Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxx x xxxxx smlouvy (§457 xxx. xxx.) xxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxx kupní xxxxxxx xxxxxxx odstoupením, xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx tento xxxxx vznikl xx 1.1.1992, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.1992, a to x x případě, xx xxxxxxx právní xxxxx, z xxxxx xxxxx xxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Okresní soud x Xxxxxxxxxxx rozsudkem xx dne 3.2.1998 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 106 600 Xx, xxxxx žalobkyně xx zaplacení 63 400 Xx oproti xxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalovanému xxxxxxx ŠD-11 Turist xxxxxx, x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodnutí vycházel xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ze xxx 20.2.1991 žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxx 170&xxxx;000 Xx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx autobus xxxx, xxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx vyvolal u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stáří a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx pro xx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx včas, x xx xxxxx x žalobě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, dospěl xxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx §49a xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1992 relativně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. Xxxxxxxx x tomu, xx autobus xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx cenou x xxxxx xxxxxxx, což xxxx xxxxxx 106&xxxx;600 Xx.
X xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx dne 4.4.2000 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxx o nákladech xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx svému xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx podřadit xxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx znění xxxxxxx xx 31.12.1991, jak xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx podle xxxxx xxxxxx ve znění xxxxxxx od 1.1.1992. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, avšak x xxxxxxx na xxxx, xxx žalobkyni xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 x xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx §868 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.1991, xxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení §49 odst. 1, xxx upravuje právo xxxxxxxxx od xxxxxxx xxx xxxx. Učinila-li xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx dne 14.9.1993, využila xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx dával x xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx. Ve xxxxx se soudem xxxxxxx xxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností předmětu xxxxx, xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 xxx. xxx. (xx znění xx 31.12.1991) xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx (§48 xxxx. 2 xxx. xxx.), a xxxxxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xxxxx §457 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx plnění xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx skutkovým xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx uvedl xxxxxxxxx x omyl, x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx a xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.1992, neboť právo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx účastníkovi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx až xxxx, xxx xxxxxxx námitku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxx stát v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,. xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1993. Xxxxxxxxx xxxxxx zrušení rozsudků xxxxx obou xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu řízení.
Žalobkyně xx svém xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx byla uzavřena x xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx 31.12.1991, x xx tedy xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx prokázáno, x xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx X, xxxx 17. xxxxxx č. 30/2000 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona (1.1.2001) xxxx vydaným xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx projednají x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000).
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §242 xxxx. 3 x. x. ř. x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 1 x. x. ř., xx opodstatněné. Zrušil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozsudku x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okresního soudu x této xxxx xx dne 21.10.1994, xxxxx byl zrušen xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 22.2.1996 x věc byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx částky 170 000 Xx x plném xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §238 o. x. x. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípustné ve xxxxxx ustanovení §239 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx x argumentem x xxxxxxxx xxxxxxx řešené xxxxxx otázky. Xxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxx xx x povahy věci xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x., tj. že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx proto - xxxxx okolností uvedených x §237 o. x. x. (§241 xxxx. 3 písm. x/ x. x. x.), xxxx. §241 xxxx. 3 písm. x) o. x. x. - xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx smyslu ustanovení §241 odst. 3 xxxx. x) o. x. ř. může xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že správně xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx v této xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §868 obč. xxx., xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx správného xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §868 xxx. xxx. xxxxx xxxx není xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzniklé xxxx 1.1.1992; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxx x nároky x xxxx vzniklé xxxx 1.1.1992 xx však xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provedeným s xxxxxxxxx od 1.1.1992 xxxxxxx x. 509/1991 Xx. xxxxx na xxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx vztah, jenž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xx xxx dne xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx x z xxxxxxxxxxxx xxxxxx ty, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Novou xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx ty xxxxxx, jež vznikly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že samotný xxxxxx vztah, z xxxxx nárok xxxxxx, xxx založen xxxxx xx předchozí xxxxxx xxxxxx. Xx totiž xxxxx rozlišovat xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemusí xxx x také xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx kupující xxxxxxxxx a prodávajícím xxxxxxxxx byl založen xxxxx xxxxxxxx, uzavřenou xxx 20.2.1991, tedy xxxx účinností xxxxxx x. 509/1991 Sb. Xxxxx xxxxxx vztahu xx xxxxx x xx xxxxxx obč. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxx. zák. ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 x xxxxxx xxx x jednotlivé xxxxxx, xxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx 31.12.1991 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx omylu podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§49 xxxx. 1 xxx. zák. xx xxxxx xx 31.12.1991). Xxxxxxxx xxxx toto xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx účinnosti xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nemohl xxxxxxxxx xxx xxxxx (tj. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxx straně. Nárok, xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §457 obč. xxx. (xx xx ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx či x xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dle xxxxxx žaloby x xxxxx skutkového stavu, xxx xxx x xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxx, x projevu vůle xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.9.1993, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx právní xxxx xxxxxxxxx vyvolal xxxxxx x ním xxxxxxx, xxxxxx nárok xx vrácení plnění.
Protože xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx 1.1.1992, xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že nárok xxxxxxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. je třeba xxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991. Xx xxxxx třeba xxxxxxxx z xxxx, xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx zrušena xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xx xxxx účastník dovolal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou stupňů xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx relevantní xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xx účinnosti xxxx xxxxxx xxxxxx (xx 1.1.1992), xxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xx 1.1.1992.
Z xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ x. x. x.).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx došlo na xxxxxx žalobkyně x xxxxx, který žalovaný xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx nejde x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnocení xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) o. x. x., xxx xxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §239 odst. 1, 2 x. x. ř. xxxx xxxxxxxx přípustné.
Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx středníkem, o. x. ř.) x xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243b odst. 2, xxxx xxxxx, x. x. ř.).