Xxxxxx xxxx
Xx xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx věci uzavřené xxxxx §610 x xxxx. xxxx. xxx. xx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a předpokládané xxxxx jejího xxxxxx, xxx xxxx uvedena xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx různých xxxxxxx, x nichž xxxxx je smluvním xxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nákladní xxxxxxx (XXX), uveřejněné xxx x. 11/1975 Sb., xxxxxxxx xxxx Úmluva. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx přepravné xxxx x xxxxxxx xxxxxxx 1 xxx (xx. 32 xxxx. 1 Xxxxxx).
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.3.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 123 500 Xx x 16,3% xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 1000 Xx xx xxxx xx 20.7.1996 xx 30.7.1996, x xxxxxx 30&xxxx;000 Xx xx dobu xx 31.7.1996 xx 2.8.1996, x částky 113&xxxx;000 Kč xx xxxx od 3.8.1996 xx 24.8.1996 x x xxxxxx 123&xxxx;500 Xx za xxxx xx 25.8.1996 do xxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx); xxxxxxx 16,3% xxxxx z prodlení x xxxxxx 1000 Xx xx xxxx xx 18.7. do 19.7.1996 žalobu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xx xx xxxxxxxxxxxx výroku provedeným xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx přepravu zásilek, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úplatu. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx bezpředmětnou, xxxx xx xx, xx Xxxxxx x xxxxxxxxx smlouvě x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (CMR), uzavřenou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx číslem 11/1975 Sb. (xxxx xxx ”Úmluva”), xxxxx xx věci aplikovat, xxxxxxx xx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 32) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx zaplatit přepravné. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stupně posuzoval xxxxx xxxxxxxxxx §397 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §391 odst. 1 xxxx. zák. x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxx žaloby (x 5.6.2000) ještě xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.6.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx, že xxxxxx i x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, jejíž článek 32 xxxxxxx, xx xxx stanovená xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x přeprav xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxx 32 odst. 1 Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx jednoroční x xxxx xxx xxxxxx (xxx článku 32 xxxx. 1 xxxx. x/ Xxxxxx) xxxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx, kterým promlčecí xxxx xxxxxx běžet, xx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx roku 1996 x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 5.6.2000, je xxxxxxxxxx, xx xxxxx žalobce xxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost opírá x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., namítaje, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241a xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x. (xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci). Konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx ten xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 32 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx preambuli xxxxxxx, xx nároky x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nároky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravce. Xxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1 písm. x) Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ovšem pouze xxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx posoudit xxxxx xxxxxxxxxx obchodního zákoníku. Xxx xxxxxxx čl. 32 Úmluvy je xxxxxx třeba xxxxxxxx x xxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx některé xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx 32 Úmluvy xx xxxxxxxxx doba zde xxxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxx 1 režimu Xxxxxx x navrhla, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bezdůvodnost, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. a) x.x.x. (xx xxxxx účinném xx 1.1.2001) přípustné, xxxxx není xxxxxxx. Xxxxx je Xxxxxxxx xxxx zamítl.j
Z odůvodnění
Vady xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 x.x.x.), nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací xxxx posoudil věc xxxxx právní normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx pro Xxxxxx xxxxxxxxx závazná x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu.
Podle preambule Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxxxx dohodly, xxxxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde o xxxxxxxxx doklady xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx článku 1 xxxx. 1 Úmluvy xxx xxxxxx, že xxxx Úmluva se xxxxxxxx xx každou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx různých xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxx ohledu xx trvalé xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx článku 32 xxxx. 1 xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx. V xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, u něhož xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxxxxx úmyslu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxx:
x) při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxx dodací xxxxx xxxx vydání xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a xxxxxx-xx dodací xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx měsíců ode xxx uzavření xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 11/1975 Xx., xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx, zda xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxx, xxxx uzavřel, xx xxx xxxxxxxxx lhůty xx - xxx-xx x xxxxxx xx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy.
Jestliže xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxx xxxxx §610 x xxxx. xxxx. xxx. (x xxxxx závěr x xxxxxx zpochybněn xxxxx), xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (xxx x xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přepravě, když xxxxx převzetí xxxxxxx x xxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxxx dodání, jak xxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvním xxxxxx Úmluvy). Xxxxxxx Xxxxxx výslovně určuje, xx xxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. státní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxx-xx x vztah xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xxxxxx Nejvyšší xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 30.5.2000, sp. zn. 33 Xxx 1262/2000, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx ani v xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx přesvědčení xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx dopravce (xxxx. xxxxx ”xxxxxxx”, x xxx xxxxx, xx v xxxxxxxxx xxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx /xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx/). Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx 32 odst. 1 neváže promlčecí xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx upravuje, nýbrž xx všem xxxxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx nepochybil, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nárok žalobce xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxx xxxxxxx 32 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx plynout již x xxxxxxx roku 1996 (zatímco xxxxxx xxxx xxxxxx 5.6.2000).
Jelikož xx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx dovolacího důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx dovolání, aniž xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, o.s.ř.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 5 x.x.x.).