Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx nehodě xxx 28.11.1995, kdy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx X. X. Vzhledem x xxxx, xx X. X. xx následky xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx vedeno proti xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 8.11.1999, xx xxxxx xxxxxxxx xx dne 15.5.2000 a xx xxxxxxx x doplňujícím xxxxxxxxx xx dne 28.3.2001 xxxxxx xxxxxxxx X. X., které xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 118&xxxx;908 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 79&xxxx;272 Xx s xxxxxxxxxxxxxx a v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxx zamítl. Xxxxxxx X. J. při xxxxxxxxxx xxxxxxx porušil xxxxxxxxxx §3 x §54 xxxxxxxx č. 99/1989 Sb. x x xxxxxxxx souvislosti x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. za xxxxx podle xxxxxxxxxx §420 obč. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §450 obč. xxx. x 2/5, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x narušené xxxxxxxxxxxx xxx snížit xxxxxxxx svého xxxxxxx xx 48 xx/xxx. x xxx xxxxxx xxxxxxx odvrácení střetu x xxxxxxx.
Xxxxx rozsudek xxx xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx xx dne 23.5.2001 xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 118 908 Kč x xxxxxxxxxxxxxx a xx výrocích x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx právním názorem, xx je xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx ustanovení §427 x xxxx. xxx. xxx., xxxxx xxx x zvláštní xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x x výjimkou případů xxxxxxxxx x ustanovení §428, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xx x xxxxxxxx nemožné, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxx 1.8.2001 Okresní xxxx v Xxxxxxxxxxx xxxxxx na zaplacení 118&xxxx;908 Xx s xxxxxxxxxxxxxx zamítl a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx 28.11.1994 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vozidlo žalobce x xxxxxxx X. X., xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx usnesením Xxxxxxx XX xx xxx 18.9.1995 bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odloženo x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jízdní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu x způsobil xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxx §420 obč. xxx., xxxxx jsa xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, posuzoval jeho xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 obč. zák. x dovodil, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx chodec x hlediska §427 xxx. zák. za xxxxx neodpovídá, x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 31.10.2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změnil xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxx 29&xxxx;027 Kč xx 17% xxxxxx xx 10.5.1995 do xxxxxxxxx, žalobu xx xxxxxxxxx 89 181 Kč x příslušenstvím zamítl x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy obou xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud vycházel xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, že nárok xxxxxxxx výlučně podle xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx obě xxxxxxxxxx: §427 obč. xxx. x §420 x xxxx. obč. xxx. X xxxxx xxxxxxx je dána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §427 xxxx. 2 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxxxxxx důvod podle xxxxxxxxxx §428 xxx. xxx. xx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx v xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xx škodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxx. zák. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxx xxxxxx 15 %, x xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spolujezdce xxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zjistit xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 198 180 Xx uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 15 %, xx. 29&xxxx;027 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxx §241a xxxx. 2 písm. x) x.x.x. Namítá nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. xxx. xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx, není xxxxx, xxxxx xx tak xxx xx škodu xxxxxxxxxx x zároveň xx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx odporuje xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, tj. poskytnout xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx posouzení xxxx xxxxx §427 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 xxx. zák. předpokládá, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x věc xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §420 x xxxx. obč. xxx. X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx názor, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x nesprávném xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxxx 15 %, neboť to xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účasti xxxxxx na vzniku xxxxx, neodpovídá to xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxx, xx výše xxxxxxxxxx xxxxx byla xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 2/5 x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx vzato x xxxxx xxx xxx rozhodnutí x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxxx části x xxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x o.s.ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x dovoláním xxxxxxxx části xxxxx §242 x.x.x. (xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001) x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x., xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání, může xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, případně xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák. každý xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx způsobil porušením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx protiprávním xxxxxxxx škůdce x xxxxxxx škody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zásadně xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx v tom xxxxxxx, v jakém xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx, x jakém xx xx vzniku xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx způsobena xxxxxxxxx poškozeného, není xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxx xx xxxxxxx domáhá xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx vozidle xxx xxxxxx s xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x odpovědnosti chodce xx škodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxx xxxxx správně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §420 xxx. zák., xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx došlo x x poškození xxxxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx. Nelze však xxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxxx soudu, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §427 x xxxx. obč. xxx.
Xxxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxx §427 xxx. zák., xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx §428 xxx. xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xx xxxx vztahuje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, než xx on xxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxxx poškozených, xxxxxx xxxx provozem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx škoda. X řízení x xxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx svém xxxx, xxxxxx ustanovením §427 obč. zák., xxxxx xxx jej xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxx. xxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx) zaviněním xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx). Xxx tedy x xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx jednáním xxxxxxxxxxx x škůdce x xxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx následku. Xxxxxxx se xxxxxxx x míry xxxxxxxx xxxxxxx z nich x zvažovat xx xxxxx xxxxxxx příčiny xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx u xxxxxx xxx x x poškozeného xxxx x úvahu xxx xxxxxx protiprávní xxxxxxx, xxx xxxx příčinou (xxxxxx z xxxxxx) xxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xxxx xx tento, xxx při xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §441 obč. xxx. xxxxxxxxx o xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx, který x době xxxxxx xxxxx vůz, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxx xx xx vzniku xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx policejních xxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx. §135 x.x.x. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx odpovědnost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. zák. x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §441 xxx. xxx. Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx provozovatele xxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §427 obč. xxx.
Xxxxxxx dovolání xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 a odst. 2 písm. b) x.x.x. důvodné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x věci xxxx zrušil (§243b xxxx. 2, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x.). Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx, xxx xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, platí i xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, byl x tento xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xx xx xxxxxx 29 027 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx byla x xxxxx rozsahu xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx, o.s.ř.).