Xxxxxx xxxx
Xxxxx na xxxxxxx vzájemného xxxxxx x kupní xxxxxxx (§457 obč. zák.) xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx se xxxx xxxxxxxx dovolal relativní xxxxxxxxxxx. Jestliže xxxxx xxxxx xxxxxx xx 1.1.1992, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1992, x xx x v xxxxxxx, xx samotný xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx, byl xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx úpravy.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Pardubicích rozsudkem xx xxx 3.2.1998 xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx 106&xxxx;600 Xx, xxxxx xxxxxxxxx xx zaplacení 63&xxxx;400 Xx oproti její xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX-11 Xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx smlouvou ze xxx 20.2.1991 žalovaný xxxxxx xxxxxxxxx ojetý xxxxxxx ŠD 11 Xxxxxx xx xxxxx xxxx 170&xxxx;000 Kč, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx jiný, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podnikat. Xxxxxxx xxxxxxxx vyvolal x xxxxxxxxx xxxxxxx omyl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx pro ni xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx žalobkyně včas, x xx přímo x žalobě, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx smlouva xx xxxxx §49a xxx. xxx. ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxxxxxxx §457 obč. zák. Xxxxxxxx k tomu, xx autobus xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx žalovanému xxxxxx, xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx cenou a xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx 106 600 Xx.
X odvolání žalovaného Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 4.4.2000 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx vyhovujícím xxxxxx x xxxx xxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxx svému rozhodnutí xxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxx nárok je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx občanského xxxxxxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.1991, xxx xxxxxxxx soud xxxxxx, xxxx podle téhož xxxxxx xx znění xxxxxxx xx 1.1.1992. Xxxxxxxx soud se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, avšak x xxxxxxx xx xxxx, xxx žalobkyni xxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxxx do 31.12.1991 x xxxxx xxxxx xx třeba xx xxxxxx §868 xxx. xxx. posoudit xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx. Učinila-li xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxx 14.9.1993, využila tím xxxxx, které xx xxxxx xxxxx v xxxx, kdy toto xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, xx žalobkyně xxxx žalovaným xxxxxxx x xxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, proto ve xxxxxx xxxxxxxxxx §49 xxxx. 1 xxx. xxx. (xx xxxxx xx 31.12.1991) důvodně xxxxxxxxxx od smlouvy, xxxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx (§48 xxxx. 2 xxx. xxx.), a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §457 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xx vzájemně xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxx plnění xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, a xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx nešlo x podvod x xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalobkyně učiněno xxxxx. Je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx měl xxx xxxxxxxx pod xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.1992, neboť xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx od xxxxxxx platně xxxxxxxx. Xxxxxxxx se tak xxxx stát x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,. xxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 1993. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů x vrácení xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x dalšímu řízení.
Žalobkyně xx xxxx vyjádření xxxxxx, xx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx do 31.12.1991, x xx tedy xxxxx xxxxxxxx z xxxxx platných xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx měla xxxxx xx xxxxxxx odstoupit. Xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání.
Podle xxxxxxxxxx xxxxx dvanácté, xxxxx I, bodu 17. zákona x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx zákony, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vydaným xxxxx dnem nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1.1.2001) nebo vydaným xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2000).
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §242 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxx x závěru, xx dovolání, které xx přípustné podle §239 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx směřuje xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okresního xxxxx x xxxx xxxx xx dne 21.10.1994, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 22.2.1996 x xxx byla xxxxxxx okresnímu soudu x xxxxxxx xxxxxx, xxxx žalobě xx xxxxxxxxx částky 170&xxxx;000 Xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nejde x xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §238 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přípustné xx xxxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxx xxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx řešené xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx x xxxxxx věci xxxxx podle §241 xxxx. 3 písm. x) x. x. x., xx. že xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx uvedených x §237 o. x. x. (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x. x. x.), xxxx. §241 xxxx. 3 písm. x) o. x. x. - přípustné xxxxx z důvodu xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x. x. ř.
Nesprávné xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx ustanovení §241 odst. 3 xxxx. x) x. x. ř. xxxx xxxxxxxx v xxx, xx odvolací soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval. Xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §868 xxx. zák., xxxxxxxxx xx však xxxxxxx a x xxxxxxxx toho xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
Podle xxxxxxxxxx §868 obč. xxx. xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, řídí xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.1992; xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x nároky x xxxx vzniklé před 1.1.1992 xx xxxx xxxxxxxx podle dosavadních xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.1992 xxxxxxx x. 509/1991 Xx. xxxxx xx xxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx norem, která xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx vztah, jenž xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx, xx xxx dne xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx řídí xxxxx xxxxx xxxxxx normou, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx tohoto vztahu x z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxx xx xxxxxxxxx dosavadního xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx úpravou xx xxx xxxx ty xxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxxxx nového xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, že samotný xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx vznikl, xxx založen ještě xx xxxxxxxxx právní xxxxxx. Je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemusí xxx x také xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 20.2.1991, tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 509/1991 Sb. Xxxxx xxxxxx vztahu xx xxxxx x xx xxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991 a rovněž xxx x jednotlivé xxxxxx, pokud x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx 31.12.1991 xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxx omylu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§49 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xx 31.12.1991). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx vykonáno x za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nemohl vzniknout xxx xxxxx (xx. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx poskytnutého xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx plnění podle §457 xxx. xxx. (xx už xx xxxxxxx zrušené xx xxxxxxxxx neplatné) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dříve, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx odstoupením či x dovolání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx i xxxxx skutkového stavu, xxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx zjištěn, x projevu xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 14.9.1993, xxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx, vznikl xxxxx xx vrácení xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxx 1.1.1992, xx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §457 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1991. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx z toho, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xx xxxx xxxxxxxx dovolal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx takový xxxxxx relevantní projev xxx xxx učiněn xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (xx 1.1.1992), bylo xxxxx x xxxxx xx vrácení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xx xxxxx xx 1.1.1992.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x/ x. x. x.).
Xxxxx dovolatel xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xx neúplně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu věci x nesprávného xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx, xxx došlo na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx, xx nejde o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx právní, xxxxx x námitku xxxxxxxx xx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx, xxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x., xxx xxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxxxx §239 odst. 1, 2 x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x.) x xxx xxxxxx Krajskému xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx první, x. x. ř.).