Právní věta
Má-li xxxxxx xxxx xxxxxxxxx sídlo xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx x provedení xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx oprávněný xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 21.8.1999 xxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxxxxxxx, x tedy i xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxx x území xxxxxx státu, podle xxxxxxxxx soudu „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx spisu xx xxxxxx ustanovení §105 odst. 2 x.x.x.“ Xxxxxxxxxxx, a xxxx ani xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto soudu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx - xxxxx xx bydliště xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.9.2000 - poté, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávněného xxxx místní xxxxxxxxxxx xxxxx České republiky, xxxx xxxx ani xxxxxx xxxxxxxx x „xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx §11 xxxx. 3 x.x.x.“, x že xx xxxx nutno xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nedostatek xxxxxxxx xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zastavit - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx včasném xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx nějž xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s právnickým xxxxxxxxx) xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., jež xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx aplikaci ustanovení §252 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 25 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x x úpravě některých xxxxxxxx vztahů v občanských x trestních věcech (xxxx xxx „Smlouva“), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x&xxxx;xxxxxx 4 x následujících Xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti. Xxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx „… xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx … se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx …“, takže by „… při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, x konečně xxxxxxxx xxxxx, xx „… xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 3 o.s.ř.“
Podle xxxxx xxxxxxxx (Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx X (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k části xxxxx), xxxx 17 zákona x. 30/2000 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vydaným xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx projednají a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxx dne 27.9.2000, Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 30/2000 Sb., xx. xxxxxxx xx dne 31.12.2000.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. x/ x.x.x.) xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Z odůvodnění
Protože xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x., jež xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné rozhodnutí xx xxxx (§241 xxxx. 3 písm. x/ o.s.ř.), k nimž xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x. xxxxxxx xxxxxxxxxxx z úřední xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, a xxxxxxx jinak je xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahového xxxxxxxx (§242 xxxx. 3, věta první, x.x.x.), xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx).
Xxxxxx posouzení xxxx xx nesprávné, jestliže xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx xxxxxxxxx aplikoval (x xxxxxxxxx skutkového xxxxx xxxxxxxx normy xxxxxx xxxxxxxxx závěry x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). X xxxx se xxxxxx xxxxxx rozumí především xxxxx hmotného xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxx §241 xxxx. 3 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxx (xxx xxxx xx v souzené xxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxx, jímž řízení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx (x xxxxxx) z předchozího xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu. Otázku, xxx xx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx §252 xxxx. 4 x.x.x. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxx x případ, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxx předpisem xxxxxxx xxxxxx předpisu xxx. xxxxxxxxx, tj. určujícího /xxxxx xxxxxx/ pravomoc xxxxx které ze xxxxxxxxx stran xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx jednotlivé xxxxxx instituty apod.). Xxxxx předpisem je xxxxxxxxxxx Xxxxxxx (xxx xxxx), xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 24 odst. 1 xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „příslušný xxxx“ xxxxxxxxx xx xxxxxx stejném jako xxxxxxxxxx §252 odst. 4 x.x.x. (xxxx xx xxxxxx příslušnosti xxxxxx), nýbrž xxxx „xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx“ (xx. státu) „xx xxxxxx xxxxx xx má rozhodnutí xxxxxxx.“ Z uvedeného xxxxxxx, xx - xx xxxxxx od řízení xxxxxxxxxx, kde (xxxxxx) xxxxx, že xxxxxxxx xx xxxx, xx-xx xxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxxx příslušnost (xxxx. §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Xx. x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromém x xxxxxxxxx) - xxx řízení xxxxxxxxxx xx naopak xxxxxxxx xxxxxxxx (x souzené xxxx dvoustrannou xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx, tedy xxx xxxxxx xx xx, xxx existuje (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud vykonává /xxx xxxx/, v daném xxxxxxx podle občanského xxxxxxxx řádu) xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx ani xx, xx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“; z povahy xxxx xxxxx xxxxx, xx Smlouva za xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x exekuci xxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, „xxxxx“, se xxxxx xx výkon xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx se má xxxxxxxxxx uznat a xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx xxxxx, než xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx nařídit x xxxxxxx).
Xxxxxxx v daném xxxxxxx jde o xxxxx rozhodnutí srážkami xx xxxx, xx xxxxxx, že - xx-xx xxxx povinnému xxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx - xxxx xxxxxx příslušným xxxxx xxxxxx 24 xxxx. 1 Smlouvy, x tedy x xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 24 Xxxxxxx nepředstavuje xxx xxxxxxxxxx jejího xxxxxx 25, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx justiční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxx v těchto xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx x uznávání a xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx povinnosti ze xxx 2.10.1973.
Xxxxx xxxxxx 4 této Úmluvy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 23.8.1976, x. 132/1976 Xx., totiž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx 8 (xxx 1.), x xxxxxx-xx xxx xxx xx xxxxx, v němž xxxx xxxxxx, xxxxxxxx řádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx 2.). Orgánem xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx 7 Xxxxxx), xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx (přinejmenším) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx 1. xxxxxx 7 Xxxxxx).
Xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx posouzení xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx první, x.x.x.) xxxxx §243x odst. 1, xxxx za xxxxxxxxxx, x.x.x. xxxxxx. Xxxxxxx důvody zrušení xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx x xxx tomuto xxxxx vrátil k dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx druhá, x.x.x.).