Xxxxxx xxxx
Xxxxxx, kterou xxxxxxxxx zakládají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu, xxxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx státu.
Ujednání x xxx, který xxxxx xxxx konkrétně má xxxx projednat, není xxx xxxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx o místní xxxxxxxxxxxx (§89a o.s.ř).
Jestliže xxxxxx dohodou založily xxxxxxxx xxxxxxx soudů, xxx xxxxxxxx místní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nelze xxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx §11 xxxx. 3 x.x.x.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.4.2001 (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §7 x.x.x.) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o žalobě xx xxx 20.10.2000, xxx xx žalobkyně xx xxxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx 2&xxxx;973&xxxx;137,71 Xx s příslušenstvím. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx x Polské xxxxxxxxx, x x xxxxxx článku X. xxxxx xxxxxxx, uzavřené xxxxxxxxx xxx 7.11.1996 (xxxx též jen xxxxx xxxxxxx). Cituje xxxxxxxxxx xxxxxx 37 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx právních xxxxxx xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uveřejněné xxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx xxx x. 42/1989 Xx. (xxxx xxx xxx Xxxxxxx) x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 3 písm. 11/ x.x.x. xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2001, xxxxxx soud k xxxxxx, že ujednání xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, jelikož xx xxxxxxxx a xxxx x něj jednoznačně xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro případný xxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx 37 xxxx. 1 Smlouvy, jelikož x xxxxx smlouvy xxxxxxx, xxx (v xxxx zemi) byla xxxxxxxxx.
X odvolání žalobkyně Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.1.2002 (odkazuje xx xxxxxxxxxx §7 x §104 xxxx. 1 o.s.ř.) usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xx účastníci xxxxxxxxx xxxxxx dohodnout xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 37 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, aby x xx xxxxxxxxxxx vyplynulo, xxxxx xxxx bude xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx článku X. xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx příslušným x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §37 odst. 3 xxxxxx x. 97/1963 Sb., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxx zákonů x. 158/1969 Xx., x. 234/1992 Xx. x x. 264/1992 Xx.), x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx x xxx xx připuštěna xxxxxxx písemnou dohodou xxxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx měnit xxxxxxxxxxx xxxxxx. X kupní xxxxxxx xxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxxxx soudu Xxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx nedohodli-li xx xxxxxxxxx smluvního xxxxxx, xxxxx český xxxx má xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nimi xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodovat.
Žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx o xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. a) o.s.ř., xxxxxxxxx (podle xxxxxx), xx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 2 xxxx. x/ o.s.ř.). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxx stran projevená x xxxxxx X. xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx případy, xxx xx dána xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti, xxxx xxxxxx popsaný x xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 o.s.ř. Xxxxx dovolatelka xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil a xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx 1., xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zákona x. 30/2000 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx dále stanoveno xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; právní xxxxxx xxxxx, xxxxx x řízení xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zachovány. Pro xxxxx, xx ustanovení xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxx x. 30/2000 Sb. xx uplatní x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.2001, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx probíhalo x xxxxx procesních xxxxx soud učinil x xxxx od 1.1.2001 (xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 45/2002 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxxx v xxxx věci xxxx xxxx xxxxxxxx xxx 20.10.2000, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx po 1.1.2001, x xxxx 2. xx 29. xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x. 30/2000 Xx. odchylnou xxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxx xxxx 1.1.2001 neobsahují. Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx bodem 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. x xx x důvodné. Xxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx vyložil, případněji xxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx odpověď na xxxxxx, zda xx xxxx pravomoc xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx článku 37 Xxxxxxx (označeného rubrikou Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx závazkové xxxxxx xx řídí právním xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se její xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx dána pravomoc xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž území xx xxxxxxx bydliště xxxx xxxxx. Pravomoc xx dána i xxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). Xxxxxxxx uvedenou x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxxx x xx, zda účastníci xxxxxx založili pravomoc xxxxxxx soudů k xxxxxxxxxx xxxxx dohodou (xxxx. xxxxxx 37 xxxx. 3 Smlouvy), xx pojil s xxxxxxxx xxxxxx X. xxxxx xxxxxxx, x xxxxx znění: “Pokud xx xxxxxxx strany x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx kupní xxxxxxx vyplývající xxxxxxxxxxxx §409 až 475 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx českými a xxxxxxxxx právem xxxxxx."
Xx xxxxxxxxxxx částech xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ničeho, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx českých xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vůli xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx sporu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx. Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxx je x xxx. xxxxxx x cizím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx zakládají xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu (xxx xxxxxxx x tomu, xxx se pojí x článku 37 Xxxxxxx xxxx k §37 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x procesním), xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx projednat xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, to xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. v xxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §89x x.x.x.). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx českých xxxxx (xx věc xxxxx xx xxxxxxxxx soudů Xxxxx xxxxxxxxx), ale xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx, je, xxx správně uvádí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §11 xxxx. 3 x.x.x. (xxxx. xxx §105 xxxx. 2 x.x.x.).
Xxx tudíž xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx není xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x dovolací xxxxx dle §241 x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxx uplatněn xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil (§243x odst. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, o.s.ř.). Jelikož xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x xx a xxx vrátil soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 3, věta xxxxx, x.x.x.).