Právní věta
Vymahatelnou xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §42a odst. 1 obč. zák. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla věřiteli xxxxxxxx vykonatelným rozhodnutím xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx).
Xxxx-xx v xxxx xxxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx pohledávka xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx-xx se žalobce xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx), xx xxxxxxxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx, xx darovací xxxxxxx xx dne 23.7.1997, xxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxx parc. xxxxx 5619 (xx. 1816) x xxxxxx 730 x2, xxxx. číslo 5620 x xxxxxx 11 m2, xxxxxxx xxxx. číslo 5621 x výměře 616 x2 x xxxx. xxxxx 5622/1 o xxxxxx 1332 x2, xxxxxxx xx XX 1078 x KÚ X. M. xxx xxxxxxxxxxx území X.“, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx podle xxxxxxx xx xxx 28.12.1993 xxxxxxx X. M. (xxxxx žalované) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx 150&xxxx;000 Xx, 10&xxxx;000 XXX x 2000 XXX na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx „xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxxxxxx“, x že na xxxxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxx další xxxxxx, x xx „asi xx xxxx 1.252.957,90 Xx“. X. X. xxxx uvedený závazek xxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx k vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nemovitosti xxxxxxxx smlouvou xx xxx 23.7.1997 xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx X. X. xxxxxx xx zaplacení xxxxxx xxxxxx (tato xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxx) x darovací xxxxxxx xx dne 23.7.1997 xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxx úkon xx smyslu xxxxxxxxxx §42x obč. zák., xxxxx xxxxxxxx uspokojení xxxx pohledávky xx X. X.
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx rozsudkem xx dne 15.6.1999 xxxxxx zamítl a xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1150 Xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx rozhodování x xxxx xxxx xxxxxxx, že žalobce xxxxxxxxxx, xx xx xxx proti X. X. vymahatelnou xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx legitimován xxx ten xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxx pohledávku vůči xxxxxxxxxx „vymožen“ xxxxx xxx výkon xxxxxxxxxx, x xx x xxxxxx, kterou xx xxxxxxx domáhá xx X. X. xxxxxxxxx xxxxxx 2 027 837,90 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §42x xxx. zák. xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 21.12.1999 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx povinna zaplatit xxxxxxx na náhradě xxxxxxx řízení před xxxxxx prvního xxxxxx 3875 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 2150 Xx, xxx k rukám xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxx xx xxxxxx ustanovení §42x xxx. xxx. považovat xxxxxxx pohledávku, xxxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva před xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Pro xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx z tohoto xxxxxxxx významné jen xx, xx věřitel „xxxxxxxx má xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx)“ xxxxxx xxx x „vykonatelnou“ xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx za X. X. xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 150 000 Xx, 10000 XXX a 2000 XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx ve xxxx, xxxxxx u Okresního xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxx xx žalobce xxxxxx xx S. M. xxxxxxxxx xxxxxx 2&xxxx;027&xxxx;837,90 Xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx darovací xxxxxxxx ze xxx 23.7.1997 xxxxx x X. X. k takovému xxxxxxxx majetku, kterým xx byla zmařena xxxxxxx uspokojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x že „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxx X. X.“, je xxxxxxxx smlouva x&xxxx;23.7.1997 xx xxxxxx ustanovení §42x xxx. xxx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná dovolání. Xxxxxx, xx ve xxxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx „xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ x xx xxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx „xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx pro její xxxxxxxx xxxxxx“. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx „xxxxx“ úspěšně xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxx xxx svou pohledávku xx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu zrušil. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Uvedl, že xx ztotožňuje x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rozsudku xxxxxxxxxx soudu a xx xxxx xxxxxxxxxx xx X. M. xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o.s.ř.) xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění účinném xx 31.12.2000 (srov. xxxx dvanáctou, xxxxx X, xxx 17. xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx). Po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. x xx jde o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení §238 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a odst. 1, věta xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Proto xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Podle xxxxxxxxxx §42a odst. 1 obč. zák. xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou xxxx xxxx právně xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx i xxxxx, je-li nárok xxxx dlužníkovi x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx-xx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §42x xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx v posledních xxxxx xxxxxx v úmyslu xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx-xx xxx tento xxxxx xxxxx straně xxxx, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx věřitelé xxxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxx;xxxx došlo v posledních xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (§116, 117 xxx. xxx.), xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42x obč. xxx. (xxxxxxx xxxxxx) xx - xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žalujícího věřitele - dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx určeno, xx xx vůči němu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx bylo xxxxxxx žalobě xxxxxxxx, xxx představuje xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxxx může na xxxxxxx titulu způsobilého x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx (exekučního xxxxxx), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx úkonem ušlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx proti xxxxxxxx, xxx vůči xxxxx, v jejíž xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx z tohoto xxxxxxx není dobře xxxxx (např. proto, xx xxxxx, v jejíž xxxxxxxx dlužník xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx takto nabyté xxxxxxxxx xxxxxxx nepatří), xxxx xx věřitel - místo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - domáhat, xxx xx ten, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx řízení), x xx postižením xxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx z dlužníkova majetku, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.1999, xx. xx. 2 Xxxx 1703/96, uveřejněný xxx x. 26 xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ročník 2000).
Xxx z toho, xxx xx vymezen xxxxx xxxxxxx žaloby, vyplývá, xx „vymahatelnou xxxxxxxxxxx“ xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §42a xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxx pohledávka, xxxxx splnění lze xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (exekuce), xx. xxxxxxxxxx, která byla xxxxxxxx přiznána vykonatelným xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, podle kterého xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx). Slouží-li xxxxxxx xxxxxx - xxx xxxxxxx xxxx - x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o xxxxx rozhodnutí (v xxxxxxxxx řízení), x xx xxxxxxxxxx věcí xxxx jiných majetkových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx majetku, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z odporovatelného xxxxxxxx xxxxx, pak xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx (xxxxxxx), a xxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ či xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx soudů (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx ze dne 13.11.1996, sp. zn. 15 Xx 714/95, xxxxxxxxxx xxx x. 12 ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxx 1998), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, obsažený x&xxxx;xxxxxxxxxx §42x odst. 1 obč. zák., xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žalobě xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx ustanovení §42x xxxx. 2 xxx. xxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §42x xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxx byl učiněn, xxx x v případě, xx xxx xxxxxx xxxxx, než se xxxxxxxxxx pohledávka xx xxxxxxxxx xxxxx vymahatelnou. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tehdy, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v době xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx ze dne 18.5.1999 xx. zn. 31 Cdo 1704/98, xxxxxxxxxx xxx č. 27 xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxxx 2000.)
X&xxxx;xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xx se xxxxxxx xxxxxx přiznání xxxx xxxxxxxxxx v jiném řízení (xxxxxxxxx u xxxxx), xx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx žalobě xxxxx xxxxxxxxxx §109 xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. X&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx se projednává xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxx xxxxxxxxx x v němž xx xxx o xxx xxxxxxxxxx, je totiž xxxxxxxxxx xxxxxx otázka, xxxxx může xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx případě bylo xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx soudů x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xx žalobce xx xxxxxxx přisouzení xxx xxxxxxxxxx xx X. X. x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 23.7.1997, kterou X. X. převedla xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, vyhověno, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx darovací xxxxxxxx, x&xxxx;xx době xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vyložil pojem „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx judikaturou xxxxx, xxxx spočívá na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Veden xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxx odvolací soud xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx řízení x xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx §109 odst. 2 xxxx. c) x.x.x. xxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx skončení věci, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě.
Protože xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxx zrušil x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx k dalšímu xxxxxx (§243x odst. 1, xxxx věty xx xxxxxxxxxx, §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx, o.s.ř.).