Právní xxxx
Xxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx zaměstnance přiměl x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxxxxx zaměstnance xxxxxx, xx xxxx xxx obav, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku, požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného starobního xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxx po něm xxxxxxx požadovat, xxxxx xxxxxxx), že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xxxxxx x xx xxxx ujištění je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx povinnost x xxxxx xxxxxx xxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx tím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx souhlasem soudu xxxxxxx xxxxxx), xxx xx žalovaná zaplatila xx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx dobu xx 1.1.1998 do 31.3.2002 xxxxxx 296&xxxx;897 Xx x aby mu xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx pravidelný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5178 Xx. Xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 pracovní xxxx, na jehož xxxxxxxxxx xx žalovaná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xx 31.12.1997, xxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx x zároveň xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx přiznán xxxxxxxxx starobní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ústní xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx žalovaná xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxx příjem „11&xxxx;845 Xx xxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněnou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; podpůrně xxx lze xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ze xxxxxxx x xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx porušila xx. 29 xxxx. 2 Listiny základních xxxx x xxxxxx, §7 xxxx. 2 x §8 odst. 3 zák. xxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxx xx zavázala, x x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského soužití xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §243 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx nad Xxxxx (xxxx, xx xxxxxxx xxxx zpět xxxxxx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Xx) xxxxxxxxx xx xxx 20.3.2002 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx žalobci „za xxxxxx xx 1.1.1998 xx 31.3.2002" částku 283&xxxx;897 Kč x xxx mu od 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 5178 Xx, xxxxxx „xx do xxxxxx 13&xxxx;000 Xx" zastavil x rozhodl, že xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 61&xxxx;250 Kč na xxxx zástupce. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1.12.1997, na xxxxxxx xxx žalobce xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že mu xxxx xxxxxxxx příjem, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx měl, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxx učiněna, „xxxxxxx náležitosti xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, co xx xxxxxxxxxxx subjektů, x xx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx byl xxxxxxxx xxxxx, určitě x xxxxxxxxxxxx." Tato xxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně „xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx měsíčně (xx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xx xx výši xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxxxxxx 11 845 Xx," x xx xxxxx hmotně právním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
X odvolání žalované Xxxxxxx soud x xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.12.2002 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx „x xxxxxxxx části" (tj. xx xxxxxxxxxxx výroku x xxxx xxxx) xxxxxx xxx, že xxxxxx zamítl, x xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx x ,,xxxxxxx kogentní povaze" xxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xxxxxxx těch xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mají xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxx xx pracovněprávní xxxxxxxx umožňují. Protože xxxxx ustálené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx starobního xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx poměrů xx smyslu xxxxxxxxxx § 202 xxxx. 1 zák. práce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx, x protože „xxxxxxx práce v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnancem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx starobního xxxxxxx," dospěl xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx účastníků xx xxx 1.12.1997, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výplatou xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx svým xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byl xxxxxxx, x jeho nárok xx xxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx „zanikl x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx zákonem", xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 243 xxxx. 1, 2 xxx. práce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, nebol xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 187 xxxx. 1, 2 zák. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Namítal, xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxx důvodem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na výdělku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxx „xxxxxxxxxxx v xxxxx zaměstnavatele xxxxxxxx xxxxxxxx poměr za xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxx xxxxxx xx tak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §195 xxxx. 1 zák. xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx odstupnému xx smyslu ustanovení §60x xxx. práce," xxxxx poskytnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastníky xxx 1.12.1997 - x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu, podle xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstupného xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvám (x „xxxx důvodu xxxxx xxxxx zpochybňovat xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx") - „xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx." X xxxxx xxxx xxxx xxxxx považovat xxxxxx ze xxx 1.12.1997 xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xx x xx xxxxx xxxxxxx odpovědnostní xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx - „xxx x zneužití xxxxx" a ,,xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, že xxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997 xx xxxxxxx neuzavřel xxxxxx x xxxxxxxx pracovního xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x předčasný xxxxxxxx důchod. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx „xxxx úvaha" o xxx, xx xxxxxxx xxxx „osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxx ekonomické důsledky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx účastníků „zahrnovalo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997." Mimo xx nelze xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx neutrpěl, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxxxxxx tím, co xx xxxxxxx xxxxxxxxx x důsledku přímého xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalované," xxxxx xxxxxxx úmyslně xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ztrátě žalobce, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, „xxx xx, xx xxxxxxx xxxx, xxxx považováno xx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx nést xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx podáno xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx oprávněnou osobou (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) a xx jde x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) o. x. ř. dovolání xxxxxxxxx, přezkoumal napadený xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x. s. x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo v xxxxxxxxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx - xxxxxxx pravé xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx invalidním x žalovaná xx xx odškodnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxx invalidity). Xx xxx 31.12.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §46 odst. 1 xxxx. c) xxx. xxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx xx 1.1.1998 xxxxxxx mimořádný (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx. Xx 1.1.1998 žalovaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho nárok xx xxxxxxxxxxx náhrady xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx zastavení výplaty xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx účastníků xx dne 1.12.1997, xxxxx xxxxx „žalobce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k odchodu xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx x ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx podmínky, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx odpovědnostní xxxxx."
Xx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku mimo xxxx xxxxxxxx závěr x xxx, xxx xxxxx ujednání (xxxxxx) xxxxxxxxx ze xxx 1.12.1997 je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi zaměstnavatelem x xxxxxxxxxxxx), zásadně xxxx kogentní povahu. Xxxx povaha pracovněprávních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx „xxxx povoleno, xx xxxxxxxx," a xxxxxxxxx xx především v xxxxxxxxxx §244 odst. 1 xxx. xxxxx, xxxxx kterého „xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx uzavřena, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx." Xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xx xxxxxxxxx xxx x ustanovení §20 xxxx. 2, větě xxxxx, xxx. xxxxx, xxxxx kterého „v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx mzdové x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxx-xx xxxxx princip xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům), xxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx x maiori xx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx odvolací soud, xxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx upravující pracovněprávní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx povahu, xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx jen xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx (předvídány) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, kde xx pracovněprávní předpisy xxxxxxxx; jestliže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx neumožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx (x xxx xxx xxxxxxxxx, xx mají činit), xx třeba xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. XX 27/96, xxxxxxxxxxx xxx x. 59 Xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 5, vydání 1. Praha, X. X. Beck 1997, xxxx v xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx kterého „xxxxx xxxx činit, xx xxxx zákonem xxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá - jak uvedeno xxxx - xx xxxxxx, xx xx „xxxx povoleno, xx xxxxxxxx", pak xx xxxxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx - xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zákonem zakázané. Xxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx (tedy xxx xxxxxxxx pracovněprávních xxxxxx) xxxxx xxxxx xx, xx xx zákonem xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opírá x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx od žalované xxxxxxx x odchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx, že mu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xx spolu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxx příjem, xxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxx." Xxxxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x pracovního xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), mohlo xx xxx xxxxxxx poskytnuto xxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx souvislosti x xxx), vznik xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxx mj. x xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxx xxx uznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x příčinná xxxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxx pracovních xxxxxxx xxxx splněny, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx pro určení xxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx změně xxxxxx xx xxxxxx ustanovení §202 xxxx. 1 xxx. práce.
Podle ustanovení §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx-xx xx podstatně xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x úpravě xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x okolnostech, xxxxx xxxx rozhodující xxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx úprava xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx následky xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx změna poměrů xxxxx v osobě xxxxxxxxxxx a xxx-xx x xxxxx podstatnou. X xxxx souvislosti xxx xxxxxx xxxxx, xx x podstatnou xxxxx x poměrech xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 zák. xxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxxx přiznán starobní xxxxxx (mimořádný xxxxxxxx xxxxxx); přiznáním starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx podle ustanovení §195 xxx. xxxxx xxxxxx, xxxxx dalším xxxxxxx jeho příjmů xxx nemá xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x důvod x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxx (xxxx. rozsudek Vrchního xxxxx x Praze xx dne 6.9.1995 xx. xx. 6 Xxx 127/94, uveřejněný xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx 1996, xxx x. 35). X xxxxxx xxxxxx přijímaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx - rovněž xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxx xx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 zák. xxxxx, zanikl."
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxx xxxx pracovněprávní xxxxxxxx) - xxx rovněž xxxxx xxxxxxxx soud - „neumožňuje, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plnění z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx, xx xx xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, „xx základě které xxxx xxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx shodné s xxxxxxxxx výplatou náhrady xx ztrátu na xxxxxxx," xx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 xxxx. x) xxx. práce neplatná, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx žalované xx xxxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxx," xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xx škodu, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx úkolů xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slušnosti x občanského xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx škodu vzniklou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 1 xxx. práce je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x občanského xxxxxxx. Xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxx porušil xxxx úmyslně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx slušnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednající xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §187 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx i jinak xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x přímé souvislosti x xxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx ke xxxxx xxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §9 x 10 xxx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 zák. xxxxx, neboť se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za období xx 1.1.1998 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a je xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxx vzniklou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx ustanovení §187 xxxx. 2 xxx. práce. Předpoklady xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele xx xxxxx xxxxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx - jak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednajícími xxxxx jménem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx škody x xxxxxxxx souvislost xxxx uvedeným xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §101 odst. 1 xxxx. x/ x. s. x.) x posléze i xxxxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ x 120 xxxx. 1 x. x. x.) všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx tvrdí, xx xx vznikla škoda xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednajících xxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx x xxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxxx pochybnosti x tom, xx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx požádal x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx mu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, jsou xxxxxxx xx x xxx poskytnout xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx mohou řádně xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jim xxxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednající xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x úmyslu, xxx xxxxxx zaměstnance přiměl x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx obav, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx musel xxxxx (xxx vynaložení xxxxxxxx xxxx, kterou xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, musel xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx povinnost x xxxxx plnění xxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxx-xx xxx následkem porušení xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx poskytnuté údaje xxxx xxxxxxxx, x xxxxx by jinak x rozvázáním xxxxxxxxxx xxxxxx nesouhlasil) xxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, která xx xx xxxxx - nebýt xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxx, je zaměstnavatel xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx vyplývá x xxxxxxxxxx napadeného rozsudku - xx xxxx x tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx názor xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx žalobci, xxxxx netvrdil všechny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §187 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx škodou x porušením xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx jeho xxxxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 6.12.2002 (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx - xxxxxxx) xx xxxxxx ustanovení §118x odst. 3 x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx účastníku, xxxxx tíží xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, poskytl řádné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. s. x. (xxx tomu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx), xxxxxxx xxx řízení xxxxx, která mohla xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx x této xxxx xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatněna (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
X uvedeného xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx proto xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx nad Labem x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. x.).