Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. zák. x jestliže v xxxxxxxx toho vznikne xxxxx, má xxx, xxxxx (sousední) xxxxxx xxxx pozemek byly xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobkyně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. x. 260 x xxx. území X. X., xx xxxx xx xxxxxxxx xxx xx. 04, xxxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx představující xxxxxxx xx obnovení zdroje xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x níž xx xxx xxxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavební xxxxx xx xxxx. x. 259 x xxxxx xx. 18 xxxxxxxxxx x nemovitostí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 1997 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 5,7 m xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. V srpnu 1999 došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx znehodnocení zařízení xx její xxxxxxx xx xxxxxx, takže xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx vody. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zpracovat xxxxxx X. x X., Xxx. K., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx podzemní xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provedením stavebních xxxxx xx xxxx. x. 259; xx xxxxxx xxxxxxxx funkčnosti xxxxxx muselo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 24 750 Xx xx xxxxx xxxxx, xx výši 37 361,20 Xx xx její xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx požadovala náklady xx xxxxxxx xx xxxx 7000 Kč x 6500 za xxxxxxxxxx zprávu x xx xxxxxxx xxxxxxxx xx stavební xxxxxxxx xx xxxx 300 Xx, xxxxxx 75&xxxx;911,20 Xx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 16.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 75 911,20 Kč x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxx ze zjištění, xx na xxxx 1997 započal žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx opravy svého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx výkop x xxxxxxxxx 4x4m x xxxxxxx 2x, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx prováděl xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xxxx činnosti xxxxxxx žalobkyni xxxxx xx výši xxxxxx (xxxxxx v xxxxxx 75&xxxx;911,20 Xx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxx vody xx xxxx nemovitosti v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx. X. X. xx xxx 18.11.1999, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx x trvalému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vody xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, x tento xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx prokázán x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědků x zprávou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu o xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x letech 1994-1999. Xxx xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxx §127 odst. 1, §415 x §420 xxx. zák. a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxxx, xxxxx pří xxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx 1997 xxxxxxx právní povinnost xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx, xxx nedošlo xx škodě xx xxxxx majetku, a xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx (§420 xxxx. 3 obč. xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nadbytečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně o 7,5 m x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx x stejně xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx. Xxxxxxxx ke znemožnění xxxxxxx xxxx xxxxx x průběhu měsíců xxxx, xxxx. října 1999, vznikla xxxxx x xxxxx období xxxxxxxxx xxxxx, a x tom, xxx xx xx xxxxxxxx, xx dozvěděla až x posudku Xxx. X. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1999. Xxxx-xx xxxxxx podána xxx 3.4.2000, stalo xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §106 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x odůvodnění xxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx, xx “dohodu x xxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 22.5.1997 - xxx se xxxxxxxx xxxxxxx k provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x že je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx náklady x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úpravami xxxxxxx xx zlepšení a x xxxxxxxxx xxxx xx studny xxxxxxxxx, x pro takový xxxxxx xx zavázal xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx vybudováním nové xxxxxx, či přivedením xxxx do stávajícího xxxxxxxxxxx xxxx, obojí xx lhůtě xx 30.6.1997 - xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxx. xxx., neboť “xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx žalovaného Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2001 změnil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxx soudu xx xxxx nepochybné, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx žalovaný svojí xxxxxxxx xxxxxxxx “xxx. xxxxx pramen", xxxxx xxxxxxxxx vodou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx spočívat xxx x nákladech xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x pitné vody, xxx x x xxxxxxxxx na prohloubení xxxxxx a na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx posudku xx xxxxxxxx příčin xxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxx xxxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx “xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx) ohlásil x souladu x xxxxxxxxxxx §57 xxxx. 1 xxxxxx x. 50/1976 Xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx vzal xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx stavebního povolení, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx prací xx xxxxxxxxxx (opak žalobkyně xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ani obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, nelze-li xxxxxx xxxxxxxxxx zvláštní, tj. xxxxxxxxxx §420 a xxx1. xxx. xxx. Xxxx xxxxx, že “xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx stavebních prací xxxxxxx tím, xxx xxxx či xxxxxx xxxxx ke xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx poměrech x xxxxx xxxxx. Xx je otázka xxxxxxx odborná, xx xxxxx xxx řešena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyvolaném žádostí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxxxxx vod, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x. 87/1976 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů". X xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, se odvolací xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že “xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx opravy xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ustanovení §57 xxxx. 2, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X. X. xx xxx 24.10.1999, xx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx. Dovolatelka xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stavebního zákona, xxxxx x povinností xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, §415 a §420 xxx. zák., neboť xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx nedošlo xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, že x x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku, xxxx xx škodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxx xx věc xxxx xxxxxxx k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx řízení, zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 odst. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 o.s.ř. x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxx xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci xx smyslu xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x.x.x, xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx, xxx provedenými důkazy xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nemovitosti xxxxxxx stavebnímu úřadu x od xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, neporušil žádnou xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx za xxxxxxxx xxx. “stržení xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu (§420 obč. xxx.). X dalšími xxxxxx xx xxxx ztotožnit xxxxx.
Xxxxx §420 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx §420 xxxx. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx, kdo prokáže, xx škodu nezavinil.
Předpokladem xxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx podle xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 obč. zák. xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxx, které xx x xxxxxxx x objektivním xxxxxx (x právním řádem), xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx újma) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 3 obč. xxx. xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xx míněn xxxxxxxxxx xxxxxxx rozpor xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x tím, xxx xxxxxx měla, aby xxxxxxx povinnosti ukládané xx právním xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Protiprávní xxxxxxx xxxx xxx poškozeným xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (kauzální xxxxx) xxxx porušením xxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x jejím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx věci xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného nebo xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Proto xxxxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx pozemku nebo xxxxxxxx stavby xx xxx xxxxxxx xxx xxxx, xx by xxxxxx dostatečné opatření xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pozemku, xxxxx xxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pachem, xxxxxxxx, xxxxxx, plyny, xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx a vibracemi, xxxxx nechat chovná xxxxxxx vnikat na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx roční době xxxxxxxxxxx xx své xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odstraňovat větve xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxx zařazené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx normu; první xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx “proto xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx dojít x xxxxxxxx xxxxxxxx nemovitosti.
Účelem xxxx právní úpravy (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx “xxxxx ohrožení xxxxxx xxxx" vyjadřuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, jež náleží xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x při činnosti xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx věci xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx o to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se určitých xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx zakazuje. Úpravy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx aktem xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx ohrožení xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x přitom nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž musí xxx o xxxxx xxxxxxxx výkonu práv xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (§127 xxxx. 1, xxxx xxxxx, citovaného xxxxxxxxxx).
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx nebo stavbu xxxxxxxx (srov. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx SSR, xx. xx. Pls 1/85, xxxxxxxxxxx pod X 37/1985 Xx. xxxx., které je xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. xx téměř xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §130x xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 509/1991 Xx.). Pokud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostatečná xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. zák. x jestliže x xxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxx, xx ten, xxxxx (sousední) xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X projednávané xxxx xx uplatněn xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pitné vody x xxxxxxxxxx studny xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx studni xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx představujících xxxxx vzniklou xxxxxxxxx xx xxxxxxx věci xx xxxxxxxxx xxxxxxx x příčinné souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho pozemku, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx (xxx ostatně xxxxxxxx xxxxx i x xxx. “xxxxxx x nápravě xxxx" xx xxx 22.5.1997), xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx žalovaný, xxxx provedl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, věta xxxxx, obč. zák. (xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx mohla xxxxxxxx), xxx. xxxxx xxxxxx xx xxxxxx žalobkyně, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx spatřoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx stavební práce, xxx xxxxxx na xxx nemovitosti xxxxxxxx, xxxxxxx stavebnímu úřadu, x xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx; xxx xx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx “xxxxxxx protiprávního úkonu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona". Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx žalovaný xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sousední xxxxxxxxxxx xxxxx §127 odst. 1 obč. xxx. xxxx x xxxx xxxxxxxx, protože příčinou xxxxxx škody xxxx x xxxxx případě xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpravami xx jeho xxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stavebnímu úřadu (xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. zák. xxxxxx xxxxxxxx, neboť x x xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx povinnostem xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxxxx. Nelze xxxxx než xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx základních předpokladů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za škodu xx smyslu §420 xxxx. 1 obč. xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x hlediska ustanovení §241 x odst. 2 xxxx. b) x.x.x. správný. Xxxxxxxx xxxx jej xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, část xxxx xx xxxxxxxxxx, o.s.ř. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 3 x.x.x.).