Právní xxxx
Xxx xxxxx, xx osoby uvedené x §713 xxxx. 1 obč. xxx. xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx náhrady, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, i xxxx xxxx osoby jsou xxxxxxx xxx vyklidit xx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Pelhřimově rozsudkem xx dne 12.5.1997 xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxxxx xxx č. 4, sestávající x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. 823 v X. xx. v X., do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku; současně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx vycházel xx zjištění, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxx 8.12.1982 přidělen xxxxxxxxxxx X. P., x. p., X. X. - xxxxxxxxxx xxxxxx podniku - xxxx podnikový xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.1.1983 xx xxxx zaměstnavatelem xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 31.10.1990, xxxxx x xx xxxxxxxx, že žalobci xx xxxxxxx kupní xxxxxxx xxxxxxxx x X. X., x. x., xxxxxx (x xxxxxx xx xxx 29.7.1996) xxxxxxxxxx xxxxx x domu, x xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx X. Š., xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx bytě ve xxxxxxxx domácnosti se xxxxxxxxx xx roku 1988, xx z xxxxxx bytu - xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X. X. - xxxxxxxxxxx x xxxxxx 1996 x xx xxxxxxxx xxx 2.12.1996 xx žalobci xxxxxx x skončení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx bytu. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx bez právního xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §709 obč. xxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nájemkyně xxxx (xxxxx xxx x této době xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxx podle §708 xxx. xxx., x xx i x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx bytu (březen 1996) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyklizení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §713 xxxx. 1 xxx. xxx., když předmětný xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xx xx 29.7.1996, xxx xxxxxxx xxxxxx vlastnické xxxxx k xxxx, x němž se xxx nachází), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu xxxxx xxx xx xxx skončení nájemního xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. k 2.12.1996.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře xxxxxxxxx xx xxx 17.3.1998 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalovaný je xxxxxxx xxxxxxxxx byt xxxxxxxx xx patnácti xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, xxxxx xxxx být x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, po té, xx doplnil dokazování xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §709 xxx. xxx. xxxxxx podle xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx druhé, xxx. xxx. xx spojení x §708 xxx. xxx. (x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se X. X., xxxxxxxxx bytu) xxxxx xxxxx xxxx, xxxx předmětný xxx xxx x této xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxx xxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 odst. 1 obč. xxx., xxxxx citované ustanovení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyjmenovaných xxxx xx bytovou xxxxxxx xx okamžik zániku xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti. Xxxxx na zajištění xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxxxxx příslušné xxxxx xxxxx, xx-Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nájemce xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx opustí xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx, xxx xxxxx x zániku xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx domáhat se xxxxxxxxx osoby, která xxxxxx nájemcem xxxx x v xxxx xxxxxxx - xx xx, kdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx - xxxxxx. Xxxxxxx nájemkyně xxxx V. X. xx x předmětného xxxx odstěhovala v xxxxxx 1996, xxxx x době, xxx xxxxx byt byl xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, dokud xx xxxxxx xxxxx §713 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx bytu xx xxxx xxx xxx před xxxxx xxxxxxxxxxxx xx z xxxx xx společné xxxxxxxxxx. Okolnost, zda xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nájemkyně xxxx x žalovaného došlo xxx před xxx, xxx xx V. X. z xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx „změnu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxx, xx přestane xxxxxxxxx znaky uvedené x §115 xxx. xxx.“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx. Xx xxxxxxx xxxx vázal xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx x menší xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxx - x „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx místností - xxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx dovolání. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v xxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 obč. xxx. x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k vyklizení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxx. Nesouhlasí s xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx nároku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, x že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §706 xxxx. xxx. xxx. xx nutno xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx žijící x xxx v xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §115 xxx. zák., nikoliv xxxxxxxx odstěhování xx xxxxxxx x xxxx. Xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx zůstal x xxxxxxxxxx bytě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx V. X. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxxx v xxxx době xxx xxxxxx xxxxx pokládat xx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xx, xx k xxxxxxxx zániku nájemního xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx vyklizení xxxxxxxxxx x bytu) xxxxx xxx předmětný xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nepřísluší xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jeho xxxxxx poměry xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §713 xxxx. 1 xxx. xxx. Navrhli, aby xxxxxxxx odvolacího soudu xxx xxxxxx x xxx mu byla xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxx věci bylo xxxxxx xxxx, xxxxxxx x tomu oprávněnými - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 x.x.x.), xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx druhá, x.x.x.). Xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) x.x.x. xxxxxxxxx, xxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž byl xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se však xxxxxxx pouze xx xxx výrok xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxx bytu, neboť xx výroku o xxxxxxxxxx žalovaného předmětný xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx - xx xxxxxxxx x rozsudkem soudu xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx obsahově shodným, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobců xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 o.s.ř.) uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §241 xxxx. 3 xxxx. x) x.x.x., xxxx xxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx obsažené x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toliko do xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k vyklizení xx xxxxxxxxx náhradního xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x xxxx. 3, xxxx druhá, x.x.x. xx dovolací soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx vymezil. Xxxx xxxxxxxxx vyjmenované x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 o.s.ř. xxx xxx. xxxx xxxx xxxxxx, x nimž xxxxxxxx xxxx přihlíží x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxx dovoláním xxxxxxx x xxx se x xxxxxx spisu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx dovolacího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxx xxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx ustanovení §713 xxxx. 1 xxx. xxx. a xxxx aplikace xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx.
Xxxxx ustanovení §713 xxxx. 1, xxxx xxxxx a druhá, xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx užívají xxxx xxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxx x §706 xxxx. 1, nejsou xxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxx, dokud xxx xxxx zajištěn xxxxxxxxx náhradní xxx. Xx xxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx §706 odst. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. - xxxxx-Xx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx xxxxx bytu xx xxxxx, které xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx odkázány xxxxxxx, xxxxxxxx prokáží, že x xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dobu xxx xxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx citované xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx domácnost (§708 xxx. zák.), xxxxxxx pro byty xxxxxxxx (§709 xxx. xxx.).
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx určení vyloučen xxxxxxx práva nájmu xxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx osob, xxx žily s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx xx xxx jeho xxxxx, xxxx. opuštění xxxxxxxx domácnosti, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §713 odst. 1 obč. xxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx xxxx xx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bytu xxxxx §706 odst. 1, xxxx. §708 xxx. xxx. - xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx nájemce (xxxxxxxxxx) xxxx (xxxx. též xxxxx použitou x xxxxxxxxxx ustanoveních). X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx aplikaci ustanovení §713 odst. 1 xxx. zák. xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx xxxxx práva zde xxxxxxxxxxxxx osob na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx trvání práva xxxxx xxxxxxx služebního xxxx. Xx xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale i xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx služebního xxxx xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxx.
X když xxxxx xxxxx xxxxxxx služebního xxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x jeho xxxxxx dochází xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem (xxxx. xxxxxxx §710 xxxx. 1, §711 xxx. xxx.), xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx vznik xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nájemního xxxxx xxxxxxx služebního xxxx. Opačný xxxxxx xx totiž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovením §713 xxxx. 1 xxx. zák., xx. - xxxx xxxx - zajištění xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx s nájemcem xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx opuštění společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zužoval xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti nájemcem xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x bytu, x znevýhodňoval by xxx xxxx osoby xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx §708 xx xxxxxxx x ustanovením §706 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxxx, kdy v xxxxxx xxxxxx zpochybněno, xx xxxxxxxxx xxx xxx xx do 29.7.1996, xxxx x x době odstěhování xx xxxxxxxxx xxxx (x březnu 1996), xxxxxxxxx xxxx služebního x že xxxxxxxx xxx s xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx tří xxx - nepochybil, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 xxx. xxx. x xx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxx nároku xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx bytovou náhradu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nájmu bytu xxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx trvalým xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xx xxxxx rozumět „xxxxx xxxxxxx soužití xxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §115 xxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx z xxxx“. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) bytu, xx xxxxx xxxx nájemce xxxxxx společnou xxxxxxxxx (§115 xxx. zák.) xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zrušení (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bytu xxxxxx xxx xxxxx časově xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx z xxxx, xx. x realizaci xxxx projevu xxxx xxxxxx opustit xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je - x xxxxxx otevřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) proto xxxxx §243x xxxx. 1, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o.s.ř. dovolání xxxxxxx xxxxxx.