Xxxxxx xxxx
X xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx podnikání) xxxxxxxx xxxxx potřebuje xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx (§322 xxxx. 3 x.x.x.), jen xxxxxx věci, které xx - xxxxxxx x minimálním rozsahu - xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x podnikáním v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx zde xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxxxx.
Průběh řízení
Krajský soud x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 30.5.2001 xxxxxxxx usnesení xx xxx 5.3.2001, jímž Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxxxx návrh xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (objektu xxxxxxx x. x. 27 x xxxxxxxx xxxx. x. 2781 v xxxxxxxxxxxx xxxxx 01 X.) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pohledávky oprávněného xx xxxx 24&xxxx;826 Xx x příslušenstvím x xxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 17&xxxx;957,60 Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2000, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 14.12.2000. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s předmětem xxxxxxxxx - mimo xxxx - v xxxxx “xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx”. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxx užívá x xx xxxxxx na xxxxxx koupi poskytnutý xxxx, nejsou podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; x výkonu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxx nemovitosti xxxxxxxx xxxxx nepotřebuje (§322 xxxx. 3, 4 x.x.x.). Xxxxxxxxx povinného, xxxxx předmětem jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, není podle xxx xxxxxx - xxxxxxxxxxx odvolací xxxx - xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx oboru xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx vhodných xxxxxxxxxx, ať již xxxxxxxxx xxxx “x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx”. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx není, x xxxx xx “xxxxxxxxx xxxxx”. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 x.x.x. xxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx, zda xx pro xxxxxxxxx “xxxxxx” xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x jiném xxxxxxx x na xxxxx xxxxx; podstatný xx xxxxx, xx xxxxxx nemovitostí xxxxxx - z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - představovat xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (zastoupeni xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx - podle xxxxxx - x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §241x odst. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxx nesprávné právní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx splácejí xxxx, xxxx určeny (x xxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxx obživy. Pokud xx došlo ke xxxxx vlastnictví exekucí xxxxxxxxxxx xxxx, “xxxx xxxxx problematické xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx”, xxxx x xxxxxx prostorách. X xxxxxxxxx xxxxxx dovolatelé xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x dané xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §236 xxxx. 1 x.x.x. lze dovoláním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx zastavení xxxxxx rozhodnutí, je xxxxxxxx ve smyslu §238x xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. x) xxxx c) x.x.x. (xxxx. §238x xxxx. 2 x.x.x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx v úvahu, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx exekuce, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxx soudem xxxxxxx - xxxxxxxxxx téhož xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvažovat xxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x.x.x.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §238a xxxx. 1 x 2 x.x.x. je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěje k xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ve xxxx xxxx po xxxxxx stránce xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx soudy nebo xxxxxxxxx soudem rozhodována xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx otázku v xxxxxxx x hmotným xxxxxx (srov. §237 xxxx. 3 ve xxxxxxx x §238a xxxx. 2 o.s.ř.).
Vzhledem x xxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 3 o.s.ř. /xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění, které xxxx podle xxxxxx xxxxx x podstatné xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx dokazování/, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx případě xx xxxxxx šlo o xxxxx xxxxxxxxxxx) x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §241x odst. 2 xxxx. x) o.s.ř., xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x otázkou (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jsou stravovací x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nemovité xxxx (xxx x xxxxxxxx xxxxxxx), jejichž xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx jde x xxxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx (usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2000, xx. xx. Xxx 698/2000, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 12/2000, pod x. 140, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000), xxxxxxx xxxx posouzení xx xxxxxxx nejen xx výsledku xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx praxe, xx xxxxxxxx ve xxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) xx xxxxxxx x §238x xxxx. 1 xxxx. d) a xxxx. 2 x.x.x. xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, jež na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx sice správně xxxxxxx nesprávně xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle ustanovení §321 x.x.x. nemohou xxx výkonem rozhodnutí xxxxxxxxx věci, jejichž xxxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakázán, xxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nepodléhají.
Podle ustanovení §322 xxxx. 1 x.x.x. x věcí, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx hmotných xxxxxx svých x xxx rodiny xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx věcí, xxxxxxx prodej by xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §322 odst. 2 x.x.x. pak (xxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx běžné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx (xxxx. x/), xxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. b/), xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzhledem xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vadě (xxxx. x/), x hotové xxxxxx xx xxxxxx 1000 Xx (xxxx. x/).
Xxxxx xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 x.x.x., xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx neplatí, xxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx-xx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 3 xxxxx xxx na věci, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. d) x.x.x. přikazuje xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxx podle §321 x §322 vyloučeny; xxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxx x bez xxxxxx (xxxx. §269 xxxx. 1 x.x.x.).
X projednávaném xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prodejem “xxxxxxx bydlení x. x. 27 na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 2782/1, xxxxxxx parcelní xxxxx 2782/1 x xxxxxx 650 x2 - zastavěná xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx 01 P., xxxx X., xxxxx X. na XX 4953 x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx v P.”, xxxxxxxxxxx, xxxxx “xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, do jedné xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X.” Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu vycházel xxxxxxxx soud x xxxx, xx xxxxxxx xx podnikatelem (§2 xxxx. 2 xxxx. x/ xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), předmětem xxxxx xxxxxxxxx jsou - xxxx jiné - “xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx”, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx) x domě postiženém xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx systematického xxxxxxxx xxxxxxxxxx §321 x §322 x xxxxx šesté (“Xxxxx xxxxxxxxxx”), xxxxx xxxxxx (“Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx”), xxx xxxxxxxx “Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí”, xxxxxxx, xx se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxxx xxxxxxxx věcí, xxx x xxxxxxxxxxx; x xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §338 x.x.x.) je - xx se xxxxxxxxx xxxx x výkonu xxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §322 odst. 1 x 3 o.s.ř.
Výkon xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx nárok přiznaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxx - x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx uložené xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uspokojen; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tudíž uskutečnění xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněné xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinné xxxxx. Xxx-xx o xxxxx xxxxxxxxxx prodejem xxxxxxxx věcí a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, co xx xxxx vykonávaným xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx) xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §321 x §322 x.x.x., xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx - xxx, xx xxxxxxxxxxxxx výkon xxxxxxxxxx xx veškeré xxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxx.
Xxxxx oprávněného jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x xxx, xx xxxxx omezuje xxxxxxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxx xxx xx ty, xxxxx xxxxxxxx potřebuje x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxx rodiny nebo x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (srov. §322 xxxx. 1 x.x.x.), xxxxxxxxx - je-li xxxxxxxxxxxx - na xx xxxx z xxxx vlastnictví (xxxxxxxxxxxxxxxx), xxxxx nezbytně xxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxx podnikatelské xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx jen ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti (xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x uplatnění xx xxxxx x xxxx, xxxxx mu xxxxxxx alespoň x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jen xxx, xx povinnému xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx - xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxx jejich xxxxxxxxx x příslušenstvím, xxx platí x x xxxxxxxx věcech, xxxxx xxxx příslušenství xxxxxxxxxxx /srov. §335x xxxx. 2 x.x.x./) xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nemovitosti xxx xxxxxxx sám x xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v oboru xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v xxxx postiženém xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx vydražené nemovitosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx právo (xxxx. §3361 xxxx. 1, 2 x.x.x.); xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti x dosavadních prostorách. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xx vlastnictví (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx; xxxx xxxxx podnikat v xxxxx xxxxx nejen x xxxxxxxxxxx prostorách, xxx x x xxxxxxxxx, jejichž vlastníkem (xxxxxxxxxxxxxxx) je xxxx xxxxxxx. Xxxxxx (ekonomické, xxxxxxxxxxx) spojené s xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxx (xx již xx xxxxxxxxxxx /xxxxxxxxxxxxxxxx/ xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx §322 xxxx. 3 x.x.x. xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx služby, xxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx vycházel x xxxx uvedeného, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neobstojí. Xxxxxxx xxxx uvedené x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x), x), §229 xxxx. 3 x.x.x. x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ze xxxxx xxxxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx - xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 o.s.ř.) - xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx před xxxxxxxxxx, odst. 6 x.x.x.).