Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele x xxxxxx, xxx xxxxxx zaměstnance přiměl x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxx zaměstnance xxxxxx, že xxxx xxx obav, xx xxxxxx x výplatu xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx, požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (při xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče, xxxxxx xxx xx něm xxxxxxx požadovat, musel xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx škodu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx), aby xx žalovaná zaplatila xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx 1.1.1998 xx 31.3.2002 xxxxxx 296&xxxx;897 Xx x xxx xx xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5178 Xx. Žalobu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxx výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 pracovní xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx mu žalovaná xxxxx vyplácela xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xx 31.12.1997, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zastavila v xxxxxxx x ústní xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxx x odchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podmínky, xx mu xxxxxxxx xxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxx xxxxxx „11&xxxx;845 Xx xxxxxxx". Za xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účastníků; xxxxxxxx xxx lze podle xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 29 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, §7 odst. 2 x §8 odst. 3 zák. práce, xxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x ústí nad Xxxxx (xxxx, co xxxxxxx vzal xxxx xxxxxx xx částky 13&xxxx;000 Kč) xxxxxxxxx xx xxx 20.3.2002 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxx xx 1.1.1998 xx 31.3.2002" xxxxxx 283&xxxx;897 Kč x xxx xx od 1.4.2002 do 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5178 Xx, xxxxxx „xx do xxxxxx 13&xxxx;000 Xx" zastavil x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 61&xxxx;250 Kč na xxxx zástupce. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníky xxx 1.12.1997, xx xxxxxxx xxx žalobce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx předčasného starobního xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx příjem, xxxxx xxxxx u xxxxxxxx měl, vzhledem x okolnostem, za xxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx do xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, určitě x xxxxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně „jako xxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xx xxxx, xxx žalobce xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx řádného starobního xxxxxxx), x xx xx výši tak, xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx dosahoval 11&xxxx;845 Xx," a je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.12.2002 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxx xxxxx" (tj. xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx) xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx x ,,xxxxxxx kogentní povaze" xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pracovněprávních vztahů xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mají smluvní xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx změnu xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 202 odst. 1 xxx. práce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nároku na xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku poskytovanou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 195 xxx. xxxxx, x xxxxxxx „xxxxxxx práce x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku xxxxx xxxxxxxxxx starobního xxxxxxx," dospěl xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, „xx základě xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx," je podle xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx zákonu. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx na xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxx x sám xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx, x xxxx xxxxx xx vyplácení náhrady xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení § 243 odst. 1, 2 zák. xxxxx, xxx xxxx náhradu xxxxx, nebol žalobci xxxxx xxxxx xx xxxxxx žalované ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xx odvolací xxxx „xxxxxx xxxx xxx xxxxx svázal x xxxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxx xxxxxx xx tak podle xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx ustanovení §195 xxxx. 1 xxx. xxxxx, a naopak xx blíží xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §60x zák. práce," xxxxx poskytnutí xx xxxxxxxx konkrétně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dne 1.12.1997 - x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x „xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx") - „xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx." X kdyby xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze dne 1.12.1997 za xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xxx a xx x ní xxxxx dovodit odpovědnostní xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx - xxx zdůraznil - „xxx x xxxxxxxx xxxxx" x ,,xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxx xx xxxxxxxxxx byla xxxxxx xxxx, xx xxx dohody ze xxx 1.12.1997 xx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že jeho „xxxx xxxxx" x xxx, xx xxxxxxx xxxx „osoba způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx svobodného postupu xxx, nepřihlíží xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxx „zahrnovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx, které xxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997." Xxxx xx nelze sdílet xxx xxxxx odvolacího xxxxx, že žalobce xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx je „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, co xx žalobci xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx," jejíž xxxxxxx úmyslně xxxxxxxxx x naplnění xxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, „xxx to, xx xxxxxxx ušlo, xxxx považováno xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Žalobce xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x aby xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx řízení) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) a xx xxx x xxxxxxxx, proti kterému xx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nařízení xxxxxxx (§243x odst. 1, věta xxxxx, x. x. x.) x xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx věci zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů pro xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx pracovního xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx odškodnění pracovního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Ke xxx 31.12.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx a xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxx xx 1.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Od 1.1.1998 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žalobce xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx žalované xx x xxxxxxx x xxxxx dohodou účastníků xx xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx „žalobce xxxxxx xx žalované xxxxxxx x odchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx poměru xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx renta."
Za xxxxxx xxxxx je xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxx významný xxxxx x tom, xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx ze xxx 1.12.1997 je xxxxxxx xxxxxxx úkonem.
V právní xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), zásadně xxxx kogentní xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx „xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx," a projevuje xx především v xxxxxxxxxx §244 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „smlouva (xxxxxx) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx ustanovení pracovněprávních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovněprávních vztahů xx vyjádřena xxx x ustanovení §20 xxxx. 2, xxxx xxxxx, zák. xxxxx, xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pracovněprávní nároky x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxx-xx xxxxx princip xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), tím xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx) pro xxxxxxx xxxxxxxxx mezi zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx znamená, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx smlouvy (xxxxxx) xxxxxxx jen xxxxxxx těch xxxx xxxxx (xxxxx), které xxxx upraveny (předvídány) xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy, a xx jejich xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx tam, xxx xx pracovněprávní předpisy xxxxxxxx; xxxxxxxx pracovněprávní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odchylnou xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx (a xxx jim xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx), xx xxxxx to, xx xxxxx předpisům xxxxxxxxxx, považovat xx xxxxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. XX 27/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 59 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Ústavního soudu, xxxxxx 5, vydání 1. Xxxxx, C. X. Xxxx 1997, xxxx v rozporu xxx x xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx kterého „xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - jak xxxxxxx xxxx - na xxxxxx, xx co „xxxx povoleno, je xxxxxxxx", xxx xx xxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xx, co xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zákonem zakázané. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx (tedy xxx xxxxxxxx pracovněprávních vztahů) xxxxx činit to, xx je xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx renta" - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxx měl." Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxx x pracovněprávního xxxxxx xxxxxxxxx (z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), mohlo by xxx žalobci xxxxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. práce xxxx xxxxxxxx úraz (xxxxxxxxx xx zdraví zaměstnance xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx), vznik xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx xx. x xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x vznikem xxxxx. Xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx, xxxxx nenastane xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx. dokud xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §202 odst. 1 xxx. xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx se poškozený x zaměstnavatel xxxxxxx xxxxx v úpravě xxxxx práv, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x okolnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poměrů, xxxxx nastala x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx následky nespojuje), xxxxxxx-xx změna poměrů xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx a xxx-xx x xxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx o podstatnou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 zák. xxxxx xxx tehdy, jestliže xxxxxxxxxxx, který pobírá xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx invalidity xxxx částečné xxxxxxxxxx), xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle ustanovení §195 xxx. práce xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx příjmů xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx tak odpadl (xxxx. rozsudek Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 6.9.1995 xx. zn. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx 1996, pod x. 35). X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxx soud, jestliže xxxxxxx, že „přiznáním xxxxxxxxxx důchodu nárok xxxxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 zák. xxxxx, xxxxxx."
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) - jak xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx - „xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu". Ústní xxxxxxxx (xxxxxx) účastníků xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx plnění x xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx zaměstnavatel mohl xxxxxxxxxxx poskytnout. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx dohoda xxxxxxxxx, „xx základě které xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx shodné s xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xx ztrátu na xxxxxxx," xx podle xxxxxxxxxx §242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxx xxxxx škoda xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ustanovení §187 xxxx. 1, 2 xxx. práce xxxxxxxxx," xxxx sdílet xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xx škodu, která xx xxxxxxx při xxxxxx pracovních xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxxx úmyslným xxxxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovídá zaměstnanci xxx za škodu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx).
Xxx citovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxx upravují xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxx. práce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx vznikla při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxxx příčinou xxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednal xxxxx xxxxxxxxx slušnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx je, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci za xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x jinak xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx škodě xxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 10 zák. xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxx xx škodu xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx, neboť xx xxxxxxx domáhá xxxxxxxxxx xxxxxx xx období xx 1.1.1998 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx vyloučeno, xxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pracovních xxxxx xxx v přímé xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xx škodu x této xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxxx - porušení xxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx, xxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody. X xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx má xxxxxxx (poškozený xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. ř.) x xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ a 120 xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxx vznik xxxxxxxxxxxx xx xxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx - xxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx tvrdí, že xx xxxxxxx xxxxx xx výši xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxx xxxxxx), xx odchodem xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxx pochybnosti x tom, xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx) xxxxxxxx jinému xxxxxxxxxxx, xxx požádal o xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu (xxxxxxxxxxx starobního důchodu), x xxxxxxx xx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx starobního xxxxxxx (mimořádného starobního xxxxxxx) na další xxxxxxxxxxx náhrady za xxxxxx na výdělku xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. práce, xxxx xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx údaje, xxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který x xxxxxx, xxx xxxxxx zaměstnance přiměl x uzavření dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zaměstnance xxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku, požádat x přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), ačkoliv musel xxxxx (při xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče, kterou xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxxx x xx xxxx ujištění xx xxxxxxxxxx, porušil tím xxxx xxxxxx povinnost x rámci xxxxxx xxxxx zaměstnavatele. Vznikne-li xxx následkem porušení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, a xxxxx by jinak x rozvázáním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxx, že pozbude xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, která xx xx xxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxx povinnosti - xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tuto škodu xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - se xxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx věci je xxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx byl xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx rozhodné xxxxxxxxxxx o vzniku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxx být jeho xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dne 6.12.2002 (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx - advokát) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxx poučení x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazní. Xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xx věci, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx břemeno xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118x odst. 3 x. s. x. (xxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxxx věci), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, která mohla xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nebyla v xxxxxxxx uplatněna (xxxx. §242 odst. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx Xxxxx x dalšímu řízení (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, a §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. x.).