Právní xxxx
X 1.4.1964 xx xxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx XXX k xxxxxxx podle zákona x. 65/1951 Sb.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx Králové xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.9.2000 xxxxxx xxxxxxxx Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 30.4.1999 tak, xx xx xxxxxx „xxxxxx x xxxxxx, xx vlastníkem xxxxxxx xx. p. x. 2627/2, 2398/2, 2399, 2627/1 x parc. x. 506/13 - xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx Xx. xx žalobce“, x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení.
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx právní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, X. X., xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavřenou 20.10.1960 xxxxxxxx předchůdci žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 506/13 xx 7177 Xx. X&xxxx;xxxx parcely xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxx. Protože xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx na základě xxxx kupní smlouvy, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí, xxxx xxxxxx pozemkové xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx X. X., x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 1977, x xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;X. x&xxxx;1.9.1977 se xxxxxx vlastnicí xxxx xxxx žalovaná. Xxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1950, xxxxxxxxxxx parcely xxxxxx xx žalobce, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx z 20.10.1960 však xxxxxx k závěru, xx xxxxx v ní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jednak xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx absolutně xxxxxxxxx. X kdyby xxxx xxxxx dovodit, xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx k uzavření xxxxxxx xxxxx dán xxxxxxx bývalého příslušného xxxxxxxxx národního xxxxxx xx xxxxxx §1 xxxxxx x. 65/1951 Xx. Pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účinku, xxxxxxx xx vlastníkem xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bylo xxxxx zamítnout.
Proti rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podává xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxx xxxxxxx provedenou xxxxxxx x. 30/2000 Sb. x uplatňuje dovolací xxxxx podle §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx okresního národního xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x. 506/13 je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 14.11.1960, xxxxx přikládá. X (správně M.) X. xx byla xxxxxx, xx pozemek xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx nezahrnula xx xxx xxxxxx, x xxxxx nebyl ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X. X. x&xxxx;23.1.1998, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlastnického xxxxx, xx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx 6.10.1960 xx xxxx 1977 x&xxxx;xxxxx víře, xx je vlastníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx 7177 Xx xx správná, xxxxx xxxxxxxxxxx 706 x2 xx 4 Xx xx 1 m2, xx xx 2824 Xx. cenu xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 3000 Xx x xxxxxxxx xx 1353 Xx, x xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx 1 x2 xxxxxxx 2824 Xx, xxx šlo x omyl, neboť xxx o 706 x2 xxxxxxx za xxxxxxxxx 2824 Xx. Xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx vrátil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle procesních xxxxxxxx, platných x&xxxx;31.12.2000 (xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, bod 17 xxx. č. 30/2000 Xx., xxxx podle x.x.x. xx xxxxx xxxx novelou, provedenou xxxxx xxxxxxx), x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedený x §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x. a xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§240 odst. 1, §241 odst. 1 x.x.x.), dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
X&xxxx;xxxx, xx které xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřena, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 141/1950 Xx. (xxxx xxx „xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950“). Xxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxx, jak xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxx: xxxxxxxxxx) xxxxxxx (§31 xxxx. 1 xxx. xxx. z roku 1950).
Xxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzoru, xxxxx xxx xxxxxxx rukou, xxxx. jiným xxxxxx xxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx odvolací soud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx by x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Nesrozumitelnost x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx 1 x2 xxxx 2824 Xxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxx cena xx 706 x2 xxxxx 1 993 744 Xxx, xxxxxxx sjednaných 7177 Xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xx xx xx, že xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkladem xxxxxxx. Xx formuláře sloužícího x&xxxx;xxxxxxxx smlouvy byla xxxxx xx místo xxxxxxxxxxx xxxx xx 1 x2 pozemku xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx za celý xxxxxxx, tedy 2824 Xxx, xxx spolu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx (1353 Kčs) x xx xxxxxxx (3000 Xxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdržela x xxxxxx tvrzeno xxx prokázáno, že xx proti xx xxxx námitky. Je xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx smlouvy byl xxxxxx parcely x&xxxx;xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxx cenu 7177 Xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx (§32 xxx. xxx. x&xxxx;xxxx 1950). Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxx xxxx nesrozumitelný, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x §31 xxxx. 1 x §32 xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950; jeho xxxxxxxxxx xxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x.).
Xxxxx §111 odst. 1 xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se už xxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxxxx jinak xxxxx xxxxxxxxx-xx nic xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx předpisem byl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 65/1951 Xx., x převodech xxxxxxxxxxx a k xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx. Stanovil, xx x&xxxx;xxxxxxx nemovitostí x o pronájmech xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§1 xxxx. 1). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx XXX xxx xxx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx výkladem s přihlédnutím x §111 xxxx. 1 xxx. zák. x&xxxx;xxxx 1950 xx xxxxx dovodit, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx - pokud xxxxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx - xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxxxx přivolení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX). Zákon xxxxxxxxxx xxxxx, do xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb. Xxx x §47 xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx smlouvy a x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx do tohoto xxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx smlouvě xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 131/1982 Xx., xxx §47 xxx. xxx. změně xxxx xxxx xxx, xx xx xxx xxx zařazen xxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxx do xxx xxx od uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx nebo k registraci, xxxxx, xx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx možno ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx smlouvě, x xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx podán.
Dnem 1.4.1964 xxxxx xxxxxxxxx občanský xxxxxxx x. 40/1964 Xx., který xxxxxx xxxxx č. 65/1951 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx (§509 xxx 8). Xxxxx §134 xxxx. 2 obč. xxx. (v xxxxx xxxxxxx xxxxx) xxxx xx smlouvě x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zapotřebí xxxx registrace státním xxxxxxxxxx. Vlastnictví xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxx x xxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pak vyžadoval §492 xxxx. 2 xxx. zák., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnou. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx určení x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx (§200), mohou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. K smlouvě x převodu xxxxxx, xxxxx xx v soukromém xxxxxxxxxxx, x x&xxxx;xxxxxxx x převodu nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx je třeba xxxxxxxx okresního xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §134. Je xxxxxx, xx nadále xxxxx xxxxxxx ONV xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx - x&xxxx;xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx. Proto xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxx x&xxxx;1.4.1964, xx xxxxx smlouva x xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx před xxxxx dnem, xxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx nepožádaly o xxxxxxx ONV x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 65/1951 Xx. Xxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx publikované xxx. x. 27/1996 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx. X v této xxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx vydržení xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxxxxx totiž xxx xxxxxxxxxx xxxxx x vydržení xxxxxxxx, x proto xx xxxxx otázkou odvolací xxxx nezabýval.
Z uvedeného xx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx. Proto xxxxxxx, než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xx středníkem, x.x.x.) a věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 x.x.x.).