") xxxxx xxxxxxx xxxxxx některým x xxxxxxx nebo jimi xxxxx společně xx xxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx náležející xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx [§143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx.].
Xxx v xxxxxx ve vlastnictví, xxxxxxxxx spoluvlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx"), jehož nájemcem xx xxxxxxx xxxxx - xxxx družstva, xxx jako xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx členu xxxxxxxx (§23 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 72/1994 Xx., xxxxxx xx upravují xxxxxxx spoluvlastnické xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zákony - xxxx xxx "xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx"). Xxxxxxx bytových xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx bytů a xxxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyzvat xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx zaniká (§24 xxxxxx x. 42/1992 Xx., x xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxx v xxxx xx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxx není xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nicméně členský xxxxx, který xxxx xxx předmětem xxxxxxx xxxx dědění, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xx stanoví xxxx xxxx obvyklá, xx. xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx členského xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx (rozsudek xxxxxxx xxxxxx občanskoprávního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 14.11.2002, xx. xx. 31 Cdo 2428/2000, xxxxxxxxxxx xxx x. X 1528 xx xxxxxx 21 Xxxxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx). Xx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jen xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxx xx xxxxxx tomuto xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx právo xx xxxxxxxx zmíněné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx podíl, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Nevzniklo-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx [jednotka xx smyslu §2 xxxx. x) xxxxxx x vlastnictví xxxx], xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §23 xxxx. 1, věta xxxxx, xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx a §24 zákona x. 42/1992 Xx., xxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx.
X xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx družstevního xxxx xx xxxxxxxx užívání xxxx xxxxxxxxx manželství. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nájmu xxxxxxxxxxxx xxxx manželi, xxxxxxxxx xxxx společné xxxxxxxx x xxxxxxxx x členský xxxxx xx nestal xxxxxxxxx. Xxxxxxx členem bytového xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx, který xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx oprávněn vyzvat xxxxxxxx x převodu xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §23 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx. Předmětný xxx (xxxxxxxx) je xxxxxxxx nabytým xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [§143 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx.], x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx XXX. X xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx družstevního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx žalovaným xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx §24 xxx. x. 42/1992 Sb. x §23 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx nepatří xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx procesní xxxxxxxx xx xxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxx v xxxxxxxxxx xxxx není xxx. Xxxx řízení xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) a §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxx dovolacím soudem xxxxxxxx. Proto nezbylo, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§243x odst. 2 x. x. x.).
Xxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x z toho, xx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 4, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 a §142 odst. 1 x. x. ř.). Xx xxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxx xxxx xxxxxx služby, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xxxxxxxxx tarif, která xxxx xxxxx §5 xxxx. x), §10 xxxx. 3 x §18 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 484/2000 Xx. xxxxxx 5000 Xx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 75 Kč xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx tarifu, xxxx xxxxxx 5075 Xx.