Xxxxxx xxxx
X 1.4.1964 xx stala xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 65/1951 Sb.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx jako xxxx dovolací xxxxxxxxx xx dne 6.9.2000 xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 30.4.1999 xxx, xx se xxxxxx „xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx pozemků xx. p. x. 2627/2, 2398/2, 2399, 2627/1 x xxxx. x. 506/13 - xxxxxxx xxxxxx v katastrálním xxxxx a xxxx Xx. xx žalobce“, x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, že právní xxxxxxxxxxxx žalované, X. X., xxxxxxx kupní xxxxxxxx xxxxxxxxx 20.10.1960 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 xx 7177 Xx. Z této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xx X. X., k němuž xxxxx x&xxxx;xxxx 1977, x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. x&xxxx;1.9.1977 xx xxxxxx vlastnicí xxxx xxxx žalovaná. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx katastru nemovitostí. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx uvedená xxxxx xxxxxxx byla uzavřena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákoníkem x&xxxx;xxxx 1950, vlastnictví xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx provedeném xxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx x&xxxx;20.10.1960 však xxxxxx k závěru, že xxxxx v ní xxxxxxx xxxx doplňovány jednak xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kupní xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x zmatečná. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx neplatnou. X kdyby xxxx xxxxx dovodit, xx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx závada ve xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx bývalého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxxxx č. 65/1951 Xx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx nenabyla xxxxx xxxxxxx právního xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx parcely xxxxxx x xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx soudního řádu xx znění xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 30/2000 Xx. x uplatňuje dovolací xxxxx xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ze 14.11.1960, který přikládá. X (xxxxxxx X.) X. si xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxx závěti, x xxxxx nebyl xxx xxxxxxxxx dědického xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx převzít xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X. x&xxxx;23.1.1998, xxxxx xxxxxxxxx přikládá. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vydržení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx 6.10.1960 do roku 1977 v dobré víře, xx xx vlastníkem xxxxxxxxxxx pozemku. Xxxxx xxxx 7177 Xx xx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx 706 x2 xx 4 Xx xx 1 m2, xx je 2824 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 3000 Xx a xxxxxxxx za 1353 Xx, a xxxxx xxxx xx smlouvě xx xxxxx 1 x2 xxxxxxx 2824 Xx, xxx xxx x xxxx, xxxxx xxx x 706 x2 xxxxxxx za xxxxxxxxx 2824 Kč. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k 31.12.2000 (xxxx xxxxxxxx, hlava xxxxx, xxx 17 xxx. x. 30/2000 Xx., xxxx xxxxx x.x.x. xx xxxxx xxxx novelou, xxxxxxxxxx xxxxx zákonem), x xx zjištění, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx k tomu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241 odst. 3 písm. x) x.x.x. x xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x podmínky xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 x.x.x.), dovoláním xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x shledal xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc mu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
V době, xx xxxxx byla xxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx uzavřena, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 141/1950 Sb. (xxxx xxx „xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950“). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx učiněn, odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx: xxxxxxxxxx) soužití (§31 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950).
Xxxxxxx xxxxxxxx, že k uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx psacím xxxxxxx, není důvodem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xx neplatnost xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v tom, xx xx xxxxxxx xxxx uvedeno, že xxxx 1 m2 xxxx 2824 Kčs, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx cena xx 706 x2 xxxxx 1&xxxx;993&xxxx;744 Xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx 7177 Xxx. Dovolací soud xxxx xx xx xx, xx jde xxx x nepřesnou xxxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxxxxxx výkladem xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxx xx místo xxxxxxxxxxx xxxx xx 1 x2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xx celý xxxxxxx, tedy 2824 Xxx, xxx spolu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx (1353 Xxx) a xx xxxxxxx (3000 Xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tuto xxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx cenu 7177 Xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx lze překlenout xxxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy pro xxxxxxxxxxxxxxxx (§32 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950). Xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x §31 xxxx. 1 x §32 xxx. zák. z roku 1950; xxxx rozhodnutí xxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx (§241 odst. 3 xxxx. x) x.x.x.).
Xxxxx §111 odst. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx už xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 65/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx nemovitostí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x lesní xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx (§1 xxxx. 1). Zákon xxxxxxxxxxx, xxx souhlas XXX xxx xxx již xxxx xxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxxxxxxx výkladem s přihlédnutím x §111 xxxx. 1 xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950 je xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx byla v takovém xxxxxxx - pokud xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx, x&xxxx;xxxx účinnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru (XXX). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zákoník x. 40/1964 Sb. Xxx x §47 xxxxxxxx, že jestliže xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx vzniku je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, jsou xxxxx xxxxxxx vázáni xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx, ke xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 131/1982 Xx., xxx §47 xxx. zák. xxxxx xxxx jiné tak, xx xx xxx xxx zařazen odstavec 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx na xxxxx xxxxxx xx tří xxx xx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxxxx xx smlouvy odstoupili. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx smlouvě, x xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smlouvou x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx návrh xxxxx xxxxx.
Xxxx 1.4.1964 xxxxx účinnosti občanský xxxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxx č. 65/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lesní xxxx (§509 xxx 8). Podle §134 xxxx. 2 obč. xxx. (x tehdy xxxxxxx znění) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vlastnictví xxx xxxxxxxxxx registrací xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx x převod xx xxx. socialistického xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXX s převodem xxxxxxxxxxx xxx vyžadoval §492 odst. 2 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx nezastavěné xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§200), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímé x xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx budovy, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx (lesního) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx. Jinak se xx smluvní xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení §134. Je zřejmé, xx nadále xxxxx xxxxxxx XXX ke xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - v té xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Proto ke xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx občanský zákoník x. 40/1964 Xx., xxxx x&xxxx;1.4.1964, xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx nemovitosti xx xxx. družstevního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, uzavřená xxxx xxxxx dnem, účinnou, x xxxx strany xxxxxxx nepožádaly x xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 65/1951 Xx. Xxx xxxxxxxxxx, xx z obdobného xxxxxxxx vychází i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. x. 27/1996 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx. X v této xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Naopak xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pozemku, xxxxxxxxx. Žalobce xxxxx xxx xxxxxxxxxx právo x xxxxxxxx neopíral, x xxxxx xx xxxxx otázkou xxxxxxxx xxxx nezabýval.
Z uvedeného xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xx středníkem, x.x.x.) x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x.x.x.).