Právní věta
K 1.4.1964 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 65/1951 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx dovolací rozsudkem xx xxx 6.9.2000 xxxxxx rozsudek Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 30.4.1999 xxx, xx xx xxxxxx „xxxxxx x určení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. x. x. 2627/2, 2398/2, 2399, 2627/1 x parc. x. 506/13 - xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x obci Xx. xx žalobce“, x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení.
Soud prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalované, X. X., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 20.10.1960 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 506/13 xx 7177 Xx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx parcely xxxxxxxxx dodatečného projednání xxxxxxxx xx M. X., x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxx 1977, x xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx Státního notářství x&xxxx;X. z 1.9.1977 xx xxxxxx vlastnicí měla xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem z roku 1950, vlastnictví parcely xxxxxx xx žalobce, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx provedeném xxxxxx obsahem kupní xxxxxxx z 20.10.1960 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jednak xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X kdyby bylo xxxxx dovodit, xx xxx o xxxxxxx xxxxx smlouvu, spočívala xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx nebyl xxx xxxxxxx bývalého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx smyslu §1 xxxxxx č. 65/1951 Xx. Xxx tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nestal x žalobu bylo xxxxx zamítnout.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx opírá o xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Xx. x uplatňuje dovolací xxxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx xx argumentaci soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx parcele č. 506/13 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xx 14.11.1960, který xxxxxxxx. X (xxxxxxx X.) X. si xxxx xxxxxx, xx pozemek xxx xxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx dědického xxxxxx. Xxxxxxxx odmítla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx notářky X. V. x&xxxx;23.1.1998, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx se nezabývá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx 6.10.1960 xx xxxx 1977 x&xxxx;xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kupní xxxx 7177 Xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 706 m2 xx 4 Xx xx 1 x2, xx je 2824 Xx. cenu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 3000 Xx a xxxxxxxx xx 1353 Xx, x pokud xxxx xx smlouvě xx xxxxx 1 x2 xxxxxxx 2824 Xx, xxx xxx x xxxx, xxxxx xxx o 706 x2 xxxxxxx xx xxxxxxxxx 2824 Xx. Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx mu vrátil x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx o dovolání xxxxxxxxxx xxxxx procesních xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;31.12.2000 (xxxx dvanáctá, xxxxx xxxxx, bod 17 xxx. x. 30/2000 Xx., xxxx podle x.x.x. xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx), x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx oprávněnou, xx xxxxxxxxx podle §238 odst. 1 xxxx. a) x.x.x., xx xx uplatněn xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241 xxxx. 3 xxxx. d) x.x.x. x xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1, §241 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí přezkoumal x shledal xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu řízení.
Z odůvodnění
V době, xx xxxxx byla xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zákoník x. 141/1950 Xx. (xxxx xxx „xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950“). Xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (dnes: xxxxxxxxxx) soužití (§31 xxxx. 1 obč. xxx. x&xxxx;xxxx 1950).
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx vyplněn rukou, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx důvodem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx tuto skutečnost xxxxxxxxx, aniž xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud x&xxxx;xxx, xx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx 1 m2 xxxx 2824 Xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx xx 706 x2 xxxxx 1&xxxx;993&xxxx;744 Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx 7177 Xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xx, xx jde xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx formuláře sloužícího x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx místo xxxxxxxxxxx xxxx xx 1 x2 pozemku xxxxxxx xxxxxx, odpovídající xxxx xx xxxx xxxxxxx, tedy 2824 Xxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx (1353 Xxx) x xx xxxxxxx (3000 Xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tuto částku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x nebylo xxxxxxx xxx prokázáno, xx xx proti ní xxxx námitky. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx xxxxxxx v něm xxxxxxx za celkovou xxxxx cenu 7177 Xxx. Xxxxxxxxx formulaci xxxxxxx xxx překlenout xxxxxxxx x nemůže xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (§32 xxx. xxx. z roku 1950). Xxxxx odvolací soud xxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx postup v rozporu x §31 xxxx. 1 x §32 xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950; jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx (§241 odst. 3 xxxx. d) x.x.x.).
Xxxxx §111 xxxx. 1 obč. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se už xxxxx smlouvou, není-li xxxxxxxx jinak anebo xxxxxxxxx-xx xxx jiného xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pozemků xxxxx x. 65/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a k xxxxxxxx zemědělské nebo xxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 1). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx souhlas XXX xxx dán xxx xxxx uzavřením xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x §111 odst. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb. Xxx x §47 xxxxxxxx, xx jestliže xx xxxxxxxxx v předepsané xxxxx shodli xx xxxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ještě rozhodnutí xxxxxxxxxxx orgánu, xxxx xxxxx projevy vázáni xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx rozhodnutí xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx. Novelou, xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 131/1982 Xx., xxx §47 xxx. zák. změně xxxx xxxx tak, xx xx něj xxx zařazen xxxxxxxx 3, podle kterého xxxxxxx-xx na xxxxx xxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k rozhodnutí příslušného xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx té xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxx x xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx návrh xxxxx podán.
Dnem 1.4.1964 xxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxx č. 65/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx (§509 xxx 8). Xxxxx §134 xxxx. 2 xxx. xxx. (x tehdy xxxxxxx xxxxx) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx. socialistického xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak xxxxxxxxx §492 odst. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smějí xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx organizaci x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx nezastavěné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určení x xxxxxx mohly xxx xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx (§200), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je v soukromém xxxxxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxx x převodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx soukromého vlastnictví, xxxxxxxx přiměřeně xxxxxxxxxx §134. Je xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - x&xxxx;xx xxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx občanský zákoník x. 40/1964 Sb., xxxx x&xxxx;1.4.1964, se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzavřená xxxx xxxxx dnem, xxxxxxx, x když xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 65/1951 Sb. Lze xxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx publikované xxx. x. 27/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X v této xxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx námitky xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo x vydržení xxxxxxxx, x proto se xxxxx otázkou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxx xx důvodné. Proto xxxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušit (§243x xxxx. 1, xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x.) a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 o.s.ř.).