Xxxxxx věta
Předpokladem xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx bytu, xxxxxxxxx se x xxxxxxx, že byt xxxx xxx potřebuje xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxx nelze byt xxxx dům xxxxx xxxx xxxxxx (§711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 50/1976 Sb. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx přivolení x xxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx 3 xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x 1. xxxxx xxxx x. x. 11 v X. s xxxxxxx xx X. xxxxx (xxxx “xxxxxxxxx xxx") x xxxxxx xxxxx §711 odst. 1 xxxx. x) obč. xxx. (xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xxxx dům xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxx xxxx xxx delší xxxx užívat).
Okresní soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.8.1999 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx domu x. x. 11 xx xxxxxxx x. x. 142 v X., v xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx (xxxx “xxxxxxxxx xxxxxxxxxx" nebo “předmětný xxx"), xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx dvou xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx - předního xx xxxxx X., xx xxxxxx xxxx nebytové xxxxxxxx, x xxxxxxx - xxxxxxxx, xx xxxxx S. , x němž xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x podnikání), x v 1. xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. zák. xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx výpovědního xxxxxx xx “xxxxxxxxx" xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. To však xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx neprokázal, xx xx xxxxxxxxx nemovitost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xx nebylo xxxxx po xxxxx xxxx užívat.
K odvolání xxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2000 rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx, rozhodl x xxxxxxxxx odvolacího xxxxxx x xxxxxxxx proti xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ve xxxxx x xxx xxxxxxx, xx uplatněný xxxxxxxxx důvod xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxx x xxxx věci naplněn. Xxxxxx názor, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx (konkrétně vymezených) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx posudkem. Nezbytnost xxxxxx oprav xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx domu xx xxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx toliko záměr xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxx účelům, xxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx předložil xxxxxxx (xxxxxxxx záměr, xxxx. xxxxxxxx zpráva), však xxxxxxx oprav xxx xxxxx xxxxxxx neprokázaly.
Proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxx o xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., x x xxxx uplatnil xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x x) x.x.x. Xxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxx) vytýká, xx - xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 písm. x) xxx. zák. - xxxxxxxxx potřebné důkazy, xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx by prokázaly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx “xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx x zájmu xxxxx údržby xxxx x bytu", x xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx z xxxx 1871, jakož x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx byly xxxxxxx.
Xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx části xxxxxxxx, xxxxx první, xxxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony, dovolání xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1.1.2001).
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 o.s.ř.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení dovolatele (§241 odst. 1 x 2 x.x.x.) x je xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx založena xxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Protože xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx kterou xxxx dovolání xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 20.2.1997, XXX. XX 253/96, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 19 ve Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Ústavního xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx 7), x jejichž xxxxxx xxxx x xxxxxxxx zpochybněno. Xxxxxxxx xxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§242 xxxx. 1 x 3 x.x.x.).
Xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xxx xxxxxxxxx - xxxxx dovolacích xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 písm. x) x x) o.s.ř., xxx xxxx nebyly x xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejichž xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx - xxxxxx nesprávným právním xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ x.x.x.); jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud se xxxxx xxxxxx zabývat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů, resp. xxxxxx hodnocení.
Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
X xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx odvolací soud xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxxxxx x xxxxxxx ustanovení §711 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.; k xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx (xxxxxxxxx vymezených) x xxxxx jejich xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, a xx xxxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxx souviset x xxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo domu, x xx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu (x xxxxxx daných xxxxxxxxxxxx §239 xxxx. 1 x §242 xxxx. 1 x odst. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. ) xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxx §711 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxx. může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nájem xxxx, xx-xx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx zájmu x bytem xxxx x domem xxxxxxx xxx, xx xxx xxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx byt nebo xxx opravy, při xxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxx xxxx xxx xxxxx dobu užívat.
Citované xxxxxxxxxx zahrnuje xxx xxxxxxxx podstaty xxxxxx xxxxxxxxxxx důvodu - xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, kdy xxx (xxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.1998, xx. xx. 3 Xxxx 7/96, a xx xxx 20.9.1999, xx. xx. 26 Xxx 919/99, uveřejněná x časopise Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 21/1998, xxx pořadovým xxxxxx 155, x x. 6/2000, xxx pořadovým xxxxxx 51).
Stejně xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx rozhodnutí), xx xxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx vazbě xx stavebněprávní předpisy, xxxxx xx xxxxxx x. 50/1976 Sb., x územním xxxxxxxxx x stavebním xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx “xxxxxxxx xxxxx") xxxxxxx, xx xxxxxx, jejich xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx nich, xxx - s xxxxxxxx vyjmenovaných případů, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx jen xxxxx xxxxxxxxxx povolení (§54 x násl. stavebního xxxxxx), xxxxxxxx stavebním xxxxxx ve stavebním xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §66 xxxxxxxxxx zákona (xxxx xxx též x xxxxxxxxxx podle §86 x 87 xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxx xxxxxxxxx předpokladem xxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx o xxxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byt xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx pouhý xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx zachoval hodnotu xxxxxxxx xxxxx vlastnického xxxxx, jak se xxxxx xxxxxxx dovolatel. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx “xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxx". Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpovědního xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx jít x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxx nemovitosti, xxxx. xxxx, tj. musí xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx úpravy xxxxxxxxx x zachování xxx účely bydlení. Xxxx-xx xx xxx x případ, xxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx určení xxxx (xxxxxxxxxxx), jinými xxxxx řečeno, kdyby xxx nebo xxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x bydlení, měl xxxxxxxx tohoto účelu xxxxxx (x to xxxxx, že xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, anebo xxxxx, xx x ním xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žádný, xxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §711 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx. - x xxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx xxxx x xxxxx xxx, xx xxx xxxxx dále xxxxxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §711 xxxx. 1 písm. x) obč. zák. xx xxxxxxx.
X toho, xx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; Nejvyšší soud xxxxx podle §243b xxxx. 1, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxxxx žalobce xxxxxx.