Xxxxxx xxxx
Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx podle §20a xxxxxx x. 550/1991 Sb. (xxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 zákona x. 48/1997 Sb.) je xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podle §106 xxx. xxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 10.2.2000 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;803 Xx xx 17% úrokem xx 31.5.1995 do xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx splátkách xx částkách 2000 Xx splatných vždy xx každého 15. xxx v měsíci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx splátek, co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z prodlení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 29.7.1993 poškození xxxxxx X. X. xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx alkoholických xxxxxx xxxxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx jmenovanou xxxxxx. Xxxxxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 19.1.1995 byl xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx vinným trestným xxxxx ublížení na xxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žalobkyně, xxxxx xxxx událost x xxxx xxxxxxxx nahlášena Xxxxxxx XX xxx 21.11.1994, zaplatila xxxx xxxxxxxx zdravotnickým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. X. xx xxxxxx, a to xxxxxxxx z účtu ode xxx 3.8.1993 do 24.6.1994. Soud prvního xxxxxx dospěl x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §20x xxxxxx č. 550/1991 Xx. je xxxxxxx, x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 9278 Xx s příslušenstvím xxxx, vyhověl žalobě xx xx částky 98&xxxx;803 Kč. Xxxxxxx, xx xxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxx na xxxxxxx škody, neboť xxxxxxxxxx §20x zákona x. 550/1991 Xx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx o náhradě xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, x nejde xxx x xxxxx xx xxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx nevznikla. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §106 xxx. xxx., xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx ustanovení §101 xxx. zák., xxxxx xxxx k promlčení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 22.11.1994, xxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx Xxxxxxx XX o xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxx xxxx), x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx právo xxxxxxx xxx 16.12.1996 xxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.9.2000 xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx v napadeném xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx a ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x soudním xxxxxxxx x rozhodl o xxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxx. 1 xxxxxx x. 550/1991 Xx. xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxx ustanovení zakládá xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx tzv. xxxxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx náhradu škody xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poškozeného, xxxxx xx jejím xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx stanovenou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx vůči pojištěnci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání x xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx vynaložené xxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §449 odst. 1 x 3 xxx. xxx. x xxxx xxxxx není xxxxxxx na náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxx speciálním. Xxxxxx, xxxxxx žalobkyně zaplatila xx xxxxxxxxx léčení, xxxx xxxxxx způsobenou xxxxxxxxx protiprávního jednání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §106 xxx. zák. xxxxx aplikovat. Xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxx. xxx. xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx xxxx X. K., xxx 21.11.1994 x x&xxxx;xx xxxx xxxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx léčení, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 16.12.1996 xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x otázce, xxx nárok xxxxx xxxxxxxxxx §20a odst. 1 xxxxxx x. 550/1991 Sb., xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx pojímána v teorii xxxxxxxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx nárok xx v těchto zákonných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx totiž xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx běhu a xxxxx xxxxxxxxx doby.
Proti xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x. Nesouhlasí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx nárok xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxx, xx vztah xxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, byť nikoliv xxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx. Xx xxxxxxx xxx z doslovného xxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nejen X. X. xxxxxxx škoda xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x žalobkyni, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx s léčením X. X. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x na xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s léčením xxxxx §449 odst. 1 x 3 xxx. xxx. Xx xxxxx xxxxx odlišit vztah xxxx škůdcem x xxxxxxxxxx x vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx první x&xxxx;xxxx xx nepochybně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx xx, xxx vztah mezi xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx škoda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxx xxxx xx základ v protiprávním xxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx soud x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nemohl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takový nárok xxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx §20a xxxxxx x. 550/1991 Sb. x xxxxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxxxx §106 obč. xxx. Xxxxx pojišťovny xx xxxxx xx dvouleté xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 21.11.1994, xxxxxxxxx. Xxxxxx zrušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu a xxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xx xxxx vyjádření xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx. xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §101 xxx. xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení uvedla, xx její xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx plnění, x kterém xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x vedle xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uplatněného xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ustanovení §43 xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx jinou xxxxx v širším xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zákonem.
Podle xxxxxxxxxx části xxxxxxxx, xxxxx X, bodu 17. zákona x. 30/2000 Sb., kterým xx mění xxxxx x. 991/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (1.1.2001) xxxx xxxxxxx xx řízení provedeném xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx xx znění xxxxxxx xx 31.12.2000).
Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek podle §242 odst. 3 x.x.x. x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx je přípustné xxxxx §239 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zrušil xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx soud xx xxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx §101 xxx. zák. xxxx xxxxxxxxx xxxxx promlčen.
Podle xxxxxxxxxx §20a odst. 1 zákona x. 550/1991 Sb., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči xxxxxx osobám, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx plně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osobám účastným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx příjmem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásadně xxxxxxxxx, xxxxx pojištěný přímo xxxxxxxxxxxxxx zařízení pouze xx xx výkony, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx výkony xxxxxxxxxxx xxx přímé xxxxxx xxxxxxx zdravotnické zařízení xxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx na výdaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx x. 592/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zdravotní pojištění, xx xxxxx předpisů xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zákona x. 550/1991 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (§13), x xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ohledu na xx, z jakého důvodu xxxx xxxxxxx péče xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxx následků xxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxxx způsobeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxx nebo následkem xxxx události.
S odvolacím xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že nárok xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení za xxxxxx xxxxxx pojištěnce, xxxxxxxxx proti třetím xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jejichž xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, není xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx zdraví poškozeného xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx. xxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx ČR xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx č. 30/2002). Xxxxx názor xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx sp. xx. 25 Xxx 232/98 x 25 Xxx 1211/98.
Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pojištěnce x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobeno xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §20a xxxxxx x. 550/1991 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Je xxx (ve vztahu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx založen xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx (x nimiž xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xx vynaložených nákladů xxxxxxxxx xxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx z titulu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxx pojištěnce, tím xxxxxxxxxx xxxxxxx majetková xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předpise. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §20x xxxxxx x. 550/1991 Sb. (nyní xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx.), byť xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poškození xxxxxx. Xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nárok (xxxxx státu) xx xxxxxxxx xxxxxxx, vycházela xxxxxxxxxx z toho, že xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxxxxx xxx. Nejvyššího xxxxx ČR xxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek xxx x. 55/1971).
Předpoklady xxxxxx nároku zdravotní xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. podle xxxxxx x. 550/1991 Xx., který xxxx xxxxxxxxxx promlčení. Proto, x xxxx nejde x xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxxx předpisem upraveno) xx třeba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §106 xxxxxxxxxx zákoníku o xxxxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 19.4.2001, xx. xx. 33 Xxx 1826/99, Soubor xxxxxxxxxx XX, sv. 5, X 435).
Z uvedeného vyplývá, xx dovolací xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. xx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x.x.x.). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx i xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxx v tomto rozsahu xxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx, 2, xxxx xxxxx, x.x.x.).