Xxxxxx xxxx
X xxxxxx xxx podnikatelské činnosti (xxxxxxxx předmětem podnikání) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx (§322 xxxx. 3 o.s.ř.), xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx - alespoň x xxxxxxxxxx rozsahu - xxxxxx pokračovat x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 x.x.x. významné.
Xxxxxx řízení
Krajský soud x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.5.2001 xxxxxxxx usnesení xx xxx 5.3.2001, jímž Xxxxxxx soud v Xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x. x. 27 x xxxxxxxx xxxx. x. 2781 x xxxxxxxxxxxx xxxxx 01 X.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výši 24&xxxx;826 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 17 957,60 Xx xxxxxxxxx xxxxx soudu xx xxx 31.8.2000, xx spojení x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 14.12.2000. Xxxxxxxx xxxx vyšel ze xxxxxxxxxx zjištění, podle xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - mimo xxxx - x xxxxx “xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx”. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy xxx x předmětným xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx užívá x xx xxxxxx na xxxxxx koupi xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x zastavení xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. d) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx soudního řádu xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx; k xxxxxx xxxxxxx podnikatelské činnosti xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§322 xxxx. 3, 4 x.x.x.). Xxxxxxxxx povinného, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, není podle xxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud - vázáno na xxxxxx xxxxx, ani xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx oboru xxxx xxxxxxxx v jiných x tomu xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx “i x objektu někoho xxxxxx”. Xxxxxxxx nemovitostí xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx není, i xxxx xx “podstatně xxxxx”. X hlediska xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 x.x.x. xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx významné, zda xx pro xxxxxxxxx “xxxxxx” pokračovat x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xx xxxxx místě; xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebude - x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - představovat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx povinný x xxxx manželka (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx - xxxxx xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx vyloučení xxxx z exekuce xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx splácejí úvěr, xxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxx) k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx obživy. Xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx věcí, “bude xxxxx problematické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktivitu xxxxx xxxxx”, xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx dovolatelé xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
Nejvyšší soud xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx x xxxx xxxx přípustné.
Podle ustanovení §236 xxxx. 1 x.x.x. xxx dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx zákon připouští.
Jestliže xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxx, kterým soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, je xxxxxxxx ve xxxxxx §238x xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x) x.x.x. (srov. §238a xxxx. 2 x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx exekuce, xxxxxxxxxxxxx dřívější - xxxxxxxxx soudem xxxxxxx - rozhodnutí xxxxx xxxxx, lze x xxxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx xxx x pohledu xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) ve spojení x §238a xxxx. 1 x 2 x.x.x. xx xxxxxxxx xxxxx usnesení, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X takový xxxxxx xxx zejména xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vyřešena xxxx která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (xxxx. §237 xxxx. 3 xx xxxxxxx x §238x xxxx. 2 x.x.x.).
Xxxxxxxx x xxxxxx dovolání (x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod xxxxxxx x §241x xxxx. 3 x.x.x. /xxxxxxxxxx vychází xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx/, xxxxxxxxxxx xx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šlo x xxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxx xxx namítat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx věci, xx xxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkou (xxxxxx xxxxxxx odvolací xxxx negativně), xxx x podnikání, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nezbytně nutně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízen.
Protože xxx x otázku, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2000, xx. zn. Xxx 698/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12/2000, xxx x. 140, xxxxxxx x xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejen xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx širšího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx dovolání ve xxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) xx xxxxxxx x §238x odst. 1 xxxx. x) a xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud posoudil xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, nebo právní xxxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx ji xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx aplikoval.
Podle ustanovení §321 x.x.x. nemohou xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx věci, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx, xxxx které xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx nepodléhají.
Podle ustanovení §322 xxxx. 1 x.x.x. x xxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx povinného, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hmotných xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx nebo x xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jiných věcí, xxxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx pravidly. Xxxxxxxxxx §322 xxxx. 2 x.x.x. pak (xxxxxxxxxxxxxx) xxxx věci xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. a/), snubní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. b/), zdravotnické xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzhledem xx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx (xxxx. x/), a hotové xxxxxx xx částky 1000 Kč (xxxx. x/).
Xxxxx xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 x.x.x., xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx týkat xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx-xx xx těchto xxxxxx xxxxxxxx právo x xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávněného, xxxxx xx tímto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 platí xxx xx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) x.x.x. přikazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx postihuje xxxx, xxxxx xxxx x xxxx podle §321 x §322 xxxxxxxxx; xxxx tak učiní xx návrh nebo x bez xxxxxx (xxxx. §269 xxxx. 1 x.x.x.).
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx “xxxxxxx xxxxxxx x. x. 27 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2782/1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2782/1 o xxxxxx 650 m2 - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 01 P., xxxx X., xxxxx X. xx LV 4953 x Katastrálního xxxxx x X.”, xxxxxxxxxxx, které “xxxx xx jedné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx povinného a xxxxxxxx povinného X. X.” Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soud z xxxx, xx povinný xx podnikatelem (§2 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx v rozhodném xxxxx), předmětem xxxxx xxxxxxxxx jsou - xxxx xxxx - “xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx”, které xxxxxxxxx (xxxxx s xxxxxxxxx) x domě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení §321 x §322 x xxxxx xxxxx (“Xxxxx xxxxxxxxxx”), xxxxx xxxxxx (“Xxxxxx xxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxx”), xxx xxxxxxxx “Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí”, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx věcí, tak x xxxxxxxxxxx; v xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §338 x.x.x.) je - xx se xxxxxxxxx xxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení §322 odst. 1 x 3 o.s.ř.
Výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx nárok xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx - v xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva oprávněné xxxxx, x to xxxxxxx zásahem státu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinné xxxxx. Xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx věcí a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxx) uloženo. Xxxxxxxxxx §321 x §322 x.x.x., xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právními normami, xxxxxx - xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx povinného - xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx exekuce, xxx xx mohly xxxxxxxx xxxx hospodářskou (podnikatelskou) xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x tom, xx xxxxx omezuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx povinného xxx xx ty, xxxxx nezbytně xxxxxxxxx x uspokojování xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §322 xxxx. 1 o.s.ř.), xxxxxxxxx - xx-xx xxxxxxxxxxxx - xx xx xxxx z xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xx x xxxxxxxxx, xxxxx je podnikatelem, xxxxxxxx jen xx xxxxxx k podnikání xxxxxxxxxx předmětem jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, která mu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx proto xxxxxxxxxxx xxx xxx, xx povinnému xxxx xxx zachován majetek, xxxxx mu xxxxxx - xxx x xxxxxxxxxx rozsahu - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx /xxxx. §335x xxxx. 2 x.x.x./) xxxxx xxx xx xxxxxxxx znemožnění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx prodej nemovitosti xxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxx xx následek xxxxx xxxxxxxx podnikatelské xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x ubytovacích xxxxxx, xxxx v xxxx xxxxxxxxxx exekucí xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx nemovitosti x příslušenstvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxx k nim xxxxxx vlastnické xxxxx (xxxx. §3361 xxxx. 1, 2 o.s.ř.); xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx znamenat ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dosavadních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx podnikání xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx povahy xxxxxx xx určité xxxxx, xxx na xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx nejen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xx jiný xxxxxxx. Xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nemovitostí, xxxx. x xxxxx xxxxxxx (ať xxx xx vlastnictví /spoluvlastnictví/ xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 o.s.ř. xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx je, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, není - xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx.
Xxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x výše uvedeného, xx xxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx neobstojí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a), x), §229 xxxx. 3 x.x.x. x xxxx xxxx xxxxxx, které xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ze xxxxx xxxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx - bez xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.) - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx před xxxxxxxxxx, xxxx. 6 x.x.x.).