Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přiměl x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku, xxxxxxx x xxxxxxxx starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx vynaložení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx po xxx xxxxxxx požadovat, xxxxx xxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Zaměstnavatel xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx náhradě xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx 1.1.1998 do 31.3.2002 xxxxxx 296&xxxx;897 Kč x aby mu xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx důchod xx výši 5178 Xx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx žalovaná xxxxx vyplácela xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx 31.12.1997, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skončil xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. c) xxx. xxxxx a xxxxxxx xxx žalobci na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx zastavila x xxxxxxx x ústní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997, podle xxxxx žalobce přijal xxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínky, xx xx xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rentu - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx mu xxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxx xxxxxx „11&xxxx;845 Xx čistého". Xx xxxxxx xxxxx uplatněného xxxxxx žalobce považoval xxxxxxxxx zmíněnou ústní xxxxxx xxxxxxxxx; podpůrně xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ze závazku x náhradě xxxxx xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. práce (žalovaná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 29 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, §7 xxxx. 2 x §8 odst. 3 xxx. práce, xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského soužití xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 xxx. práce.
Okresní xxxx x xxxx xxx Xxxxx (xxxx, xx xxxxxxx vzal xxxx xxxxxx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Xx) xxxxxxxxx xx xxx 20.3.2002 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxx xx 1.1.1998 xx 31.3.2002" xxxxxx 283&xxxx;897 Xx x xxx mu od 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5178 Kč, xxxxxx „xx do xxxxxx 13&xxxx;000 Xx" zastavil x rozhodl, že xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx ve xxxx 61&xxxx;250 Xx na xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1.12.1997, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx byla xxxxxxx, „xxxxxxx náležitosti platného xxxxxxxx xxxxx, co xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx." Xxxx dohoda xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně „xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měsíčně (xx xx xxxx, xxx žalobce xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx starobního xxxxxxx), x xx xx xxxx xxx, xxx žalobce s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dosahoval 11&xxxx;845 Xx," x xx xxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
X odvolání žalované Xxxxxxx soud x xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.12.2002 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx „v xxxxxxxx části" (xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x věci samé) xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx, že xxxxx x účastníků nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou stupňů. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx x ,,xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx typů xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx pracovněprávní xxxxxxxx umožňují. Xxxxxxx xxxxx ustálené soudní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému zaměstnanci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 202 xxxx. 1 zák. práce, xxxxx způsobuje zánik xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx, x xxxxxxx „xxxxxxx práce x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnancem xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxx pobíraného xxxxxxxxxx xxxxxxx," dospěl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx být žalobci xxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx," je podle xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce xxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx zákonu. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx" přistoupil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sám xxxxxxx o předčasný xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx, x xxxx nárok xx vyplácení xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zákonem", xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 243 xxxx. 1, 2 zák. práce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nebol xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 187 odst. 1, 2 zák. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx odvolací xxxx „xxxxxx xxxx své xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrada xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx pracovním úrazem, xxx „xxxxx finančního xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx" za situace, xxx „zaměstnanec v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx zaměstnavatele xxxxxxxxx, které by xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx, a xxxxxx xx xxxxx odstupnému xx xxxxxx ustanovení §60x xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1.12.1997 - s xxxxxxx xx závěr xxxxxxxxx soudu, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvního odstupného xx vztahu xx xxxxxxxxxxx smlouvám (a „xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx zpochybňovat xx xxxxxx k individuální xxxxxxx") - „xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx." X xxxxx však xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997 xx xxxxxxxxx, xxxx neplatnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx, z xxxxx strany - xxx xxxxxxxxx - „xxx x xxxxxxxx xxxxx" a ,,xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx dohody ze xxx 1.12.1997 by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ani xx xxxxxxxxx o předčasný xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx „xxxx xxxxx" x xxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxx ekonomické důsledky xxxxx svobodného xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx „zahrnovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx (a nikoliv xxxxxxxxx) považovat za xxxxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997." Xxxx xx nelze sdílet xxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx škodu neutrpěl, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx „škoda xxxxxxxxxxxx xxx, co xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalované," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztrátě xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx dovolatele xxxxxxx, „aby xx, xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx kterou xx měla xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) v xxxxxxx lhůtě (§240 xxxx. 1 o. x. x.) a xx jde x xxxxxxxx, xxxxx kterému xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. s. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X hlediska xxxxxxxxxx xxxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx nenapadá), že xxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx úraz - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxx 31.12.1997 účastníci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. c) xxx. xxxxx x xxxxxxx xxx xx jeho xxxxxx xx 1.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx (předčasný) xxxxxxxx xxxxxx. Xx 1.1.1998 žalovaná přestala xxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx ztrátu na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx výplaty xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku ze xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx „žalobce xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předčasného starobního xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx xx podmínky, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx renta."
Za xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxx významný závěr x tom, xxx xxxxx ujednání (xxxxxx) xxxxxxxxx ze xxx 1.12.1997 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X právní xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxxx x xxx, xx právní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx pracovněprávní vztahy (xxxxxx individuálních pracovněprávních xxxxxx xxxx zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx), zásadně xxxx kogentní xxxxxx. Xxxx povaha pracovněprávních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx co „xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx," x xxxxxxxxx xx především v xxxxxxxxxx §244 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx kterého „xxxxxxx (xxxxxx) sjednaná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovněprávních vztahů xx vyjádřena xxx x xxxxxxxxxx §20 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nároky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy"; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyjednávání (xxxx x xxx uzavírání xxxxxxxxxxxx smluv, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (argumentum x xxxxxx xx xxxxx) xxx smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem.
Jak správně xxxxx odvolací xxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx smlouvy (xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dohod), xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx tam, kde xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; jestliže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odchylnou xxxxxx jejich práv x xxxxxxxxxx (a xxx jim xxxxxxxxx, xx mají činit), xx xxxxx xx, xx xxxxx předpisům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx právní xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. XX 27/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 59 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, vydání 1. Xxxxx, X. X. Xxxx 1997, xxxx v xxxxxxx xxx x ustanovením xx. 2 xxxx. 3 Listiny základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx - xx xxxxxx, xx xx „xxxx povoleno, xx xxxxxxxx", xxx xx xxxxx - z xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod - xx, co nevyhovuje xxxxx xxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxx zakázané. Xxxxxxx volnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxx případech xxxxxx uplatnit, xxxxx xxxxx (tedy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů) xxxxx xxxxx xx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx uplatněný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx níž „xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předčasného xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx, xx mu xxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx renta" - xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku x xxxxxx výši, xxx xx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx měl." Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tehdy, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxx, k němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním), xxxxx xxxxx (která může xxxxxxxx xx. v xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x vznikem xxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovních xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxxx nenastane skutečnost, xxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce, změní-li xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xxxx xx poškozený x zaměstnavatel domáhat xxxxx x xxxxxx xxxxx práv, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx nastala u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, žádné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx změna xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 zák. práce xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (mimořádný starobní xxxxxx); přiznáním starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 zák. xxxxx xxxxxx, xxxxx dalším xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x důvod x poskytování xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx tak xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.9.1995 xx. xx. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 1996, xxx x. 35). X xxxxxx obecně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posuzované xxxx - jak xxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx - rovněž xxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, zanikl."
Z xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) - jak xxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud - „xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx sjednal xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxx xx správnému xxxxxx, xx dohoda xxxxxxxxx, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx žalobci xxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxxxxx shodné x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx," je podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx neplatná, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. práce nevznikla," xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 1 zák. xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídá zaměstnanci xx xxxxx, která xx vznikla xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxxx právních povinností xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slušnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 zák. práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxx xx xxxxx, xxxxxx xx způsobili xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Předpoklady xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele za xxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx je xxxxxxxxxxxxx povinen nahradit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikla xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx s xxx, xxxxxxxx xxxxxxxx škody xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx. Xxxxxxxx, zda xxxxxx povinnosti porušil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soužití xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxx xxxx osoba bez xxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxxxxx, zde xxxx xxxxxxxx; rozhodující je, xx xx škodě xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé souvislosti x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx, která xx xxxxxxx x jinak xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů nebo x přímé souvislosti x xxx, x xx xx předpokladu, xx xx škodě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §9 x 10 xxx. xxxxx xxxx jménem xxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx.
X posuzovaném případě xx zřejmé, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx 1.1.1998 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx za xxxxx x této xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx. Předpoklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody. X xxxxxx x náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. práce má xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 písm. x/ x. x. ř.) x xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 písm. x/ x 120 xxxx. 1 x. x. x.) všechny xxxxxxx předpoklady xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu.
V xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xx podává x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xx xx vznikla škoda xx výši xxxxxxxx xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v příčinné xxxxxxxxxxx x ujištěním xxxxxxxx (xxxx. zaměstnanců xxxxxxxx jednajících jejím xxxxxx), xx odchodem xx mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku nepřijde.
Nemohou xxx žádné xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§9 x 10 xxx. práce) xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx mu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx náhrady za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxx xxxxxxx mu x xxx xxxxxxxxxx pravdivé x úplné xxxxx, xxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uložené xxx xxxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku, požádat x přiznání starobního xxxxxxx (mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xx něm xxxxxxx xxxxxxxxx, musel xxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxx x xx xxxx ujištění je xxxxxxxxxx, porušil xxx xxxx xxxxxx povinnost x rámci xxxxxx xxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx návrh xxxxxx x přesvědčení, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx jinak x xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx) škoda xxx, xx pozbude xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §195 xxx. práce, která xx xx xxxxx - nebýt xxxxxxxx xxxx povinnosti - xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škodu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxx x xxxx x nesprávné.
Chybný (xxxxxxx) xxxxxx názor xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. práce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vzniku xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x porušením právních xxxxxxxxxx x neoznačil xxxxxx, kterými xx xxxxx být jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx neposkytl při xxxxxxx xxx 6.12.2002 (xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxx - advokát) xx smyslu ustanovení §118x odst. 3 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazní. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx by účastníku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx řádné xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118x odst. 3 x. x. ř. (xxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx tím řízení xxxxx, která mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx nebyla v xxxxxxxx uplatněna (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušil x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Labem x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, a §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. s. x.).