Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x uzavření xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, tohoto zaměstnance xxxxxx, že může xxx xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku, xxxxxxx x přiznání starobního xxxxxxx (mimořádného xxxxxxxxxx xxxxxxx), ačkoliv xxxxx xxxxx (při vynaložení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu za xxxxxx na výdělku xxxxxx x že xxxx ujištění xx xxxxxxxxxx, porušil xxx xxxx právní povinnost x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxx xxx zaměstnanci xxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx (žalobou xxxxxxxx xx souhlasem xxxxx xxxxxxx stupně), aby xx žalovaná xxxxxxxxx xx náhradě za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xx 1.1.1998 xx 31.3.2002 xxxxxx 296 897 Kč x aby mu xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 platila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 5178 Xx. Xxxxxx odůvodnil xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx zaměstnání x xxxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 xxxxxxxx xxxx, xx jehož xxxxxxxxxx mu žalovaná xxxxx vyplácela náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xx 31.12.1997, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skončil xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. c) xxx. xxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx výplatu xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 1.12.1997, xxxxx xxxxx xxxxxxx přijal xxxxxxx k odchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za podmínky, xx xx žalovaná xxxx x xxxxxx xxxxxxxx odpovědnostní xxxxx - xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „11&xxxx;845 Xx xxxxxxx". Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx považoval xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx účastníků; podpůrně xxx xxx xxxxx xxxx názoru odvodit x xx závazku x náhradě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx (žalovaná xxxx xxxxxxxx porušila xx. 29 xxxx. 2 Listiny základních xxxx x xxxxxx, §7 xxxx. 2 x §8 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxxxx neplní, x xxxx se xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dobré xxxx xxxxxxx), respektive xx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxxxx ustanovení §243 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx.
Xxxxxxx soud x ústí xxx Xxxxx (poté, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Xx) xxxxxxxxx xx dne 20.3.2002 xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxx xx 1.1.1998 xx 31.3.2002" xxxxxx 283&xxxx;897 Xx x xxx mu xx 1.4.2002 xx 28.2.2005 xxxxxxx xxxxxxx částku 5178 Xx, xxxxxx „xx xx xxxxxx 13&xxxx;000 Xx" zastavil x xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxx ve xxxx 61&xxxx;250 Xx na xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx dohoda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 1.12.1997, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odchodu xx xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx s ukončením xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxx zachován xxxxxx, xxxxx dosud x xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, co xx xxxxxxxxxxx subjektů, x co xx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxx vyjádřen xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx." Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxx xxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx částku xxxxxxx (xx xx doby, xxx xxxxxxx dovrší xxx pro xxxxxx xx xxxxxxx starobního xxxxxxx), x to xx xxxx xxx, xxx žalobce s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 11&xxxx;845 Xx," x xx xxxxx hmotně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v požadované xxxx.
X odvolání xxxxxxxx Xxxxxxx soud x xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 17.12.2002 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně „x xxxxxxxx části" (tj. xx vyhovujícím výroku x xxxx samé) xxxxxx xxx, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx, xx xxxxx x účastníků xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k ,,xxxxxxx kogentní xxxxxx" xxxxxxxx práce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx typů xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x mají smluvní xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňují. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přiznání starobního xxxxxxx poškozenému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx smyslu ustanovení § 202 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx způsobuje zánik xxxx xxxxxx na xxxxxxx za ztrátu xx výdělku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 195 zák. xxxxx, x protože „xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zaměstnavatel xxxxxxx xx zaměstnancem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dohoda xxxxxxxxx xx dne 1.12.1997, „xx základě které xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx plnění svým xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx," xx podle xxxxxxxxxx § 242 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce xxxxxxxxx právním úkonem, xxxxx se xxxx xxxxxx příčí xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx žalobce jako „xxxxx způsobilá xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x sám xxxxxxx x předčasný xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxx přiznán, x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx tudíž „xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxx", xxxxx mu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalované ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 243 odst. 1, 2 zák. xxxxx, xxx jako xxxxxxx xxxxx, nebol žalobci xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 187 odst. 1, 2 xxx. xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx. Namítal, xx odvolací soud „xxxxxx xxxx xxx xxxxx svázal x xxxxxxxxxxx § 195 xxx. xxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx náhrada xxxxxx xx výdělku x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrazem, xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ztrátu xxxxxxxxxx" xx xxxxxxx, xxx „zaměstnanec x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx pro zaměstnavatele xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dosáhnout xxxxxx." Charakter xxxxxx xx xxx podle xxxxxx dovolatele „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §195 xxxx. 1 zák. xxxxx, x xxxxxx xx blíží odstupnému xx xxxxxx xxxxxxxxxx §60x xxx. práce," xxxxx poskytnutí za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx účastníky dne 1.12.1997 - x xxxxxxx na závěr xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xx přípustné xxxxxxxxxx smluvního odstupného xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x „xxxx důvodu xxxxx xxxxx zpochybňovat xx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx") - „xxxxx xxxxxxxxx za plnění xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx." X xxxxx xxxx xxxx nutno považovat xxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sám x xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x žalované, x xxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxxxx - „xxx x xxxxxxxx xxxxx" x ,,jednání xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx," xxxxx xx nepochybně xxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997 by xxxxxxx xxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx „xxxx xxxxx" x xxx, xx xxxxxxx xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svobodného postupu xxx, nepřihlíží náležitě x tomu, xx xxxxxxx účastníků „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx ve svém xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxx 1.12.1997." Mimo xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx škodu xxxxxxxx, xxxxx x daném xxxxxxx xx „xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, co xx žalobci nedostalo x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxx xxxxxxxx," xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x naplnění jejích xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, „xxx xx, xx xxxxxxx ušlo, xxxx považováno za xxxxx, za xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx." Xxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu zrušil x xxx věc xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) po xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x xx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx podle ustanovení §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal napadený xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxxx, x. s. ř.) x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxx skutkového xxxxx bylo x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xxx 21.10.1968 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx úraz - xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplácela xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxx 31.12.1997 xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx x ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. c) xxx. xxxxx a xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx od 1.1.1998 xxxxxxx xxxxxxxxx (předčasný) xxxxxxxx xxxxxx. Xx 1.1.1998 xxxxxxxx přestala xxxxxxx vyplácet xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx x odůvodněním, xx přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxx xx poskytování náhrady xxxxxx. Žalobce namítá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx dohodou účastníků xx dne 1.12.1997, xxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx."
Xx xxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx významný závěr x tom, xxx xxxxx ujednání (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xx platným xxxxxxx úkonem.
V xxxxxx xxxxxx ani v xxxxxx praxi xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx předpisy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vztahy (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx „xxxx povoleno, xx xxxxxxxx," x projevuje xx především x xxxxxxxxxx §244 xxxx. 1 xxx. práce, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx." Kogentnost xxxxxx xxxxxx pracovněprávních xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x ustanovení §20 xxxx. 2, xxxx xxxxx, xxx. práce, xxxxx xxxxxxx „x xxxxxxxxxxxx smlouvách lze xxxxxxxxx mzdové a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx"; xxxxx-xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyjednávání (tedy x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv, z xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxx (argumentum x xxxxxx xx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zaměstnavatelem x zaměstnancem.
Jak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx soud, xxxxxxxx, xx právní xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zásadně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx znamená, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxx) uzavřít xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx (dohod), které xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxxx předpisy, x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx, kde xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx neumožňují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x povinností (x xxx xxx přikazují, xx xxxx xxxxx), xx xxxxx to, xx těmto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Uvedený xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X. XX 27/96, uveřejněném xxx x. 59 Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxxx 5, xxxxxx 1. Xxxxx, X. X. Beck 1997, xxxx x xxxxxxx xxx x ustanovením xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod, xxxxx kterého „xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx zákonem zakázáno". Xxxxxxxx xxxxxxxx povaha xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívá - jak xxxxxxx xxxx - xx xxxxxx, xx co „xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxx", pak xx xxxxx - x xxxxxxx ustanovení xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx - xx, co nevyhovuje xxxxx předpisům, považovat xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatnit, xxxxx xxxxx (xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx xxxxx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dohodu účastníků, xxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxx od žalované xxxxxxx x odchodu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx" - xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku x xxxxxx xxxx, aby xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx starobním důchodem „xxxxxx xxxxxxxx příjem, xxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxx." Xxxxxxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (x pracovního xxxxxx žalobce x xxxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §190 xxxx. 1 xxx. xxxxx jsou xxxxxxxx úraz (xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, k němuž xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxx), vznik xxxxx (xxxxx může xxxxxxxx mj. v xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx pracovní neschopnosti xxxx při uznání xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx) x příčinná xxxxxxxxxx xxxx pracovním xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Jestliže všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx povinen xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxx určení xxxx náhrady xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §202 odst. 1 xxx. xxxxx.
Xxxxx ustanovení §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx, změní-li xx podstatně poměry xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx se poškozený x zaměstnavatel xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx x okolnostech, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxx xxx tehdy, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xx změnou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx-xx xxxxx poměrů xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a jde-li x xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §202 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxx, který xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxx na jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx); xxxxxxxxx starobního xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx) xxxxx zaměstnance xx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x důvod x xxxxxxxxxxx náhrady xx ztrátu na xxxxxxx tak xxxxxx (xxxx. rozsudek Vrchního xxxxx x Praze xx dne 6.9.1995 xx. xx. 6 Xxx 127/94, uveřejněný xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx 1996, pod x. 35). Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posuzované věci - jak vyplývá x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - rovněž xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že „přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok xxxxxxx na náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxxxx."
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx práce (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) - jak xxxxxx xxxxx odvolací xxxx - „xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx sjednal xx xxxxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu". Xxxxx xxxxxxxx (dohoda) xxxxxxxxx xx xxx 1.12.1997 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plnění x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx zaměstnavatel xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto dospěl xx správnému závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx, „xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx svým xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx," je podle xxxxxxxxxx §242 odst. 1 písm. a) xxx. xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx příčí zákonu.
Názor xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxx, nebol „xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1, 2 xxx. xxxxx nevznikla," xxxx sdílet xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxx xx xxxxx, která xx xxxxxxx xxx xxxxxx pracovních úkolů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 zák. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx škodu, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností x rámci xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx (§9 a 10 xxx. xxxxx).
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx upravují xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním, xxxxxxxx příčinou xxxxx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úmyslné xxxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx porušil xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pravidlům xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soužití xxxxxxxxxxxxx, zaměstnanec xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx, xx ke xxxxx xxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. Naproti xxxxx podle xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. práce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanci za xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx i xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, x xx xx předpokladu, xx ke xxxxx xxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednajících ve xxxxxx xxxxxxxxxx §9 x 10 zák. xxxxx jeho xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 1 xxx. xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xx 1.1.1998 po xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx a je xxxx vyloučeno, aby xx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x ním. Xxxxxxxxxxx xx škodu x xxxx věci xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx z výše xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci jednajícími xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx - fyzickou xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinností x xxxxxxx xxxxx. V xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §101 xxxx. 1 xxxx. a/ x. s. x.) x xxxxxxx i xxxxxxxx (srov. §101 xxxx. 1 xxxx. x/ a 120 xxxx. 1 o. x. ř.) xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxx xxx xxxxx odpovědnosti xx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx - jak xx podává x xxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx škoda xx xxxx pobírané xxxxxxx za ztrátu xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx v příčinné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xx xxxxxxxx xx mimořádného starobního xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§9 x 10 xxx. xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx starobního xxxxxxx), x xxxxxxx mu, xxxx xxxxxxxx xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. práce, xxxx xxxxxxx mu x xxx poskytnout xxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx zaměstnance přiměl x xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx, tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxx xxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, požádat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (mimořádného starobního xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx (xxx vynaložení xxxxxxxx péče, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx požadovat, xxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx xx náhradu za xxxxxx na výdělku xxxxxx x že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxx xxxxxx povinnost x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (který xxxxx xxxxxx v přesvědčení, xx poskytnuté xxxxx xxxx pravdivé, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxx, že pozbude xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxxxxxxx §195 xxx. xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx - nebýt porušení xxxx povinnosti - xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx - xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jeho právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx, xx žalobci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x hlediska ustanovení §187 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vzniku xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx prokázána, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 6.12.2002 (xxxxxxx se zúčastnil xxxxxxx x jeho xxxxxxxx - xxxxxxx) xx smyslu ustanovení §118x xxxx. 3 x. s. x. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxx xx xxxx, xxxx xx účastníku, xxxxx tíží břemeno xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx, poskytl řádné xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §118x xxxx. 3 x. s. ř. (xxx tomu bylo x xxxxxxxxxxxx věci), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxxx přihlédl, x xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, o. x. x.).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx soudu není xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx zrušil x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx nad Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx věty za xxxxxxxxxx, a §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, x. x. x.).