Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx, provedených x xxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§694 xxx. xxx.), i xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx uložena xxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx xx xxx 1.3.2001 (poté, co xxxx xxxxxxxx ze xxx 26.10.1998, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 10.2.1999, xxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 31.5.1999 a xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení) xxxxxx xxxxxxxxx povinnost „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x. 9, II. xxxxxxxxx, xx 2. xxxxx xxxx č. p. 2312, v P. 10, K. xxxxx 44, xxx. xx. X. (xxxx »xxxxxxxxx xxx« xxxx »byt« x »xxxxxxxxx dům«), xxxxxxx přebudovali původní xxx 2+1 xx xxx 3+1," a xxxxxxxxx xxxxx byt xx xxxxxxxxx stavu, xxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx specifikovaných xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx stupně xxxx xx prokázáno, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx předmětného xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stavební xxxxxx, xxxxx spočívaly „xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx bytu x xxxxxxxxxxxxx xxxxx 2+1 xx nekolaudovaný xxxx 3+1", a že x bytě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XXX"), xx xxxxxxxxxx odboru xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v P. 10 xx dne 30.9.1981, xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX povolena, xxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xx. x. Xxxxx xx xxx 4.8.1997, x xx xxxxxx M. X., xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xx žádosti xx xxx 10.9.1981 o xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x oboru grafologie, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 10).
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu ze xxx 22.3.2000 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx domu (xxxxxxxx) xxxxxxxx odstranění xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx úprav xxxxxxxxxxx xxx pravomocného stavebního xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx bytě, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx x xxxx od původního xxxxxxxx xx zdi xx po xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx trubkové xxxxxxx od xxxxx xx k xxxxxxxxxx, xxxxxxxx od plynového xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx, x xx xxxx demontován xxxxx x xxxxxxxxx;" xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxx zamítnuto xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx. x. Xxxxx xx xxx 2.11.2000, které xxxxxx právní xxxx xxx 15.11.2000. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §694 obč. zák. x xx xx xxxxxx domáhají odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
X odvolání žalovaných Xxxxxxx soud x Xxxxx rozsudkem ze xxx 21.9.2001 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací soud, xxxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx ztotožnil x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §694 xxx. xxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 22.3.2000 xxxxxx xxxxxxxxx odstranit nepovolené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stavby, xxxxxxx xxxx, xxx xx sami xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podali xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xx postiženo vadou, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Naplnění xxx. xxxx xxxx řízení xxxxxxxx x tom, xx „xxxxxxxx stav xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. X. (xxxxxx xxx konstatován xxxxxxxx posudek vypracovaný xxx potřeby xxxxxx xxxxxx). Xxxx obšírně xxxxxxxx průběh stavebního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx topení x xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxx odstranění xxxxxxxx, bylo opakovaně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx „xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x tomto xxxxxxx vyřešení xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §694 obč. zák. xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxxx příslušným xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxx městské xxxxx X 10, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ... x to xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. 10 xx xxx 22.2.2000, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx hl. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxx 2.11.2000 x xxxxxx xxxxxx xxxx 15.11.2000," x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx opravňovaly xxxx xxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx byl xxxxxx.
Xxxxxxxxx x dovolání nebylo xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší soud xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolatelů (§241, §241 x xxxx. 1 o. x. x.), se xxxxxxx xxxxxxx přípustností xxxxxx mimořádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §236 odst. 1 x. x. x. dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xx zákon xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. b) x x) o. x. x. Xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx, jelikož usnesení xxxxx prvního xxxxxx xx xxx 26.10.1998, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zrušeno xxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxx 31.5.1999 xxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §43 xxxx. 1 o. x. x.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání podle §237 odst. 1 xxxx. x) o x. x., z xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx není přípustné xxxxx písmena x) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se závěrem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxx dovolací xxxxxxx xx otevírá xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx dovolání xxxxxxxxx, xx zásadně xxxxx podle §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx; xxxx xxx xxxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxx xxxxxxx nesprávnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§241 x xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §242 odst. 3 x. s. ř. xx xxxxxxxx soud - x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jsou xxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní význam xx xxxxxx, relevantní xxx xxxxxx (x xxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx napadl, xxxx. jejichž xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. x xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx xxx souhlasu pronajímatele (§694 xxx. zák.), x xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vlastníku xxxxxx (pronajímateli).
Podle §694 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx změnu x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx xxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti xx pronajímatel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx bez odkladu xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x ochraně vlastnického xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx nájemce xx xxxxxxxx nájemního (vlastnického) xxxxxx. Činí xxx xxxxxx zákazem takovýchto xxxxxx (§694, xxxx xxxxx, obč. zák.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§694, věta xxxxx, xxx. xxx.). X xxxx předchozí právní xxxxxx (srov. §165 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1990) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebylo x xxxxxx praxi (xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx - Xxxxxxxx 1987, xxx X., xxx. 582) xxxxxx x tom, xx organizace (která xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx) xxxxx požadovat, xxx xxxxxxxx, který xxxxxxx v xxxx xxx xxxxxx souhlasu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx změnu, xxxxx byt xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx odchýlit se xxx po novele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx. x xxxxxxxxx x 1.1.1991, když xxxx ustanovení §694 xxxx obsahově xxxxxx x xxxxxxxxxxx §165 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 264/1994 Xx. x xxxxxxxxx xx 1.1.1995 xxxx xxxx sankce x zákoně (§694, xxxx xxxxx, xxx. xxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx současně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. dikci „bez xxxxxxx"), xxxx až xx xxxx skončení, xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smlouvy (xxxx. §667 xxxx. 2 xxx. zák.).
Pronajímatel xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vyplývajícího x xxxxxxxxxx §694 xxx. xxx. domáhat u xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx podle §88 xxxxxx č. 50/1976 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx x stavebním xxxx (xxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx zákon"), jde x řešení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, konkrétně o xx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx stavebního xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxx xxxxx §88 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx (jež xxxx vydáno x x xxxxxxx xxxx), xxxxxx tedy být xx xxxxxxxx xxxx, xxx o odstranění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x případech stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxxx; ostatně x xxxxxxxx zákon (xxxx. §90 xxxx. 3) xxxxxxxxx, aby x odstranění xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx podle §241 x odst. 2 xxxx. b) x. x. ř. xxxxx xxxxxxxx opodstatněně. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxx §243x xxxx. 2, xxxx před xxxxxxxxxx, zamítl, xxxx xx xxxxxxx dovolacími xxxxxxxxx zpochybňujícími skutková xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.