Právní xxxx
X 1.4.1964 xx xxxxx xxxxxxx x převodu nemovitosti xxxxxxx, x když xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxx zákona x. 65/1951 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 6.9.2000 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Chrudimi xx xxx 30.4.1999 xxx, xx se xxxxxx „xxxxxx x určení, xx vlastníkem xxxxxxx xx. x. č. 2627/2, 2398/2, 2399, 2627/1 a parc. x. 506/13 - xxxxxxx plocha x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx Xx. xx xxxxxxx“, x rozhodl o xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalované, M. X., prodala kupní xxxxxxxx xxxxxxxxx 20.10.1960 xxxxxxxx předchůdci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 xx 7177 Xx. Z této xxxxxxx xxxxxxx vznikly xxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxx. Xxxxxxx změna xxxxxxxxxxx, xx které xxxxx xx xxxxxxx xxxx kupní smlouvy, xxxxxx zapsána do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xx X. X., x&xxxx;xxxxx došlo x&xxxx;xxxx 1977, x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. x&xxxx;1.9.1977 se xxxxxx vlastnicí xxxx xxxx xxxxxxxx. Jako xxxxxxxxx byla zapsána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx nemovitostí. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1950, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x proto xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx opětovně provedeném xxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx x&xxxx;20.10.1960 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx v ní uvedené xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx strojem x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x zmatečná. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxx smlouvu, xxxxxxxxx xxxxx závada ve xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dán xxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xx xxxxxx §1 xxxxxx x. 65/1951 Xx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx nenabyla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 30/2000 Xx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx ze 14.11.1960, xxxxx xxxxxxxx. X (xxxxxxx X.) X. si byla xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx do xxx závěti, x xxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopis notářky X. X. z 23.1.1998, xxxxx xxxxxxxxx přikládá. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx, ač xxx xxxxxxx v době od 6.10.1960 xx roku 1977 x&xxxx;xxxxx xxxx, xx je vlastníkem xxxxxxxxxxx pozemku. Xxxxx xxxx 7177 Xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx 706 x2 xx 4 Xx xx 1 x2, xx xx 2824 Xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve výši 3000 Xx x xxxxxxxx xx 1353 Xx, x xxxxx xxxx xx smlouvě xx řádku 1 x2 xxxxxxx 2824 Xx, xxx xxx x omyl, neboť xxx x 706 x2 xxxxxxx za xxxxxxxxx 2824 Xx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx vrátil x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Žalovaná xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x&xxxx;xxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, platných x&xxxx;31.12.2000 (xxxx dvanáctá, xxxxx xxxxx, xxx 17 xxx. x. 30/2000 Xx., xxxx xxxxx x.x.x. ve xxxxx xxxx xxxxxxx, provedenou xxxxx zákonem), x xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. a) o.s.ř., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx důvod xxxxxxx x §241 odst. 3 písm. d) x.x.x. x xx xxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1, §241 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovolání xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxx, xx které xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 141/1950 Xx. (dále xxx „xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950“). Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx tak, xxx xx se zřetelem x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx kterých xxx učiněn, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx: xxxxxxxxxx) xxxxxxx (§31 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950).
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx k uzavření xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx smlouvy spatřoval xxxxxxxx soud x&xxxx;xxx, xx ve smlouvě xxxx xxxxxxx, xx xxxx 1 x2 xxxx 2824 Kčs, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx xxxx xx 706 m2 xxxxx 1 993 744 Xxx, xxxxxxx sjednaných 7177 Xxx. Dovolací soud xxxx xx xx xx, že xxx xxx o nepřesnou xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkladem xxxxxxx. Xx formuláře xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xx místo xxxxxxxxxxx xxxx xx 1 m2 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, odpovídající xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx 2824 Xxx, xxx spolu x&xxxx;xxxxx xx oplocení (1353 Xxx) x xx xxxxxxx (3000 Xxx) představuje xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx prodávající xxxxxxxx x xxxxxx tvrzeno xxx prokázáno, xx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 7177 Xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx (§32 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950). Xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx postup v rozporu x §31 xxxx. 1 x §32 xxx. xxx. z roku 1950; xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.).
Xxxxx §111 xxxx. 1 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx jinak anebo xxxxxxxxx-xx xxx xxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předpisem byl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 65/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx nemovitostí x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a lesní xxxx je třeba xxxxxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx (§1 odst. 1). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx ONV xxx xxx xxx xxxx uzavřením xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx výkladem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x §111 odst. 1 xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950 xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o převodu xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx ostatní zákonné xxxxxxxx - platná, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx přivolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Zákon xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx požádat. Xxxx xxxxx původně xxxxxxxxxxx xxx občanský zákoník x. 40/1964 Xx. Xxx x §47 xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx ještě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx projevy xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx rozhodnutí xxxxxxx, xx smlouvě xxxxxxx. Novelou, xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 131/1982 Xx., xxx §47 xxx. zák. změně xxxx xxxx xxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx xx návrh xxxxxx xx tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx odstoupili. Xx xx xxxx xxxxxx možno ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxxxxx, a xxx x zánik xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxx 1.4.1964 xxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxx xxxxxx xxxxx x. 65/1951 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx (§509 bod 8). Xxxxx §134 xxxx. 2 xxx. xxx. (x tehdy xxxxxxx xxxxx) xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zapotřebí xxxx registrace xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vlastnictví xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx. socialistického xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx §492 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jen xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx organizaci x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx nezastavěné xxxxxxxx pozemky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx práva osobního xxxxxxx (§200), xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x sourozencům. X&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx budovy, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx zemědělského (xxxxxxx) xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx. Jinak xx xx smluvní xxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx soukromého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx přiměřeně ustanovení §134. Je zřejmé, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX ke xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxx - x&xxxx;xx xxxx xxx zastavěného xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxx x&xxxx;1.4.1964, se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxx dnem, xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx XXX k převodu xxxxx xxxxxx x. 65/1951 Xx. Lze xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pod. x. 27/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. I v této xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx xx středníkem, x.x.x.) a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x.x.x.).