Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx svoji xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, věta xxxxx, xxx. zák. x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxxxx (xxxxxxxx) stavba xxxx pozemek byly xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx xxxxxx.
Průběh řízení
Žalobkyně jako xxxxxxxxx pozemku xxxx. x. 260 x xxx. území X. X., xx němž xx postaven dům xx. 04, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx představující náklady xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxx zásobován. Xxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neodborně xxxxxxxx stavební práce xx xxxx. x. 259 x domem xx. 18 xxxxxxxxxx x nemovitostí xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 1997 x výraznému xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, vybudované xx vzdálenosti xxx 5,7 x od xxxxxxxx xxx domu xxxxxxxxxx. X xxxxx 1999 došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vody x xx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nechala xxxxxxxxx xxxxxx X. x X., Xxx. X., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx hladiny xxxxxxxx xxxx xxx způsoben xxxxxxxxxx provedením xxxxxxxxxx xxxxx xx parc. x. 259; xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x jejímu prohloubení, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxx 24 750 Xx xx xxxxx xxxxx, xx výši 37&xxxx;361,20 Xx za xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 7000 Kč x 6500 xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx poplatek xx stavební xxxxxxxx xx xxxx 300 Xx, xxxxxx 75&xxxx;911,20 Xx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 16.1.2001 xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost zaplatit xxxxxxxxx 75 911,20 Xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx ze zjištění, xx na xxxx 1997 xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxxx výkop o xxxxxxxxx 4x4x a xxxxxxx 2m, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x okolními xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx práce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxx xx xxxx xxxxxx (xxxxxx x xxxxxx 75&xxxx;911,20 Kč, jak xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx) xx obnovení xxxxxxx xxxx do xxxx nemovitosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx před xxxxxxxxx stavebních prací xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx dokazování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx hydrogeologického xxxxxxx zpracovaného Ing. X. X. ze xxx 18.11.1999, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vyplývá, xx x trvalému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podzemní xxxx xx studni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na pozemku xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx prokázán x xxxxxxxxx slyšených svědků x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lokalitě x xxxxxx 1994-1999. Xxx právním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z ustanovení §127 xxxx. 1, §415 x §420 xxx. zák. x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx pří xxxxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx 1997 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx studny xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x nepočínal si xxx, xxx nedošlo xx xxxxx xx xxxxx majetku, x xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx nezavinil (§420 xxxx. 3 xxx. xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně x 7,5 x x x xxxxxxxxxxx vysoké xxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxxxx na obnovení xxxxxx xxxxx vody xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx žalovaného o xxxxxxxxx uplatněného xxxxxx. Xxxxxxxx xx znemožnění xxxxxxx vody xxxxx x průběhu xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx 1999, vznikla xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxx, xxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx až x xxxxxxx Xxx. X. zpracovaného x xxxxxxxxx 1999. Xxxx-xx xxxxxx podána xxx 3.4.2000, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty uvedené x ustanovení §106 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxx, xx “xxxxxx x xxxxxxx xxxx" xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxx 22.5.1997 - xxx se xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavebních xxxxxxxx a x xxx xxxx xxxxxxxxx, xx si xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vzniklé xx pozemku xxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx x že xx xxxxxxx uhradit žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zlepšení a x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx nové xxxxxx, či xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx 30.6.1997 - xxxxxxxx xx xxxxxxxx právní xxxx podle §37 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx “xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni náhradu xxxxx x xxxxxxxxx xxxx".
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2001 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení před xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se však x xxxx závěry xxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxx nepochybné, že xxxxxxxxx vznikla xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx “xxx. xxxxx pramen", xxxxx xxxxxxxxx xxxxx studnu xxxxxxxxx, přičemž tato xxxxx xxxxxxxx spočívat xxx v nákladech xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx užitkové x xxxxx vody, xxx i x xxxxxxxxx xx prohloubení xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx posudku xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx ke xxxxx xxxxx v příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se však xxxxxxxxxx “xxxxxxx" xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx práce (xxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §57 xxxx. 1 zákona x. 50/1976 Xx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxx x nevyžadoval xxxxxx stavebního povolení, x od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxx neprokázala). Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx ani obecnou xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx §420 a xxx1. obč. xxx. Xxxx uvedl, že “xx žalovaném jako xxxxxxx xxxxx požadovat, xxx se xxx xxxxxxxxx stavebních xxxxx xxxxxxx tím, xxx xxxx xx nemůže xxxxx xx xxxxx x hydrogeologických xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx být xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyvolaném žádostí x vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx když xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx podzemních xxx, xxx vyplývá x xxxxxxxx x. 87/1976 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx nárok xxxxxxxxx xxxx, se xxxxxxxx xxxx ztotožnil.
Proti xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2001. Xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx “xxxxxx x xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxx xxxx zahájením stavebních xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §57 xxxx. 2, x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx X. X. ze xxx 24.10.1999, xx které xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx datum a xx xxx xxxxxx xxxxxxxx x podacím xxxxxx obce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx neporušil žádnou xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §127 odst. 1, §415 a §420 xxx. xxx., xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx nedošlo xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx názor, xx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx škodě xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto zákoně xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxx xx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §242 o.s.ř. x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. a) x.x.x. xx znění xxxxxxx xx 1.1.2001, xx xxxxxxxxxxxx. Proto xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř, xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xx závěru, xx xx stavu, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxx, i xxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx tzv. “stržení xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx potud, pokud xxxxxx nárok xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx x obecné xxxxxxxxxxxx xx xxxxx (§420 xxx. xxx.). X dalšími xxxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §420 odst. 1 obč. xxx. xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxx §420 odst. 3 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx, xx xxxxx nezavinil.
Předpokladem xxxxxx obecné xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právem (x xxxxxxx řádem), xxxx existence xxxxx (xxxxxxxxx újma) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním škůdce x vznikem xxxxx. Xxxxxxxx se předpokládá, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §420 xxxx. 3 xxx. xxx. xx škůdce může xxxxxxxxxxxx zprostit.
Porušením právní xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxx (či fyzická) xxxxx xxxxxxxx jednala (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x xxx, xxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Protiprávní xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx škody a xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxx.
Xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx věci se xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx nad xxxx xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxx by vážně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Proto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx obtěžovat xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, parami, xxxxx, pevnými a xxxxxxxx odpady, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx nechat xxxxxx xxxxxxx vnikat na xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, popřípadě v xxxxxxxx xxxxx době xxxxxxxxxxx ze své xxxx kořeny stromu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxx výkladu §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx vycházet x xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx a druhá xxxxxxx slovy “xxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx právní úpravy (xxxxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx určité xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo stavby xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Pojem “xxxxx xxxxxxxx výkonu xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, což platí x při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x takovém případě xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx meze ochrany xxxxxxxxx a musí xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx lze xxxxxx ohrožení sousední xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebná xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž musí xxx o vážné xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby xxxx xxxxxxx (§127 xxxx. 1, věta xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pozemku xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, kdo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (srov. stanovisko Xxxxxxxxxx soudu SSR, xx. xx. Xxx 1/85, xxxxxxxxxxx xxx X 37/1985 Xx. xxxx., které je xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, věta xxxxx, xxx. xxx. xx téměř totožný x xxxxxxx ustanovení §130x obč. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pozemek či xxxxxx nesplní xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření ve xxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, xxxx xxxxx, obč. zák. x xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx, xxxxx (sousední) xxxxxx xxxx pozemek xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vody x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nákladech xxxxxxxx xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxx vody xx studni žalobkyně. Xxxxxxxx nutnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vzniklou xxxxxxxxx xx xxxxxxx věci xx původního xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx pozemku, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx (xxx ostatně xxxxxxxx uznal x x xxx. “xxxxxx x xxxxxxx xxxx" xx xxx 22.5.1997), xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, že žalovaný, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1, věta xxxxx, xxx. xxx. (xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx), xxx. strhl pramen xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť jím xxxxx k xxxxxx xx práv xxxxxxxxx xxxx vlastníka sousedního xxxxxxx x stavby.
Odvolací xxxx spatřoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx práce, xxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx úřadu, x xx těchto xxxxx xx xxxxxxxxxx; xxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx “xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona". Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, není x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povinností jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. zák. xxxx o xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příčinou xxxxxx xxxxx xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx související xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x nikoliv xxxxxxxx, xxx stavební práce xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xx bylo xxxxxx stavební xxxxxxxx). Xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx odpovědnost za xxxxxxxx škodu xxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx. nemůže xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. zakazuje. Nelze xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vznik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx §420 xxxx. 1 obč. xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxx xxxxxx.
X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §241 x odst. 2 xxxx. b) x.x.x. správný. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2, část xxxx xx středníkem, x.x.x. xxxxxx x věc xxxxxx soudu vrátil x xxxxxxx řízení (§243x odst. 3 x.x.x.).