Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx, že xxxxx vydán zákonem xxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zvěří, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx lovem xxxxxxxx (§34 xxxx. 3 xxxxxx x. 23/1962 Sb., x myslivosti), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu za xxxxx, xxxx-xx splněny xxxx xxxxxxx předpoklady xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx škod vzniklých x období před 10.5.2000 xx xxxxx xxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx o náhradě xxxxx.
Xxxxxx řízení
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 94&xxxx;500 Xx xxxxxxxxx vydrou xxxxx (Xxxxx lutra), xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jím x xxxxxxxxxx revírech X. 1, Č. 2, Xx. xxxxx 1, X. xxxxx 1, X. 5X, X. 17 x X. 28 x xxxxxx X. X., xx xxxxxx xx 16.5.1998 xx 31.12.1998. Podle xxxxxxx žalovaná xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona č. 82/1998 Sb. x xxxxx §415 x §420 obč. xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škodu, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §34 xxxx. 3 zákona x. 512/1992 Xx., xxxxxx nesplnila xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxx stanovící xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 22.9.2000, jímž xxxx xxxxxxxx uložena xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxx 94&xxxx;500 Xx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx 3% úroku z xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx dobu xx 16.5.1998 xx 16.5.2000 zamítnuta x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Českých Budějovicích xx dne 5.1.2001 xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx soudu prvního xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nepřezkoumatelný, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §157 xxxx. 2 x.x.x. x xxxx x xxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx žalobci xx xxxxx xxxxx zákona x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem, nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 26.3.2001 xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 94&xxxx;500 Xx, x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx účastníky x xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx žalobce xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx rozhodnutí Ministerstva xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ryb xxxxxx xxxxx neodpovídá xxxxx §13 zákona x. 82/1998 Xx., xxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx, xxx xxxxx §420 xxxx. 1 x §415 xxx. zák., xxxxx žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přímo z xxxxxxxxxx §34 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxx, podle xxxx xxxxx xxxxxxxxx zvěří, xxxxx xxxxxxx stavy xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x. 395/1992 Sb., která xxxxxxx xxxxx x. 114/1992 Sb., x xxxxxxx přírody x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx ohroženým xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx druhem xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x. 115/2000 Sb., x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vybranými xxxxxxx xxxxxxxxxx živočichy, na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vznikla před xxxxxxx jeho účinnosti, xx. před 10.5.2000 (§12 xxx. xxx.); xxxx xxxxx proto xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ing. X. X., znalce x oboru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění, xx xxxxx říční xx x regionu xxxxxxxxxx druh, xxxxx xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx revíru x vyhodnocování xxxxxx x násad x xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x výsledků xxxxxxxxx života xxxxx xxxxx xx xxxxx XX i x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx množství x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx období xxxxxx částkou 94 500 Xx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.9.2001 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil tak, xx xxxxxx zamítl, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Ztotožnil xx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx žalobci podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. x xxxxx xxxxxxxxxx §415 x §420 xxx. xxx. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze požadovat xxxxxxx xxxxx způsobenou xxxxx, jejíž početní xxxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx §34 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx předpisem se xxxx až xxxxx x. 115/2000 Xx., x xxxxxxxxx škod xxxxxxxxxxx vybranými xxxxxxx xxxxxxxxxx živočichy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 10.5.2000, z xxxxx xxxxxxxxxx §12 odst. 1 ovšem vyplývá, xx xxxxx tohoto xxxxxx x xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx jeho xxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx existoval xxxxxx předpis, xxxxx xx xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a její xxxxxx; v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpisu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxxx závěr xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x němž x xxxxxxx na xxxxxxxxxx §241a odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxxx nebyl vydán xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx (§34 odst. 3, xxxx druhá, xxxxxx x xxxxxxxxxx), xxxxxx jít x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxx “nepochybně x nezvratně” stanoví, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxx živočichy, xxxx xx xxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxx x krajiny, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx xxxxxxxxx ČR x. 395/1992 Xx., xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx, takže xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx lovem snižovány x xx xx xxxxxxxxx škoda, xxxx xx škodu nést xxxxxxxxxxx stát, xx xxxx xxxxx příslušný xxxxx státní xxxxxx (xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 3.11.1999, xx. zn. 25 Xxx 2246/98). Xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.1.2001, xxxxx dovoláním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx po 1.1.2001 a xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2001 (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx X, bod 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx). Xx xxxxxxxxxxx xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x., xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Podle §34 xxxx. 3 xxxxxx č. 23/1962 Xx., o xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 146/1971 Xx., x. 96/1977 Sb., x. 143/1991 Xx., x. 270/1992 Xx. x x. 289/1995 Xx. (xx. xx xxxxx xxxxxxx do 27.9.1999 - tedy x xxxx, xxx xxxxxxx žalobcem tvrzená xxxxx) xxxxx způsobené xxxxx, jejíž početní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx snižovány, hradí xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Ministerstvo xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §50 xxxx. 2 xxxxxx č. 114/1992 Xx., x ochraně xxxxxxx x krajiny, xx xxxxx xxxxxx x. 347/1992 Xx., x. 289/1995 Xx., x. 3/1997 Xx., x. 16/1997 Sb. x 123/1998 Xx., xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, rušit, xxxxxxxx xxxx usmrcovat. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xx přemisťovat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §48 xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxx rostlin x xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxx vzácné, xxxxxxx či kulturně xxxxx významné. lze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx chráněné druhy xxxxxxx x živočichů xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx a) xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxx xxxxxxxx, c) xxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx seznam x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chráněných xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx odstavců 1 x 2 stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazným právním xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x. 395/1992 Xx., xxxxxx se xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 105/1997 Xx., x příloze XXX xxxx 2. xx xxxx silně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxx (Lutra xxxxx).
X uvedené úpravy xx xxxxxx, xx xxxx zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobu xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavy této xxxxx a xxxxxx xxx bránit jejímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx či xxxxxx, xxxxxxxxx ustanovení §34 xxxx. 3 zákona x myslivosti (účinné xxxx 1.7.2002, xx xxx xxx xxxxx x. 23/1962 Xx. xxxxxx zákonem č. 449/2001 Xx., x xxxxxxxxxx, v němž xxxx odpovědnost státu xxxxxxxx ustanovením §54 xxxx. 3) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxx, xxxxxx takto xxxxxxxx xxxx způsobila. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odškodnění. Xxxxxx předpis xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, rozsah a xxxxxx xxxxxxxxxxx náhrad xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chráněnými živočichy xxxxxxx podrobněji xx xxxxx č. 115/2000 Xx., x poskytování xxxxxx škod způsobených xxxxxxxxx xxxxxxx chráněnými xxxxxxxxx, xxxxxx od 10.5.2000. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx není xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx od 16.5.1998 xx 31.12.1998, zatímco xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx (§12 xxxx. 1 zákona x. 115/2000 Sb.).
Nelze xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx zmíněného xxxx xxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rozsah xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx §34 xxxx. 3 zákona x. 23/1962 Xx., x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx jejich xxxxxxx xxx xxx xxxxx xx náhradu xxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxx přírody (zákon x. 114/1992 Xx. x xxxxxxxx x. 395/1992 Sb.) xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx kterých xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx škodu, nemůže xxx xxxx odpovědnost xxxxxxxxx okolností, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxxxxx x úpravou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx náleží xxxxx xx zákona. X xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx 10.5.2000 je xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx x náhradě xxxxx (§442 x xxxx. xxx. xxx.).
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) o.s.ř. (xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxx; Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx středníkem, o.s.ř.) x xxxxxx xxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.).