Xxxxxx věta
S xxxxxxxx xxxxxx, na xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou podle xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. práce, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou (§30 xxxx. 3 zák. xxxxx), xxx jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx dříve, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx, aby bylo xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, vzniklý na xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx dne 2.11.1995, “xxxx x xx 1.1.1999 x xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že xx základě xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 2.11.1995 xx vznikl x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx xx 30.4.1996 x xx xx xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 22.7.1996 xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.11.1995 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx uplynutí xxxxxxxx doby (xx 30.4.1996), xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx písemné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy, kterou xx xxx xxxxx xxxxxxx pracovní poměr xx dobu xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx poměr uzavřený xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx je xxxxxx se změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou xxxx xxxxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx již x xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx, xxx xxxx xx xx k xxxxxx xxx xxxxxx, xxx “xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou".
Žalovaná xxxxxxxx, xx xxx 2.11.1995 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx určitou xx 30.4.1995 a xx x ním xxx 5.4.1996, dne 28.11.1996 x 1.12.1997 xxxxxxx “xxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx 31.12.1996, poté xx 31.12.1997 x xxxxxxxx do 31.12.1998"; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobce sám xxxxx dne 2.12.1997 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31.12.1998. X tom, xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.2.1997, xxx jí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.7.1996 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx. Xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx uplynutím xxxxxxxx xxxx dne 31.12.1998.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 rozsudkem xx xxx 29.9.1999 xxxxxx xxxxxxx x rozhodl, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx náhradě nákladů xxxxxx 4225 Kč x xxxxx “xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx". Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (§80 xxxx. x/ x.x.x.). Xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx pracovní smlouvy xx xxx 2.11.1995 xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.7.1996 xxx žalobci xxxxxxx xx zpětnou xxxxxxxxx xx 1.11.1995 xxxxxxxx xxxxxxxxx důchod. Vzhledem x tomu, že xxxxxxx xx ve xxxxxx ustanovení §21 xxxxxx č. 1/1991 Xx. (ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů) osobou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx jde x x případě, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx poměru na xxxx xxxxxxx je xxx rozpor s xxxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16.4.1996 (x když xxxxxxxx x xxx nevěděla x xxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.11.1995 až xxxxxxxxxxx xx xxx 22.7.1996), platí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx domněnka, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 2.12.1995, xx xxxxxx na pracovní xxxxx xxxxxxxx na xxxx neurčitou x xx trvá i xx 1.1.1999. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx dne 16.4.1996, 16.12.1996 a 4.12.1997 xxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 písm. x) xxx. xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx žalobce xx xxx 2.12.1997, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 31.12.1998, xxxxx “xxxxxxxxx, xx xxxxxxx písemně xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou, xxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx".
X xxxxxxxx žalované Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2000 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx x xx žalobci uložil xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení 3225 Xx x xxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx", a xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2725 Xx x rukám xxxx "právní nástupkyně". Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxx má na xxxxxxxxxxx xxxxxx naléhavý xxxxxx zájem, xx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx zákoník xxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx smlouvu x xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxx tedy platně xxxxxxx x jinak xxx xxxxxxx (xx. xxxxx nebo konkludentně). Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §30 odst. 2 písm. x) xxx. práce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx výjimku x xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx samá požádá xxxxxxxxxxxxxx x uzavření xxxxxxxx pracovního xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx sám xxxxxxx x uzavření xxxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou x xxx xxxxx x xxxxxx změně (xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx přihlédl x xxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxx důchodu bylo xxxxxx xxx 22.7.1996 (x platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 30.4.1996 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) a xx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx se změněnou xxxxxxxx schopností, i xxxx se x xxx žalovaná xxxxxxxxx xx dne 20.2.1997. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx je “xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxx xxxxxxx xx “xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxx poměru se xxxxxxxx a adresovala xx “xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x této xxxxxxxxxx xxxxxx", xx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx souhlasil, xxx xxxxxxxx xxxx podpisem xx xxxxxxxxxx “interním xxxxxxxxx", x že x posledním xxxxxxx xxx žádostí ze xxx 2.12.1997 xxxxxxx x prodloužení pracovního xxxxxx xx 31.12.1998, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu “xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 3 zák. práce"; xxxxxxxxx-xx xxxxxxx “xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxx prodloužení) xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou, xxx x xxxxxxx ujednáním xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v jeho xxxxxxx xx žádosti xxxxxxxxxx “xxxxxxxxx pracovníkovi", xxxxx xxxx podkladem xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxx pracovního xxxxxx". Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx důvodná, xxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx skončil dnem 31.12.1998.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx dovolání. Namítá, xx prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného xx xxxx určitou xx xxxxxx pracovní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx oprávněn xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx otázce, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx důkaz, x xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx činit za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ustanovení §30 xxxx. 3 zák. xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx dobu určitou x xxxxxx se xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx žalobce na xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 zák. práce. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x vyjádření x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1.12.1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xxxx. d) xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx protiprávnosti xxxxx xxxxxxx a “xxxxxxxx na xxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 2.12.1997; odvolací xxxx “xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx", xx xxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxx “xx xxxxxx" xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx, x xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, zda žádost xx xxx 2.12.1997 xxxx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxx a zda xxxx xxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 písm. b) xxx. xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx věc vrátil xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx soud dovolací (§10x o.s.ř.) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 31.12.2000 (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx I, xxx 17. zákona x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx další xxxxxx). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx podáno xxxxxxxxxx xxxxxx v zákonné xxxxx (§240 xxxx. 1 x.x.x.) a xx jde x xxxxxxxx, proti kterému xx dovolání podle xxxxxxxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. přípustné, přezkoumal xxx xxx nařízení xxxxxxx (§243x odst. 1, věta první, x.x.x.) a dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Projednávanou věc xx třeba i x xxxxxxxx době xxxxxxxxx - vzhledem x xxxx, že xx změnám pracovního xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx dne 2.11.1995, xxxx xxxxx x xxxxx 1996, x listopadu či xxxxxxxx 1996 x x xxxxxxxx 1997 - xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx č. 65/1965 Xx. ve xxxxx xxxxxx x. 88/1968 Sb., x. 153/1969 Sb., x. 100/1970 Sb., x. 20/1975 Sb., č. 72/1982 Xx., x. 111/1984 Sb., x. 22/1985 Sb., č 52/1987 Xx., x. 98/1987 Sb., x. 188/1988 Xx., x. 3/1991 Xx., x. 297/1991 Sb., x. 231/1992 Xx., x. 264/1992 Sb., č. 590/1992 Xx., x. 37/1993 Xx., č. 74/1994 Xx., č. 118/1995 Sb., x. 287/1995 Xx. x x. 138/1996 Xx. (xxxx xxx “zák. xxxxx") x podle xxxxxx x. 1/1991 Xx., x zaměstnanosti, xx znění zákonů x. 305/1991 Xx., x. 578/1991 Xx., x. 231/1992 Xx., x. 307/1993 Xx., x. 39/1994 Sb., x. 118/1995 Xx. x x. 160/1995 Xx. (xxxx jen “xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx").
Xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 1 zák. xxxxx xxxxxxxx poměr je xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
Podle xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxx poměr xx dobu xxxxxxx xxxxx sjednat x xxxxxxxxx osobami xx XXX x ZPS x XXX.
Xxxxx ustanovení §30 odst. 3 xxx. práce xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxx požádá xxxxxxxxxxxxxx x sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx osoba, která xx xxxxxxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxx důchodu, xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xx xxxxxxxx nárok na xxxxxxxx invalidní důchod xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx invalidní xxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xx xxx xxxxxx s xxxxxxx x výdělečné činnosti xxxxxxxxx (§21 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxxxxxx).
X hlediska xxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxx, xx xxxxxxx uzavřel xx xxxxxxxxx xxx 2.11.1995 pracovní smlouvu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx určitou do 30.4.1996. V dubnu 1996 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednání (xxxxxxxx xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxx vyjádření x žalobě xxxxx xxx 5.4.1996, xxxxxxx x soud xxxxxxx xxxxxx uvádějí den 16.4.1996), jehož xxxxxxxxx xxxx “prodloužení" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.1996. X xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxx xxxxxxx (přesněji xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - žalovaná xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx den 28.11.1996, xxxxxxx a xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxx 16.12.1996), xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx “xxxxxxxxxxx" pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx 31.12.1997. X prosinci 1997 xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx přesně zjištěno - xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx den 1.12.1997, xxxxxxx x xxxx prvního stupně xxxxxxx den 4.12.1997), xxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx “xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, tentokrát xx 31.12.1998.
Xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxx (x xxx xxxx bylo x xxxxxxxxxxxx věci), xxxx xxxxxxxxxxxxx - xxx xxxxx ustanovení §36 odst. 1, xxxx druhé, zák. xxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx. S nedostatkem xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxx x xxx jiný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxxxx xxxxx (srov. §242 odst. 2, xxxx první, zák. xxxxx); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx změnit - xxx xxxxxxx xxxxx odvolací soud - x dohodou xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
X názorem xxxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx účastníky, xxxxx proběhla x xxxxx 1996, v xxxxxxxxx xx v xxxxxxxx 1996 x x xxxxxxxx 1997, xxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx poměru na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Před soudy xxx xxxxxxxx xxxxx “xxxxxxxxx formuláři" xxxxxxxx, x jejichž xxxxxx xxxxxxx (srov. dikci “Xxxxxxxxx dále pracovní xxxxx xx ..."), xx to xxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx se žalobcem “xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xx xxx; x návaznosti xx xxxx “xxxxxxxxxx" xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx označenými xxxx “xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx", xx s xxx byl “prodloužen" xxxxxxxx xxxxx x xx kdy. Vedoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx úkony xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx stanovených organizačními xxxxxxxx (xxxx. §9 xxxx. 1, xxxx xxxxxx, xxx. práce) x xxxxxx xxxxxx xxxxx zavazují zaměstnavatele, xxxxx také x xxxxxx úkonů nabývá xxxx (xxxx. §10 xxxx. 1 xxx. xxxxx). Žalobce svým xxxxxxxx xx “xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx - xxx xxxxxxx x xxxx textu - xxxxxxxx xxxxxxx x “xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx poměru, xxxxxxx příslušným vedoucím xxxxxxxx žalované. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dohody x “xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ústně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx trvání pracovního xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, oporu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx před xxxxx xxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx rozhodnutím Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 22.7.1996 xxxxxxx x účinností xx 1.11.1995 částečný xxxxxxxxx xxxxxx. Soudy xx xxxx situace xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxxxx ustanovení §21 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX (xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx - jak xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx §30 odst. 1 zák. práce - xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doba xxxx xxxxxx xxxx jestliže x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 zák. xxxxx, xxx x x případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 odst. 2 x 3 xxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx je osobou xx změněnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxx 2.11.1995 v xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení §30 xxxx. 2 písm. x) a §30 xxxx. 3 zák. xxxxx. Xxxxxxx uvedený xxxxxx xxxx zapotřebí x té xxxxxx (x xxxx xxxxx) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx (xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, co se xxxxxxx xxxx osobou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tj. po xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx); není xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx) x xxx x xx xxxx xxxxx (x xxxxx xxxxx xxxx. xxx právní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxx §50 xxx. xxxxx x rozsudku xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx dne 23.7.1971 sp. zn. 3 Xx 11/71, xxxxxxxxxxx xxx x. 28 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx 1972, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx).
Xx této xxxxxxx xxxx v xxxxxx třeba xxxxxxx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 xxxx. x) x §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx xxx xxxxxxxx dohod x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxxx poměru z xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1996 x z xxxxxxxx 1997; xx xxxxx samozřejmě xx xxxxxxxxxxx, xx v xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xx xxx 22.7.1996 x xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x tom, že x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dohody x “xxxxxxxxxxx" pracovního xxxxxx na xxxx xxxxxxx nelze spatřovat xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x “xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. xxxxx - xxx xxxxxxx x jeho xxxxx - xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xx niž dopadá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §30 odst. 2 xxx. práce, požádá xxxxxxxxxxxxxx o sjednání xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx písemně x xx o xxxxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx žádost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx až xxxx, co xxx xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §30 xxxx. 3 xxx. práce xxxxxxxxxx, xxx má mimo xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 zák. xxxxx xxxxx x xxx xxxx fyzickou xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x prodloužením pracovního xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx tím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx písemnou žádost x sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx na dobu xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx x výše uvedeného - xxxxxx zjištěno x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx prosinci 1996 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx uzavření této xxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §30 xxxx. 2 písm. d) x §30 odst. 3 xxx. xxxxx, xx xxxxx považovat - nebude-li xxx x xxxxxx řízení xxxxxxxx něco xxxxxx - ve smyslu xxxxxxxxxx §30 odst. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx poměr xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxx xx sjednaný xx xxxx neurčitou. Xxxxxxxxxx, že žalovaná x xx době xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xx osobou se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx o xxx xxxxxxxxx xxx 20.2.1997), xx xxxxx xxxxx - xxx uvedeno xxxx - xxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1997 žalobce xxxxxxx xx dne 2.12.1997 xxxxxxx x “xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx poměru xx dobu xxxxxxx xx 31.12.1998. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokazování xxxx nelze xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx žádost podal xxxxx, xxx xxxx xxxxxx x změně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxx žalované xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x žalobě xxxx xxx xxxx dohoda xxxxxxxx dne 1.12.1997, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx uzavřena xxx 4.12.1997, xxxxxxxx xxxx xx k xxxx xxxxxx xx xxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxx xxxxx nelze xxx xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx x změně pracovní xxxxxxx x ujednání x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xx 31.12.1998, bylo xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §30 xxxx. 1 xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxx neurčitou.
K tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xx žádost xx dne 2.12.1997 “xxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxx", xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxxxx uvedené xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, neprovádí xx x xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx (xxxx. §243a xxxx. 2 x.x.x.) x xx proto xxxxxxxxx, xxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx, které nebyly xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x které xxxxxxxx xxxx ani nemohl xxxxxx podkladem svých xxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx správný. Xxxxxxxx soud jej xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Městskému xxxxx v Xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xxxx za xxxxxxxxxx, a §243b xxxx. 2, věta xxxxx, x.x.x.).