Xxxxxx xxxx
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. a) xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxx dobou xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx je dočasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; z xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem (§3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/1993 Sb.), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x době xx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxxxx řízení
Dopisem xx xxx 5.10.1998 žalovaná xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx výpověď x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx úsek xxxxxxxx nemá pro xxxxxxx „xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx by xx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx převést“.
Žalobce xx xxxxxxx xxxxxx, xx uvedená xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx. Žalobu xxxxxxxxx xxx, xx mu xxxxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 písm. x) xxx. xxxxx xxx 5.10.1998, tj. x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxxxx xxx uznán xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.11.1999 xxxxxx vyhověl x xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1000 Xx. Xxxx xxxxxxx stupně vycházel xx zjištění, že xxxxxxx xxx „xx xxxxxxxxx dne 6.10.1998 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. XXXx. X.“ xxxxx XXXx. X. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx „od 00 xxx. dne 5.10.1998, xxxx xxx celou xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx“. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/1993 Sb. xxxx odborný xxxxx xxxxx občana práce xxxxxxxxxx i xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dny, byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně „xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 5.10.1998 xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“. Pokud tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 5.10.1998 xxxx 9.00-10.00 xxx. (xxxxxxxx, že žalovaná xxx předávání xxxxxxxx xxxxxx x pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, „xx xxxxx nerozhodná“), xxxxx xx tak x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx x výpověď xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Krajský soud x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.5.2000 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx nemá xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxx. práce „xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx kterém xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §48 odst. 1 písm. x) xxx. xxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xx data xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx xxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zaměstnanec je xxxxxxxxx xxxxx, x „xxxxxx xx xxxx, xx kterého xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx „xx zřejmé“, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.10.1998, xxx xxx uznán dočasně xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx 5.10.1998 xxxx xxx xxxxxxx již nemocen, xxxxx „xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx“ x ochranná xxxx xxxx xxxxx neběžela. Xxxxxxxx soud proto xxxxxx k závěru, že „xxxxxxxx výpovědi žalobci 5.10.1998 ji xxxxxx xx xxxxxx §44 x §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. práce neplatnou, xxxxx se tak xxxxxxx v ochranné xxxx“.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx. Xxxxxx, že „xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“, neboť x&xxxx;xxxxxxx případě by xxxx xxxxx „x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xx zpravidla xxxxxxxx neschopenka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)“, xxx těžce xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx „xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x když xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx“. Poukázal na xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx uznán xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „dvěma xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. D. X. xxx 6.10.1998 „xxxxx xx odborným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X.“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xx 5.10.1998. Xxxxx xxxxxx dovolatele tedy xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bezprostředně „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xxxxx trvala xx 24.9.1998 (správně xx 3.9.1998) xx 4.10.1998, a žalobce xxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx 24.9.1998 (xxxxxxx xx 3.9.1998) do 7.12.1998 (xx. xx xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx „xxx doplnění xxxxxxxxxx xxxx“ měl xxxxxxx xxxxx výslechem xxxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. o xxx, „xxx xxxxx již xxx 5.10.1998 xxxxxxx xxxxx neschopným x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx si x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx MUDr. X.“ Xxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxx xxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2000 (xxxx. xxxx xxxxxxxxx, xxxxx X, xxx 17 xxxxxx x. 30/2000 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx); xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §240 odst. 1 x.x.x. a že xxx x xxxxxxxx, xxxxx kterému je xxxxx ustanovení §238 xxxx. 1 písm. x) o.s.ř. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243a odst. 1, xxxx xxxxx, x.x.x.) x xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx věc xx xxxxx xxxxxxxxx x v současné xxxx - vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx dala xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dne 5.10.1998, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx dne - xxxxx xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx účinném do 30.9.1999 (tj. přede xxxx, xxx nabyl xxxxxxxxx xxxxx x. 167/1999 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 1/1991 Sb., x zaměstnanosti, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 9/1991 Xx., o xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 368/1992 Xx., x správních xxxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxx č. 65/1965 Xx., zákoník xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxx ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dát xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx nebo úraz, xxxxx si tuto xxxxxxxxxxx úmyslně nevyvolal xxxx nezpůsobil x&xxxx;xxxxxxxx, x v době od xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ošetřování nebo xx povolení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx; xxx onemocnění xxxxxxxxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx prodlužuje x xxxx měsíců xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ošetřování.
Zákaz xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx §48 xxx. xxxxx, vztahující xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dát xxxxxxxxxxx xxxxxxx výpověď; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v ochranné době xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx neúčinné, a xx i x xxxxxxx, xx zaměstnavatel, xxxx. zaměstnanec xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx doba xxx začala běžet. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx, xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx neschopnost trvala „xxxxxxxxxxx“ xx 24.9.1998 (xxxxxxx od 3.9.1998) xx 7.12.1998, xxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo v posuzované xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx pracoval x xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx dni 3.9.1998 xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X 2109220 x žalobce xxx xx 3.9.1998 do 4.10.1998 xxxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxx. Dne 5.10.1998 xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx v dopoledních xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §46 odst. 1 písm. x) xxx. xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx dne 6.10.1998 xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxxx x pracovní neschopnosti X 2061402 a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx 5.10.1998. Pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 6.12.1998.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pracovněprávních xxxxxxxx) xx třeba xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx učiněn (xxxx. xxxx. §240 xxxx. 1 a 3 xxx. práce). Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x při posuzování xxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxx k rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx (dohody, výpovědi, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zkušební xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx proto děje xxxxx xxxxx existujícího x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxx rozhodování xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx účinky výpovědi x&xxxx;xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxx, v němž xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §266a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (popřípadě xx považuje xx xxxxxxxxx), posuzuje soud xxxxxxxx xxxxxxxx k tomuto xxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx §48 xxx. xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx stav, xxxxx xx xx x&xxxx;xxxx, xxx byla dána xxxxxxx, xx. kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx neschopen xxxxxxxxx xxx nemoc xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx lázeňské xxxxxx (xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx práce, Prz 35/67 x Xxx 31/67, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx věcech xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx XXX, XXXX, Xxxxx 1980, xxx. 59). Ochranná doba xxxxxxxxxx se k dočasné xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxx xxxx začíná xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx. §77 xxxxxx č. 20/1966 Xx., x péči x zdraví xxxx, x xx znění xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 167/1998 Xx., x xxxxxxxxxx látkách a x změně xxxxxxxxx xxxxxxx zákonů), že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Okolnost, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle ustanovení §3 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 31/1993 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxxx - jak xxxxxxx uvedl xxxxxxxx xxxx - na xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxx xxx nemění; x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxx nepřítomnost xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx omluvit.
Z uvedeného xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §48 odst. 1 xxxx. x) zák. xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xx dočasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; z tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečnost, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 31/1993 Xx.), shodným se xxxx doručení xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 5.10.1998, xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx následujícího xxx 6.10.1998 (xxxx nikoliv x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kalendářním dni xx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx §8 vyhlášky x. 31/1993 Sb. xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (xxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přestože xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxx 5.10.1998, ke xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tento xxxx (xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx - xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx - xxx žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výpověď x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ustanovení §48 xxxx. 1 xxx. práce.
Z uvedeného xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx. Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx (a xxx xxxxxxxxxxx tvrzeno), že xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx postižen xxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x.x.x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1, částí xxxx xxxx středníkem, x.x.x. xxxxxx.