Právní xxxx
Xxx xxxxx, xx xxxxx uvedené x §713 odst. 1 xxx. zák. xxxx právo xxxxxx xx služebním xxxx xx xx zajištění xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx skutečnosti xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.5.1997 xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxxxx byt č. 4, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jednoho xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxx xxxxxxx xxxx x. x. 823 v X. xx. x X., do tří xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxx xxx 8.12.1982 přidělen xxxxxxxxxxx X. P., x. x., X. X. - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx uzavřela xxx 1.1.1983 xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dohodu x užívání xxxx, xx xxxxx pracovní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dni 31.10.1990, xxxxx i xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené s X. P., x. x., xxxxxx (x xxxxxx ke dni 29.7.1996) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxx nachází, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx V. X., xxxxx žila v xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 1988, se z xxxxxx bytu - xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x X. X. - odstěhovala x xxxxxx 1996 x xx xxxxxxxx dne 2.12.1996 xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx toho xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx užívá předmětný xxx bez xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §709 xxx. xxx. nemohlo přejít xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx x této xxxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxxxx bytu xxxxx §708 obč. xxx., x to x x toho důvodu, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx odstěhování se xxxxxxxxx xxxx (xxxxxx 1996) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k vyklizení xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx náhrady x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 obč. xxx., když xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (a xx xx 29.7.1996, xxx xxxxxxx xxxxxx vlastnické xxxxx x domu, x němž xx xxx xxxxxxx), x xxxxxxxxx služebního xxxx xxxxx xxx xx xxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bytu, xx. x 2.12.1996.
K xxxxxxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxx x Táboře xxxxxxxxx xx xxx 17.3.1998 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx žalovaný xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který xxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx ploše, xxx je xxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud, xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, po xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xx xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx nemohlo xxxxxxxx x ustanovení §709 obč. zák. xxxxxx podle ustanovení §706 odst. 1, xxxx druhé, xxx. xxx. ve spojení x §708 xxx. xxx. (v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx X. X., nájemkyně xxxx) xxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxx xxxx charakter xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxx, že x xxxx věci xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 odst. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nároku xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx bytu xxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx příslušné xxxxx xxxxx, xx-Xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx společnou xxxxxxxxx; otázka, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx toliko z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bytu x x xxxx xxxxxxx - po xx, xxx xxxxxxx xxxxx nájemce služebního xxxx xxxxxx - xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx X. X. xx x předmětného xxxx odstěhovala x xxxxxx 1996, xxxx x době, kdy xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxx xxxxx §713 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx náhradní xxx, neboť xxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxx tří xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xx společné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bytu x žalovaného xxxxx xxx xxxx xxx, xxx se X. X. z xxxx xxxxxxxxxxx, nepovažoval xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 obč. xxx. xx xxxxxx relevantní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxx „xxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx x §115 xxx. xxx.“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxx. Xx xxxxxxx toho vázal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předmětného xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx - x „xxxxxxx“ velkou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolání. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx v dané xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §713 odst. 1 obč. xxx. x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyklizení xxxxxxxxxxx bytu vázal xx zjištění náhradního xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx nároku xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §706 xxxx. xxx. zák. xx xxxxx rozumět xxxxxxx xxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx žijící x xxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx x §115 xxx. zák., xxxxxxx xxxxxxxx odstěhování xx xxxxxxx x bytu. Xxxxxxxxx xx xx, xx žalovaný zůstal x předmětném xxxx xxxxxx po opuštění xxxxxxxx domácnosti X. X. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxxxxx v xxxx době již xxxxxx xxxxx pokládat xx jejího druha, xxxxx i na xx, xx k xxxxxxxx xxxxxx nájemního xxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx vzniklo xxxxx xxxxxxx xx vyklizení xxxxxxxxxx x xxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení §713 xxxx. 1 xxx. xxx. Xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen a xxx xx xxxx xxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx v xxxx věci bylo xxxxxx xxxx, osobami x xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x.x.x.), za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1, xxxx. 2, xxxx druhá, x.x.x.). Xxxxxxxx xx v xxxx věci podle §238 odst. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx, xxxxx směřuje xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xxxx byl xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyklizení bytu xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětný xxx vyklidit xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu - xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxx obsahově xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (§41 xxxx. 2 x.x.x.) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx §241 odst. 3 xxxx. x) o.s.ř., xxxx xxx namítat, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x dovolání přitom xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyklizení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 odst. 1 x odst. 3, xxxx druhá, x.x.x. xx dovolací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej dovolatel xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. ani xxx. xxxx vady xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§242 odst. 3, xxxx xxxxx, x.x.x.), xxxxxx dovoláním tvrzeny x ani xx x xxxxxx spisu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx výklad xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxx aplikace xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §713 xxxx. 1, věta xxxxx x xxxxx, xxx. xxx. jestliže xxxxxxxx byt po xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v §706 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx zajištěn xxxxxxxxx xxxxxxxx byt. Xx xxxxx i x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx služebního xxxx xxxxxx trvale společnou xxxxxxxxx. Ve smyslu xxxxxxxxxx §706 xxxx. 1, xxxx xxxxx, xxx. xxx. - xxxxx-Xx x xxx xx společném xxxxx xxxxxxx - přechází xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x společnou xxxxxxxxx zemřelého nájemce xxxx xx xxxx xxxx odkázány xxxxxxx, xxxxxxxx prokáží, xx x xxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx před xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§708 obč. xxx.), xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx (§709 xxx. xxx.).
X citovaných xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx u xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nájmu xxx případ xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx) nájemce bytu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu xx xxxxxxxx domácnosti xx xxx jeho xxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §713 odst. 1 obč. xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vztahuje - xxxxxxx xxxx xx xxxx v případech xxxxxxxx xxxxx bytu xxxxx §706 xxxx. 1, resp. §708 xxx. xxx. - xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx nájemce (xxxxxxxxxx) xxxx (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx ustanoveních). Z xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx aplikaci ustanovení §713 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxxxxxxxx, že právně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx vázán xxxxx xxxxx zde xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx náhradu, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. To platí xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, ale x xxx xxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx samotným xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti x x xxxx xxxxxx dochází xx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem (xxxx. xxxxxxx §710 xxxx. 1, §711 xxx. zák.), xxxxx x tomto případě xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nájemce xxxxxxxxxx xxxx. Opačný xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx důsledcích xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §713 xxxx. 1 xxx. xxx., xx. - xxxx jiné - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx opuštění společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx případy, xxx xxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bytu je xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx bytu xxxxx §708 xx xxxxxxx x ustanovením §706 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx - xx xxxxxxx, xxx v xxxxxx nebylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx byt xxx až xx 29.7.1996, xxxx x x xxxx odstěhování xx xxxxxxxxx xxxx (x březnu 1996), xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx před xxxxx xxxxxxxxxxxx se z xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxx xxxxx xxx let - nepochybil, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §713 odst. 1 xxx. xxx. x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyjmenovaných xxxx xx xxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nájmu xxxx xxxxxxx služebního xxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx, i xxxxx xxxxxxx, xx trvalým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) bytu xx nutno rozumět „xxxxx xxxxxxx soužití xxxxxxxxx xxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §115 obč. zák., xxxxxxx xxxxxxxx odstěhování xx nájemce x xxxx“. Rozhodujícím xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx opuštění xxxxxxxx domácnosti xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx, je xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx domácnost (§115 xxx. zák.) xx spolužijící xxxxxx. Xxxxxxx zrušení (xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx z xxxx, xx. k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx je - x xxxxxx otevřených xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x.x.x.) proto xxxxx §243x xxxx. 1, xxxx před xxxxxxxxxx, x.x.x. dovolání xxxxxxx xxxxxx.