Xxxxxx věta
Na nároky xx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §610 a xxxx. xxxx. xxx. xx x případě, xx xxxxx převzetí xxxxxxx x předpokládané xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, leží xx xxxx různých xxxxxxx, z xxxxx xxxxx je smluvním xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx (CMR), xxxxxxxxxx xxx x. 11/1975 Sb., xxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx 1 rok (xx. 32 xxxx. 1 Úmluvy).
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.3.2001 xxxxxx žalované zaplatit xxxxxxx xxxxxx 123&xxxx;500 Xx x 16,3% xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx 1000 Kč xx dobu xx 20.7.1996 xx 30.7.1996, x částky 30&xxxx;000 Xx za xxxx xx 31.7.1996 xx 2.8.1996, x xxxxxx 113&xxxx;000 Xx xx xxxx xx 3.8.1996 xx 24.8.1996 x x xxxxxx 123&xxxx;500 Xx za xxxx xx 25.8.1996 xx xxxxxxxxx (bod X. xxxxxx); xxxxxxx 16,3% xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx 1000 Xx xx dobu xx 18.7. do 19.7.1996 žalobu xxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx co xx xxxxxxxxxxxx výroku provedeným xxxxxxxxxxx za prokázané, xx žalobce xxxxxxx xxx žalovanou xx xxxxxxx smluv x xxxxxxxx xxxxxxxx zásilek, xxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Námitku xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx, xx Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx silniční nákladní xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx číslem 11/1975 Xx. (xxxx xxx ”Xxxxxx”), xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx (konkrétně xxxx článek 32) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx proto soud xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxx ustanovení §397 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxxxx k ustanovení §391 odst. 1 xxxx. zák. x xxxxxxx, xx čtyřletá xxxxxxxxx xxxx ke xxx xxxxxx žaloby (x 5.6.2000) ještě xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx žalované, xxx spočívalo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx §205 xxxx. 2 písm. x) x.x.x. Krajský soud x Hradci Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.6.2001 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx vyhovujícím xxxxxx ve xxxx xxxx xxx, že xxxxxx x v xxxx xxxxx zamítl. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §756 xxxx. zák xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx zákona xxx xxxxxx, xxx pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx republika xxxxxx a byla xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, neobsahuje odlišnou xxxxxx. V xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu Xxxxxx, jejíž článek 32 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx promlčecí xxxx se xxxxxxxx xx veškeré nároky x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxx Úmluvy. Xxxxx xxxxxx 32 odst. 1 Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxx (xxx xxxxxx 32 xxxx. 1 xxxx. x/ Úmluvy) xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxx xxx, kterým xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx do promlčecí xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1996 x xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 5.6.2000, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x.x.x., xxxxxxxx, xx xx dán xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 2 xxxx. b) x.x.x. (tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci). Konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 32 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X kontextu xxxxxxxxxx čl. 32 Xxxxxx s přihlédnutím x její xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopravce. Xxxxxxxxxx čl. 32 xxxx. 1 xxxx. x) Úmluvy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx pouze xxx xxxxxx vyplývající x odpovědnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx je proto xxxxx posoudit podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxx xxxxxxx čl. 32 Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx uvažovat x xxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx některé xxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedla, xx xxx xxxxxx 32 Xxxxxx xx xxxxxxxxx doba xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítl pro xxxxxxx bezdůvodnost, xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx ve xxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. (xx znění xxxxxxx xx 1.1.2001) xxxxxxxxx, xxxxx xxxx důvodné. Xxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxx.x
X xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx soud přihlíží x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x.x.x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx odvolacím soudem xx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže odvolací xxxx xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx normy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na daný xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, jen pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx Českou xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx zákonů, xxxxxxxxxx xxxxxxxx úpravu.
Podle preambule Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, uznavše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy x mezinárodní silniční xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx doklady xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxx Úmluva xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx, xxx xxxx uvedena xx xxxxxxx, leží xx xxxx různých xxxxxxx, x nichž xxxxxxx jeden xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx. Toto ustanovení xxxxx xxx ohledu xx trvalé xxxxxxxx x státní xxxxxxxxxxx xxxxx.
X ustanovení xxxxxx 32 odst. 1 xx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx zavinění, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, u něhož xx právní xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx tříletá. Xxxxxxxxx doba počíná xxxxx:
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, při xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dodací xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxx xxxxxx lhůty, x xxxxxx-xx dodací xxxxx xxxxxxxxx, šedesátým xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) ve xxxxx xxxxxxxxx případech uplynutím xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xxxxxx xxxxxxxxx doba počíná xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx uveřejněna xx Xxxxxx zákonů vyhláškou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 11/1975 Xx., xxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §756 xxxx. xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx zákoníku.
Zbývá xxxxx, zda xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx lhůty xx - xxx-xx x xxxxxx za xxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxx xxxx xxxxx §610 x xxxx. xxxx. xxx. (x xxxxx xxxxx x xxxxxx zpochybněn xxxxx), xx xxxxx xx xxxxx žalobce x xxxxxxxxxx aplikovat xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (šlo x přepravní xxxxxxx x mezinárodní silniční xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx převzetí zásilky x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx uvedena ve xxxxxxx, leží ve xxxx různých xxxxxxx, x xxxxx alespoň xxxxx xx smluvním xxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxx Xxxxxx výslovně určuje, xx xxxx rozhodé, xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ji xxxxxxxx x tehdy, xxx-xx x xxxxx xxxx tuzemských xxxxxxxx. Xxxxx, že Xxxxxx xx uplatní i xx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), učinil Xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx ze xxx 30.5.2000, sp. xx. 33 Xxx 1262/2000, xxxxxxx nemá xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx ani x xxxx xxxx. Nejvyšší xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx Úmluvy neomezuje xxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx ”zejména”, x níž plyne, xx v preambuli xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvou /xxx xx preambulí akcentuje xxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxx/). Xxxxx Xxxxxx x xxxxxx 32 xxxx. 1 neváže promlčecí xxxx xxxxxxx xxxx xxx k xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxx se vztahuje.
Odvolací xxxx xxxxx nepochybil, xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nárok žalobce xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 32 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxx xxxxxxx xxx x průběhu xxxx 1996 (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx 5.6.2000).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx dovolání, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 5 x.x.x.).